На обзоре Blue Yeti, профессиональный микрофон для стримов и подкастов.
Приобретен в рамках плановой модернизации студийной техники «Блога системного администратора».
Почему Blue Yeti выбран для стримов и подкастов моего канала
Записывает подкасты, видеоканалы, прямые репортажи или интервью. Качество высокое. Собирать и настраивать не придется.
Имя Yeti микрофон носит не зря. О названии модели напоминают картинки с изображением йети или снежного человека на коробке.
Отличная универсальная настройка микрофона Blue Yeti
Для эксплуатации устройства ИТ-подготовка не требуется. Достаточно базовых навыков работы с наушниками гарнитурами, микрофонами.
Системному администратору не сложно настроить оборудование. Требует времени, пусть и небольшого. Смысла усложнять задачу без явных причин в 2021 году нет. Время — творчеству, работе и отдыху, а не рутине.
Остановился на модели с оптимальным набором сценариев работы. Реализованы на аппаратном уровне и просто переключаются.
Blue Yeti собран и готов записывать звук
Микрофон синего цвета выполнен в фирменном стиле бренда. Во внешней коробке находится вторая — уже просто белая, без декора.
Внутри второй коробки под защитной вкладкой из черного плотного поролона. Чувствуется забота бренда о мелких деталях — вкладка стильная, приятно взять в руки, легко извлекается.
В углублении находится кабель USB-A – miniUSB. Микрофон совместим с USB-портами ПК поколений 3.0, 2.0 и 1.1.
Дополнительно — руководство пользователя, а также инструкция по быстрой установке микрофона.
Снимаем верхнюю поролоновую вкладку. Микрофон в пакете помещен в поддон из такого же материала.
Как НАСТРОИТЬ Blue Vo!ce (Blue Yeti X)
Микрофон поставляется в сложенном, но полностью собранном состоянии.
Производитель предусмотрел уплотнительную вставку, которая предохраняет микрофон от повреждений при транспортировке. Сокращает трение поверхности микрофона о подставку. Плотная фиксация предотвращает люфт.
Специально проверять не следует, но при если упадет при неаккуратном обращении — с немалой вероятностью останется целым.
Видеообзор Blue Yeti
Позаботился производитель и о мебели пользователя. Подставка с мягкими уплотнителями предохраняют столешницу от царапин.
Эстетика. Имидж
Стильный, но довольно строгий массивный микрофон может использоваться для корпоративных трансляций. «Синий металлик» — универсальное цветовое решение. Подходит стримерам, которые ведут видеоканалы различных направлений — от игровой до научно-популярной и образовательной.
Музыканту, блогеру или геймеру
Дизайн, функционал и простота подготовки к эксплуатации позволяют применять Yeti в любой обстановке. Уместен и в студии звукозаписи и в стримерской.
Картинки со снежным человеком на коробке отражают задачи, для решения которых Yeti может быть полезен:
- Геймерские стримы.
- Подкасты.
- Голосовые конференции.
- Трансляции выступлений на различных мероприятиях.
- Интервью.
- Запись концертов и альбомов хора, вокального дуэта, инструментального ансамбля.
- Записи звука в естественной среде (филд-рекординг или полевые записи).
Осмотр. Подготовка Blue Yeti к работе
Микрофон конденсаторного типа предназначен для ведения аудиоподкастов и записи звукового ряда видеостримов.
Корпус находится в U-образной «вилке». С двух сторон находится черные круглые регуляторы плотности фиксации.
Открутите, чтобы ослабить затяжку. Установите корпус микрофона в нужном положении.
В нижней части корпуса располагаются два разъема:
- miniUSB.
- Вход для наушников — стандартный 3,5-миллиметровый аудиоджек.
Подключите наушники, чтобы слышать свой голос во время трансляции. 3,5-миллиметровый джек — оптимальный выбор. Подобным оснащены ПК и смартфоны. Практически у каждого пользователя найдутся наушники с совместимым штекером.
Крепление с внутренней резьбой позволяет установить микрофон на штатив. Совместим со студийными штангами и амортизационным подвесом Radius II.
Не забудьте подписаться на наш Дзен
Ознакомление с функционалом
На передней панели находится логотип Blue.
Адресация боковая. Означает, что микрофон нужно установить перпендикулярно столешнице. Направлять округлую «верхушку» на источник звука не нужно.
