Как локализовать (перевести на русский язык) Telegram?
- Автор записи: serg101
- Запись опубликована: 25.11.2020
- Рубрика записи: Настройки
- Комментарии к записи: 1 комментарий
- Запись изменена: 27.01.2022
Изначально Telegram был «заточен» под англоязычных пользователей. Модернизированный вариант этого популярного мессенджера включает поддержку четырнадцати языков. В их числе и русский.
До того, как Телеграм был официально русифицирован, процесс перехода к родному языку для российских пользователей заключался в том, чтобы закачать файлы и добавить их «вручную». Сейчас локализация предельно упрощена. Данный материал предназначен для русскоязычных пользователей и содержит пошаговую инструкцию перевода приложения на родную речь.
Некоторые факты из истории Телеграм
Вот несколько интересных фактов (википедия), касающихся русификации Телеграм:
- Первые четыре года после начала функционирования Телеграм оставался доступным только на английском языке. Русскоязычные пользователи могут использовать в мессенджере родной язык с октября 2017 года.
- Введение русского интерфейса – результат коллективной деятельности на базе платформы translations.telegram.org. (Этой информацией создатель Telegram Павел Дуров поделился на своей странице «в соц сети Вконтакте»).
- Первоначальное равнодушие создателей Телеграм к введению русского языка объясняется тем, что мессенджер изначально был готов к перекрытию Роскомнадзором путей для выхода на российский рынок. Вот почему телеграмм на английском.
Замена языка в настройках
В телеграмме на телефоне поменять (перевести), поставить (переделать) язык легко и бесплатно.
♥︎Как сделать свой язык в тг♡https://t.me/ahnoee ссылка)
- Открыть приложение Телеграм;
- Три полосы;
- Перейти к «Settings»;
- Выбрать раздел «Language»;
- Выбрать из предложенного списка позицию «Русский»;
- Результат.
Переход на русский с использованием бота
Для пользователей, установивших Телеграм на ПК (ноутбук) или Андроид, но не желающих его обновлять до новой версии, предлагается альтернативный вариант:
- Загрузить русифицирующий файл (русификатор) для соответствующего устройства. Внимание! Если бот открыт с мобильника, нужно скачать файл для андроид-версии, если же бот задействовали с ПК – компьютерный вариант;
- По окончании скачивания файла перейти в меню;
- Выбрать пункт «Apply localization file»;
- Перейти на родную речь.
как же убрать язык в вашем тг? ️
Такой способ локализации предусмотрен и для компьютерной версии, и для андроида.
Русификация на смартфоне
Исследуем в подробностях переход к русифицированному интерфейсу в зависимости от операционной системы.
Андроид
Обновленная пользовательская версия Телеграм для платформы Андроид не нуждается в поиске каких-то дополнительных файлов для настройки русифицированного интерфейса. Переход осуществляется прямо внутри приложения через меню «Settings». Повторим последовательность шагов:
- Открыть Telegram;
- Три полосы;
- Перейти в раздел настроек;
- Выбрать настройку на язык;
- Выбрать русский из предлагаемого перечня;
- Результат.
Айфон
Операционная система айфона предусматривает два варианта перехода на русский интерфейс. Рассмотрим их подробнее. Предположим, что начальные установки были на английском (это наиболее распространенный вариант).
Первая возможность осуществляется через меню настроек (Settings). Надо найти в списке строку «Язык» (Language) и нажать ее. Из выпавшего перечня возможностей нужно выбрать «Русский» (Russian).
Другой вариант: локализация с помощью бота. Эта возможность реализуется с главной страницы. Через поисковый сервис нужно набрать RusLangBot. После нажатия выпадает диалоговое окно, в котором надо выбрать «Старт». Когда сервис предоставит выбор операционной системы, нажать «iOS».
Бот перейдет к активации. Далее откроется новое меню, где надо сделать выбор «Применить локализацию» (Apply Localization). Все готово, можно работать!
Как провести локализацию Telegram на ПК?
Для пользователей персональных компьютеров тоже существует два способа переключить Телеграм на русский.
Вариант, выбираемый большинством пользователей – изменение настроек. Вот алгоритм действий:
- Открыть основное меню Телеграм;
- Три полосы;
- Зайти в меню настроек;
- Открыть «Language»;
- В открывшемся окне выбрать «Русский»;
- Для смены языка приложение перезапустится;
- OK;
- Результат.
