Как переключить Телеграмм на русский

Telegram — один из наиболее популярных мессенджеров на сегодняшний день в нашей стране наряду с WhatsApp, Viber и другими программами. Пользователи по достоинству оценили простоту и удобство использования, а также надежность шифрования данных в Телефграм, поэтому аудитория Telegram неуклонно растет с каждым днем. Однако, зачастую пользователи устанавливают Телеграм на английском языке, и затем интересуются, как сделать Телеграм на русском языке, то есть как поменять язык в Телеграмме на русский. Именно поэтому мы расскажем, как перевести Телеграм на русский язык (Telegram)!

Как в Телеграмме сделать русский язык на Андроид: включить, изменить

Как в Телеграмме сделать русский язык на Андроид? На самом деле в последней версии мобильного приложения Telegram уже изначально русский язык доступен для пользователей, и просто необходимо включить русский язык в Телеграмме в настройках. То есть, в Телеграмме изменить язык на русский через настройки можно следующим образом:

1. Нажать на кнопку с тремя линиями в левом верхнем углу экрана;
2. Выбрать вкладку «Settings»;
3. Затем следует найти вкладку «Language», открыть ее и выбрать русский язык;
4. После этого Телеграм будет переведен на русский язык.

Как установить русский язык в Telegram

Если по каким-либо причинам вышеприведенный способ не доступен пользователю, то можно воспользоваться помощью специализированных ботов. Чтобы перевести Телеграм на русский язык необходимо:

Нажать на кнопку поиска в диалогах;

В форме поиска необходимо набрать «Telerobot» или «Робот Антон»;

Написать Роботу Антону сообщение с текстом «locale android» без кавычек;

Робот пришлет пользователю файл, который необходимо скачать, просто нажав на него;

После чего необходимо нажать на кнопку с тремя точками в правом верхнем углу, и в открывшемся списке выбрать пункт «Apply localization file»;

Остается только выбрать русский язык в открывшемся списке и пользоваться Telegram на русском языке.

Как русифицировать Телеграм на компьютере Windows 7, 8, 10

А как русифицировать Телеграм на компьютере Windows 7, 8, 10? Чтобы сделать Телеграмм на русском языке на ПК необходимо:

1. После установки Телеграм для компьютера, необходимо найти в поиске Робота Антона;
2. Затем следует отправить роботу сообщение с текстом «locale tdesktop»;
3. В ответ робот вышлет файл локализации Russian.strings, который необходимо сохранить на компьютер, просто нажав на стрелочку;
4. После этого необходимо нажать на три горизонтальные линии в левом верхнем углу экрана и выбрать вкладку «Settings»;
5. Теперь следует перейти на английскую раскладку на клавиатуре (перейти на английский язык) и просто набрать набрать на клавиатуре «loadlang», после чего в открывшемся окне необходимо выбрать полученный файл и нажать на кнопку «Открыть»;

Если не получается загрузить файл с помощью команды loadlang, то после скачивания файла можно перейти в настройки Телеграм и нажать на ссылку «Change language», одновременно зажав на клавиатуре клавиши Shift и Alt. После чего остается лишь подгрузить файл локализации.

После загрузки файла локализации Телеграм перезапустится, а после этого пользователь продолжит пользоваться программой уже на русском языке!

Вот таким способом и можно сделать русский Телеграм на Виндовс на ПК (компе или ноутбуке)!