Под логотипом — кнопка «Mute». Нажмите и микрофон перестанет записывать звук.
Под кнопкой паузы в записи находится круглый регулятор громкости звука в наушниках ведущего.
На задней панели находится «циферблат» для регулировки усиления, которое влияет на чувствительность микрофона. Следует особо выделить как значительное преимущество. В большинстве моделей уровень усиления управляется через ПО. Не очень удобно в процессе записи, тем более во время прямого эфира.
Подключение Blue Yeti к ПК
Соедините микрофон и компьютер кабелем из комплекта. Подключение к USB-порту ПК — единственное, что требуется сделать.
Устройство Plug-n-Play, то есть «Подключите и пользуйтесь». Драйверы и софт не потребуются.
Сценарии применения Blue Yeti
Выберите подходящую для вашей задачи диаграмму направленности. Черный круглый переключатель режимов работы находится на задней стороне корпуса. На поверхности переключателя контрастно выделена белая короткая линия.
Вращением колеса-переключателя направьте линию-указатель на значок нужного в данный момент сценария записи.
Кардиоидная предназначена для ведения подскастов, записи музыкальных инструментов, сольных концертов, стримов и звукового ряда. Применяется ведущими вебинаров и геймерами. Оптимальный выбор для голосовых звонков и видеосвязи.
Применение: единственный источник звука находится непосредственно перед микрофоном.
Наиболее часто используемый режим микрофона. Схема приема сфокусирована на переднем плане.
Графический символ — «сердце».
В режиме «Стерео» правый и левый канал формируют естественную передачу аудиопотока и объем звучания. Подходит для студийной записи музыки — от бардовской песни под гитару до хора. Применяется для ASMR-записей.
Полезен в случаях, когда необходимо четко разделить правый и левый канал.
Графический символ — два расположенных по горизонтали частично пересеченных круга.
Режим всенаправленной записи создает эффект погружения слушателя в сюжет. Ведет запись звука из источников, расположенных с разных сторон от микрофона.
Применение: конференции, совещания, шоу с несколькими ведущими или гостями передачи.
Графический символ — круг.
Для записи интервью, диалога, выступления дуэта предусмотрен режим двунаправленной записи. Звук захватывается с лицевой и обратной стороны Blue Yeti. Дополнительный плюс — пользователю Yeti не понадобится второй микрофон для записи интервью.
Графический символ — два круга, который расположены вертикально наподобие цифры «8».
Широкий выбор режимов записи аудиосигнала достигается благодаря инновационной трехкапсюльной технологии компании Blue.
Тестирование Blue Yeti
Blue Yeti протестирован в реальных условиях. Предназначен для стримов «Блога системного администратора». Используется совместно с ранее рассмотренной камерой Logitech StreamCam.
Задержек в процессе мониторинга записи стрима через наушники не было.
Звук чистый, передача естественная. Чувствителен к качеству звука, но с Yeti не отметил ни единого признака искажения исходного звучания.
Главные спецификации
Предоставленные вендором технические характеристики:
- Электропитание — 5 В, 150 мА.
- Диапазон частот (Гц) — 20—20 000.
- Предельная громкость (дБ) — 120.
- Битрейт — 16 бит.
- Частота дискретизации (кГц) — 48.
Параметры усилителя для наушников:
- Сопротивление — 16 Ом.
- Среднеквадратическое значение выходной мощности — 130 мВт.
- Частотный диапазон (Гц) — 15—22 000.
Выводы
Профессиональный стримерский микрофон без сложных настроек и сборки. Прост в использовании — отличий в подготовке к работе от «бытового» микрофона для ПК нет. И это — огромный плюс.
Ощутимо возросло качество звука в прямых трансляциях и записи.
Записанный Yeti аудиоматериал для обзоров цифровой техники в последующей обработке не нуждается.
Какой микрофон нужен стримеру и подкастеру в 2021 году? Расскажите в комментариях.
