Перевод в Яндекс браузере – это, с одной стороны, очень полезная функция, с помощью которой можно перевести любую веб-страницу. Однако, если пользователю не нужно переводить страницы, то данная функция может быть попросту надоедлива из-за всплывающих окон и прочего. Если вы один из тех, кому не нужно переводиться страницы, то читайте об этом далее. Мы поговорим о том, как отключить перевод в Яндекс браузере всеми возможными способами.
Как отключить автоматический перевод
Автоматический перевод страницы отключается на самом сайте в случае с компьютером и в настройках приложения на телефоне. Далее мы разберем с вами оба случая более подробно.
На компьютере
Если на вашем компьютере уже включен автоматический перевод страниц, то при переходе на иноязычную страницу, вы будете уведомлены о том, что происходит перевод. А для того, чтобы отключить автоматический перевод веб-страниц, достаточно нажать на стрелочку и убрать галочку с пункта «Всегда переводить с английского».
Как Убрать Субтитры в Ютубе на Компьютере
На телефоне
Отключить на телефоне автоперевод можно через настройки. Поэтому зайдем для этого в приложение Яндекс браузер и откроем выпадающее меню с главного экрана.
После этого переходим в раздел «Настройки».
Убираем ползунок с пункта «Автоматический перевод страниц».
Как отключить предложение перевести страницы
Чтобы отключить предложение о переводе страницы, необходимо воспользоваться настройками Яндекс браузера как на компьютере, так и на телефоне. Рассмотрим подробнее ниже.
На компьютере
Чтобы отключить предложение перевода страниц на компьютере, выполняем следующее:
Вышеуказанным способом вас больше не будут беспокоить назойливые окна с предложением перевести страницу.
На телефоне
Проверяйте иноязычный сайт, на нем больше не должно отображаться окно с предложением перевести страницу.
Как отменить перевод (после перевода вернуть русский или анг. язык)
Также вы можете отменить перевод любой веб-страницы, если случайно ее перевели. Подробнее об этом поговорим ниже и рассмотрим, как это работает на компьютере и телефоне.
На компьютере
Давайте для начала переведем страницу, чтобы воссоздать ситуацию случайного перевода. Для этого откроем любую иноязычную страницу и нажмем на кнопку «Перевести».
После этого окно обновится и там появится кнопка «Показать оригинал», нажимаем на нее.
Как убрать субтитры в Ютубе? Как выключить субтитры на YouTube?
Таким не сложным методом можно отменить перевод. Далее посмотрим, как данная процедура выглядит на компьютере.
На телефоне
Как и в предыдущем случае переведем для начала страницу. Для этого нажмем на сайте внизу на специальную кнопку в виде трех точек.
В появившемся окне выберем «Перевести страницу».
После того как страница переведется, в верхней части появится меню, в котором можно отменить перевод. Для этого просто нажмите на кнопке «Отменить».
Теперь вы знаете как отключить перевод в Яндекс браузере. Для этого достаточно открыть настройки и убрать соответствующие галочки с пунктов для перевода страниц, либо воспользоваться функцией деактивации переводчика во время перевода сайта.
Отключаем автоматическое переключение языка в Windows 10
Первое, что запоминает человек, став пользователем ПК, это сочетание клавиш Alt + Shift или Ctrl + Shift. Оно отвечает за смену раскладки клавиатуры, а точнее – смену языка ввода. Иногда, забыв о текущей настройке, пользователь что-то пишет и пишет, а затем, посмотрев на монитор, впадает в отчаяние. Весь текст напоминает собою набор букв, которые необходимо удалять и набирать заново.
Чтобы подобного рода недоразумение не мешало пользователю Windows 10 (и более ранних сборок Windows) работать с текстовыми редакторами, разработчики некоторого ПО предоставили возможность автоматически переключать язык на тот, который уже использовался. Порой такая забота об удобстве вызывает путаницу и пользователь не знает, как отключить автоматическое переключение языка в Windows 10 и одновременно печатать и на русском, и на английском.