Как в Телеграмме установить русский язык на Айфоне

Как в Телеграмме установить русский язык на Айфоне? Да, практически так же, как и на Андроиде. То есть, чтобы русифицировать Telegram на айфоне необходимо:

• Найти Робота Антона в поиске;
• Отправить ему сообщение с текстом «locale ios»;
• Загрузить и активировать полученный от робота файл локализации;

Как поставить русский язык в Телеграмме на Mac OS

Чтобы поставить русский язык в Телеграмме Mac OS (MacBook) необходимо выполнить практически аналогичный алгоритм действий, как и для других платформ. А именно, чтобы перевести Телеграм на русский язык на Mac необходимо:

• Написать сообщение Роботу Антону с текстом «locale osx»;
• Затем скачать и подгрузить полученный от робота файл локализации;
• Наслаждаться общением в Телеграм на русском языке;

Как сменить язык в Телеграмме на русский на Windows Phone

А как сменить язык в Телеграмме на русский на Windows Phone? К сожалению, на данный момент отсутствует возможность перевести Телеграм на русский язык для Windows Phone, однако разработчики обещают добавить данную возможность в самом скором времени! Также, наши читатели могут узнать, как удалить аккаунт в Телеграмме полностью и навсегда!

Таким образом, перевести язык в Телеграмме на русский достаточно просто: необходимо либо переключить на русский язык в Телеграмме в настройках, либо просто добавить русский язык в Телеграмме при помощи специализированных ботов!

Источник: rocksmith.ru

Настройка локализации Telegram — как переключить на русский на смартфоне и ПК и почему он на английском после установки

Аккаунт тг

Автор Евгения А. На чтение 5 мин Просмотров 2.2к.

Для моих подписчиков, которые не разобрались, как поменять язык в «Телеграмме», я дам пошаговую инструкцию. Используя ее, вы сможете поставить нужный язык на любой смартфон, ПК и ноутбук.

Почему после установки Telegram меню на английском языке

Несмотря на то что создатель приложения, Павел Дуров, до 2020 г. имел российское гражданство (сейчас он является подданным карибского государства Сент-Китс и Невис и вид на жительство в ОАЭ), в мессенджере не был предусмотрен русскоязычный интерфейс. Это объясняется тем, что постсоветские страны не рассматривались в качестве целевой аудитории «Телеграма». Поэтому взаимодействие пользователей с программой происходило только на английском языке.

Но взрывная популярность платформы в этом регионе потребовала от разработчиков решить вопрос с добавлением языков и необходимостью автоматической привязки этой настройки к локации юзеров.

С 2017 г. были внесены изменения в мобильную версию мессенджера, и вопросы, почему «Телеграм» на английском», которыми заспамили техподдержку приложения, были сняты. Осенью того же года была добавлена поддержка русского, украинского, беларусского и узбекского языков.

Как поменять язык в «Телеге»

Приложение работает на гаджетах с любой операционной системой, кроме BlackBerry и Symbian. В зависимости от ПО, в работе приложения есть некритичные, но важные нюансы, которые нужно учитывать, настраивая мессенджер для комфортного использования.

Я расскажу, как поменять язык в «Телеграмме» на смартфонах и десктопах.

На «андроиде»

Для тех, кто недавно установил мессенджер и пока не разобрался, как русифицировать «Телеграм» на «андроиде», даю пошаговый алгоритм:

1. Открыть Telegram и нажать на 3 горизонтальные линии в верхнем левом углу.
2. В появившемся списке разделов выбрать Settings (пиктограмму в виде шестеренки) и тапнуть по нему.
3. Пролистать меню настройки аккаунта и найти позицию Language (значок глобуса).
4. В открывшемся перечне возможных языков отметить галочкой Russian (или другой желаемый).

Также читайте: Как получить ссылку на свой Телеграмм-аккаунт и поделиться ей

После этого весь интерфейс приложения будет автоматически переведен.

На «айфоне»

На iPhone способ смены языка не отличается от описанного выше (на «андроидах»). Но вкладка настроек расположена в нижней правой части экрана, рядом с разделом Chats.

Меню разделено на 3 блока:

• опции звонков и чатов;
• оформление функциональности;
• вопросы и техподдержку.

Переключить язык можно во второй части. Обращаю ваше внимание, что при синхронизации через iCloud классическая настройка ТГ не меняется. Поэтому на разных гаджетах Apple это действие производится индивидуально.

