На этой странице находится текст песни Анжелика Варум — Это всё для тебя, а также перевод песни и видео или клип.
А северный ветер за кругом полярным
Где вечно зима и мороз
На карте Вселенной рисует снежинки
Для девочки с улицы Роз
Это все для тебя
На-на-на-на-на-
На-на-на-на-на
Ведь в виденьях твоих
Эта ночь рождена
на-на-на-на-на
Это все для тебя
На-на-на-на-на-
На-на-на-на-на
Для тебя все цветы
Тайны яркого сна
На-на-на-на это все для тебя
К ней путник случайный в ночи постучался
Заметив ее окно
И вдруг показалось что с ней он встречался
Когда-то безумно давно
Она улыбнулась ему осторожно
Она не скрывала слез
И все невозможное стало возможным
Для девочки с улицы Роз
Смотрите также:
- Анжелика Варум — Сумасшедшая
- Анжелика Варум — Я всегда с тобой
- Анжелика Варум — Зимняя Вишня
- Анжелика Варум — Городок
- Анжелика Варум — Художник, что рисует дождь
Все тексты Анжелика Варум >>>
Moon slips through the fog gate
Это все для тебя
And harden water puddles
Iceberg again share the fate of the ocean
Tearing away in the night to nowhere
A north wind in the Arctic Circle
Where ever winter and frost
On the map of the universe draws snowflakes
For girls with Rose Street
It’s all for you
Na-na -na-na -na-
Na-na -na- na-na
After all, in your vision
This night is born
na-na -na- na-na
It’s all for you
Na-na -na-na -na-
Na-na -na- na-na
For you all flowers
Secrets vivid dream
Na-na -na-na it all for you
To her random stranger knocked at night
Noticing her window
And suddenly it seemed to her that he had met
Once insanely long
She smiled at him gently
She did not hide the tears
And the impossible became possible
For girls with Rose Street
Источник: onesong.ru
Текст песни(слова) Анжелика Варум — Это все для тебя
Луна проскользнет сквозь ворота тумана
И в лужах застынет вода
Вновь айсберг разделит судьбу океана
Сорвавшись в ночи в никуда
А северный ветер за кругом полярным
Где вечно зима и мороз
На карте Вселенной рисует снежинки
Для девочки с улицы Роз
Припев:
Это все для тебя
На-на-на-на-на-.
Ведь в виденьях твоих эта ночь рождена
на-на-на-на-на.
Это все для тебя
На-на-на-на-на.
Для тебя все цветы тайны яркого сна
На-на-на-на . это все для тебя
Anzhelika Varum — Eto vsjo dlya tebya / Анжелика Варум — Это все для тебя
К ней путник случайный в ночи постучался
Заметив ее окно
И вдруг показалось, что с ней он встречался
Когда-то безумно давно
Она улыбнулась ему осторожно
Она не скрывала слез
И все невозможное стало возможным
Для девочки с улицы Роз
Припев:
Это все для тебя
На-на-на-на-на-.
Ведь в виденьях твоих эта ночь рождена
на-на-на-на-на.
Это все для тебя
На-на-на-на-на.
Для тебя все цветы тайны яркого сна
На-на-на-на .
Это все для тебя
На-на-на-на-на-.
Ведь в виденьях твоих эта ночь рождена
на-на-на-на-на.
Это все для тебя
На-на-на-на-на.
Для тебя все цветы тайны яркого сна
На-на-на-на . это все для тебя
Это все для тебя
На-на-на-на-на-.
Ведь в виденьях твоих эта ночь рождена
на-на-на-на-на.
Это все для тебя
На-на-на-на-на.
Для тебя все цветы тайны яркого сна
На-на-на-на . это все для тебя
На-на-на-на . это все для тебя
На-на-на-на . это все для тебя
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Источник: mysongs.pro
Анжелика ВАРУМ
Анжелика Варум (настоящее имя – Мария Юрьевна Варум (род. 26 мая 1969, Львов, УССР, СССР) – советская и российская эстрадная певица, актриса, заслуженная артистка Российской Федерации (2011), член Международного союза деятелей эстрадного искусства, трёхкратная обладательница Национальной российской премии «Овация».
