В тo вpeмя кaк иcпaнcкиe cepиaлы cтaли нaбиpaть oгpoмную пoпуляpнocть у pуccкoгoвopящиx зpитeлeй, Иcпaния тaкжe peшилa oбpaтить cвoe внимaниe нa poccийcкий кинeмaтoгpaф.
Зa вcю мoю жизнь в Иcпaнии я зaмeтилa, чтo люди, кoтopыx я вcтpeчaю нa cвoeм пути мoгут нaзвaть мнe нecкoлькo pуccкиx фильмoв, кoтopыe oни пocмoтpeли c удoвoльcтвиeм. В cкoбкax ocтaвлю нaзвaния фильмoв нa иcпaнcкoм ecли вы учитe язык и xoтeли бы пocмoтpeть ужe пoлюбившиecя фильмы нa нeм. Одни из caмыx пoпуляpныx, нaвepнoe «Нoчнoй Дoзop» (Guardianes de la noche) и «Днeвнoй Дoзop» (Guardianes del día). Кcтaти, иcпaнcкaя мoлoдeжь дo cиx пop cмoтpит eгo c oгpoмным удoвoльcтвиeм.
Источник: laifhak.ru
По ту сторону Пиренеев: 30 лучших испанских сериалов
Разыграли испанцев на 1 апреля!
Под знойным солнцем Испании загорает кто угодно, кроме местных кинематографистов. В последнее десятилетие южные киношники пашут, как рабы на галерах, и уже сняли столько великолепных телехитов, что их не успевают переводить. Лучшие испанские сериалы со жгучим национальным колоритом перенесут своих зрителей в эпоху кринолинов, инквизиции, плавания Колумба, бубонной чумы, диктатора Франко, или еще жестче – в современную школу, и всё это на фоне восхитительной природы и архитектуры.
Затерянная в метели (2023)
Испанская новинка кино начинается с трагедии, произошедшей в день Праздника трех волхвов. Маленькая девочка пропадает без следа во время праздничной суеты. Родители отчаянно ищут её с помощью полиции и СМИ. Когда все улики иссякают, на помощь приходит журналистка. Мирен знает больше, чем кажется, и готова раскрыть тайну исчезновения ребенка.
Оригинальное название: La chica de nieve
Жанр: Триллер, драма, криминал, детектив
Актеры: Marco Cáceres, Милена Смит, Хосе Коронадо…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 6.5, IMDb – 6.8
Возрастные ограничения: 16+
Не стоило лгать (2022 – 2023)
В новом сериале мы погрузимся в атмосферу скандала и интриги, которые разгорелись в элитном поселке на берегу испанской Каталонии. Учительница попадает в центр внимания после того, как в интернете выкладывают видео её секса с учеником. Ей предстоит выдержать осуждение общества и лучшей подруги, чей сын стал её любовником. А когда на пляже находят мертвого соседа, дело принимает новый оборот.
Оригинальное название: Todos mienten
Испанцы смотрят Кватро — Шум берез.
Жанр: Триллер, драма
Актеры: Ирен Аркос, Лукас Набор, Наталия Вербеке…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 6.6, IMDb – 5.6
Возрастные ограничения: 16+
Харлан Кобен. Невиновен (2021)
В свежем мини-сериале мы увидим, как Матео Видаль пытается начать новую жизнь после того, как отсидел за случайное убийство в студенческой драке. Брат дает ему работу в юридической фирме, он женится и ждет ребенка. Матео кажется, что прошлое осталось позади, но вскоре он понимает, что это не так. Когда жена уезжает в командировку, Видаль получает от неё загадочные сообщения и становится жертвой нападения.
Оригинальное название: El inocente
Жанр: Триллер, детектив, криминал, драма
Актеры: Марио Касас, Аура Гарридо, Александра Хименес…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.6, IMDb – 7.8
Возрастные ограничения: 18+
Голова (2020 – 2022)
В детективном сериале из Испании мы попадаем в атмосферу ужаса и тайны, окутавшую международную антарктическую станцию. Десять ученых, занимающихся исследованием климата, остаются на базе во время полугодовой полярной ночи. За три недели до смены они теряют связь с остальным миром. Прибывшие на станцию спасатели и коллеги обнаруживают ужасающие вещи и сталкиваются с мистическими явлениями.