Источник: poznyaev.ru
Обзор микрофона Blue Yeti X — лучшее решение для стримеров
Тема выбора хорошего микрофона стала актуальной еще очень давно — во времена расцвета youtube-блогеров. В последние годы, из-за роста популярности стримов, количество желающих найти хороший микрофон за вменяемые деньги стало еще больше. К сожалению, в сфере записи и захвата звука, как и во многих других, мнения о тех или иных продуктах разнятся у разных категорий пользователей. Кому-то важно, чтобы звук “из коробки” был уже вещательного качества, а кто-то привык к тонкой настройке, выжимая максимум из “сырого” оборудования. Но есть микрофоны, которые пригодны для использования и первыми и вторыми. Знакомьтесь — Blue Yeti X.
Производителем данный микрофон позиционируется как решение подходящее как начинающим стримерам, так и тем, кто уже познал славу, имеет большой опыт в настройках и нуждается в профессиональной технике. Достаточно интересное сочетание. Оба утверждения мы проверим на практике, проведя тест “сырого” и “настроенного” микрофона, но чуть позже. Для начала посмотрим на Blue Yeti X.
Поставляется микрофон в достаточно крупной коробке. Причина этого проста — наличие массивной подставки. Да, Blue Yeti X, в первую очередь, предназначен для настольного использования. Благо дизайн самого микрофона и подставки располагают к этому. В кадре микрофон будет смотреться прекрасно.
Подставка очень тяжелая, от того невероятно устойчивая. Так же на ней имеется противоскользящая подставка. Снести микрофон со стола случайным движением не получится, да и нападение домашней кошки он вполне выдержит.
В нижней части самого микрофона расположен разъем для USB-кабеля (идет в комплекте) и для прямого подключения наушников. Последнее будет удобно тем кто при помощи микрофона будет не только стримить но и записывать голос.
На одну сторону Blue Yeti X вынесен регулятор чувствительности с кольцом светодиодов визуально показывающим текущий уровень громкости и возникающие “пики”. По нему можно не отвлекаясь от процесса иметь представление о том, что слышат ваши зрители (или о том, какая кривая рисуется на аудиодорожке).
На противоположной стороне имеется кнопка переключения режимов снятия звука. Это достаточно интересный элемент, который помогает быстро подстроиться под текущий сценарий использования, без необходимости лезть в настройки. Пример разницы в звучании мы дадим вам послушать — так будет гораздо проще, чем описывать это текстом. Фактически меняется диафрагма записи. Установленных пресета 4: Стерео, Всенаправленный, Кардиоидный, Двунаправленный.
Достигается такое разнообразие не только за счет программных ухищрений, но и за счет аппаратной части. В частности, за счет уникальной четырех капсюльной конструкции, обеспечивающая более сфокусированный и четкий звук, и позволяет заигрывать с диафрагмой.
Как уже ранее говорилось, Blue Yeti X должен отлично звучать “из коробки”, но некоторые настройки ему не будут лишними. Благо микрофон полностью интегрируется с LogitechGHUB в котрой можно внести даже очень тонкие изменения в звучание.
Вместе с этим микрофон поддерживает и технологию улучшения звука, и звуковые эффекты для трансляций BlueVO!CE. Они позволят добиться желаемого звучания даже людям, которые едва разобрались как включать компьютер — выбираешь понравившийся пресет в программе и радуешься. И да, цвет подсветки и индикаторов Blue Yeti X тоже можно изменить на свой вкус через ПО.
Тесты
Да, читать текстовые обзоры на микрофоны — то еще удовольствие. Можно потратить много времени на описание материалов, качества металлической подставки, стильный дизайн и бесподобный звук. Равно как и рассказывать о том, что даже если вы звучите как наждачка застрявшая в пулемете — ваш голос станет подобен пению нимф, стоит лишь нажать волшебную кнопку. Но будем честны — ничего лучше ваших ушей о микрофоне не расскажет. И так, будет у нас два теста, за то каких!
Первая запись, приведенная ниже, была сделана при следующих условиях:
- Никаких настроек;
- Никакой обработки;
- Простейшее ПО для захвата голоса;
- Отсутствие LogitechGHUB.
Фактически микрофон был включен в USB-порт и поставлен напротив диктора. Запись велась через Audacity и была сохранена в WAV. Каждый из фрагментов был записан с разной направленной диафрагмы, так что сможете самостоятельно понять разницу их работы.
В целом, результат ожидаемый — хотя в стерио-режиме запись вполне терпимая и пригодна для использования после небольшой постобработки. Однако в таком формате использовать даже такой качественный микрофон как Blue Yeti X не стоит.