Вы можете сохранить английскую настройку на iPad и пользоваться интерфейсом на русском языке, обращаясь к смартфону на iOS.

На Windows Phone

К телефонам, на которых установлена мобильная платформа Windows, относятся:

• Nokia Lumia (2011–2014 гг.);
• Alcatel POP (2015 г.);
• Microsoft Lumia;
• Acer Liquid M220;
• Samsung Ativ S;
• Huawei Ascend (W1 и W2).

Это крайне непрактичные для пользователей Telegram гаджеты: настройку приложения часто сравнивают с шаманскими плясками. Техподдержка «Телеги» отказывается отвечать на запросы от владельцев Windows Phone, а компания Microsoft официально объявила, что с 2020 г. больше не поддерживает свою мобильную ОС.

Вручную сделать интерфейс русскоязычным невозможно. Это связано с жесткой политикой безопасности, проводимой корпорацией.

Чтобы пользоваться мессенджером с понятной функциональностью, необходимо скачать в магазине обновление с возможностью выбора страны. В нем нужно задать локализацию Russian Federation, если вы находитесь за границей и не пользуетесь российской сим-картой. Для номеров телефонов с кодом +7 русскоязычный интерфейс теперь устанавливается по умолчанию.

На компьютере

Изменить Language Telegram на десктопе так же просто, как установить желаемый язык на телефоне. Встроенный русификатор работает одинаково на macOS, Windows и Linux. Обновление 5.0 избавило от необходимости скачивать и устанавливать специальное приложение, чтобы прикрепить родной язык к интерфейсу.

Чтобы сделать комфортным взаимодействие с операционной системой, необходимо:

• открыть приложение;
• нажать в верхнем левом углу на значок в виде горизонтальных черточек;
• в выпавшем меню найти пункт Setting и кликнуть по нему левой кнопкой мыши;
• в открывшемся окне активировать Language;
• выбрать нужный язык.

Также читайте: Анонимный режим в Телеге — как скрыть владельца канала или убрать анонимное сообщение

Telegram сообщит, что будет совершена перезагрузка системы, чтобы сохранить изменения стандартных настроек. Приложение закроется и через 2–3 секунды откроется в новом виде.

Что делать, если в списке нет нужного языка

Если вы носитель языка, который отсутствует в системных настройках «Телеграма» (например, молдавский или грузинский), то вам может помочь бот Антон, специализирующийся на локализации веб-пользователей.

Для этого сделайте следующее:

Бот поможет владельцам «айфонов» и «андроидов», но для Windows Phone он бесполезен. Обратите внимание, что ботов, имитирующих Антона, в приложении около 10 шт. Будьте внимательны, используя этот канал, чтобы не скачать себе на смартфон вредоносное ПО.

Обзор

Источник: instaguru.online

Как в Телеграмме поменять на русский язык интерфейс?

Осенью 2020 года для мобильного приложения Телеграмм вышло обновление с установленным русским языком, но не для всех устройств, рассмотрим же как поменять язык в Телеграмм на русский на компьютере и телефоне. Telegram это мессенджер созданный Павлом Дуровым уверенными шагами набирает популярность и размер аудитории. Регулярно появляются новые функции: геолокация устройств, музыка.

Как русифицировать Телеграмм на смартфоне?

Android

Сегодня для установки русского языка на Android-версии не требуется скачивание каких-либо дополнительных файлов. Язык вшит разработчиками в приложение и легко устанавливается в меню настроек. Итак, для русификации приложения необходимо:

1. Зайти в настройки Телеграмма.
2. В категории «Настройки» нажимаем на кнопку «Язык».
3. После нажатия открывается новое окно со всеми доступными языками. Из списка выбираем русский язык, и приложение полностью русифицируется.

По аналогичным шагам русифицируется мессенджер Телеграмм на ОС iOS.

