«До востребования» — особый вид адреса на почтовом отправлении, при котором корреспонденция доходит до почтового отделения и хранится там до тех пор, пока ее на заберет адресат.
Письмо «до востребования» приходит в почтовое отделение, где его нужно забрать.
Иными словами, письмо приходит не на конкретный адрес человека или организации, а в почтовое отделение, в котором и нужно его забрать. Это требуется в случаях, если у получателя письма (адресата) нет постоянного адреса, или он находится в этом городе в командировке, или проездом, или просто не хочет «светить» свой адрес. В общем случаев много всяких бывает. Письмо»до востребования» лежит на почте в среднем до 30 дней.
До востребования можно отправлять не только по России. Данная «опция» используется практически во всех странах мира. Для обозначения такого письма используют фразу «Pоste Restante», что в переводе с французского букв. «остающаяся почта», т.е. «до востребования».
Причем эта международная фраза, которая используется не только во французской почте, но и практически во всех других странах. «Pоste Restante» это международно признанная фраза для обозначения писем «до востребования». Но есть как всегда исключения. Для Германии — «Postlagernd», для США — «General Delivery», Словения — «POŠTNO LEŽEČE», Япония — «Yuubinkyoku-dome». Лучше фразу «Pоste Restante» всегда дублировать на национальном языке для надежности. И главное, эти пометки должны быть крупными и четкими, чтобы письмо не вернули обратно.
До востребования. Телеспектакль по пьесе Владимира Полякова (1970)
Давайте разберем, как правильно подписать письмо.
Фраза «до востребования» или «Pоste Restante» пишется после фамилии и имени адресата. Причем, ФИО должно быть указано чётко как в паспорте или другом удостоверении личности, по котором человек будет получать данное письмо.
Далее указывается адрес: В большинстве случаев достаточно только индекс почтового отделения, в котором будут забирать письмо, город, область и страну. Если пишем письмо в Россию, все указываем на русском языке, страну (Russia) дублируем на английском или национальном языке. Если мы пишем письмо из России в другую страну, то адрес «кому» пишем на английском или национальном, а страну обязательно дублируем на русском.
Давайте рассмотрим примеры подписания конвертов в разные страны «до востребования».
Источник: dzen.ru
ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ
до востребования нареч. Для выдачи только по требованию адресата (почтовых или телеграфных отправлений).
1) Орфографическая запись слова: до востребования
2) Ударение в слове: до востр`ебования
3) Деление слова на слоги (перенос слова): до востребования
4) Фонетическая транскрипция слова до востребования : [даваздр’`эбавн’а]
5) Характеристика всех звуков:
д [д] — согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] — гласный, безударный
в [в] — согласный, твердый, звонкий, парный
Земля, до востребования (1972)
о [а] — гласный, безударный
с [з] — согласный, твердый, звонкий, парный
т [д] — согласный, твердый, звонкий, парный
р [р’] — согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [`э] — гласный, ударный
б [б] — согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] — гласный, безударный
в [в] — согласный, твердый, звонкий, парный
а а — гласный, безударный
н [н’] — согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и — гласный, безударный
я й[а] — гласный, безударный 16 букв, 13 звук
(poste restante) Услуга, предоставляемая отделениями связи большинства стран. Заключается в том, что почтовые отправления направляются в данное отделение связи с последующей выдачей там адресату (при предъявлении удостоверяющего личность документа).
Бизнес. Толковый словарь. — М.: «ИНФРА-М», Издательство «Весь Мир». Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М. . 1998 .
До Востребования вид услуги в банке, по которой производится немедленная выдача положенного на хранение вклада или депозита.
Словарь бизнес-терминов. Академик.ру . 2001 .
ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ
1) один из видов банковских услуг, аналогичный получению и хранению банковской корреспонденции клиента «до востребования»;
2) тип банковского вклада.
Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. . Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с. . 1999 .
ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ
ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ — один из видов банковских услуг, аналогичный получе- нию и хранению корреспонденции клиента «ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ» (речь идет о банковской корреспонденции).
Словарь финансовых терминов .