Следующая запись была произведена уже после подключения LogitechGHUB, эффектов BlueVO!CE и снималась с OBS. Фактически она отражает тот звук, который будут слышать зрители на вашей трансляции.
И вот тут разница весьма заметна. С таким звуком уже не стыдно выходить в эфир. Да, условия записи сложно назвать идеальными, но никто и не говорил о том, что тест микрофона будет проводиться в максимально тепличных условиях, ведь Blue Yeti X должен подойти и начинающим стримерам.
С повышением вашего уровня, с пониманием принципов звукозаписи, настроек микрофона и оборудовании рабочего пространства вы будите явственно ощущать повышение качества голоса на трансляциях. И это все не меняя оборудования как такового. И да, просто к слову — во время всех записей микрофон стоял почти в упор к не самому тихому системному блоку. Окно в комнату тоже было открыто. Где эти звуки? Спросите у инженеров разработавших Blue Yeti X.
Какой можно сделать вывод? От себя, мы можем смело порекомендовать микрофон Blue Yeti X тем, кто планирует всерьез начать заниматься прямыми трансляциями или даже попробовать свои силы в озвучке. Даже самых базовых знаний будет достаточно, чтобы добиться отличного звучания. Тем же, кто уже давно нашел себя в стриминге Blue Yeti X будет интересен своей универсальностью, за счет настраиваемой диафрагмы, а также широким спектром тонких настроек и возможностью сохранять пресеты для разных приложений и сценариев.
Источник: www.playground.ru
Обзор Blue Yeti X: больше, чем просто Yeti
Продвинутая студия подкастинга и центр стриминга в одном устройстве.
ПОДЕЛИЛОСЬ
SAMESOUND в Телеграме
Подписывайтесь на SAMESOUND в Телеграме
Те, кто задумывался о покупке USB-микрофона, так или иначе сталкивались с Blue Yeti. Оно и неудивительно: компактный и стильный «Йети» зарекомендовал себя как эталонный USB-микрофон и встречается практически повсеместно: от видео популярных блогеров до домашних студий звукозаписи начального уровня. Несмотря на успех Yeti у авторов контента, Blue Microphones не собирается останавливаться на достигнутом и расширяет линейку USB-микрофонов выпуском более продвинутой модели устройства с приставкой «X». О том, каким получилось расширение серии — читайте в обзоре Blue Yeti X.
Мир оборудования для авторов контента не испытывает недостатка в USB-микрофонах — на рынке представлены десятки моделей на любой вкус и кошелёк. Так или иначе, но насыщенность рынка не помешала Blue Microphones выпустить Blue Yeti X — обновление популярного и хорошо узнаваемого USB-микрофона Yeti.
Нацеленный на стримеров и авторов подкастов, Yeti X позиционируется как более продвинутая версия обычного Yeti и компактного Yeti Nano. Заявления рыночное определение модели вполне правдиво: если не брать в расчёт увеличенную стоимость, отличий от младших моделей здесь достаточно.
В сравнении с собратьями по серии, Blue Yeti X оснащается четырьмя капсюлями и способна работать в четырёх диаграммах направленности. На корпусе устройства также появились переработанные элементы управления, обеспечивающие визуальный мониторинг состояния сигнала в реальном времени.
В дополнение к этому микрофон обзавёлся плотной интеграцией с приложением-компаньоном Logitech G Hub, открывающим доступ к огромному набору настроек, обработок и эффектов Blue VO!CE, что заметно расширяет возможности Yeti X, превращая его в мощную студию записи и обработки голосового контента.
По словам производителя, технология Blue VO!CE представляет собой программное обеспечение «студийного уровня», за счёт которого пользователь может значительно улучшить качество записываемого сигнала. С его помощью авторы могут отфильтровать сигнал от посторонних шумов и изменить его характеристики, что по итогу позволяет получить чистый и профессионально звучащий голосовой контент.
Возможности и качество модели не вызывают вопросов, учитывая имя и послужной список производителя. Но так ли хорош Blue Yeti X на самом деле, и нет ли здесь какого-нибудь подвоха?
- Blue Yeti X. Кардиоида 0:12
- Blue Yeti X. Двунаправленная диаграмма (Восьмёрка) 0:12
- Blue Yeti X. Всенаправленная диаграмма 0:12
- Blue Yeti X. Стерео 0:12
Звучание достаточно чистое, с хорошей детализацией. При записи уровень сигнала на входе через приложение был установлен на отметку 20%. При этом источник сигнала находился на удалении в 20 см от устройства.