Разработчики Windows 10 предоставили пользователю возможность выбирать, как системе вести себя с языком ввода текста в том или ином приложении. К сожалению, не все текстовые редакторы поддерживают автопереключение языка. Однако в настройках метода ввода самой операционной системы можно указать необходимость запоминать для каждого приложения нужный язык. Для этого стоит выполнить следующие манипуляции:
После внесения изменений в данном разделе Панели управления, автопереключение языка можно выключить или включить в определенной программе. Рассмотрим пример на программе Word, так именно ею больше всего пользуются владельцы ПК с Windows 10.
Важно отметить, что только в редакторах, которые позволяют создавать текстовые документы, можно включить или отключить автосохранение языка. В других программах этого сделать невозможно.
Включить автоматическое переключение языка при вводе текста или отключить его можно с помощью программы Punto Switcher. Эта программа будет следить за набором текста и, при необходимости, поменяет язык ввода. При этом, важно отметить, что программа переключает язык не только в текстовых редакторах, но и в играх, программах и самой Windows. Настроить её можно следующим образом.
Устанавливаем программу. Запускаем её на своем ПК. Вызываем настройки. Выбираем «Общие» и указываем, когда и как менять раскладку на клавиатуре.
Перейдя в раздел «Горячие клавиши» можно настроить управление переключением языка. Достаточно, двойным кликом выбрать параметр и задать ему комбинацию клавиш.
Если же вы не хотите, чтобы в какой-то программе срабатывало автоматическое переключение языка, стоит выбрать раздел «Программы-исключения» и добавить софт, в котором автопереключение раскладки будет отключено.
Таким образом, используя такую маловесную программу, автопереключение языка в Windows 10 и установленных программах можно включить или выключить. Главное, правильно задать нужные параметры.
Windows 10 переключает язык клавиатуры самостоятельно [БЫСТРОЕ РУКОВОДСТВО]
Вот пример, чтобы лучше понять эту проблему:
Если вы работаете в английской версии Windows, но в качестве рабочего языка вы выбираете корейский язык, ваш язык ввода по умолчанию устанавливается на корейский, но иногда Windows меняет этот параметр автоматически при переключении между приложениями, таким образом, и с другой раскладкой клавиатуры.
Это влияет на все версии Windows независимо, и, следовательно, на все приложения, работающие под Windows, включая Вход в систему и MS Office.
Это происходит потому, что язык ввода может быть запрограммирован для поддержки для каждого приложения или для каждого окна через API, который изменяет язык ввода на другую или раскладку клавиатуры по умолчанию, если она включена для пользователя.
Некоторые приложения, такие как Office, пытаются расшифровать язык, который вы используете при наборе документа, электронной почты или презентации, и соответственно изменяют язык ввода (включая раскладку клавиатуры).
Ниже приведены некоторые решения, которые вы можете использовать, когда Windows 10 самостоятельно переключает язык клавиатуры.
Что я могу сделать, если мой язык клавиатуры продолжает меняться сам по себе:
1. Предварительные исправления
Клавиша Shift не работает? Исправьте это быстро с помощью этого удобного руководства.
2. Установите другой метод ввода
Не удается открыть панель управления? Ознакомьтесь с этим пошаговым руководством, чтобы найти решение.
3. Сделайте раскладку клавиатуры по умолчанию
Примечание. При изменении основного языка раскладка клавиатуры может измениться. При входе в Windows используйте правильную раскладку клавиатуры для ввода пароля. В противном случае вы можете не войти в систему. Измените раскладку клавиатуры на экране входа, нажав кнопку сокращения языка.
Ваша клавиатура зависает при входе в систему? Не волнуйтесь, у нас есть правильное решение для вас.
Если у вас возникли проблемы с открытием приложения Настройка, обратитесь к этой статье, чтобы решить эту проблему.
4. Выберите один язык ввода и раскладку клавиатуры и удалите все остальные
5. Отключить действия клавиатуры
По умолчанию нажатие клавиш CTRL + SHIFT или ALT + SHIFT циклически переключает любые раскладки клавиатуры, которые вы, возможно, отобразили, и это можно сделать по ошибке. Если вы продолжаете нажимать любую из них, вы можете вернуться к правильной настройке. Чтобы отключить это действие, сделайте это:
6. Используйте редактор реестра, чтобы отключить горячие клавиши для раскладки клавиатуры.
