Есть ли в Телеграмме стоит русский язык на все на английском что делать

Наверняка многих пользователей интересовал и до сих пор интересует вопрос, почему Телеграмм на английском? Более того, в списке официальных локализаций русского языка – попросту нет. И это тем более странно, потому что Павел Дуров – основатель известной социальной сети В Контакте – сам из России и свою соцсеть ориентировал прежде всего на Россию. И вдруг – никакого русского языка!

Ни слова по-русски: почему Телеграмм на английском

Пользователи мессенджера долго гадали, отчего Павел решил обделить русскоязычных пользователей. Некоторые взялись за русификацию самостоятельно, некоторые продолжили недоумевать. Сам же Павел Дуров отвечает на этот вопрос примерно так… Нет смысла русифицировать Телеграмм. Русский язык не является приоритетом для этого приложения. Нужно выходить на мировой рынок, а не топтаться в тесных рамках только одной страны. А во всем мире, как известно, общепризнанным является именно английский.

Как найти любимую группу в Телеграмме

К тому же, Телеграмм не нацелен прежде всего на российский рынок, который очень слаб и неразвит. У русскоязычного населения уже есть замечательная социальная сеть В Контакте – пусть пользуются ею. Наконец, Павел заявил, что не видит смысла в русификации еще и по той причине, что, чем больше наберется русских пользователей, тем скорее Телеграмм заблокируют на территории России.

Как в Телеграмме Поменять Язык с Телефона / Как Сделать Telegram на Русском

Видимо, это высказывание связано с историей создания самого мессенджера Телеграмм – когда после обыска и визита ОМОНа Дуров задумался о создании мессенджера, переписку в котором невозможно было бы взломать. Плюс ко всему – эта история с террористами, которые, как выяснилось, планировали свою акцию именно через Телеграмм..

Telegram отзывы о приложении

Как русифицировать Телеграмм с английским языком

Несмотря на то, что Телеграмм на английском, научить русскому языку его все-таки можно:

Как видно, русскоязычное сообщество не сидело сложа руки и быстро нашло выход из положения. Скажется ли это на блокировке мессенджера на территории России – покажет время. Как бы там ни было, но любопытство пользователей, которые интересовались, почему Телеграмм на английском, Павел, видимо, удовлетворил.

Источник: telegram-free.org

Как поменять язык в Телеграмме на ПК, Айфоне, Андройд

Несмотря на русификацию мессенджера, в Сети часто встречаются вопросы, как перевести на русский язык Телеграмм для более удобного пользования. Это можно сделать несколькими способами: через настройки приложения, вручную или с применением ботов. Для удобства приведем пошаговую инструкцию для разных вариантов.

Автоматическая русификация

Сразу отметим, что отдельно русифицировать новые версии Телеграмм не нужно. Это обусловлено тем, что с октября 2017 года пользователям доступен обновленный вариант, поддерживающий русский язык. Минус в том, что нужные настройки выбирают не все пользователи, и они, как правило, подходят не для всех устройств.
В новых версиях Телеграмм перевести приложение не составляет труда. Алгоритм такой:

1. Загрузите приложение с официального сайта.
2. Установите мессенджер.
3. Жмите на кнопку Start Messaging и далее приложение само перейдет на русский язык .

Такой метод актуален для мобильных телефонов и ПК. При этом интерфейс программы будет на русском языке и вносить изменения не нужно.

Ручная русификация Телеграм

Бывают ситуации, когда пользователь выбрал не тот язык или мессенджер почему-то остался на английском. В таких обстоятельствах имеется несколько решений.

Через настройки

Самый простой путь — выбрать русский язык в настройках и тем самым перевести программу. Алгоритм действий такой:

• Войдите в мессенджер.
• Кликните на кнопку меню (три горизонтальные полоски).
• Жмите на кнопку Settings.

• Войдите в раздел Language.
• Поставьте отметку напротив надписи Русский и жмите ОК.

Если все сделано правильно, приложение полностью русифицируется. Кроме русского, имеются и другие варианты — итальянский, английский, нидерландский, испанский, немецкий и прочие.

