Добавление субтитров улучшает доступность и увеличивает общее взаимодействие с вашими видео. Хотя TikTok и Instagram позволяют пользователям создавать автоматические субтитры для загруженных видео, эти встроенные параметры не всегда являются наиболее точными и удобными, если вы публикуете видео на нескольких платформах.
Эти шесть приложений помогут вам создать безупречные персонализированные субтитры к видео перед загрузкой, а также позволят поделиться одним отредактированным видео на нескольких платформах социальных сетей.
Как сменить вашу подпись на ютубе чтобы люди видели ваше имя в комментариях а не набор букв и цифр.
1. Капкат
CapCut — одно из лучших приложений для создателей контента в Instagram и TikTok, потому что это универсальный магазин. Все, что вам нужно для редактирования видео от начала до конца, доступно через CapCut. Помимо автоматического добавления подписей к вашим видео, вы можете вырезать ненужные части видео, воспроизводить фоновую музыку, удалять фон и многое другое.
Создавать короткие видеоролики в Capcut можно быстро и легко благодаря функции автоматических титров приложения, поскольку она экономит вам время, когда вам приходится вручную вводить каждое сказанное вами слово. После загрузки видео, чтобы начать новый проект, выберите «Текст» на нижней панели инструментов, а затем нажмите «Автоматические субтитры».
Отсюда вы сможете решить, хотите ли вы получать автоматические субтитры из видео или из закадрового голоса. После создания субтитров вы можете редактировать любые ошибки и настраивать шрифт, цвет, размер и стиль текста.
Скачать: CapCut для Андроид | iOS (Бесплатно, доступна подписка)
2. Зеемо
Если вы все еще учитесь использовать TikTok как новичок, один из лучших способов повысить вовлеченность — это автоматически добавлять субтитры к вашим видео с помощью такого приложения, как Zeemo. Вы можете загрузить на свой смартфон уже снятое видео, а Zeemo сможет добавить субтитры на 16 разных языках.
Ни одно приложение не будет на 100% точным, если вы не будете произносить каждое слово. Но после того, как Zeemo автоматически снабдит ваши видео субтитрами в меру своих возможностей, вы сможете редактировать подписи для обеспечения точности и стиля. Вы можете редактировать подписи в пакетном режиме, чтобы просмотреть все строки с подписями в полном объеме, а также легко переставлять и исправлять все, что вам нужно.
Кроме того, если вы когда-нибудь загрузите короткое видео и не хотите возиться с автоматическими субтитрами, вы можете вручную ввести свои собственные субтитры. На выбор предлагается более 30 стилей шрифтов, а также бесчисленное множество размеров и цветов, с которыми можно экспериментировать.
Как сделать кнопку подписаться в видео 2021 Как добавить кнопку подписаться на видео в Youtube Ютуб
Скачать: Zeemo для Андроид | iOS (Бесплатно, доступна подписка)
3. Автокап
После того как вы записали и загрузили видео в AutoCap, вы можете многое с ним сделать. Конечно, вы можете настроить AutoCap автоматически добавлять субтитры к вашему видео. После формирования автоматических подписей вы можете редактировать любые неправильные слова или переставлять слова так, чтобы они отображались в разных строках на протяжении всего видео.
Затем вы можете изменить внешний вид подписей. Есть семь уникальных стилей шрифтов, ползунок размера шрифта, 20 цветов шрифта и даже несколько стилей анимации, с которыми можно поиграть. Вы также можете добавить таймер к своему видео и настроить его цвет, что очень полезно для видео на TikTok, которые, естественно, не оснащены таймером. Единственное, что вы не можете редактировать, не заплатив за подписку, — это зеленый водяной знак AutoCap на каждом видео.
Кроме того, если вам когда-нибудь понадобится помощь в том, как использовать AutoCap, в правом верхнем углу есть удобный значок книги. При нажатии на этот значок открывается всплывающее окно с видеоинструкциями для наиболее распространенных задач в AutoCap.
Скачать: AutoCap для Андроид | iOS (Бесплатно, доступна подписка)
4. Микс-подписи
Поскольку люди часто просматривают социальные сети на работе или в школе, видео часто смотрят без звука. А если вы хотите повысить свои шансы стать вирусным на TikTok, добавление подписей к вашему видео с помощью такого приложения, как MixCaptions, поможет вам охватить больше людей.
Просто загрузите свое видео, укажите MixCaptions, какой язык распознавать в видео, и он автоматически создаст субтитры для вашего видео. В бесплатной версии вы сможете добавлять субтитры только к 180 секундам загруженного видео, и ваше видео будет иметь водяной знак MixCaptions.