Оригинальное название: The Head
Жанр: Детектив, триллер, криминал
Актеры: Александр Виллауме, Кэтрин О’Доннелли, Джон Линч…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.2, IMDb – 6.8
Возрастные ограничения: 16+
30 сребреников (2020 – 2023)
Что стало с 30 сребрениками, полученными Иудой за предательство Христа? Одна из проклятых монет спустя столетия всплывает в захолустном городке у экзорциста падре Вергара, и там начинает твориться чертовщина. Святой отец с криминальным и спортивным прошлым, местный мэр и девушка-ветеринар оказываются в центре мистических кровавых событий. Героям атмосферной новинки испанского кино предстоит расследовать происхождение и жуткое влияние на реальность таинственного артефакта.
Оригинальное название: 30 Monedas
Жанр: Ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив
Актеры: Эдуард Фернандес, Меган Монтанер, Мигель Анхель Сильвестре…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 7.1
Возрастные ограничения: 18+
Беспорядок после тебя (2020)
Героиня нового испанского сериала с захватывающим сюжетом – молодая учительница Ракель, переехавшая с мужем в провинциальный городок ради спасения брака. В местной школе девушка узнает о самоубийстве своей предшественницы Эльвиры. У Ракель складывается ощущение, что тень погибшего педагога преследует ее на каждом шагу и мешает стать своим человеком в школе и в городе. Новая учительница берется за расследование причин и обстоятельств смерти Эльвиры, попутно сражаясь с собственными демонами.
Оригинальное название: El desorden que dejas
Жанр: Триллер, драма, детектив
Актеры: Инма Куэста, Барбара Ленни, Тамар Новас…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 6.6, IMDb – 6.8
Возрастные ограничения: 16+
Причал (2019 – 2020)
Семейная идиллия красавицы Александры прервалась в тот момент, когда ей ночью позвонили из полиции, чтобы сообщить о самоубийстве мужа. Героиня не может поверить в то, что успешный и любящий Оскар мог наложить на себя руки. Но это оказалось не последним потрясением. Бездетная вдова узнает, что у мужа был второй телефон, другая женщина и дочь. Александра сближается с соперницей, скрывая от второй семьи Оскара, кто она на самом деле.
Оригинальное название: El embarcadero
Жанр: Драма, детектив
Актеры: Альваро Морте, Вероника Санчес, Ирен Аркос…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 7.1
Возрастные ограничения: 18+
Влечение (2019)
Эротический испанский мини-сериал, высокий рейтинг которого обеспечен участием одного из самых лучших актеров страны Марио Касаса. Его персонаж Марко – молодой предприниматель, топ-менеджер корпорации по производству элитных спорткаров. Он богат, красив и харизматичен, но на душе у мачо неспокойно – его преследуют детские травмы. Забвения и исцеления Марко ищет на сеансах у психиатра и в закрытом элитном клубе, где помогают реализовать самые изощренные сексуальные фантазии.
Оригинальное название: Instinto
Жанр: Драма, детектив
Актеры: Марио Касас, Ингрид Гарсия Йонсон, Сильвия Алонсо…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 6.7, IMDb – 6.0
Возрастные ограничения: 18+
Открытое море (2019 – 2020)
В 1940-м году Ева и Каролина Виллануэва отправляются на круизном лайнере из Испании в Бразилию, где служит жених одной из сестер. По дороге в порт девушки едва не сбивают незнакомку, по ее словам, бегущую от мужа, и тайком проводят её на судно. Этот добрый поступок аукнется трагическими происшествиями на борту лайнера, откуда не уйти никому, а подозреваются все. Как оказался на корабле труп мужчины, которого нет в списках, и что скрывают пассажиры?
Оригинальное название: Alta mar
Жанр: Драма, криминал, детектив
Актеры: Ивана Бакеро, Джон Кортахарена, Алехандра Ониэва…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 6.2, IMDb – 6.8
Возрастные ограничения: 16+
Элита (2018 – 2023)
Этот остросюжетный сериал производства Испании входит во все списки лучшего молодежного кино последних лет по отзывам зрителей. Криминальная драма об элитной школе Лас Энчинас, где учатся отпрыски влиятельных родителей, снята как социальный хоррор на современных реалиях. Появление в старшем классе престижного заведения троих подростков, выходцев из простых семей, производит эффект разорвавшейся бомбы и нарушает сложившийся баланс сил, приводя к трагедии.
