Иногда после установки Телеграма на устройство отображаемый язык – английский. Изначально языков стран СНГ не было в проекте, так как Дуров и его коллеги не считали эту территорию приоритетной. Лишь в 2017 году появилась официальная поддержка языков славянской группы. Но все равно после установки иногда появляется именно английский язык.
Почему Телеграмм на английском после установки?
Причин подобной неприятности может быть несколько. Мультиязычная версия мессенджера начинается от сборки 4.4. Если у вас установлена более ранняя, то в настройках переключить язык не представляется возможным.
Также вы могли после обновления забыть переключить язык в настройках программы. Интерфейс программы автоматически не переключается с английского после обновления, поэтому делать это требуется вручную.
Ваше устройство работает на базе операционной системы Windows Phone. До сих пор мессенджер для этой ОС русифицировать невозможно.
Пошаговая инструкция, как сделать Телеграмм на русском?
Для того, чтобы русифицировать Телеграм на любом устройстве, необходимо убедиться, что у вас установлена последняя версия приложения. Это можно сделать через магазин приложений. В десктопной версии в главном меню программы будет «висеть» уведомление о необходимости обновления.
Какие языки доступны в Телеграме?
В настоящий момент в мессенджере доступны языки:
- Русский;
- Английский;
- Арабский;
- Немецкий;
- Французский;
- Итальянский;
- Малайский;
- Корейский;
- Украинский;
- Узбекский;
- Голландский;
- Каталонский;
- Португальский;
- Персидский;
- Польский;
- Турецкий;
- Испанский.
Как поменять язык приложения Telegram на любой из доступных?
В последних версиях мессенджера поменять язык на любой из доступных очень просто.
Андроид
- Запустите версию телеграм старше 4.4.
- В верхнем левом углу нажмите кнопку из трех горизонтальных полосок (гамбургер).
- Выберите пункт Settings.
- В самом низу будет кнопка Language.
- Их списка языков выберите тот, который вам нужен.
В списке наименование языка написано на английском и непосредственно на том, который нужен.
Айфон
Процедура изменения языка на Афйоне немного отличается:
- Нажмите в правом нижнем углу кнопку Settings.
- В открывшемся меню выберите Chat Settings.
- Найдите настройку языков Language.
- Из списка выберите тот язык, который необходим. Как и в версии для Андроид здесь будут отображаться наименования на английском языке и том, который нужен.
Компьютер
Для изменения языка в десктопной версии необходимо:
- Открыть Телеграм.
- Нажать меню – три горизонтальные полоски в верхнем левом углу экрана (гамбургер).
- Выбрать Settings.
- Нажать Language.
- В списке выбрать нужный язык.
Никаких хитрых манипуляций для изменения языка в мессенджере не требуется, благодаря официальной поддержке.
Источник: o-telegram.ru
Как поменять язык в Телеграм
До 2017 года Телеграмм не поддерживал мультиязычность и пользователям приходилось мириться с англоязычной версией или искать обходные пути. Но после разработчики добавили поддержку русского и других языков. Если при установке приложения интерфейс у вас открылся на английском, то из этой статьи вы узнаете, как в Телеграмме поменять язык на различных устройствах.
Смена языка в Телеграмме на телефоне
С трудностями переключения интерфейса с английского на русский сталкиваются многие неопытные пользователи, когда впервые устанавливают приложение и видят интерфейс на непонятном языке. Пользователям, не владеющим английским хотя бы на минимальном уровне, трудно найти нужные опции.
На самом деле, исправить ситуацию несложно, чуточку внимания и все получится:
- Находясь в приложении нажмите на иконку в виде трех горизонтальных полос в левом верхнем углу.
- В появившемся меню выберите пункт под названием Setting с изображением шестеренки.
- Здесь нажмите на пункт Language.
- Выберите здесь русский, или другой по желанию, вполне возможно вам нужен китайский.
Интерфейс обновится и теперь приложением можно пользоваться без затруднений, все пункты меню и опций будут вам понятны.
Смена языка в Телеграмме на компьютере
В ПК ситуация обстоит практически аналогичным образом. Приложение, конечно, отличается от мобильной версии, поэтому мы подготовили отдельную инструкцию. Бывает что после очередного обновления или переустановке настройки могут сбрасываться на стандартные по умолчанию.
-
Чтобы исправить ситуацию запустите Telegram на ПК и нажмите на кнопку «Меню» в левом верхнем углу.