Другой способ связан с использованием бота. Этот запасной вариант пригодится пользователям, обладающим ранними версиями мессенджера и по каким-то причинам, не желающим его обновлять.
Локализация для Веб Телеграм
Существуют версии web telegram с предустановленным (mute) русским языком. Инструкция по переключению онлайн стандартная:
- В меню выбрать «Settings»;
- Перейти к «Language»;
- Выбрать «Русский».
Если пользовательская версия Телеграм устарела, можно использовать помощника по имени Робот Антон. Его легко найти через меню поиска.
Так же в сети много слухов о том, что в мессенджере есть матный язык или возможность его установки под названием долбограм. Не советую верить в смешные языки и переходить по ссылкам для безопасности ваших данных.
Официальный сайт телеграм имеет перевод на русский.
Заключение
Один из базовых принципов, по которым построен мессенджер Телеграм – простота и внутренняя логика. Поэтому освоить приведенные инструкции под силу даже неопытному пользователю.
Вам также может понравиться
Настройка приватности в Telegram
22.07.2021
Поменять звук сообщений мессенджера Telegram? Легко!
18.11.2020
Язык Telegram
23.07.2021
Резервное копирование и восстановление переписки в Telegram
19.01.2021
Регистрация в телеграмм через компьютер, онлайн, на айфоне и андроид по номеру телефона и без
20.12.2019
Источник: 101info.ru
Как изменить надпись в Телеграмме надпись
Как изменить текст в телеграмме? Чтобы изменить стиль текста, нужно выделить его — нажать правой кнопкой мыши (если с десктопа) — выбрать опцию форматирования в появившемся меню — выбрать нужный тип шрифта. Также через контекстное меню можно добавить гиперссылку.
Как изменить текст в телеграмме? Выделите нужный текст и выберите нужный тип шрифта или добавьте гиперссылку через контекстное меню.
Как изменить оформление в телеграмме на телефоне? Откройте приложение Telegram, нажмите на три точки и выберите нужный стиль.
Как красиво оформить текст в телеграмме? Выделите текст и выберите нужный стиль через контекстное меню на Android.
Как изменить шрифт в телеграмме? Перейдите в настройки, выберите раздел «Дисплей» и измените параметр «Стиль шрифта».
Как замаскировать текст в телеграмме? Выделите текст, выберите «Форматирование» → «Скрытый» и отправьте сообщение на Android.
Как писать цветными буквами в телеграмме? Нажмите на кнопку колоризации и введите кодовое обозначение оттенка.
Как сделать текст снежинками в телеграмме? Выделите текст, нажмите на стрелочку вправо, выберите BIU и нажмите кнопку Скрытый.
Как изменить статус в телеграмме? Перейдите в настройки и выберите раздел «Конфиденциальность», затем настройте параметры «Последняя активность».
Все эти функции позволяют пользователю настроить свой аккаунт в телеграмме и сделать его более удобным и персонализированным.
- Как изменить текст в телеграмме на телефоне
- Как изменить оформление в телеграмме
- Как красиво оформить текст в телеграмм
- Как можно изменить шрифт
- Как в телеграмме замаскировать текст
- Как писать цветными буквами Телеграм
- Как в телеграмме сделать текст снежинками
- Как изменить в телеграмме в сети
- Как поменять описание в ТГ
- Как поставить подпись в телеграмме
- Как сделать своё оформление в ТГ
- Как изменить текст в телеграмме на Андроиде
- Как поменять язык в телеграмме на милый
- Как писать разными цветами в телеграмме
- Как сделать текст с анимацией в телеграмме
Как изменить текст в телеграмме на телефоне
В приложении Telegram для Android:
- выделите нужный текст во время набора / редактирования сообщения,
- нажмите на три точки в правом верхнем углу окна,
- выберите нужный стиль.
Как изменить оформление в телеграмме
- Откройте приложение Telegram.
- Нажмите на три строки, чтобы открыть меню.
- Теперь перейдите в Настройки.
- Затем перейдите в настройки чата.
- Здесь вы можете изменить тему. Выберите цвет, который вам нравится.
- Превосходно! Теперь вы знаете, как свободно менять тему в своем аккаунте Telegram.
Как красиво оформить текст в телеграмм
Выделить текст — кликнуть правой кнопкой (на десктопе) — выбрать форматирование текста в появившемся меню — выбрать нужный стиль. Работает на: Android.