Оригинальное название: Élite
Жанр: Триллер, драма
Актеры: Итзан Эскамилья, Мигель Бернардо, Арон Пайпер…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.5, IMDb – 7.3
Возрастные ограничения: 18+
Чума (2018 – 2019)
Натуралистичный сериал об Испании XVI века, созданный в жанре исторического триллера. В разгар эпидемии чумы в Севилью возвращается книгопечатник-еретик, приговоренный к сожжению на костре. Матео Нуньес рискует, чтобы выполнить клятву, данную умирающему другу – вывезти из города его сына, и снова попадает в руки инквизиторов. Матео готовится к мучительной смерти, однако святые отцы предлагают сделку – жизнь за расследование странных убийств высокопоставленных членов севильского общества.
Оригинальное название: La peste
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Актеры: Пабло Молинеро, Патриция Лопез, Серджо Кастелланос…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 7.2
Возрастные ограничения: 18+
Стыд. Испания (2018 – 2020)
Испанская адаптация популярного норвежского сериала о 16-летних мальчишках и девчонках «поколения Z», не знающих жизни без гаджетов и соцсетей. Эта зависимость накладывает специфичный отпечаток на поведение тинейджеров. Интернет формирует их отношение к дружбе, любви, сексу, к самим себе, что и показано авторами подростковой мелодрамы на примере нескольких юных персонажей практически в режиме реального времени.
Оригинальное название: Skam España
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Альба Планас, Hajar Brown, Ирене Феррейро…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.4, IMDb – 7.4
Возрастные ограничения: 16+
Бумажный дом (2017 – 2021)
Авантюрная драма с закрученным сюжетом о необычном ограблении – в топе современных испанских сериалов. Под руководством гениального Профессора восьмерка высококлассных налетчиков замахнулась на самый охраняемый объект Испании – Королевский монетный двор. Для осуществления дерзкого замысла преступники берут заложников. Но 67 захваченных человек могут запросто спутать преступникам карты, и привести криминальную затею к непредсказуемой развязке.
Оригинальное название: La casa de papel
Жанр: Боевик, триллер, криминал, детектив
Актеры: Урсула Корберо, Альваро Морте, Ициар Итуньо…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 8.1, IMDb – 8.2
Возрастные ограничения: 18+
Телефонистки (2017 – 2020)
Действие стильного испанского сериала с высоким рейтингом происходит в 1920-х годах, когда в Мадриде впервые открылась крупная телекоммуникационная станция. Преодолев серьезную конкуренцию, четыре очень разных по характеру и происхождению девушки устраиваются туда на работу. Юные телефонистки дружат и ссорятся, влюбляются и интригуют с истинно южным темпераментом, за чем наблюдать будет особенно интересно женской аудитории.
Оригинальное название: Las chicas del cable
Жанр: Драма
Актеры: Бланка Суарес, Йон Гонсалес, Ана Фернандез, Надя Де Сантьяго…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.2, IMDb – 7.5
Возрастные ограничения: 16+
Я знаю, кто ты (2017)
Герой детективного испанского мини-сериала, известный адвокат уголовного права и университетский профессор Хуан Элиас утратил память после автокатастрофы. Регалии не спасают юриста от обвинения в похищении собственной племянницы из-за найденных в его машине улик. Отец пропавшей девочки обвиняет брата в убийстве. Чтобы доказать свою невиновность и найти родственницу, Хуан пытается восстановить ход событий последних дней.
Оригинальное название: Sé quién eres
Жанр: Триллер
Актеры: Франсеск Гарридо, Бланка Портильо, Аида Фольч…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.2, IMDb – 7.5
Возрастные ограничения: 16+
Визави (2015 – 2019)
В центре сюжета одного из самых популярных испанских сериалов – судьба юной Макарены, жертвы страсти к своему боссу, подставившему ее. Несправедливо обвиненная в хищении двух миллионов евро, героиня попадает в женскую колонию строгого режима. Здесь наивной девушке предстоят суровые испытания в компании матерых уголовниц, в результате которых она или сломается, или выйдет на волю другим человеком.
