Как перевести комментарии в ютубе с английского на русский на Андроиде

В Ютубе под роликом пишут комментарии не на русском, как включить перевод?

Автор Igor2­023 [1.1K] в общем и целом прав, но видимо так спешил с ответом, что забыл рассказать подробности. В итоге его скороспелый ответъ «бабла» не получит от слова «совсем».

А дело все в том, что инфа с Ютуба, как правило, просматривается с помощью браузеров. Так вот в современных браузерах свойство (расширение) для онлайн-перевода английского на русский и обратно стало стандартом де-факто. Правда действие этой примочки распространяется лишь на текстовую информацию (текст в виде картинки или слайда видеоконтента) не переводится.

А активируется перевод именно так, как это описал Igor2­023 [1.1K].

Переводите комментарии на YouTube: Как это работает

Приложение YouTube предлагает функцию, которая позволяет переводить некоторые комментарии под видео. Никаких дополнительных приложений или программ не требуется, но перевод работает не для каждого комментария.

Как переводить комментарии на Ютуб с телефона? | Октябрь 2021

Перевод комментариев YouTube в приложении YouTube

Поскольку YouTube — это всемирная видеоплатформа, под видео часто появляются комментарии на разных языках. Чтобы вы могли понимать комментарии людей со всего мира и принимать участие в обсуждениях и беседах о видео, вы можете перевести некоторые комментарии напрямую. Однако это возможно только в приложении YouTube, но не в браузере.

Как переводить комментарии в ютубе

YouTube представляет собой многоязычную платформу, которая доступна на 64 различных языках и практически не имеет аналогов.

Знаете ли вы, что вы запросто можете перевести Ютуб на любой язык и пользоваться системой с еще большим комфортом…….

В этой статье мы разберем все вопросы, которые касаются изменения языка.

Это позволит вам очень быстро и всего в несколько кликов переводить : ↓

1. видео
2. комментарии
3. интерфейс, прочее.

Как это сделать

Итак, вы всего в несколько кликов можете перевести Ютуб на русский, английский или любой другой язык. Но здесь стоит уяснить несколько моментов.

Нажав на иконку вашего канала появится панель управления и в русскоязычном варианте имеется несколько вкладок: ↓↓↓

• Местоположение – это та страна, где вы находитесь в текущий момент. Например, если вы хотите просматривать новости Чехии, то лучше всего выбрать соответствующее государство. Это полезно в том, случае, если вы хотите обучаться иностранному.При всем этом вы можете оставить перевод интерфейса, который будет удобен именно вам.
• Язык – это вкладка, где вы можете задать именно перевод интерфейса. То есть, все элементы управления и вкладки будут на нужном вам языке.

Как переводить комментарии на Ютубе с телефона?♻️ [Olga Pak]

Изменить на русский

Обратите внимание, что есть некоторые отличия, как перевести язык на русский на Ютубе в зависимости от устройства и дизайна системы.

1) Например, в стандартной версии на компьютере вам достаточно прокрутить страницу в нижнюю часть и выбрать: ↓

• выберите пункт «Язык»;
• из выпадающего списка выберите «Русский»;
• задача выполнена.

2) Если у вас новый дизайн , то следуйте такому алгоритму: ↓

• кликаем на значок аватара в верхнем правом углу;
• из перечня выбираем «Язык»;
• укажите «Русский».

В некоторых случаях язык может не измениться, поэтому рекомендуется очистить кэш и повторить попытку снова .

Для пользователей, которые используют мобильное приложение необходимо проследовать в пункт «Настройки», после чего выбираем «Общее» и указываем Нужный вариант — и все !

Перевод видео

Многие мечтали о том, чтобы ролики можно было просматривать на многих языках.

На этот счет есть отличная функция – субтитры.

Эта функция доступна далеко не во всех роликах. О ее наличии указывает небольшая иконка в плеере, кликнув по которой, можно выбрать язык.

После этого в нижней части видео появятся субтитры, позволяющие понять суть.

Перевод комментариев

Еще один важный вопрос – это перевод комментариев в Ютубе на русский

Сложность состоит в том, что под видео могут отписываться пользователи из разных стран, поэтому перевести все это будет очень трудно…….

Самый простой способ – это выполнить перевод всего сайта.