Вы также можете использовать:
reg add «HKCUKeyboard LayoutToggle»/v «Language Hotkey»/d 3reg add «HKCUKeyboard LayoutToggle»/v «Hotkey»/d 3
Не можете получить доступ к редактору реестра? Все не так страшно, как кажется. Ознакомьтесь с этим руководством и быстро решите проблему.
А для новых пользователей попробуйте это (в командной строке с повышенными правами):
Если у вас возникли проблемы с доступом к командной строке от имени администратора, вам лучше ознакомиться с этим руководством.
7. Измените настройки региона
Кроме того, вы можете использовать эти шаги:
8. Измените настройки реестра с помощью политики или сценария входа
Если вы не можете редактировать свой реестр, следуйте инструкциям в этом специальном руководстве, чтобы узнать, как вы можете сделать это как профессионал.
Удалось ли разрешить язык клавиатуры переключателей Windows 10 самостоятельно, используя одно из этих решений? Дайте нам знать в комментариях ниже.
Как всегда, оставляйте там любые другие предложения или вопросы, которые могут у вас возникнуть, и мы их проверим.
Правила переключения
Правила переключения необходимы для нормальной работы Punto Switcher. В основе правил — принцип невозможности сочетания тех или иных букв для русского и английского языков.
Вы можете создавать свои правила, а также добавлять исключения в существующие.
Пользовательские правила переключения
Программа автоматически исправляет невозможные сочетания символов в русском и английском языках. Если переключение произойдет там, где оно не требуется, или наоборот, не произойдет в месте, где оно нужно, вы можете добавить этот случай в качестве исключения в словарь Punto Switcher.
Чтобы добавить правило переключения, воспользуйтесь любым из способов:
Способ 1. Следуйте инструкции:
Нажмите правой кнопки мыши значок Punto Switcher (на панели задач).
Перейдите в меню Настройки → Правила переключения и нажмите кнопку Добавить.
Введите слово или сочетание букв, для которого создается правило.
Совет. Выделите из слова характерную часть (без окончания, суффикса и т. д.) и укажите именно это сочетание.
Укажите условия для выполнения правила:
Содержать данное сочетание букв — позволяет установить переключение в случаях, когда сочетание букв содержится в любом месте слова.
Начинаться с данных букв — переключение раскладки произойдет, если сочетание букв располагается в начале слова.
Совпадать с данным сочетанием — переключение сработает, если комбинации букв точно совпадает с указанным сочетанием.
Учитывать регистр — при создании такого правила будут строго учитываться прописные и строчные буквы.
Отметьте нужное действие (переводить или не переводить слово в другую раскладку) и нажмите ОК.
Способ 3. Отправьте слово или сочетание букв, для которых нужно добавить правило, разработчикам Punto Switcher через форму обратной связи или в форме создания нового правила, включив опцию Отправить разработчикам.
Переключение в полях ввода паролей
Punto Switcher не переключает раскладку в стандартных полях ввода паролей. Однако в браузере Internet Explorer и некоторых других программах, где используются нестандартные поля, раскладка может переключиться, если слово не обладает признаками пароля (сочетание цифр, буквы разного регистра и знаки препинания).
Если программа конвертирует пароль, после ввода пароля вы можете нажать любую курсорную клавишу (со стрелкой), и переключения не произойдет. Это же правило можно использовать не только с паролями, но и везде, где переключение не нужно.
Переключение раскладки по клавише
Вы можете настроить переключение раскладки по одной клавише (например, по правому Ctrl). Чтобы включить такую возможность:
В блоке Переключение раскладки включите опцию Переключать по и выберите клавишу из выпадающего списка.
Автопереключение
Чтобы включить (или отключить) автоматическое переключение раскладки, нажмите правой кнопкой мыши значок Punto Switcher и выберите пункт Автопереключение. Или воспользуйтесь горячими клавишами, которые можно назначить самостоятельно.