Здесь в выезжающей шторке также нажимаем Setting.
Под фото с именем отображаются различные опции, нам нужен последний, который также как и в мобильной версии называется Language.
Пройдите в раздел и отметьте маркером русский или другой по желанию.
Теперь вы знаете как изменить язык в Телеграмме на компьютере. Если вы используете и мобильную и десктопную версию под одним номером телефона, при смене языка на одном устройстве интерфейс автоматически изменится и на другом, так как между приложениями постоянно происходит обмен и включена синхронизация.
Заключение
На самом деле поменять язык в Telegram на телефоне очень просто и мы только что в этом убедились. Всего лишь пара кликов и все готово. Однако если вы используете кастомные версии приложения, загруженные из неизвестных источников, мы не гарантируем, что там наша инструкция сработает. Статья рассчитана на пользователей, установивших официальное приложение Telegram из Плей Маркета (AppStore) или официального сайта.
Источник: sergoot.ru
Новые функции в Telegram: реакции, QR-коды, перевод сообщений
Мессенджер Telegram завоевал огромное внимание пользователей. Павел Дуров разработал мессенджер, который отвечает почти всем требованиям людей: в нём легко и удобно обмениваться текстовыми, голосовыми и видеосообщениями, создавать рабочие или дружеские чаты, делать общение эмоциональным с помощью стикеров и многое другое.
Большинство людей всё чаще дают предпочтение именно Телеграм и перестают пользоваться другими социальными сетями. В последний день 2021 года вышло двенадцатое обновление Telegram, которое принесло с собой множество интересных нововведений. Давайте посмотрим, что нового появилось в Telegram, и какими функциями можно пользоваться уже сегодня. Примечательно то, что обновления мессенджера выходят ежемесячно, мало какие приложения могут похвастаться таким частым добавлением нововведений. Надеемся, что Павел Дуров в 2022 году не прекратит работу над Telegram и продолжит демонстрировать людям свои новые идеи.
В мессенджере Телеграм стало возможно оставлять быстрые реакции на сообщения. Теперь можно не отвечать на полученное сообщение, а быстро выбрать эмодзи для высказывания своих эмоций. Такой способ общения очень удобен в чатах, где люди делятся своим мнением, новостями, предложениями. Например, в рабочем чате можно поставить реакцию на какое-либо предложение. Это поможет быстро оценить идею и мнение коллег на конкретную тему.
Для отправки реакции достаточно дважды нажать на сообщение. В этом случае автоматически поставится эмодзи с пальцем вверх. Для выбора другой реакции следует удержать палец на сообщении и высветится список из 11 эмодзи, которые можно оставить к сообщению. В этом обновлении для реакций пока доступно лишь 11 эмоций.
Если для быстрого реагирования вам не подходит эмодзи с пальцем вверх, то вы можете выбрать в настройках ту реакцию, которую используете чаще всего, чтобы она автоматически ставилась при двойном нажатии на сообщение. Неизвестно, будет ли эта функция пользоваться популярностью, но выглядит она вполне удобной. Нет необходимости отвечать на сообщение, которое требует для ответа пару слов. Можно просто выразить свою реакцию для экономии времени.
Скрытые сообщения в Телеграм
Появилась возможность скрывать часть сообщения в мессенджере. Например, вы можете скрыть определённый текст в отправленном сообщении. Для этого вам следует написать сообщение, выделить текст, который вы хотите скрыть и нажать «Скрыть». После этого сообщение отправится с текстом, но для того, чтобы его просмотреть, получателю необходимо будет на него нажать.
Нововведение очень полезное и плюс его в том, что скрытый текст не будет отображаться даже в уведомлениях. Пользователь получит уведомление о входящем сообщении, но для просмотра текста необходимо будет нажать на текст. Это очень удобно, например, если человек хочет вам передать важную информацию, то он скроет текст, а вы, увидев замыленное сообщение поймёте, что оно важное и прочтёте его без посторонних людей. Таким образом информация будет скрыта и не стоит волноваться, что её прочтёт кто-то ещё кроме получателя. Кстати, эта функция появилась в iMessage ещё несколько лет назад.
Перевод текста в мессенджере
Разработчики с каждым апдейтом пытаются упростить общение для людей. Они добавляют новые эмодзи, реакции, удобные ответы, видеозвонки, чтобы сделать общение более реалистичным и эмоциональным. Согласитесь, куда интереснее общаться со стикерами и поделиться своим настроением с собеседником, чем просто отправлять сухой текст.