Например, скопируйте ссылку на страницу, где вы хотите перевести комментарии, и скопируйте ее в https://translate.yandex.ua/translate .

Теперь можно выбрать исходный язык и вариант перевода – это позволит вам без особых сложностей ознакомиться с содержимым.

Также есть и другие сервисы, которые делают перевод целой страницы – их можно найти через Google.

Таким образом, вы можете очень легко и четко понять любую информацию на YouTube всего в несколько кликов.

Для удобного и быстрого перевода комментариев YouTube с иностранных языков в браузере гугл хром установите расширение Google Переводчик.

Откройте в правом верхнем углу «настройки» — «управление Google Chrome».

«Дополнительные инструменты» — «Расширения». Внизу страницы выберите «еще расширения» в строке поиска наберите » — «Google переводчик».

В верхней панеле браузера появится значок расширения переводчика.

Есть 2 способа перевода:

1. Нажмите на значок расширения и выберите «перевести страницу».

2. Выделите необходимый текст, правой кнопкой мыши из выпавшего меню нажмите Google переводчик. В следующем окне можно работать с текстом.

Перевод видео субтитров онлайн

На странице просмотра видео YouTube нажмите в плеере значок шестеренки «настройки»

На вкладке «субтитры» — «перевести субтитры»

В следующем окне «Переводчик» — выберите ваш язык и активируйте его «OK»

Также можно просмотреть транскрибацию видео. Под видео нажмите «Еще» — «Текст видео» Пользуйтесь быстрыми временными переходами в нужный вам отрезок видео.

Комментарии на Youtube имеют большое значение для продвижения видео и всего канала в целом. Роликам с большим количеством отзывов попадают во вкладку “Тренды” и на высокие позиции в перечне, открывающемся по поисковому запросу. Мы расскажем, как читать комментарии в Ютубе чтобы выяснить интересующую вас информацию и рассказать свое мнение другим пользователям.

Как читать комментарии в Ютубе на Андроиде

Приложение для пользователей системы Android имеет интуитивно понятный интерфейс, аналогичный полноценной версии сайта. Комментарии к роликам находятся в нижней части страницы, для их прочтения нужно пролистать страницу вниз, ниже описания.

Вы увидите поле, в которое можете вписать свой комментарий, под им по умолчанию будут отображаться написанные вами отзывы и ответы на них,затем отзывы других пользователей в порядке от новых к старым. Если комментарий оставил блогер из ваших подписок, вы будете видеть его в числе первых.

Вы можете также отвечать на комментарии других пользователей, ваш ответ по умолчанию будет отображаться первым среди остальных отзывов.

Под полем с текстов отзыва находятся кнопки “Лайк”, “Дизлайк” и “Ответить”. Слева от поля находится кнопка вызова меню, в котором находится команда “Сообщить о нарушении”. Если комментарий оскорбил вас или содержит материалы, нарушающие правила сообщества Ютуб, вы можете пожаловаться на чужое сообщение, после рассмотрения администрацией оно будет удалено.

Как читать комментарии в Ютубе iPhone

Интерфейс приложения для iOS не сильно отличается от приложения для Android.

Как перевести комментарии YouTube на ваш язык?

Ты можешь научиться как переводить комментарии YouTube на ваш язык с нашей статьей. Со своим новым интерфейсом YouTube оседлал волну инноваций и оптимизации платформ. Теперь в него добавлена ​​кнопка для перевода комментариев в видео, которая упрощает просмотр комментариев на других языках.

Вы можете перевести любой текст на более чем 40 разных языков прямо сейчас, используя новую функцию перевода. Просто нажмите на “Перевести на [your language]” кнопку, чтобы ваши тексты переводились мгновенно.

Вот наш учебник по использованию этого инструмента.

Как перевести комментарии YouTube на ваш язык?

• Щелкните стрелку вверх или вниз в приложении YouTube, чтобы получить доступ к комментариям к просматриваемому видео.

• Под каждым комментарием будет кнопка «Перевести на португальский» (Перевести на свой родной язык). Нажмите здесь.

• Если вы хотите увидеть комментарий в его исходной версии, нажмите «Просмотреть оригинал».

У функции перевода есть недостаток: она переводит только один комментарий, а не является общей настройкой для всех сообщений. Другими словами, если вы хотите перевести другое сообщение, необходимо будет повторить процесс.