Оригинальное название: Vis a vis
Жанр: Триллер, драма
Актеры: Альба Флорес, Мария Исабель Диас, Марта Аледо…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.8, IMDb – 8.2
Возрастные ограничения: 16+
Министерство времени (2015 – 2020)
Интересный испанский сериал, который стоит посмотреть любителям фэнтези, мистики и ценителям костюмированных драм. В министерстве времени служат представители различных эпох – наш современник, медик Хулиан, первая студентка барселонского университета XIX века Амелия и воин XVI столетия Алонсо. В их обязанности входит охранять временной туннель от злоумышленников, желающих перекроить историю. Ради выполнения миссии героям приходится постоянно путешествовать во времени.
Оригинальное название: El ministerio del tiempo
Жанр: Фантастика, фэнтези, комедия, приключения
Актеры: Каетана Гильен Куэрво, Хуан Хеа, Франсеска Пиньон…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.2, IMDb – 8.2
Возрастные ограничения: 16+
Мерли (2015 – 2018)
Из-за своего сложного характера герой испанского комедийного сериала, преподаватель философии Мерли Бержерон, лишился семьи, работы и квартиры. Бывшая супруга на время присылает к нему почти взрослого сына Бруно, от чего не в восторге ни отпрыск, ни родитель. Мерли гораздо лучше удается проводить занятия с учениками старших классов в барселонской школе, где он применяет весьма неординарные педагогические методы.
Оригинальное название: Merlí
Жанр: Драма, мелодрама, комедия
Актеры: Франсеск Орелья, Пере Понсе, Карлос Куэвас…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 8.2, IMDb – 8.6
Возрастные ограничения: 16+
Под подозрением (2014 – 2016)
День первого причастия дочери стал роковым для семьи Вега – в разгар празднества семилетняя Алисия пропала. В похищении подозреваются все гости: родные и друзья семьи. Чтобы раскрыть преступление, комиссар местной полиции привлекает приезжих детективов для проникновения в ближайшее окружение семьи Вега под видом женатой пары. Сдержанной Лауре и импульсивному Виктору нелегко будет изображать пылко влюбленных, но они успешно справятся с этой миссией.
Оригинальное название: Bajo sospecha
Жанр: Боевик, триллер, приключения
Актеры: Йон Гонсалес, Висенте Ромеро, Льюис Омар…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.7, IMDb – 7.5
Возрастные ограничения: 16+
Нити судьбы (2013 – 2014)
Крутые повороты судьбы на фоне бурного ХХ века в испанском сериале с захватывающим сюжетом по бестселлеру Марии Дуэньяс. Сира – столичная потомственная портниха высокого класса. Но мадридское ателье, где работала героиня, закрывается, и жених пытается устроить ее машинисткой. Придя в магазин за печатной машинкой, Сира встречает настоящую любовь – Рамиро, и уезжает с ним в Марокко. Как поступит с ней избранник на чужбине и сможет ли молодая женщина остаться в стороне от событий Второй мировой войны?
Оригинальное название: El tiempo entre costuras
Жанр: Драма, мелодрама, детектив, приключения, история
Актеры: Адриана Угарте, Ханна Нью, Бен Темпле…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 8.3
Возрастные ограничения: 12+
Источник: podborkino.com
Я живу в Испании 5 лет и не перестаю удивляться местным традициям и привычкам
Привет, друзья! Меня зовут Лина. Несколько лет назад я руководила рекламным отделом немаленького медиахолдинга и карабкалась вверх по карьерной лестнице. Но нежданно-негаданно в возрасте далеко за 40 оказалась в Испании. 5 лет назад я просто не уехала домой и прошла весь путь от незаконного мигранта до получения вида на жительство.
Сейчас я живу в городе, который сами испанцы считают красивейшим в стране. Это не Мадрид и не Барселона, а маленький Сан-Себастьян, в который я безумно влюблена.
Я расскажу читателям AdMe.ru о настоящей жизни на моей новой родине и о привычках местных жителей-королевичей. А называю я их так потому, что эта солнечная страна официально именуется Reino de España — Королевство Испания.
Испанок украшает все, кроме скромности
Нас с детства учили: «скромнее надо быть», «скромность украшает девушку». И что в результате? А испанкам объясняли, что они умницы и красавицы.
В итоге любая из них на просьбу описать себя вспомнит про упругую попу, упомянет про шикарную грудь, подробно опишет свои великолепные волосы, зубы и ноги, отдельно пробежится по пухлым губкам и выразительным глазкам.