Видео:

На iPhone

Существует два способа изменения языка на iPhone. Первый подразумевает прямое изменение языка из настроек телеграмма, а второй способ заключается в использовании бота «RusLangBot». Далее мы рассмотрим два способа установки русского языка в Telegram на iPhone. В качестве примера будем использовать английский язык.

Первый способ:

1. На главной странице заходим в «Settings» и нажимаем на строку «Language».
2. В открывшемся диалоговом окне в поиске вводим «Русский» или «Russian». Нажимаем на него.
3. Готово, теперь ваш телеграмм на русском языке.

Второй способ:

1. Для активации русского языка следует активировать бота. Для этого переходим на главную страницу и вводим в поисковой стройке «RusLangBot».
2. Далее нажимаем на него и в диалоговом окне выбираем «Start».
3. После появляется окно с выбором операционной системы. Выбираем «iOS».
4. После выполнения бот присылает активацию русского языка. Открываем его.
5. Далее появляется меню, в котором нажимаем «Apply Localization».
6. Готово, теперь ваш Telegram работает на русском языке.

Прибегаем к помощи бота

Вот мы и подошли ботам в телеграмме, т.е. некоему механизму, который поможет нам в работе. Подробнее о них я расскажу в других статьях, а пока давайте посмотрим, как с помощью бота можно русифицировать приложение.

В общем, если вдруг у вас не получилось скачать русификатор по ссылке, то сделать из telegram отечественную версию поможет Робот Антон. Не смейтесь. Так зовут нашего автоматизированного помощника, который специализируется на локализации приложения. Для того, чтобы вызвать его, перейдите по этой ссылке или введите в поиске telerobot и начните с ним общение.

1. После того, как вы начали это своеобразное общение, нажмите на сообщение, которое отобразил бот (что умеет этот…). После этого должна будет появиться кнопочка START. Жмите на нее. У меня уже все переведено, поэтому и кнопочка висит «Начать».
2. Теперь вам нужно выбрать одну из предложенных операционных систем (в нашем случае telegram desktop), после чего нам высветится выбор нужного языка. Какой вас интересует, такой и выберите.
3. В завершении, бот пришлет вам нужный файл, который вам необходимо будет скачать и установить, как я уже рассказывал выше.

Все. Как видите, ничего сложного здесь нет. Можете пользоваться и не переживать. Хотя, если честно, то я думаю, что всё это ненадолго и скорее всего скоро в компьютерное приложение (как и в мобильное) введут официальную отечественную локализацию.

Ну а на этом у меня всё. Не забываем подписываться на обновление моего блога, а также обязательно подпишитесь на паблик ВК и канал telegram. Жду вас снова. Удачи вам. Пока-пока!

С уважением, Дмитрий Костин.

Как установить русский язык на компьютере?

ПК-версия мессенджера также имеет встроенный русский язык, который можно подключить через меню настроек. Для этого:

1. Заходим в настройки и ищем категорию «Основные».
2. Рядом с названием категории имеется гиперссылка «Изменить язык». Нажимаем на нее.
3. Откроется новое диалоговое окно, в котором можно выбрать русский язык и русифицировать приложение.

Видео:

На Айфоне

В Телеграмме поменять язык на русский на Айфоне, как полагается можно через вкладку настроек приложения:

• Для этого надо нажать кнопку «Settings». Она находиться в нижней правой части экрана — значок шестеренки.

• В появившемся списке выбрать языковые настройки («Language»).

• В новом списке надо выбрать нужный вариант и подтвердить свое действие.

Нестандартный способ русификации на Android

Существует и довольно нестандартный способ установить русский язык, который поможет тем, у кого по каким-то причинам не имеется встроенного русского языка (например, старая версия мессенджера). Итак, выполняем все последовательно:

Также можно воспользоваться контекстным меню бота для выбора необходимой ОС и языка. Оно станет доступное сразу после нажатия на кнопку «Старт».