Итак, с тем как в Телеграмме поменять язык на телефоне мы разобрались, но, кстати, Вам могут пригодиться и другие способы. Допустим, если у Вас очень старая версия Телеги.

Теперь вернитесь назад и убедитесь, что приложение переведено.

Альтернативные способы

Сложней обстоит ситуация, когда перевести Телеграмм рассмотренным выше способом не удается из-за отсутствия русского в перечне. В таком случае изменить интерфейс можно вручную одним из приведенных способов.

Ручной метод

Один из путей — перевести программу вручную. Для этого сделайте такие шаги:

• Скачайте файл-русификатор.

• Войдите в Телеграм.
• Перейдите в раздел Settings.
• Наберите на клавиатуре loadlang. Обратите внимание, что во время набора ничего происходит, и буквы нигде не отображаются. Это нормально. Просто введите их на клавиатуре и убедитесь, что у вас установлена английская раскладка.
• В появившемся окне укажите путь к загруженному файлу. Если ничего не менять, русификатор должен появиться в папке Download или Загрузки.
• Покажите путь к русификатору.
• Подтвердите готовность перевести и перезапустить Телеграм.

После перезапуска программа открывается на русском. Если по какой-то причине автоматические изменения в Телеграмм не вступили в силу, необходимо сделать рассмотренные выше шаги. В частности, перейдите в раздел Settings, выберите пункт Language и установите русский язык. После этого необходимо перезапустить приложение.

С помощью бота

• В появившемся меню выберите Андроид (для примера).

• Кликните на стрелку для скачивания файла (на телефоне) или кликните по файлу правой кнопкой мыши (если вы работаете с ПК) и сохраните файл в любую папку..

• Если с телефона, то жмите на три точки справа вверху.
• В появившемся меню выберите Apply localization file.

После этого в списке появляется русский язык, после чего Телеграм можно перевести. Аналогичным методом приложение русифицируется и на других ОС. В качестве альтернативы можно использовать и другие боты, к примеру, Робот Антон.

Применение веб-версии

Если перевести Телеграмм на русский рассмотренными методами не удалось, используйте русскоязычную веб-версию приложения.

В аккаунт можно войти с любого устройства, к примеру, со смартфона или ПК. Минус в том, что в этой версии не предусмотрены звонки и отсутствует скрытый чат. Для входа в личный кабинет необходимо указать телефонный номер, к которому привязана страница, а после ввести код для подтверждения (приходит на смартфон).

Итоги

Теперь вы знаете, как перевести Телеграм на телефоне или ПК. В новых версиях в этом нет необходимости. Все, что требуется — нажать на кнопку Продолжить на русском во время установки. Если стоит старая версия, или русификация пропущена, можно перевести программу в ручном режиме — через настройки или с помощью бота.

Источник: telegrammgid.ru

Как включить и настроить перевод слов в Телеграмме — инструкция

Новости

Автор Sergey На чтение 4 мин Просмотров 8.2к.

Телеграм используется во всем мире. В чатах можно встретить людей, говорящих на разных языках. Чтобы понять их, можно использовать переводчик, он уже есть в меню мессенджера, его можно включить или выключить. Разберемся, как использовать переводчик Telegram translate в Телеграмме на телефоне и на компьютере.

Переводчик сообщений в Telegram

Есть ли в Телеграмме встроенный переводчик чатов? Такая опция появилась под конец 2021 года. Пользоваться ей можно бесплатно. Теперь неважно, на каком языке было написано сообщение, его можно перевести на русский за несколько секунд.

Какие условия нужны для работы переводчика текста в Телеграмме:

• последняя версия мессенджера, скачать обновления можно бесплатно;
• активированная опция в меню;
• подключение к интернету.

Использовать дополнительных ботов или устанавливать переводчик в смартфон больше не нужно. В Телеграмме появился встроенный перевод слов, который хорошо работает для разных языков. Теперь можно без проблем общаться с человеком на любом языке, перевод слов на русский в Телеграмме работает быстро и точно.