Модель отличает высокая чувствительность. Во время тестирования источник сигнала удалялся от микрофона на расстояние до 50-70 см, однако ни в одном случае уровень на входе не превышал отметки в 45-50%. После записи сигнал оставался чистым и громким, и это при том, что тестовый голос был достаточно слабым по своим особенностям.
Вместе с тем, как и большинство микрофонов, Yeti X испытывает трудности с передачей взрывных и шипящих звуков (звуки «п», «б», «ш», «щ», «с», «з»). Часть недостатков можно сгладить поп-фильтром, часть — настройками эффектов в Logitech G Hub.
В основной секции настроек также располагается меню эффектов Blue VO!CE с большим выбором обработок и пресетов к ним. По словам производителя, Blue VO!CE представляет собой технологию, которая включает как обработку звука, так и аналог ASIO для работы с сигналом в реальном времени с минимальными задержками.
С помощью технологии в приложении реализуются все обработки, включающие как привычные предустановки эквалайзера, так и всевозможные эффекты. Созданные производителем настройки можно изменить по собственному желанию.
Программный эквалайзер оснащается 12 пресетами для мужского и женского голоса. Предустановки вполне стандартные: ослабляют верх или низ, придают голосу дополнительное тепло. Пресеты можно изменить, настроив работу высокочастотного обрезного фильтра и ослабив или усилив низ, середину и верх в местном трёхполосном эквалайзере.
Помимо простых настроек эквалайзер также получил секцию детального управления. Пользователи могут выбрать частоту для обработки в одном из диапазонов и указать интенсивность изменения через параметр кривой Q.
Для чистки и обработки сигнала приложение оснащается шумоподавителем, нойз-гейтом, де-эссером и де-поппером, а также компрессором и лимитером. Каждый инструмент работает в простом и расширенном режиме, благодаря чему пользователь может точно подобрать параметры обработки под конкретный голос.
Секция голосовых эффектов предлагает ряд предустановок, меняющих характер голоса. К примеру, можно превратить сигнал в ангельский или монструозный голос (почти такой же, как здесь), создать эффект роботизированной речи или голоса после вдыхания гелия.
Для всех пресетов доступны более подробные настройки с возможностью создания собственного эффекта. Последнее достигается за счёт применения раздвоения сигнала с повышением и понижением его высоты, использования фейзера и фленджера, модуляции, реверберации и дилэя.
В общем, настроек великое множество. И если польза от предустановленных эффектов сомнительна, то общие возможности секции восхищают. За счёт гибких настроек и возможности создавать собственные пресеты пользователи могут значительно сократить время, необходимое на постобработку стримов и подкастов.
Так, например, можно создать пресет под собственный голос, маскирующий недостатки и раскрывающий особенности лучшим образом. Вместе с тем настройку можно подстроить под помещение, в котором постоянно ведётся запись, заранее устранив шумы и снизив негативное влияние окружающего пространства.
Отдельно стоит отметить возможность полного отключения любых эффектов для работы с сырым сигналом. Подобная опция не уникальна, однако присутствует далеко не у всех устройств, направленных на авторов подкастов. На фоне того же AKG Lyra с неотключаемыми компрессором и лимитером (его обзор — здесь), деактивация эффектов выглядит выигрышно и, наверняка, понравится тем, кто предпочитает более ручную и управляемую постобработку голоса.
Образцы
Секция образцов состоит из заранее записанных звуковых эффектов и фраз на разных языках, и движка макросов. Последний позволяет назначать эффекты на клавиши и вызывать их в любой момент записи.
Обычным музыкантам местные функции вряд ли будут полезны, однако авторам подкастов, интервью или стримов секция позволит упростить звуковое оформление выпусков. Так, например, можно записать джингл или какую-либо звуковую вставку, чтобы вызвать её в подходящий момент.
Подсветка
Секция управления подсветкой управляет поведением LED-индикации при работе с микрофоном. Пользователи могут выбрать:
- цвет подсветки при мониторинге и записи сигнала;
- цвет подсветки кольца управления при активном и неактивном беззвучном режиме;
- цвет подсветки для управления уровнем микрофона, наушников и соотношения сигнала компьютер/микрофон;
- цвет подсветки для индикаторов выбранной диаграммы направленности.