Слухи о красоте и брутальности местных мужчин слегка преувеличены
Не могу пройти мимо и не внести каплю здоровой иронии в общепринятое мнение об испанских мужчинах. Говорят, что практически все они — страстные, мускулистые и чертовски привлекательные. Хи-хи. На самом деле подавляющее большинство — лысенькие, коренастенькие и с пузиком.
Местные мужчины — все маменькины сынки и подкаблучники? В этом есть доля правды. Мама здесь — всему дому глава. Испанцы не ходят в гости к родителям, они ходят в дом к маме. Очень часто мужчины живут с мамой чуть ли не до своей пенсии, так как рано жениться здесь не принято, а потом может быть уже поздно.
Дети для отцов не обуза
Испанцы хотят быть хорошими мужьями и заботливыми отцами. Они сильно привязаны к собственным семьям. Даже если пара расходится, отцы продолжают заботиться о ребенке и проводить свое свободное время с ним. И не по предписанию суда, а по велению сердца.
Мужчины часто жалуются на то, что сеньоры проводят свободное время в барах, а не в семье. Что женщины заботятся только о себе и задумываются о ребенке ближе к 40. Нередки случаи, когда именно папы берут декретный отпуск и принимают на себя все хлопоты, связанные с младенцем.
Здесь принято плотно есть на ночь
Испанцы почти не завтракают: чашка кофе, нежнейший багет или круассан — это привычное для большинства начало дня. В полдень они немного перекусывают. После этого между 2 и 4 часами пополудни наступает время ланча, ну а вечером, эдак с 21:00, начинается основная гастрономическая феерия.
Учитывая подобный режим питания, в стране должны жить 40 млн толстяков. Но это не так. Во-первых, при каждом удобном случае испанцы танцуют, во-вторых, они с упоением занимаются спортом или просто гуляют по улице. Ну а в-третьих, за столом царит dieta mediterranea («средиземноморская диета»). Здесь практически никогда не едят гарниры, за исключением свежих овощей, и готовят только на оливковом масле.
Чай стоит в одном ряду с лекарствами
Если вы пригласили испанца в гости, не удивляйтесь, что в ответ на ваше гостеприимное предложение выпить чай вы услышите удивленный отказ: «Спасибо, не надо, я хорошо себя чувствую».
Дело в том, что для испанцев чай — это как для нас компрессы, они пьют его исключительно при физическом недомогании или душевных муках. Так что, заказав чай утром в тихом кафе вне туристической зоны, вы буквально станете событием этого дня. Именно по этой причине в Испании почти везде только пакетированный чай, причем среднего качества.
Пара слов об испанских зарплатах и пенсиях
2019 год порадовал королевичей значительным увеличением зарплаты, и сейчас минималка равна € 1 050. Средняя зарплата, за которую трудятся учителя, бухгалтеры, продавцы и официанты, составляет около € 2 000. Ниже среднего зарабатывают в сельском хозяйстве и социальных службах, а также в строительстве.
Здесь не самая высокая пенсия по сравнению с другими странами Европы (минимум € 636, максимум € 2 567). Но зато самая индексируемая. А еще испанские пенсионеры не представляют, что могут столкнуться с одиночеством и нищетой. По госпрограмме для них организуют путешествия и экскурсии, предоставляют льготы на билеты и отели «все включено». Недовольство вызывает лишь то, что на Канары попасть без очереди невозможно.
Сколько тратит в месяц испанская семья
В месяц на семью из 4 человек (плюс 2 собаки) у нас уходит около € 2 000. Не шикуем, но и не отказываем себе ни в чем. Вот наша несложная арифметика:
- € 250 — социальная аренда жилья плюс коммуналка;
- € 150 — телефонная связь и интернет;
- € 400 — косметика, одежда, развлечения, походы по кафешкам, траты на собак;
- € 100 — уход за собой (стилист, косметолог);
- € 600 — еда (2 раза в неделю мы ходим в супермаркет, отовариваясь по полной, каждый день покупаем по 2 свежих багета и разную мелочь);
- € 100 — транспорт, включая поездки во все близлежащие города;
- € 400 — всевозможные незапланированные расходы.
К любому врачу можно попасть бесплатно
85 % лечебных учреждений Испании принадлежат государству, и только 15 % — частные клиники. В королевстве круглосуточно действуют специальные отделения — Urgencia (неотложка), где всегда поставят обратившимся диагноз и предоставят необходимый комплекс медицинских услуг.