Может ли YouTube переводить субтитры?

Субтитры а также скрытые субтитры (CC) письменные переводы видео. Они отображаются на языке, на котором говорят на экране. Вы должны включать их в свои видео, потому что это может значительно увеличить охват.

Вы можете написать свой собственный Субтитры на YouTube, или используйте Субтитры, автоматически сгенерированные YouTube. Напоминаем, что это доступно только в некоторых странах.

Вы также можете добавить переведенные субтитры, которые являются переводами ваших подписей на другие языки. У вас есть возможность создавать свои собственные или использовать вклад сообщества.

Если вы включите вклад сообщества, вы сможете создать пул субтитров сообщества. Однако у вас всегда будет возможность просмотреть присланные ими подписи, чтобы убедиться, что переводы точны.

Как загрузить титры и субтитры на YouTube?

Если ты предпочитаешь создавайте свои собственные подписи и субтитры для ваших видео вы должны загрузить их на YouTube вручную. Убедитесь, что они созданы в одном из принятые форматы файлов.

Для начала перейдите в свою Творческую студию и выберите в левом меню классическую версию Творческой студии. Как перевести комментарии YouTube на ваш язык?

Чтобы загрузить свой файл:

1. Перейти к вашей Менеджер видео.
2. Рядом с видео, которое вы хотите перевести, выберите «Изменить». Убедитесь, что видео не настроено как личное и имеет хотя бы одну дорожку с субтитрами или закрытыми субтитрами.
3. Под видео выберите вкладку Субтитры и CC.
4. Нажмите «Добавить новые субтитры или CC» и выберите правильный язык.
5. Затем нажмите «Загрузить файл».
6. Выберите свой дополнительный язык

Как перевести подписи на Youtube на английский?

1. Перейдите в раздел «Субтитры / CC» и выберите параметр «Автоперевод». Будет отображен список языков, на которые вы можете переводить. Выберите «английский» язык.
2. Вы увидите, что субтитры были автоматически переведены на английский язык. Хотя все не будет переведено со 100-процентной точностью, вся идея состоит в том, чтобы вы могли хотя бы получить приблизительный перевод, чтобы вы могли легко следить за ним.

Как заставить YouTube автоматически переводить?

Чтобы получить доступ к YouTube через браузер на вашем компьютере, по-прежнему нет возможности автоматически перевести сообщение, и поэтому один из вариантов – скопировать текст и попытаться перевести его вручную с помощью Google Translate.

Вот и все. Теперь вы можете легко смотреть и понимать видео на иностранном языке.

Похожие публикации:

1. Push go indesit холодильник что это
2. Как снижение ключевой ставки влияет на курс доллара
3. Что такое хаб в ноутбуке
4. Шаг пикселя какой лучше

Источник: russgps.ru

Как поменять язык на Ютубе

YouTube дает своим пользователям возможность выбрать язык, на котором будет отображаться сам сайт или приложение. Несмотря на то, что он выбирается по умолчанию в зависимости от вашего местоположения, вы можете изменять настройки по своему усмотрению.

В этой статье расскажу, каким образом можно поменять язык на YouTube в зависимости от платформы, которую вы используете.

Как поменять язык на Ютубе на Андроид и iPhone

Если вы используете свой телефон для работы с ютубом, то изменить языковые настройки можно несколькими способами.

Для изменения языковых настроек YouTube на Андроид или iOS нужно сделать следующее. Открываем приложение и тапаем по своей аватарке вверху справа.

Переходим в раздел Настройки.

После этого в Общие.

Листаем в самый низ и находим пункт Местоположение и указываем нужную страну.

Данная настройка не меняет язык интерфейса Ютуб приложения. Чтобы изменить язык интерфейса ютуба на Андроид или iOS необходимо сделать это в настройках телефона. Приложение подхватывает ваши языковые настройки и отображает интерфейс приложения на том языке, на котором работает ваша система.

Настройки языка на разных телефонах отличаются, но найти их обычно не составляет труда в настройках телефона. Чтобы изменить язык Ютуба на Самсунг, нужно открыть настройки, раздел Общие Настройки.

И раздел Язык.