Родилась в семье советского и российского композитора Юрия Игнатьевича Варума
(1949 – 2014) и театрального режиссёра Галины Михайловны Шаповаловой.
За фортепиано Мария села в 5 лет, а гитару взяла в руки в школьные годы и уже в выпускных классах ездила на гастроли со школьным театром, исполняя украинские народные песни и аккомпанируя себе на гитаре.
После школы поступала в Театральный институт имени Бориса Щукина в Москве, но не сдала экзамены, после чего стала работать бэк-вокалисткой на студии отца. Несколько лет была бэк-вокалисткой у ряда эстрадных певцов.
В 1990 году по просьбе отца записала песни «Полуночный ковбой», «Здравствуй и прощай» которые в короткий срок стали шлягерами. С песней «Полуночный ковбой» состоялся дебют певицы в программе «Утренняя звезда» и в «Олимпийском».
В 1991 году вышел первый диск певицы – «Good Bye, мой мальчик». Песни «Соседский паренёк» и «Good Bye, мой мальчик» стали шлягерами, а клип на песню «Человек-свисток» запомнился своим ярким видеорядом и фразой «Так грустно, что хочется курить», ставшей крылатой.
Через два года Варум записала быстро ставший популярным альбом «Ля-ля-фа» с незабываемым хитом «Художник, который рисует дождь».
Песня «Городок» в альбоме стала одной из «визитных карточек» певицы и финальной заставкой одноимённой программы на телеканале Россия, выходившей в эфир с 1993 по 2012 годы.
В 1993 году Варум впервые выходит в финал фестиваля «Песня года» с песней «Ля-ля-фа».
В начале 1995 года вышел диск «Избранное», который можно назвать подведением итогов пяти лет на сцене. Чуть позже, в этом же году был выпущен альбом «Осенний джаз», завоевавший премию «Овация», как «Лучший альбом» 1995 года, одноимённый клип стал «Лучшим клипом» 1995 года, а Анжелика Варум была признана «Лучшей певицей» 1995 года.
1996 год ознаменовался выходом сразу двух альбомов – «В двух минутах от любви» «Зимняя вишня». Последний получился во многом экспериментальным, но интересным. Песни «Это всё для тебя», «Другая женщина» и «Зимняя вишня» несколько месяцев занимали верхние строчки хит-парадов популярных радиостанций.
Премьера концертной программы «Сны Анжелики» удачно прошла в Санкт-Петербурге в концертном зале «Октябрьский».
В 1997 году режиссёр Леонид Трушкин пригласил Анжелику сыграть роль в антрепризном спектакле «Поза эмигранта» по пьесе Ганны Слуцки «Банкир». В октябре в Театре имени Е. Вахтангова в Москве и в ноябре в Мюзик-Холле в Санкт-Петербурге состоялась премьера. В постановке принимали участие: Людмила Гурченко, Евгения Симонова, Армен Джигарханян, Ольга Волкова. Спектакль собрал множество положительных рецензий, а Анжелика за исполнение этой роли стала Лауреатом российской театральной премии «Чайка».
В этом же году в Москве прошла премьера сольной концертной программы Анжелики «Четыре шага в облака».
1997 год стал для Анжелики ещё и годом начала творческого сотрудничества с Леонидом Агутиным. Позже творческий союз перерос в семейный.
В 1999 году вышли альбом «Только она» и сборник «The Best» – итог 10-летней концертной деятельности Анжелики. В это же время состоялся дебют Анжелики в кино – она снялась в одной из главных ролей в фильме «Небо в алмазах» режиссёра Василия Пичула.
Через год увидел свет совместный диск Варум и Агутина «Служебный роман», а также новая совместная программа «Половина сердца», с которой артисты гастролировали по России.
2002 год – новый диск «Стоп, любопытство» и новые шоу-программы «Римские каникулы» (дуэтная с Агутиным) и «Стоп, любопытство».