При отключении автопереключения остальные функции программы будут работать. В режиме выключенного автопереключения цвет значка Punto Switcher станет бледным или изменится на серый.
Как настроить автоматическое переключение языка на клавиатуре
Операционные системы стараются быть максимально удобными пользователям, поэтому для многих процессов есть собственные параметры автоматизации. Для ввода текста с клавиатуры тоже есть свой автоматический режим, хоть это и основной способ управления. Что это даёт?
В автоматическом режиме не нужно постоянно переключать раскладку, если, к примеру, в рабочем окне браузера нужен один язык, а в остальных вкладках другой.
Также автопереключение языка на клавиатуре срабатывает при переходе из программы в программу. Особенно пригождается эта функция, когда пользователь не умеет печатать быстро. А вам хочется улучшить свои показатели в скорости набора текста? В этой статье есть подробная инструкция, как это сделать.
Особенности разных операционных систем
Если в вашем компьютере языковые параметры для каждого приложения не соблюдаются, их можно легко настроить. В большинстве операционных систем, даже новых, как windows 10, предусмотрены средства управления раскладкой.
Но найти их не всегда легко. Например в windows XP достаточно щелкнуть по значку раскладки на панели правой кнопкой. В открывшимся меню нужно выбрать пункт автопереключение.
А в восьмой операционке от майкрософт, как и в предыдущей, под номером 7, настройки отыскать несколько сложнее. В разделе языки нужно выбрать пункт дополнительные параметры, среди которых есть меню переключения методов ввода.
Там уже можно будет выбрать параметр ввода для каждого приложения — разрешить или нет, отметив свой выбор галочкой. В mac OS найти эти настройки проще, в разделе «клавиатура».
У Word свои правила
В популярной среди рерайтеров текстовой программе Word есть собственные настройки автопереключения раскладки. Язык может переключаться, подстраиваясь под окружающий текст.
В отдельных случаях эта функция может упросить задачу. Но для работы с текстом, содержащим несколько языков, такой параметр ввода создаст проблемы. Логичным будет вопрос — как отключить его? Для начала найти меню настроек. Нужно выбрать дополнительные параметры работы с Word и отыскать там пункт, отвечающий за автоматическое переключение раскладки в соответствии с языком.
Плагины для браузера
Чтобы раскладка работала в правильном режиме и в браузере, её настройки можно доверить встроенному расширению. Тогда, даже если раскладка включена неправильно, расширение налету проконтролирует вводимые символы и попытается исправить текст.
Это очень удобно при общении в социальных сетях, когда периодически приходится менять раскладку. Однако не стоит забывать, что такие плагины несовершенны и могут убрать вместо ошибки нужную букву. Порой они могут неверно обозначать ошибки или просто не видеть их. Не стоит перекладывать всю ответственность на них.
За вас всё сделает программа
Управление раскладкой можно доверить специальной программе. Всем известная Punto Swicher умеет регулировать раскладку на лету, интуитивно исправляя слова, которые напечатаны неправильными символами.
Также с её помощью можно контролировать правописание. Опечатки или ошибки в написании, лишние пробелы или неуместные заглавные буквы — всё будет отслежено и помечено.
Похожие утилиты Keyboard ninja и Key switcher также смогут сделать работу с вводом текста более комфортной. Любая подобная программа настраивается в соответствии с собственными предпочтениями. Они поддерживают сразу несколько языков. Также мобильные версии этих программ можно установить в телефон под управлением андроида.
Множество других возможностей настроить свою систему и повысить продуктивность работы можно найти в курсе Евгения Попова . Только не забывайте, что программы не способны всегда правильно определять намерения пользователя.
Поэтому не стоит перекладывать всю ответственность за правильность текста на них. Например при вводе пароля такие программы часто вносят исправления, не позволяя написать его правильно.
Подписывайтесь на мой блог. Список интересных статей постоянно пополняется, не пропустите обновления. В моей группе Вконтакте отслеживать свежие обновления ещё проще, добавив её в список своих групп.
Источник: doma35.ru
Как смотреть иностранные видео на YouTube с автоматическим переводом?