Как изменить язык на Ютубе на ПК или Mac

Если вы используете компьютер, то независимо от того, какая у вас ОС — Windows, macOS или Chrome OS, шаги, необходимые для изменения языка, остаются одинаковыми. Чтобы изменить язык YouTube на компьютере, сделайте следующее:

Откройте сайт youtube.com и войдите в систему.

Щелкните на значок своей учетной записи. Это должно быть изображение вашего профиля, расположенное в правом верхнем углу экрана.

Прокрутите вниз и нажмите «Язык». Если вы не можете понять пункты меню, потому что язык вам незнаком, это должна быть иконка с китайскими иероглифами и заглавной буквой A.

Выберите нужный язык из списка. Все языки написаны своим родным шрифтом.

Теперь ваш язык будет автоматически изменен на выбранный. Если этого не произошло, то закройте и заново откройте сайт Ютуба.

Источник: softandroid.net

Лучшие переводчики YouTube для перевода на новые языки легко

YouTube — это потрясающий веб-сайт для просмотра и изучения видео. Однако, как производитель видео, очень важно найти переводчика YouTube для перевода языка видео YouTube на многие другие языки. Таким образом, это облегчает обращение к большому количеству аудиторий.

Как мы все знаем, получение глобальной аудитории очень важно, а это значит, что ваши видео популярны, и за вами последуют многие поклонники. На что вы должны обратить внимание — это названия, подписи, а также описания. Есть много видео переводчиков YouTube для вас, и вы можете быть обеспокоены, чтобы найти премиальный переводчик YouTube. Здесь следующая статья познакомит вас с замечательными переводчиками YouTube.

• Часть 1: Как перевести ваши названия и описания
• Часть 2. Как добавить новые субтитры к видео на YouTube
• Часть 3. Как добавить переведенные субтитры для YouTube

Часть 1: Как перевести ваши названия и описания

Раздел 1: Переведите YouTube с YouTube CC на 35 языков

Как известно всем, YouTube CC — очень практичный и полезный переводчик YouTube, когда вам хочется перевести один язык на другой. Говорят, что это 35 языков, которые распространены и широко используются для выбора.

Шаг 1 Откройте видео на веб-сайте YouTube и переместите стрелку на поле CC.

Шаг 2 Нажмите на значок «CC», и в интерфейсе отобразится список параметров.

Шаг 3 Нажмите кнопку «Переведено» после просмотра языка по умолчанию.

Шаг 4 Выберите язык из 35 языков в списке для перевода языка YouTube.

Раздел 2: Google Translate YouTube Названия и описания

Обладая более чем 60 языками, Google Website Translator является мощным переводчиком видео YouTube. Это эксперт в качестве переводчика для видео YouTube. Почему бы не попробовать использовать этот простой и простой переводчик YouTube для удовлетворения ваших требований?

Шаг 1 Откройте Google Chrome и войдите на сайт YouTube в своем браузере.

Шаг 2 Выберите видео, которое вы хотите посмотреть, и появится напоминание. В напоминании вас спросят, хотите ли вы перевести эту страницу на предпочитаемый вами язык.

Шаг 3 Нажмите OK, и видео и язык YouTube будут переведены немедленно.

Если вы не видите напоминание, вы можете зайти в «Настройки» Google и прокрутить вниз, чтобы увидеть Показать дополнительные настройки. Затем вы можете нажать Язык и ввести настройки. И здесь вы также можете выбрать предпочитаемые языки и ранжировать их.

Раздел 3: Комбинированные переводчики YouTube

Кроме того, если вы хотите найти переводчика YouTube, переводящего некоторые необычные языки, вам лучше объединить YouTube Video Manager и Google Translator Toolkit. Следующая статья посвящена учебникам о переводчике YouTube.

Шаг 1 Войдите в систему и перейдите в Видео Менеджер YouTube. После этого вы можете загрузить стенограмму заголовков и описаний.

Шаг 2 Появится кнопка «Запросить перевод» и нажмите ее. Выберите языки, к которым вы стремитесь переводить YouTube.

Шаг 3 В заголовках и описаниях будут присутствовать автоматические переводы. Нажмите «Опубликовать» на YouTube, чтобы завершить процесс перевода.

Часть 2. Как добавить новые субтитры к видео на YouTube

Если у вас есть разные языки для ваших видео на YouTube. Если у вас есть новые языки, вам также понадобятся переводчики YouTube для добавления новых субтитров к видео YouTube. Следующая статья познакомит вас с 3 видеопереводчиками YouTube.