Или вы можете приобрести подписку за 2,99 доллара в неделю, чтобы автоматически расшифровывать видео продолжительностью до 10 минут без водяного знака MixCaptions. Если хотите, вы даже можете создать свой собственный водяной знак. Вы также сможете редактировать любые неправильные подписи и настраивать стиль, размер и цвет шрифта, прежде чем официально сохранить видео и опубликовать его.
Скачать: MixCaptions для Андроид | iOS (Доступны бесплатные покупки в приложении)
5. Телесуфлер и субтитры к видео
Это приложение от BigVu может добавлять автоматические субтитры к любому загружаемому вами видео — с собственным водяным знаком — но оно способно на гораздо большее. Благодаря встроенному инструменту AI Magic Writer приложение помогает писать сценарии для публикаций в социальных сетях. Таким образом, вместо того, чтобы часами сидеть и придумывать, что именно вы хотите сказать, вы можете подключить идею к этому приложению и позволить ИИ реализовать ее.
Когда вы открываете инструмент AI Magic Writer, вы можете выбрать одну из четырех уникальных опций: «Представьте свой бизнес или личный профиль», «Видео-продающее письмо», «Сценарий с советами» или «Новости, которыми можно поделиться». Выбор одного из этих четырех вариантов помогает ИИ определить, каким должен быть тон вашего сценария.
После того, как вы выберете вариант, вы сможете сообщить ИИ, о чем именно вы хотите поговорить, а также свое имя, чтобы его можно было включить в сценарий. Например, вы можете выбрать «Сценарий с советами», а затем ввести что-то вроде «как развивать свой бизнес в социальных сетях». Сценарий автоматически заполняется, чтобы вы могли читать функцию телесуфлера приложения во время записи видео.
Если вам не всегда нужны сценарии, написанные искусственным интеллектом, вы можете загрузить любое из уже снятых вами видео и поручить приложению предоставить субтитры. Вы можете настроить внешний вид титров и отредактировать любые слова, если приложение неправильно поймет вас или сюжет вашего фильма.
Какой бы способ вы ни использовали это приложение, оно обязательно поможет вам выделиться в Instagram.
Скачать: Телесуфлер и субтитры к видео для Андроид | iOS (Бесплатно, доступна подписка)
6. Войселла
Приложение Voiceella — это простой вариант для пользователей Android, если вы не хотите платить постоянную абонентскую плату. Вы можете заплатить больше времени для видео, если обычно снимаете более длинные видеоролики с субтитрами, или можете смотреть рекламу в приложении за бесплатные кредиты.
Используя фиолетовый знак плюса на главном экране Voicella, вы можете либо загрузить видео и добавить субтитры, либо перевести его с одного языка на другой, а затем добавить субтитры. В приложении доступно более 90 языков, некоторые из которых имеют базу данных автономного перевода, а другие — экспериментальную онлайн-базу данных.
После того как ваше видео будет загружено и субтитры будут автоматически обнаружены, вы сможете при необходимости внести любые изменения. Вы можете нажимать на отдельные строки текста, чтобы переместить слова вверх или вниз на другую строку. Если вам не нравится внешний вид исходного текста, вы можете изменить его дизайн, шрифт, цвет и выравнивание. Тогда пришло время сохранить, поделиться и стать заметным в Instagram.
Скачать: Voicella для Андроид (Доступны бесплатные покупки в приложении)
Навигация по социальным сетям не всегда самая простая задача, но вы можете облегчить себе задачу с помощью таких приложений. Вы можете загрузить видео в Instagram или TikTok и надеяться на лучшее с помощью функций автоматических подписей, или вы можете просто загрузить его в одно из этих приложений и внести минимальные изменения.
Затем вы сможете снова просто любить социальные сети и общаться со своими вновь обретенными подписчиками!
Источник: toadmin.ru
Как легко добавлять подписи и текст к видео
Последнее обновление 11 ноября 2021 г. by Джейн Джо Большинство создателей цифровых материалов знают, что добавление субтитров необходимо для публикации видео в современных социальных сетях. В настоящее время мы смотрим видео в пути, на работе, в ванной, за обеденным столом и почти везде. Во многих случаях мы продолжаем смотреть видео, если заголовок выглядит привлекательно. Согласно недавнему опросу, 85% зрителей не откроют видео, если оно не имеет подписи или если подпись не является относительной. В этой статье мы поговорим о как добавлять подписи к видео как профессионалы.