Источник: slovaronline.com
Письмо до востребования: что это значит, как отправить и получить
Простое, заказное и ценное письмо клиент Почты России может отправить до востребования. В этом случае конечным адресом доставки корреспонденции будет являться почтовое отделение, индекс которого отправитель укажет на конверте. Чтобы пользоваться услугой было удобно, узнайте все о письме до востребования: что это значит, как его отправить или получить.
Что такое письмо до востребования
«До востребования» — особый вид адреса на почтовом отправлении, при котором корреспонденция доходит до почтового отделения и хранится там до тех пор, пока ее не заберет адресат.
Иными словами, письмо приходит не на конкретный адрес человека или организации, а в почтовое отделение, в котором и нужно его забрать. Это требуется в случаях, если у получателя письма (адресата) нет постоянного адреса, или он находится в этом городе в командировке, или проездом, или просто не хочет «светить» свой адрес. В общем случаев много всяких бывает. Письмо «до востребования» лежит на почте в среднем до 30 дней.
Как отправить письмо или посылку до востребования
Любое почтовое отправление, будь это письмо, посылка или бандероль, можно пересылать до востребования. Это значит, что конечным адресом доставки для отправленной посылки или письменной корреспонденции будет являться отделение Почты России.
При пересылке такого почтового отправления отправителю не нужно указывать точный адрес получателя (улицу, дом, квартиру). В этом случае достаточно будет указать:
Вы довольны услугами служб доставки?
- фамилию, имя, отчество адресата;
- индекс;
- название населенного пункта и
- добавить надпись «До востребования» (или «Pоste Restante», если пересылка осуществляется за границу).
Индекс – является цифровым адресом отделений почтовой связи. Для каждого отделения Почты России предусмотрен свой уникальный индекс. Поэтому при отправке «до востребования» прописывать точный адрес того или иного отделения почты не требуется. Достаточно указать верный индекс.
Как получить письмо, отправленное до востребования
Теперь расскажем как адресату, кому посылали письмо с отметкой «До востребования», получить его на почте? После того как отправили письмо, нужно сообщить адресату, чтобы он ждал письмо, т.к. никто ему об этом не сообщит и никакого уведомления не пришлют. Также не забудьте сказать на какой индекс выслали письмо, чтобы знать где его забирать. После этого адресат должен примерно рассчитать срок доставки, и после этого регулярно заходить на эту почту и спрашивать пришло или нет. Не забывайте для этого паспорт или другой документ удостоверяющий личность, иначе письмо не отдадут.
✂ Купон 250 руб на все товары Aliexpress
Автоматически будет добавлен в ваш аккаунт на Алиэкспресс
- Электроника
- Смартфоны и аксессуары
- Другие товары с доставкой за 3-10 дней.
Как узнать, что вам прислали письмо до востребования
Информирование получателя о прибытии на его имя посылки или письма с помощью извещения производиться не будет. Адресат должен сам посещать отделение почты и спрашивать операторов о возможном поступлении на его имя отправления, пересланного до востребования.
Мнение эксперта
Петрова Галина Сергеевна, эксперт по правилам почтовых пересылок
Если у вас возникнут вопросы, задавайте их мне.
Задать вопрос эксперту
При этом если почтовое отправление является регистрируемым (для примера, заказное письмо или ценная посылка), то адресат может узнать о поступлении посредством отслеживания по трек-номеру, который можно спросить у отправителя.
Кроме этого у Почты России есть дополнительная платная услуга – «СМС-уведомление». Предусмотрено два СМС-уведомления для каждого отправления:
- о прибытии в отделение (полезно для получателя)
- о получении адресатом (полезно для отправителя).
Стоимость одного сообщения – 10 рублей.
Что лучше: абонентский ящик или письма, отправленные до востребования
У писем до востребования есть серьезный недостаток — если вы не подключили СМС-уведомление, вы о них не узнаете. Например, отправитель по какой-то причине забыл поставить вас в известность. Или написал на электронную почту или в мессенджеры, а вы не увидели оповещения.
Альтернативой будет использование абонентского ящика, но не забывайте посмотреть его стоимость в вашем регионе. Цены отличаются, и если вы не ведете активнейшую деловую переписку, открытки получатся «золотыми».
Источник: posylka-trek.ru