В 2003 году Анжелика сыграла одну из ролей в детективе «Каменская 3: Когда боги смеются», а чуть позже представила слушателям песню «Пожар».
Следующий год Варум и Агутин полностью посвятили гастрольной деятельности с новой концертной программой «Я буду всегда с тобой».
В Новогоднюю ночь 2005 года на экраны России вышел новый фильм «Двенадцать стульев» — мюзикл, снятый по мотивам известного произведения классиков юмора Ильфа и Петрова, в котором Анжелика сыграла Эллочку-людоедку — яркий характерный персонаж.
В том же году вышла и совершенно новая сольная программа Варум и Агутина «Ты и Я».
Параллельно Анжелика помогала Леониду с записью его англоязычного проекта.
В конце ноября 2007 года Анжелика, наконец-то, порадовала поклонников новым альбомом с простым названием «Музыка», в который вошли как новые, так и старые композиции Варум. Хороших песен за время, минувшее с выхода предыдущей пластинки, оказалось так много, что они с трудом поместились на два диска – двадцать две композиции и несколько видеоклипов были отобраны певицей с учётом пожеланий поклонников.
Начало 2008 года было отмечено премьерой в интернете нового клипа певицы на композицию «Где ты».
Лето 2008 года отмечено совместным проектом семьи Варум-Агутиных с семьёй Владимира Преснякова и Натальи Подольской – публике была представлена работа «Быть частью твоего».
Очередной альбом «Если он уйдёт» (2009) примечателен и тем, что в нём Анжелика впервые проявила себя как автор лирики к части песен. На композиции «Если он уйдёт» и «Давай забудем всё» сняты видеоклипы, при этом в качестве режиссёра последней работы выступила сама певица. Также в проекте состоялась премьера творчества композитора Михаила Варума – младшего брата Анжелики – с композицией «Этюд».
В 2011 году Варум начала подготовку новых версий её хитов авторства отца – Юрия Варума. На концертах исполнены песни «Осенний джаз», «Good bye, my love», «Художник», «А девочка мальчика ждёт», а песни «Зимняя вишня» и «Пожар» Анжелика представила ещё и как начало нового танцевального проекта, которому посвятила весь 2012 год.
Сейчас Варум занята записью сразу двух новых альбомов, подготовкой выступлений для летних фестивалей и промо-кампанией нового проекта.
(По материалам сайта ВИКИПЕДИЯ)
CD 1. «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ»
1. Человек-свисток
2. Полуночный ковбой
3. Барабашка
4. Здравствуй и прощай
5. Ты придёшь завтра
6. Трёхкокосовая песня
7. Будет лето
8. Там, где зреют апельсины /неизданный раритет/
9. Гуд бай, мой мальчик
10. Ля-ля-фа
11. Соседский паренёк
12. Самурай
13. Одна
14. Художник, что рисует дождь
15. Твои глаза
16. Ночной мотель
17. Мама, я хочу домой
18. Закрой глаза
19. Городок
Музыка, аранжировка: Ю. Варум
Слова: К. Крастошевский, Г. Витке
Записи 1990-93 гг.
Размер: 109,8 МБ
Качество: МР 3 (192)
Длительность: 79 мин. 46 сек.
CD 2. «ДОСТУЧАТЬСЯ ДО НЕБЕС»
1. Зимняя вишня
2. Дождливое такси
3. Симфония дождя
4. В двух минутах от любви
5. Осенний джаз
6. Время пингвинов и бабочек
7. Другая женщина
8. Танец вилки
9. Не сегодня
10. Розовый зайчик
11. Очаровашка
12. Мой грустный папа
13. Письмо
14. Я и ты
15. Всё в твоих руках (feat. Л. Агутин)
16. Где ты?
17. Сумасшедшая
18. Настоящий ты
19. Достучаться до небес
Записи 1993-2013 гг.
Размер: 146 МБ
Качество: МР 3 (256)
Длительность: 79 мин. 56 сек.
Источник: www.chitalnya.ru