- Часть 1. Добавление подписей к видео с помощью Google Диска
- Часть 2: добавление титров к видео в редакторе YouTube
- Часть 3: Самый простой способ добавить титры к видео
Часть 1. Добавление подписей к видео с помощью Google Диска
Google Диск — это облачный сервис. Каждая учетная запись может получить 15 ГБ бесплатного хранилища. Если вам нужно больше места, вы можете приобрести планы. Многие люди используют Google Диск для резервного копирования видео, фотографий и других мультимедийных файлов. Более того, это быстрый способ получить доступ к вашим видео на разных платформах.
К счастью, Google продолжает внедрять новые функции в облачный сервис. Теперь вы можете добавлять субтитры к видео после того, как загрузите видео на Google Диск.
Шаг 1: Откройте браузер, посетите drive.google.com, и войдите в свою учетную запись.
Шаг 2: Загрузить видео на Google Диск. Если вы загрузили видео, переходите к следующему шагу. Перейти к Новая -> Загрузка файла, найдите нужный видеофайл на жестком диске.
Шаг 3: Дождитесь завершения загрузки видео. Затем нажмите кнопку Больше кнопку, выберите Управление дорожками с субтитрамии ударил Добавить новые дорожки с субтитрами.
Шаг 4: Установите формат файла с субтитрами, например SRT и язык. Затем введите заголовок для подписи. Нажмите Загрузить чтобы добавить подпись к видео.
Часть 2: добавление титров к видео в редакторе YouTube
Если вы собираетесь добавить субтитры к видео для загрузки на YouTube, вам повезло, поскольку редактор YouTube может удовлетворить ваши потребности. Вам не нужно дополнительное программное обеспечение или установка. Кроме того, вы можете получить несколько способов добавления субтитров к вашему видео в Редакторе YouTube.
Шаг 1: Посетите веб-сайт YouTube в браузере и войдите в свою учетную запись. Google позволяет использовать все сервисы с одной учетной записью. Если у вас есть учетная запись Gmail, вы можете напрямую входить в YouTube и другие приложения.
Шаг 2: Загрузите свое видео на соответствующий канал. Затем откройте его и выберите Аннотации or CC кнопка под медиаплеером.
Шаг 3: Затем вы можете открыть видео в редакторе YouTube. Кроме того, сначала установите язык. Затем вы можете решить загрузить файл с субтитрами со своего компьютера или создать новый субтитр для видео. Когда вы закончите редактирование, нажмите на Избранное кнопку, чтобы добавить титры к видео онлайн. Затем вы можете просмотреть видео на YouTube, чтобы проверить его успешность.
Часть 3: Самый простой способ добавить титры к видео
И Google Диск, и редактор YouTube — это простой способ добавить субтитры к видео. Они могут удовлетворить только ваши основные потребности. Если вы хотите создавать персонализированные подписи, вам понадобится мощный инструмент. С этого момента мы рекомендуем WidsMob Захват. Он может добавлять подписи к видео на вашем локальном диске и добавлять подписи к онлайн-видео во время их записи.
Его основные функции включают в себя:
- Добавляйте подписи к видео одним щелчком мыши.
- Позвольте вам выбрать положение, цвет, шрифт и другие параметры.
- Сохраняйте исходное качество видеофайла.
- Предварительный просмотр и прямой доступ к видео с субтитрами.
Это лучший вариант для добавления подписей к видео в развлекательных или профессиональных целях.
Как добавить титры к видео без потери качества
Шаг 1. Настройте инструмент для создания субтитров
Запустите WidsMob Capture на вашем компьютере. Тогда выбирай Экран записи , чтобы открыть основной интерфейс. В Сделать скриншот вариант можно делать скриншоты. Если вы собираетесь изменить пользовательские параметры, связанные с горячими клавишами, выводом и т. Д., Перейдите в Настройки Диалог.
Шаг 2. Добавьте субтитры к видео
Откройте видео, к которому вы хотите добавить титры, в медиаплеере. Чтобы добавить субтитры к онлайн-видео, найдите их в своем браузере. Включите инструмент субтитров и установите область записи в Зона записи на основе видео. Чтобы добавить свое лицо к видео, включите Веб-камера; в противном случае отключите его.
Затем выберите источник звука в Микрофон раздел и отрегулируйте громкость. Щелкните значок REC кнопку и начните воспроизведение видео.
