Песня I Will Be Fine группы David Vandervelde из альбома Waiting For The Sunrise была записана в 2008 году лейблом Secretly Canadian, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Слушайте I Will Be Fine — David Vandervelde на Яндекс.Музыке
Trying to use my good behavior
I’m not a ghost, I’m your friendly neighbor
Nobody wants to be a stranger
Have me now or you can have me later
When the morning comes
You will be mine (x4)
When the evening comes
You will be mine (x4)
Now I know the cost of pleasure
I’m not a fool and I’m not the devil
I never wanted to be a stranger
You know I’m around either now or later
When the morning comes
I will be fine (x4)
When the day is done
I will be fine (x4)
Ages 1 — 100 Fight For $500,000
When the evening comes
I will be fine (x4)
Перевод песни I Will Be Fine
Пытаюсь использовать свое хорошее поведение.
Я не призрак, я твой дружелюбный сосед.
Никто не хочет быть чужим,
Будь со мной сейчас, или ты можешь быть со мной позже,
Когда наступит утро,
Ты будешь моим (x4)
Когда наступит вечер,
Ты будешь моим (x4)
Теперь я знаю цену удовольствия.
Я не дурак, и я не дьявол.
Я никогда не хотел быть незнакомцем,
Ты знаешь, что я рядом сейчас или позже,
Источник: t4k.info
Перевод текста песни I Will Be Fine — Michelle Featherstone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Will Be Fine, исполнителя — Michelle Featherstone. Песня из альбома Fallen Down, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 10.05.2006
Лейбл звукозаписи: Michelle Featherstone
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
I Will Be Fine
Я Буду В Порядке.
Рейтинг перевода: 5 /5 | Голосов: 1
Поделитесь переводом песни:
Другие песни исполнителя:
| Careful | 2009 |
| It’s My Mistake | 2006 |
| Bitch | 2006 |
| Sweet Sweet Baby | 2006 |
| Waiting for Sunday | 2006 |
| I Said | 2007 |
| Coffee and Cigarettes | 2006 |
| Stay | 2006 |
| Blue Bike | 2009 |
| We Are Man And Wife | 2006 |
| God Bless The Child | 2006 |
| Go On My Child | 2006 |
| Both of Us | 2015 |
| Rest Of My Life | 2007 |
| Pray For You | 2009 |
| Hibernate | 2009 |
| Park Bench | 2009 |
| 10 Stories Down | 2009 |
| Silverlake | 2009 |
| Camden Town | 2009 |
Jain — Makeba (Official Video)
Источник: muztext.com
Michelle Featherstone — I Will Be Fine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Will Be Fine» из альбома «Fallen Down» группы Michelle Featherstone.
Текст песни
Never did I wonder why I felt this way inside Never did I wonder why your arms weren’t open wide Never did I wonder if the truth was ever told And after all the wounds why you became so cold Never did I think that you would make me feel so sad Never did I think that it would ever hurt this bad Never did I think that you could hurt me like you do And after all the lies how I believed in you I will be fine And I don’t you need you boy I will be fine And I don’t need anything Cuz I’ve got all of the things that I need And I’m fine Never did I worry that I’d have to say goodbye Never did I worry that someday you’d make me cry Never did I worry that you’d even not come home And after all of this that I would be alone I will be fine And I don’t need you boy I will be fine And I don’t need anything Cuz I’ve got all of the things that I need And I’m fine fine fine fine I’ll bet you thought that I’d be devasted and isolated Perhaps you thought that I’d be sad and crying Begging and whining but I’ll be fine I’ll be fine I will be fine I will be fine and I will be fine And I don’t need you boy I will be fine And I don’t need anything Cuz I’ve got all of the things that I need And I’m fine Yeah I’m fine I will be fine And I don’t need you boy I will be fine And I don’t need anything Cuz I’ve got all of the things that I need And I’m fine fine fine Oh I’m fine (Merci à Angélique pour cettes paroles)
Перевод песни
Никогда не задавался вопросом, почему Я чувствовал себя так внутри Никогда не задавался вопросом, почему Руки не были широко открыты Никогда не удивлялся, правда ли когда-либо было сказано И после всех ран почему ты стал таким холодным Никогда я не думал, что ты Мне было бы так грустно Никогда я не думал, что это Когда-либо вредили этому плохому Никогда я не думал, что ты Может причинить мне боль, как вы, И после всей лжи, как я верил в вас Я буду в порядке И ты мне не нужен Я буду в порядке И мне ничего не нужно Потому что у меня есть все, что мне нужно И у меня все хорошо Никогда не беспокоился о том, что Мне пришлось бы попрощаться Никогда я не беспокоился о том, что Когда-нибудь ты заставил меня плакать Никогда я не беспокоился о том, что ты даже не придешь домой И после всего этого Что я буду один Я буду в порядке И ты мне не нужен Я буду в порядке И мне ничего не нужно Потому что у меня есть все, что мне нужно И я в порядке хорошо в порядке Готов поспорить, вы думали, что я буду опустошен и изолирован Возможно, вы думали, что Мне было бы грустно и плакать Прошу и ныть но я буду в порядке Все будет хорошо Я буду в порядке Я буду в порядке И я буду в порядке И ты мне не нужен Я буду в порядке И мне ничего не нужно Потому что у меня есть все, что мне нужно И у меня все хорошо Да, у меня все хорошо Я буду в порядке И ты мне не нужен Я буду в порядке И мне ничего не нужно Потому что у меня есть все, что мне нужно И я в порядке О, я в порядке (Мерси à Angélique pour cettes paroles)
Источник: textypesen.com