Конечно, попасть к узким специалистам, минуя терапевта в поликлинике, очень трудно. Здесь ступенчатая медицина и специалисты принимают только по записи. Ожидание может растянуться на несколько недель, а то и месяцев. Но в исключительных случаях та же неотложка направит вас к нужному специалисту уже без всякой очереди.
Местные девушки не торопятся замуж
Наиболее «удобным» для замужества испанки считают возраст между 32 и 42 годами. Тогда можно и жениха присмотреть, и ребенка родить. Причем барышни нередко отдают предпочтение иностранцам.
— А почему испанские женихи не в фаворе? — спросила я свою подругу Исабель.
— Потому что они менее серьезные, более инфантильные, не стремятся к карьере и постоянным отношениям. Имеют много обязательств, которые не хотят выполнять, — ответила она.
Тогда стала я вспоминать всех знакомых испанок. И да, подавляющее большинство живет как раз не с соотечественниками. В приоритете женихи из Германии, Голландии, Норвегии, Швеции, Швейцарии и Дании. Считается, что они очень серьезные, ответственные, работящие и, конечно, более молчаливые. Болтать испанки и сами любят.
В Испании борются с домашним насилием
Здесь все женщины знают, что если они страдают от насилия, то должны позвонить по 016. Это номер службы неотложной помощи. Ежедневно вся пресса твердит о защите женщин. В Испании действует 106 инквизиционных трибуналов по делам насилия.
Мужчину сразу забирают на трое суток просто по заявлению женщины. Арестовывать и отпускать его могут хоть 100 раз, а все судебные процессы для потерпевшей оплачивает государство.
Местные жители предпочитают путешествовать в пределах королевства
Испанцы — патриоты, поэтому они лучше будут тратить честно заработанные деньги на развитие туризма в собственной стране, чем вывезут кровное куда-то за рубеж. Большинство во время отпуска лишь мигрирует из региона в регион. Жители островов едут изучать материковую часть, горцы спускаются к морю, а северяне греют пузики на побережьях Коста-дель-Соль или Коста-Брава.
А еще испанцы — одни из самых прижимистых туристов. За 7-дневный отпуск они тратят около € 800. Более 30 % от этой суммы королевичи оставляют в барах, остальные 70 % спускают на жилье, транспорт, сувениры и экскурсии.
Испанцы экономят на всем, кроме. ТV
Среднестатистический испанец никогда не оставит в розетке зарядку от телефона, потому что «электричество капает». Хотя со здешними счетами за коммуналку поневоле начнешь все и отовсюду вытаскивать. То же самое происходит с водой. Сначала полагается намылиться, а потом включить воду, чтобы пену с себя смыть.
Но вот телевизор — это святое. На нем мы не экономим. Ни один уважающий себя испанец не пропустит выпуск новостей, футбольный матч или свеженькую порцию сериала. Ну а самые скупые идут в бар. Благо телевизоры во всю стену есть везде, а заодно и пообщаться можно.
В домах и квартирах всегда прохладно
Отопление здесь есть (и даже центральное), но включается оно дозированно, а на ночь вырубается вовсе. В то время как испанцы скачут по квартире в одной футболке, я напяливаю на себя все, что попадает под руки: пару футболок, пару свитеров и плед сверху.
Местные никакой проблемы в этом не видят, они всю жизнь с самого рождения так живут. Более того, им это нравится: «Посмотри, целых плюс 18 в квартире». А на центральное отопление еще и жалуются: мол, жарко, приходится окна открывать, отапливаем улицу, никакой экономии. Меня же называют неженкой и все время припоминают, что я из холодной страны и априори не должна мерзнуть.
В любом пустующем доме быстро появляются новые жильцы
Либеральными местными законами разрешено использование временно или постоянно пустующих земельных участков, зданий и квартир. В итоге любое жилье может стать пристанищем для маргиналов. Выселить этих ребят практически нереально — только лишь по решению суда и когда им будет предоставлено другое жилье.
Как-то я разговорилась с испанской бабулей. Пока она гостила у сына, в ее квартиру въехала многодетная арабская семья. Сменили замки и выкинули часть хозяйских вещей на улицу. Пожилая сеньора судится уже несколько лет, но безрезультатно. Судья посчитала, что «отсутствует состав преступления», и отложила слушание дела на неопределенный срок.
Источник: adme.media