Теперь вы получите панель инструментов. Выбрать Пен значок и щелкните значок A икона. Задайте шрифт, размер и цвет, а затем щелкните нужное место на видео и добавьте подписи к видео в режиме реального времени. Если вы хотите добавить картины к видео, выберите Карандаш выберите свой любимый цвет и нарисуйте на видеозаписи. Панель инструментов также позволяет накладывать на видео стрелку, линию, круг и прямоугольник.
Шаг 3. Сохраните видео с субтитрами и поделитесь им
Когда добавление субтитров к видео будет завершено, нажмите кнопку Stop кнопка. Вы также можете нажать пауза кнопку, чтобы пропустить ненужные кадры. Затем вы можете сохранить видео с субтитрами на жесткий диск. Чтобы проверить подписи, перейдите в Медиа библиотека окно и получите все файлы записи. Выберите самую последнюю и играйте в нее.
Если вы хотите опубликовать видео с субтитрами в социальных сетях, выберите его, нажмите кнопку Поделиться , выберите целевой канал и следуйте инструкциям на экране, чтобы его получить.
Win Скачать Mac Скачать
Заключение
Основываясь на вышеизложенном, вы должны понимать, как добавлять подписи к видео на Google Диске, в редакторе YouTube и т. Д. Во-первых, если вы предпочитаете создавать резервные копии видео на Google Диске, это самый простой способ добавить субтитры к вашему видео. Редактор YouTube — это выбор, когда вы загружаете видео и хотите добавить субтитры к видео на YouTube. Но мы предлагаем вам попробовать WidsMob Capture, потому что он предоставляет больше настраиваемых параметров для создания красочных подписей без каких-либо технических навыков. Надеемся, что наши рекомендации и конкретное руководство будут вам полезны.
Вы можете быть заинтересованы
- Повествование в PowerPoint — 2 рабочих метода для легкого добавления повествования в PowerPoint
- Запись потокового аудио — как легко записывать музыку и тренироваться онлайн
- 7 способов извлечь звук в формате MP3 из видео в формате MP4 на Windows / Mac / в Интернете
Источник: ru.widsmob.com
Как добавить к видео расшифровку или субтитры
Еще никогда добавление субтитров и текстов расшифровок к видео не было таким простым! И хотя, вероятно, вы не привыкли включать в процесс создания видео этот дополнительный шаг, подписи сделают ваши видео доступными для более широкой аудитории, улучшат области особого интереса и привлекут больше людей к просмотру.
Каким бы способом вы не воспользовались — самостоятельное добавление подписей перед экспортом, платные услуги или инструмент автоматической расшифровки записей — вам будет чрезвычайно просто обеспечить своей аудитории удобный доступ к отличному контенту!
Подписи и субтитры
Хотя термины «субтитры» и «подписи» часто используют как взаимозаменяемые, между ними есть некоторые различия.
Что такое подписи?
Подписи передают диалоги и/или повествование, а также другие звуковые эффекты, которые могут присутствовать в видео.
Сюда входит обозначение, когда (и какая) звучит музыка, а также фоновые звуки, например, громкие удары, автомобильные гудки или собачий лай, которые необходимы для понимания того, что происходит на экране.
Если точнее, для соответствия стандартам доступности подписи должны включать эти элементы.
Одно из наиболее широко известных применений подписей (скрытые субтитры) предназначено для глухих или слабослышащих людей, чтобы они могли смотреть видео и понимать его звуковую составляющую.
Что такое субтитры?
Субтитры передают только повествование или диалоги, происходящие в видео.
Субтитры, используемые для перевода с одного языка на другой, скорее всего, также будут включать переводы любого текста на иностранном языке, показываемого на экране.
Каким бы способом вы не воспользовались — самостоятельное добавление подписей перед экспортом, платные услуги или инструмент автоматической расшифровки записей — вам будет чрезвычайно просто обеспечить своей аудитории удобный доступ к отличному контенту!
Большая часть редакторов видео имеют возможности добавления подписей.
Вариант 1: Camtasia и другие аналогичные программы
Добавление подписей вручную
Подписи в программе Camtasia можно добавлять, перейдя в меню «Аудиоэффекты», находящееся на боковой панели, а оттуда в меню «Подписи».
Нажмите на подпись и перетащите ее вниз на звуковую дорожку, которая в данном случае также является видеодорожкой; программа автоматически отобразит форму сигнала и здесь же разделит подписи на четырехсекундные отрывки.
Их можно полностью настраивать, и по желанию передвинуть к концу видео. Чтобы напечатать подписи, просто нажмите на первый отрывок и начните транскрибирование.
Затем отредактируйте все видео, нажимая на каждую подпись, которую хотите добавить.