Типичная для многих ситуация: попался любопытный ролик на Youtube, но он на английском, знания которого прихрамывают. Youtube предлагает возможность автоматического перевода таких видео на другие языки.
Всего-то нужно — знать, как эту «фишку» активировать. Но оговоримся сразу, ведущий ролика не заговорит на родном русском. Смотреть придётся с субтитрами, а они уже будут на привычном и понятном. Но так как перевод автоматический машинный, то местами может быть «кривоват».
Описанный далее способ точно работает с видео, что оригинально записаны на английском языке. С другими языками всё не так радужно.
Такие новости мы постоянно публикуем в Telegram. Подписывайтесь на канал, чтобы ничего не пропустить 😉
Итак, вы открыли Yuotube.com и запустили видео, которое требуется перевести.
- Включаем субтритры для видеоролика по нажатию клавиши «C» или соответствующей иконки на панели управления видео в правом углу.
- Переходим в настройки видео, кликая по иконке шестерёнки в правом нижнем углу и выбираем пункт субтитры, в следующем меню выбираем «Перевести».
- Выбираем русский язык или иной другой, на котором вы хотите получить итоговые субтитры.
- Как прочитать удалённое сообщение в мессенджерах? И ещё несколько трюков
- 9 советов при добавлении музыки в видео
- 9 Hacks and Tricks to Add Music to Video
Даже музыку можно переводить таким образом. Но результат получится достаточно специфичным. А для обычных информационных видео подходит вполне нормально.
Тогда можно поддержать её лайком в соцсетях. На новости сайта вы ведь уже подписались? 😉
Или хотя бы оставить довольный комментарий, чтобы мы знали, какие темы наиболее интересны читателям. Кроме того, нас это вдохновляет. Форма комментариев ниже.
Если вам интересны новости мира ИТ так же сильно, как нам, подписывайтесь на Telegram-канал. Там все материалы появляются максимально оперативно. Или, может быть, удобнее «Вконтакте»?
Поговорить?
Читайте нас где удобно
Ещё на эту тему было
- Как прочитать удалённое сообщение в мессенджерах? И ещё несколько трюков
- 9 советов при добавлении музыки в видео
- 9 Hacks and Tricks to Add Music to Video
- Как узнать, кто чаще всего смотрит вашу страницу «Вконтакте»
- Как незаметно читать сообщения в мессенджере?
- Как скачать видео и музыку с YouTube / PornHub / TikTok / Spotify / Facebook с помощью Telegram?
- Как скачивать музыку из Deezer бесплатно?
- Как и где скачивать музыку во FLAC?
- Если хочется сохранить видео или mp3 с YouTube
Для тех, кто долистал
Ай-ти шуточка бонусом. — Корейская фирма Samsung вскоре лишится буквы «А» в своём названии, потому что эта буква уже используется в названии фирмы Apple.
Источник: idsay.ru
Можно ли на ютубе как-то заблокировать все англогоязычные мультики? Хочется русский прививать.
Скажите можно ли на ютубе как-то заблокировать все англоговорящие мульты? Смотрим на русском, но всплывают английские мульты как «что еще можно посмотреть в том же духе» и дочка их просит. Тем более что она ходит в сад и поет песни из английских мультиков в садике. Хочется русский прививать. Ребенку 2 года через 2 месяца
Плюс Минус 10
Поделиться Ответить
57 ответов
186 ответов
88 ответов
95 ответов
87 ответов
27 ответов
176 ответов
98 ответов
58 Ответов
Плюс Минус 0
Планшет,айпад,телефон не давать а поставить через Телевизор,тогда точно не будет вплывать.
Плюс Минус 0
Olga Автор вопроса
У нас к сожалению нет телевизора (или к счастью?)
Плюс Минус 10
Согласна. На айпаде слишком много соблазнов ?
Плюс Минус 5
Плюс Минус 2
Можно выключить auto play тогда играет только то, что вы выбрали.
Плюс Минус 36
Olga Автор вопроса
О! Надо поискать
Плюс Минус 0
Но сбоку в ленте то все равно будут предложения. Хотя можно ставить на весь экран видео, тогда предложений не будет видно
Плюс Минус 0