от drop — сбить, сразить (ударом и др) капать; стекать каплями, выступать каплями лить, проливать; ронять; снижать падать; резко опускаться бросать, опускать; сбрасывать; увольнять падать, валиться; припадать к земле умереть; кончать(ся), прекращаться порывать, разрывать (отношения и др), бросать, покидать наталкиваться (на что-л., кого-л.), случайно встретиться зайти, заскочить (куда-л.); сл. — спускать деньги
dropped: translation
Dropped is used with these nouns: ↑kerb, ↑pass
знятий (про обвинувачення); припинений (про розслідування)
— dropped charge- dropped investigation
мед.прич. бросать; и) падать потерянный; от англ. drop Англо-русский медицинский словарь.2012.
знятий (про обвинувачення); припинений (про розслідування) dropped chargedropped investigation
dropped adj AmE sl He was dropped only once last year Его арестовали только раз в прошлом году
Dropped опущенный; «врезанный» (о первой букве текста); опустил, упустил, Уронил
The Real Reason YouTube Stopped Giving You Views…
Источник: slovaronline.com
Перевод «dropped» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
drop [drɔp] глагол Спряжение
dropped / dropped / dropping / drops
The attendance must not drop .»
Посещаемость не должна снижаться .»
Now, Dino, drop the crossbow.
Теперь, Дино, брось арбалет.
Drop leaflets into enemy territory.
Сбрасывайте листовки над вражеской территорией.
I’ll drop the glasses.
Я уроню бокалы.
Well, I shouldn’t let my heart rate drop .
И я не должна позволить моему давлению опуститься ниже нормы.
I had to drop the sexual harassment charge.
Я исключила пункт о сексуальном домогательстве.
My blood pressure won’t drop .
У меня давление не понижается .
There has not — — drop the gun, blondie.
Опусти оружие, блондиночка.
Just because one is dead, doesn’t mean one should let standards drop .
Смерть не повод понижать стандарты.
And drop your wine glass.
И роняешь бокал вина.
Let’s drop in on the Fukudas.
Давай заскочим у семейству Фукуда.
Let’s drop the pretence, shall we?
Давайте отбросим притворство, хорошо?
You shoot me, I drop this, we all go up.
Если выстрелишь, я выроню это, мы все взлетим.
And he didn’t drop the ball.
И он не пропустил мяч.
And last time she lets it drop That he’s prepared to cover college.
А в последний раз она обронила фразу, что он собирается оплатить еще и колледж.
другие переводы 13
Словосочетания (17)
- dropped call — прерванный вызов
- dropped line — пропущенная строка
- dropped word — пропущенное слово
- dropped aileron — элерон с зависанием
- dropped call ratio — коэффициент сброшенных вызовов
- dropped capital — буквица
- dropped cell — отброшенная ячейка
- dropped cocoon — остроконечный кокон
- dropped connection — выделенное соединение
- dropped file — перемещаемый файл
Контексты
NPK prices dropped 8% to $354/tonne. Цены на NPK в 2014 году снизились на 8% до 354 долл./т.
I dropped an Anchor Baby! Я бросил якорь!
Skipper, the package has dropped . Шкипер, посылка сброшена .
He dropped his Mars bar.
Why do shorts views drop off suddenly?
Уронили «Марс» во фритюрницу.
The opposition Social Democrats dropped one percentage point to 26 percent. Оппозиционная партия Социальных демократов потеряла 1 процент, опустившись до 26%.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень.
Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Источник: www.translate.ru
Madrid
11 августа в Москве прошел третий #Жигорайд, у нас есть некоторые фотографии со старта колонны! Теперь делимся ими и с вами!
3 mins read
OnlyDropped Picnic 2014 VIDEO
28-29 июня прошло культовое для России мероприятие – Only Dropped Picnic, . За несколько лет уже стало традицией презентовать изменения своего автомобиля на данном мероприятии. Новый
1 min read
OnlyDropped 6 Years
17 ноября 2012 года клуб и даже больше – серьезное движение Only Dropped отметило свое 6 летие!
5 mins read
OnlyDropped Picnic 2012 Video
Конец октября.. Сезон уже закрыт, за окном то снег, то дождь, машины уже стоят в гараже и ждут обновок. Но зачем скучать?!Сегодня мы хотим представить вам
1 min read
OnlyDropped Place.
Эта неделя будет насыщена статьями про отечественные автомобили, и начнем мы с недавно прошедшего “Круиза OnlyDropped» в Москве.
3 mins read
StudentSport Photo
Фотографии участников прошедшей субботы в Лужниках, на фестивале Студенческого спорта. Огромное спасибо всем кто приехал и принимал участие! Фото: Шимановский Илья, Егор Малинка.
3 mins read
Only dropped Picnic
Only dropped Пикник — это самое важное событие года для всех сторонников кастом–культуры во всех её проявлениях в нашей стране. В одном месте и в одно
Источник: lowdaily.ru