Как можно изменить шрифт
Чтобы переключиться с одного стиля на другой, перейдите в настройки и найдите раздел «Дисплей». Выберите опцию «Размер и стиль шрифта». Обычно параметр «Стиль шрифта» имеет значение «по умолчанию». Нажмите на параметр, чтобы изменить его.
Как в телеграмме замаскировать текст
Перейдите в чат и напишите послание собеседнику. Выделите весь текст или часть, нажмите на выделенный участок правой кнопкой мыши. В появившемся меню выберите «Форматирование» → «Скрытый». Отправьте сообщение собеседнику.
Как писать цветными буквами Телеграм
Как изменить цвет чата в Telegram:
- Нажмите на кнопку колоризации и откройте «Сообщения»;
- В строке ввода кодового обозначения оттенка введите #E1FFC6.
Как в телеграмме сделать текст снежинками
Открыть Телеграм и перейти в нужный вам чат. Далее написать сообщение и выделить текст, который хотите скрыть. В открывшемся контекстном меню нажать на стрелочку вправо. Затем тапнуть на BIU и нажать кнопку Скрытый.
Как изменить в телеграмме в сети
Настроить это просто: В приложении откройте «Настройки» → «Конфиденциальность». Перейдите в раздел «Последняя активность». Здесь можно задать настройки как для групп пользователей, так и для отдельных контактов.
Как поменять описание в ТГ
- Откройте канал.
- Нажмите на три точки справа от названия канала.
- Нажмите на Информация о канале.
- Нажмите на значок карандаша справа от информации о канале.
- Измените название и/или цвет канала.
- Нажмите Далее.
- Нажмите Далее.
- В правом верхнем углу нажмите Сохранить.
Как поставить подпись в телеграмме
Чтобы его создать, нажимаем на скрепку, а потом выбираем пункт «Фото или видео». Потом выбираем файл и добавляем подпись. Ограничение: этот тип поста подходит для небольших текстов. Максимальная длина подписи к медиа: 1024 символа.
Как сделать своё оформление в ТГ
Как создавать темы в Telegram:
- Для начала зайдите в «Настройки» — «Настройки чатов», в правом верхнем углу откройте меню «три точки» и нажмите «Создать новую Тему».
- Придумайте и введите имя темы.
- Нажмите на иконку палитры, чтобы посмотреть список элементов, доступных для редактирования на данном экране.
Как изменить текст в телеграмме на Андроиде
0:272:06Suggested clip 43 secondsПК для ВСЕХYouTube·Как изменить шрифт в телеграмме на телефонеYouTube·ПК для ВСЕХ·In this video«»From 0:27YouTubeVisit
Как поменять язык в телеграмме на милый
Как поменять язык в Telegram на смартфоне
Для смены языка в мобильной версии откройте приложение и переключитесь на вкладку «Настройки», имеющую значок шестерёнки. Отыщите пункт с настройками языка, который обозначен иконкой с глобусом. Выделите желаемую локализацию, тапнув по названию языка.
Как писать разными цветами в телеграмме
Как изменить цвет чата в Telegram:
- Нажмите на кнопку колоризации и откройте «Сообщения»;
- В строке ввода кодового обозначения оттенка введите #E1FFC6.
Как сделать текст с анимацией в телеграмме
При отправке сообщения можно выделить текст и выбрать в появившемся меню опцию «Спойлер». После этого в переписке вместо текста появится анимация — рассыпающиеся на пиксели буквы.
- Как в телеграмме сделать текст снежинками
- Как изменить слова в телеграмме
- Как изменить текст в телеграмме на Андроиде
- Как писать разными цветами в телеграмме
- Как писать цветными буквами Телеграм
- Как поменять надпись владелец в телеграмме
- Как сделать разноцветный текст в ТГ
Изменение текста в мессенджере Telegram — это простая задача, которую можно выполнить на разных устройствах. Для начала, нужно выделить текст, который хотите изменить, а затем выбрать нужный стиль. Например, если вы работаете на десктопе, то нужно нажать правую кнопку мыши и выбрать опцию форматирования в появившемся меню. Если же вы используете приложение на Android, то нужно выделить текст во время набора или редактирования сообщения и нажать на три точки в правом верхнем углу окна, а затем выбрать нужный стиль.