Телеграм убирает все границы общения и добавляет функцию перевода. Теперь несложно будет переписываться с человеком, говорящим на другом языке. Также легко читать в мультиязычных каналах информацию, когда не знаешь иностранный язык. Каждый пользователь теперь сможет перевести своё или входящее сообщение на любой язык через переводчик автоматически.
Вам не стоит копировать текст, вводить его в сторонний переводчик и совершать множество различных действий. Теперь перевод сообщения можно сделать внутри чата Телеграм.
Для активации функции перевода выполните действия, описанные ниже:
- Откройте Telegram.
- Перейдите во вкладку «Настройки» в нижнем правом углу мессенджера.
- Нажмите «Язык» и поставьте ползунов в активное положение возле параметра «Перевод».
- Для перевода сообщения необходимо выделить текст и нажать «Перевести».
- В открывшемся окне следует выбрать язык перевода.
Для работы этого параметра необходимо обновить iPhone до iOS 15, на более ранних версиях системы функция работать не будет.
Создание личного QR-кода
QR-коды в 2021 году стали обычным явлением. Их можно создавать в ВК, Instagram, а теперь и в мессенджере Телеграм. QR-код позволяет быстро перейти на страницу чата или пользователя, достаточно просто отсканировать его на камеру своего смартфона и откроется профиль человека.
Теперь такой параметр доступен и в мессенджере. Ранее для начала чата с пользователем требовалось вводить его номер телефона или же вписывать имя страницы в поиске. Теперь для начала общения или подключения к Телеграм-каналу можно просто отсканировать QR-код. Его можно создать как для личной страницы, так и для канала, чата или бота.
Давайте посмотрим, как создать QR-код на примере личной страницы:
- Откройте мессенджер Телеграм.
- Перейдите в «Настройки» и нажмите на QR-код, ярлык которого появился в левом верхнем углу страницы.
- Выберите подходящее оформление. Если вы часто пользуетесь тёмной темой, то нажмите на ярлык луны и сделайте QR-код в тёмных тонах.
- После создания личного кода нажмите кнопку «Поделиться».
- Вы можете отправить код друзьям, вставить на свой сайт, распечатать на визитках и прочее.
Благодаря мессенджеру Телеграм с вами смогут быстро связываться заказчики, клиенты, друзья, коллеги.
Вот такие интересные обновления получил Телеграмм 31 декабря 2021 года. Вероятно, в 2022 году мы увидим ещё больше интересных функций от разработчиков. Помимо основных параметров, в Телеграм добавили мелкие доработки: сделали эффекты для некоторых эмодзи, улучшили навигацию приложения для macOS, создали анимированные ярлыки меню.
Изучайте новые функции в Телеграмм и не забывайте пользоваться ими для упрощения вашего общения с другими пользователями. Не забывайте, что Телеграмм является не просто развлекательным мессенджером, в нём удобно вести рабочие переписки, решать деловые вопросы с коллегами и читать интересную информацию в каналах и чатах. Если вы ещё не знаете, как группировать чаты в Телеграм для разделения личного и рабочего общения, то прочитайте статью на тему: «Как добавить аккаунт и создать папки в мессенджере?».
А ещё Teleram – это возможность создать собственного чат-бота и автоматизировать рутинные действия или даже повысить эффективность в бизнесе. Для кого-то это возможность получить дополнительный заработок или сменить сферу деятельности. Есть возможность создать чат-бот сценарии на удобной платформе без знания языков программирования.
На удобной платформе есть достаточный функционал для создания сценариев даже без абонентской платы. А когда научитесь создавать чат-боты и они начнут приносить прибыль, можно расширить возможности чат-бот сценариев на тарифе PRO. По ссылке вы получите тестовый период с полным функционалом. Отправляйте ссылки на ваши готовые сценарии и возможно ваши навыки архитектора чат-бот сценариев пригодятся в команде MacTime.
Актуальные материалы
- Эволюция смартфонов Apple. Все модели iPhone по порядку
- Как восстановить переписку в Телеграмме после удаления
- Как в Телеграмме сделать свои стикеры
- Каким будет iPhone 15: Главные фишки нового iPhone 15
- Что показали Apple на WWDC 2023: MR-гарнитура Apple Vision Pro, MacBook Air 15, Mac Studio и Mac Pro с чипом M2 Ultra, iOS 17, iPadOS 17, MacOS Sonoma, WatchOS 10
Источник: mactime.pro