Здесь же находится выбор характера свечения. Так индикаторы могут постоянно гореть или плавно мерцать, сообщая о состоянии микрофона. Скорость пульсации можно изменить по собственному желанию.
Выходной разъём 3,5 мм
Последняя секция в приложении управляет выходом на наушники на самом микрофоне. При подключении гарнитуры пользователи могут через программный интерфейс изменить громкость на выходе и задать соотношение сигнала микрофона и компьютера в «ушах».
Опции дублируют функциональность, доступную на колесе управления на корпусе микрофона. Идея в том, чтобы упростить доступ к параметрам громкости на выходе, избавив пользователя от необходимости переключать режим работы нажатием на колесо.
При всём богатстве выбора настроек, G Hub работает не всегда стабильно. Так, например, приложение постоянно теряло микрофон в среде macOS в случаях, когда Yeti X использовался как стандартный источник входного сигнала, а внешний аудиоинтерфейс другого производителя работал в роли стандартного устройства вывода звука.
При первом же появлении системных звуков, приложение прерывало соединение с микрофоном, а на экране появлялся статус «Выполняется подключение». В итоге стабильная работа была возможна только в ситуациях, когда микрофон и его выход на наушники были выбраны стандартными устройствами ввода и вывода звука. Что интересно: всё вышеописанное не относится к сценариям использования в среде Windows, где подобные проблемы ни разу не появились во время тестирования.
Заключение
Blue Yeti X быстро даёт понять, что вопрос «Хороший ли это микрофон?» не имеет смысла. Благодаря отличной сборке, простоте использования, качественной передаче голоса и богатству настроек, ответ на него очевиден.
Вопрос в другом: стоят ли все отличия Yeti X от обычного Yeti дополнительных 6000 рублей, которые просят за старшую модель в российской рознице? На наш взгляд, доплата за четыре капсюля, улучшенную индикацию, многофункциональный регулятор и продвинутое программное обеспечение, на самом деле, не так высока, как кажется на первый взгляд.
Возможности того же Logitech G Hub с лёгкостью оправдывают стоимость микрофона. Количество эффектов и всевозможных вспомогательных функций для настройки звучания значительно упрощают использование Yeti X и превращают его в практически независимую студию подкастинга и стриминга. Для неискушенного и неопытного пользователя такая возможность точно стоит своих денег.
Стоит отметить, что всё это не относится к владельцам Blue Yeti, опытным авторам контента и музыкантам, обрабатывающим голос в DAW. Первым нет смысла переживать из-за выхода улучшенной модели — обычный «Йети» был и остаётся отличным микрофоном, который не потеряет актуальности ещё долгие годы. Переход на Yeti X попросту не даст какого-либо скачка в качестве записываемого аудиоконтента.
Вторые вряд ли согласятся доплачивать за главную причину возросшего ценника — программное обеспечение Logitech G Hub. Функции хаба повторяют функциональность DAW и аудиоредакторов, поэтому для тех, кто самостоятельно ведёт постобработку в любимом софте, смысла в приложении-компаньоне и новых возможностях Yeti X нет. В такой ситуации обычный Blue Yeti выглядит более выгодной и разумной покупкой.
Что понравилось
- Простота использования: для работы на базовом уровне достаточно подключить микрофон к компьютеру.
- Внешний вид микрофона оставляет исключительно приятные впечатления, благодаря чему Blue Yeti X попросту приятно пользоваться.
- Продвинутые возможности настройки и большой набор эффектов и обработок в приложении Logitech G Hub. Программный центр превращает микрофон в подобие полноценной студии стриминга и подкастинга.
- Возможность проведения постобработки (удаления шумов, настройки общего уровня, устранения дефектов речи и эквализации сигнала) ещё до начала записи.
Что не понравилось
- Колесо управления и кнопка переключения диаграммы направленности выполнены из простейшего пластика и не «гуляют» при прикосновениях.
- Устаревший кабель USB-A/microUSB вместо всё более популярного USB-C.
- Нестабильная работа приложения Logitech G Hub в macOS.
- Сомнительные отличия от обычного Blue Yeti, из-за чего апгрейд выглядит бессмысленным.
Источник: samesound.ru