Оформление в Telegram также можно изменить, выбрав нужную тему. Для этого нужно открыть приложение, нажать на три строки, чтобы открыть меню, затем перейти в Настройки и выбрать настройки чата. Здесь вы можете выбрать цвет, который вам нравится.
Кроме того, в Telegram можно использовать различные стили текста, чтобы сделать его более красивым и оригинальным. Например, вы можете замаскировать текст, чтобы он был скрыт от других пользователей. Для этого нужно выделить весь текст или его часть, нажать правой кнопкой мыши и выбрать опцию «Скрытый» в появившемся меню.
Также в Telegram можно изменить цвет чата, например, используя кодовое обозначение оттенка #E1FFC6. Если вы хотите сделать текст снежинками, то нужно открыть нужный чат, написать сообщение и выделить текст, который хотите скрыть. Затем нужно нажать на стрелочку вправо в контекстном меню и выбрать опцию «Скрытый».
Наконец, если вы хотите изменить свой статус в Telegram, то нужно открыть «Настройки» и выбрать опцию «Конфиденциальность». Здесь можно задать настройки для групп пользователей и отдельных контактов, чтобы изменить свой статус в сети.
В целом, изменение текста и оформления в Telegram — это простые задачи, которые можно выполнить на разных устройствах. Вы можете использовать различные стили текста и цветовые решения, чтобы сделать свои сообщения более красивыми и оригинальными.
Источник: gostevushka.ru
Как создать и поменять тему в Telegram
С недавнего времени появилась возможность создавать и менять внешний вид в мессенджере Telegram. Теперь каждый пользователь сам может подобрать себе тему по своему вкусу. В статье приведен пример как это можно сделать в Telegram Desktop и в приложении на смартфоне.
Как изменить тему на ПК:
- Для начала заходим в Настройки своего мессенджера (через верхний левый угол). Если ваш мессенджер до сих пор не русифицирован, то после обновления приложения до последней версии русский язык можно выбрать там же через Настройки
- Здесь можно выбрать из галереи уже имеющуюся из стандартных тем, а так же выбрать файл ранее загруженной темы на свой ПК из открытых источников или отредактировать имеющуюся ранее загруженную тему.
- В нашем случае мы выбираем из предустановленных вариантов тем в Галереи.
- Далее кликнув еще раз по значку «загрузить» откроется его превью.
- За 10 секунд нам нужно решить применить данную тему оформления, либо вернуться к предыдущей.
Как изменить тему на смартфоне:
- Заходим в Настройки приложения через верхний левый угол экрана
- По умолчанию выбор будет маленький, в стандартном варианте представлено всего три варианта оформления: «по умолчанию», «blue», «dark».
- Если ни одна из представленных тем вам не понравилась, не стоит расстраиваться, можно создать тему с любой цветовой гаммой.
Как создать тему оформления в мобильном приложении:
- Не выходя из раздела Тема выбираем пункт Создать новую тему и придумываем ей название
- Затем кликая по трем точкам напротив темы оформления, выбираем пункт Изменить.
- Перед нами открывается цветовая палитра, используя перемещение ползунка, настраиваем желаемый цвет для фона чата, заголовка, текста, и прочих вспомогательных элементов управления приложения Telegram. Для подтверждения каждого действия не забываем нажимать на кнопку Сохранить.
Как сделать фоновую схему для Telegram самому:
Для более продвинутых и искушенных пользователей есть возможность создавать тему для Telegram своими руками. Первым делом нам нужно создать файл с именем color.tdesktop-theme
- Необходимо скачать стандартный исходный код цветовой схемы для Telegram на официальном сайте
- Открыть его можно в любом текстовом редакторе, например Notepad++ или Блокнот
- По желанию изменить элементы цветовых кодов
- Сохранить файл под именем color.tdesktop-theme.
- Далее выбираем файл, который будет являться фоновым рисунком и называем его background..jpg (.png) или tiled.jpg (.png) В первом случае изображение будет растянуто на весь фон, во втором будет эффект «плитки».
- Важно: Фоновое изображение должно быть размером 864х864 пикселей
- Готовые файлы добавляем в zip-архив (color.tdesktop-theme, background.jpg) и меняем его расширение на .tdesktop-theme.Для того чтобы открыть готовый файл, нужно зайти в Настройки кликнув по пункту Выбрать файл.
Тема готова!
Источник: tgram.ru