Русификация Telegram для Windows

1. В главном окне программы в верхнем левом углу располагается поисковая строка, в которой необходимо ввести без кавычек «telerobot»;

2. Выберите робота Антона и отправьте ему сообщение со следующим текстом: «locale windows»;

3. Вам сразу поступит в ответ файл. Щелкните по иконке со стрелочкой для его загрузки;

4. Щелкните в левом верхнем углу программы по кнопке «Settings»;

5. В открывшемся окне спуститесь немного вниз и найдите блок «General». Зажмите клавиши Shift и Alt и нажмите кнопку «Change language»;

6. Откроется проводник Windows, в котором вам необходимо перейти в папку «Загрузки» и открыть папку «Telegram Deskop». Выберите двойным щелчком мыши файл с русификатором.

7. Система уведомит вас о том, что для принятия изменений необходимо перезапустить программу, с чем, собственно, и необходимо согласиться.

Как видите, процедура русификации Telegram чрезвычайно проста и не отнимет у вас более трех минут.

Способ 1. Неофициальные клиенты

Это отличное решение для тех, кто вообще не хочет напрягаться и тратить свое время на поиски русификатора и взаимодействие с разными чат-ботами. Существует достаточно большое количество неофициальных версий Telegram, в которые уже «вшит» русский язык. То есть достаточно просто скачать такой клиент и установить его на своё устройство. Однако есть и подводные камни.

В таких версиях обычно недоступны интересные и популярные среди пользователей мессенджера функции. В них нельзя, например, создать секретный чат или свой собственный канал. Да и багов в таких клиентах всегда значительно больше. Однако для непродвинутого пользователя это достаточно хороший способ перевести любимый мессенджер на родной язык.

Почему локализация не полная

После того, как мессенджер русифицирован, некоторые команды могут остаться на английском языке, например, раздел «о себе» носит название «bio». Теперь каждый может внести свой вклад и помочь сделать сервис полностью на русском.

Для этого надо зайти на сайт translations.telegram.org и авторизоваться. Выбрать язык, платформу, раздел и команду, перевод для которой хотите предложить. Также можно предлагать свои версии для уже переведенных команд и голосовать за варианты, предложенные другими. После одобрения администраторами перевод автоматически будет добавлен в обновление.

Сегодня мы детально разобрались в вопросе как русифицировать Телеграмм на компе (ПК) с Виндовс 10 или любой другой операционной системой! Если же у вас все такие еще остались вопросы, вы можете смело задавать их в комментариях к данной статье!

Способ 2. Русификатор

Этот способ позволит достаточно быстро перевести Telegram на родной язык. Понадобится только открытый мессенджер на любом из устройств – ПК (не важно – на MAC OS или Windows), телефоне или планшете, и скачанный русификатор.

Русификатор – это файл, который подгружается в мессенджер и добавляет русский язык к его настройкам.

Чтобы русифицировать Telegram таким способом, этот файл нужно предварительно найти в интернете. Просто и быстро это можно сделать, если правильно сформулировать запрос. В данном случае он должен отвечать на следующие вопросы:

• Что ищете? (Русификатор).
• Для какого приложения? (Телеграм).
• Для какой операционной системы? (Android или iOS – если вам нужно перевести мобильную версию, MacOs или Windows – если нужно перевести на русский Telegram на ПК).

Однако будьте внимательны, скачивая файл русификации. Под его видом вы можете загрузить вредоносное ПО, запуск которого повлечет за собой проблемы в работе вашего устройства. Старайтесь качать такие файлы только с проверенных сайтов и проверять их антивирусом. Лучшее решение – попросить такой файл у друзей, которые уже русифицировали свой мессенджер ранее.

Предположим, нужный файл уже у вас. Что делать дальше?

Как зарабатывает Телеграмм

1. Загружаете файл русификации, как для отправки в чат.
2. Открываете меню.
3. Выбираете в меню пункт «Установить файл локализации».

Эти простые действия приведут к тому, что русский язык появится в настройках, и вы сможете общаться удобнее.

Источник: brit03.ru