На телефоне

Разберемся, как активировать переводчик сообщений в чатах Telegram на телефоне. Для этого нужно открыть меню, включить кнопку и назначить родной язык.

Инструкция, как активировать переводчик в Телеграме:

1. Откройте настройки мессенджера.
2. Выберите пункт «Язык».
3. Включите параметр «Показать кнопку Перевести» с помощью переключателя справа.
4. В строке «Не переводить» установите свой родной язык.
5. Закройте окно с параметрами.

Функция активируется моментально. Пользоваться ей можно в любое время. Для этого нужно выбрать письмо и нажать на клавишу в меню.

Как использовать автоматический переводчик в Телеграмме на телефоне:

1. Откройте чат.
2. Тапните по облачку с текстом.
3. В окне с настройками выберите пункт «Перевести».
4. Откроется окошко с оригинальным и переведенным письмом.
5. Закройте окно.

Обратите внимание. В некоторых случаях встроенный переводчик в Телеграмме работает некорректно. Однако понять смысл предложения можно, просто прочитайте его и самостоятельно подберите синонимы.

Переводчик в Телеграме есть на Андроиде и на Айфоне. Пользоваться им можно бесплатно. Для просмотра результатов придется нажимать на письмо и выбирать кнопку в меню.

На компьютере

Как включить автоматический перевод сообщений в Телеграмме на компьютере? Такой возможности нет, если ее добавят, ищите кнопку для включения в настройках «Язык», по аналогии со смартфоном.

Как переводить текст в Телеграмме на компьютере, если письмо пришло на английском или другом языке:

1. Откройте чат в мессенджере.
2. Выделите сообщение и скопируйте текст с помощью кнопок CTRL+C.
3. Откройте онлайн-сервис в браузере, например Google Translate.
4. Вставьте текст сообщения в левое окно с помощью CTRL+V.
5. В правой части экрана появится текст на русском.

Где найти и установить переводчик сообщений в Телеграмме на ПК или ноутбуке? Сейчас такой возможности нет. Если разработчики добавят Telegram Translate в компьютерную версию, активировать ее можно будет через меню «Язык».

Внимание. Также можно использовать специальный бот.

Боты для перевода SMS в Telegram

Если не хотите использовать встроенный сервис для быстрого автоперевода сообщений в Телеграмме, всегда можно использовать ботов. Такой вариант сработает на телефоне и на компьютере.

Какие боты-переводчики есть в Telegram:

• Translobot;
• Translate_Bot;
• LingvoBot.

Пример, как переводить текст в Телеграме с помощью бота:

Пользоваться ботами можно бесплатно. Они работают на телефонах и на компьютерах. Используйте такой вариант, если Telegram перевод слов не устраивает или работает неправильно. Также боты подойдут для компьютеров, пока в них не добавили встроенный автопереводчик.

Есть ли другие способы перевести сообщение в Telegram

Где найти переводчик в Telegram и как его включить? Функция скрыта в параметрах мессенджера, включить ее можно с помощью меню «Язык» в телефоне. На компьютере придется пользоваться ботами или копировать текст в браузер.

Какие есть альтернативные способы для автоперевода сообщений в Телеграме:

• Установить приложение Google-Переводчик и включить клавишу на экране смартфона. В этом случае можно быстро выделить текст и нажать на кнопку. Сервис все сделает автоматически и предложит наиболее подходящие варианты.
• Скачать на телефон или ПК сторонний переводчик, копировать сообщения на иностранном языке и вставлять их в специальный сервис.
• Использовать онлайн-версии переводчиков. Пример с Google Translate рассмотрен выше.

Обратите внимание. В Телеграмме уже используется Google Translate, поэтому сомневаться в его достоверности не стоит.

Перевести в Телеграмме чат на русский просто. Для этого воспользуйтесь встроенной опцией в смартфоне или запустите бота на компьютере. Если такие варианты не устраивают, всегда можно использовать онлайн-версию сервисов через браузер или установить специальное приложение.

Источник: telegramas.ru