Раздел 1: Прекрасный переводчик YouTube для субтитров — субтитры Gnome

Субтитры Gnome в основном предназначены для рабочего стола GNOME, что позволяет легко добавлять и редактировать субтитры. Считается хорошим переводчиком YouTube, он может переводить более 32 языков.

Шаг 1 Загрузите и установите приложение. Откройте субтитры существующей базы для перевода видео с YouTube. Нажмите Инструменты и Присвойте текст, чтобы назначить язык.

Шаг 2 Нажмите «Файл» и «Перевести», а также «Новый», чтобы включить постоянный перевод. Нажмите Инструменты и Назначьте язык перевода.

Шаг 3 Нажмите Видео и Открыть, чтобы проверить видео с канала YouTube. Выберите «Сохранить», чтобы восстановить субтитры для файлов YouTube.

Раздел 2: Блестящий переводчик YouTube для субтитров — Мастерская субтитров

Subtitle Workshop — еще одно эффективное и практичное приложение, если принять его в качестве переводчика YouTube. Это бесплатно и имеет очень дружественный интерфейс. Также можно проверить заклинание и цвет текста и т. Д.

Шаг 1 Запустите программное обеспечение после установки. После этого нажмите «Переместить» или «Открыть», чтобы загрузить видеофайл.

Шаг 2 Выберите File или New subtitle, чтобы создать новый файл. Теперь вы можете нажать «Редактировать» или «Вставить субтитры» для создания личных заголовков.

Шаг 3 Создайте каждый субтитр, постоянно воспроизводя и останавливая видео. Установите точки входа и выхода и добавьте текст в текстовое поле.

Шаг 4 Начните нажимать «Сохранить файл и SubRip», чтобы экспортировать файлы YouTube с помощью Переводчика YouTube.

Раздел 3: Выдающийся переводчик YouTube для субтитров — Submagic

Считается одним из самых полезных переводчиков YouTube, Submagic может эффективно выполнять многозадачность. Помимо добавления новых субтитров, вы также можете редактировать и конвертировать их. Кроме того, он может работать без NET Framework.

Шаг 1 Запустите программное обеспечение после загрузки и установки. Нажмите значок воспроизведения фильма и откройте AVI.

Шаг 2 После этого нажмите Open Sub и добавьте файл субтитров в интерфейс. Предварительный просмотр видео и синхронизация при необходимости. Вам разрешено корректировать сроки.

Шаг 3 Проведите основную проверку субтитров и исправьте ошибки. Редактировать, удалять и вставлять субтитры в интерфейсе редактирования. Нажмите «Файловые операции» и «Сохранить», чтобы завершить процесс.

Часть 3. Как добавить переведенные субтитры для YouTube

Что делать после перевода субтитров для YouTube? Чтобы привлечь больше трафика для ваших видео на YouTube, вам нужно добавить субтитры от переводчика YouTube, Aiseesoft. Видео конвертер Ultimate должно быть правильным решением для добавления переведенных субтитров YouTube. Вот процессы, которыми вы можете следовать.

Шаг 1 Импортировать видео в программу

После загрузки и установки последней версии Aiseesoft Video Converter Ultimate вы можете запустить программу и добавить в нее видеофайлы.

Шаг 2 Добавить переведенные субтитры

Нажмите кнопку «Плюс» справа от меню «Без субтитров», в котором вы можете добавить переведенные субтитры к видео YouTube.

Шаг 3 Конвертировать видео в нужный формат

После этого вы можете нажать кнопку «Конвертировать», чтобы конвертировать видео в подходящий формат. Вы можете найти сотни предустановок для формата выходного видео.

Заключение

Чтобы перевести видео YouTube на разные языки, вы можете привлечь больше аудитории. Что касается случая, вы можете найти много переводчиков YouTube из этой статьи, таких как YouTube cc, Google Translate YouTube и другие. Если у вас есть другие вопросы о YouTube Translator, вы можете предоставить более подробную информацию в комментариях.

Что вы думаете об этом посте.

Рейтинг: 4.7 / 5 (на основе рейтингов 25)

Более Чтение

Оставьте свой комментарий и присоединяйтесь к нашему обсуждению

Главная Tips YouTube переводчики

Источник: ru.aiseesoft.com