YouTube обучение 2020 года! Как добавить к вашему ролику название и описание на другом иностранном языке в новом интерфейсе Ютуба! Для этого нужно войти в новую творческую студию.
Гайд! Есть ли на Ютюб функция перевода названий для загружаемых роликов и где её найти! Как перевести название и описание ролика в новом интерфейсе YouTube на пк! Обучающее видео руководство! Как добавить перевод на другой язык названия и описания видео ролика в новом интерфейсе!
Туториал по Ютьюб!
Спасибо за просмотр видео!
Не забудь подписаться на мои каналы, чтобы первым смотреть новые ролики!
mrgot support — https://www.youtube.com/channel/UCFkEsjo9g0PLO9smLVUIfXg
mrgot gaming — https://www.youtube.com/channel/UCevc9lFo1pS24OkJFOgdLPA
mrgot compilations — https://www.youtube.com/channel/UCnNlDwHB6TmWSktdfn8dI5g
Какая музыка играла в ролике:
Slynk — Space Lady
Музыкальный трек скачан с ютуб фонотеки (youtube audio library) и является совершенно бесплатным для коммерческого использования.
Как Перевести Название и описание Видео на другой язык в Новой Творческой Студии
Теги:
#mrgotsupport #обучениеyoutube #ютубобучение #ютубвидеообучение #youtube #ютуб #mrgot
Источник: tagil.ws
Как перевести видео на ютубе без субтитров?
У нас есть 21 ответов на вопрос Как перевести видео на ютубе без субтитров? Скорее всего, этого будет достаточно, чтобы вы получили ответ на ваш вопрос.
- Как перевести видео ютуб на другой язык?
- Почему у некоторых видео на ютубе нет субтитров?
- Как перевести видео на ютубе без субтитров? Ответы пользователей
- Как перевести видео на ютубе без субтитров? Видео-ответы
Отвечает Дмитрий Макаров
Теперь пользователи могут перевести почти любое записанное видео на английском языке на YouTube, Vimeo, TikTok, Twitter, Facebook и «ВКонтакте».
Вот как проверить субтитры: Войдите в аккаунт и откройте Творческую студию YouTube. В меню слева нажмите Субтитры. Выберите нужное видео. Нажмите на значок «Ещё» напротив субтитров, которые хотите просмотреть и изменить. Прочитайте субтитры и при необходимости измените или удалитефрагменты. Неполадки при автоматическом создании субтитров
Чтобы убрать субтитры в Ютубе, нужно снова кликнуть по этой же кнопке. Таким способом они активируются или убираются только для одного определенного ролика, проигрывающегося на экране. Чтобы включить или убрать титры в Ютубе на постоянной основе, нужно выполнить следующие действия:
При желании можно скопировать субтитры с Ютуба текстом, выделив их курсором мыши и нажав одновременно на клавиши «CTRL» + «С» или кликнув правой клавишей мыши и выбрав нужную команду. Аналогичная функция отсутствует в приложении на телефоне, поэтому скопировать субтитры с Ютуба на мобильном не удастся.
Субтитры на YouTube – это текст, сопровождающий происходящие в видео события и дополняющий или дублирующий их. Они бывают на оригинальном языке ролика или на иностранном, чтобы юзеры других стран могли посмотреть запись и понять, о чем она.
Как перевести название и описание канала youtube ► Мультиязычный канал ► 2020
Как перевести видео ютуб на другой язык?
Вот как это сделать:Войдите в аккаунт и откройте Творческую студию YouTube.В меню слева выберите Контент.Нажмите на значок нужного видео.Прокрутите страницу вниз и нажмите Развернуть.Выберите вариант в меню Язык видео и нажмите Сохранить.
Почему у некоторых видео на ютубе нет субтитров?
Функция автоматического создания субтитров недоступна для выбранного языка. Видео слишком длинное. Видео имеет низкое качество звука или содержит речь, которую YouTube не может распознать. Видео начинается с длительного фрагмента без звука.
Как перевести видео на ютубе без субтитров? Ответы пользователей
Отвечает Яна Кирова
Вручную. Нужно нажать на три точки справа под видео и выбрать «Просмотреть расшифровку»/Show transcript. После этого справа появится окно с .
Отвечает Руслан Адамов
1. Субтитры и их перевод · 2. Сохранение видео в закладках · 3. Включение безопасного поиска · 4. Видеоредактор YouTube · 5. Загрузка видео на компьютер · 6.
Отвечает Рома Трофимов
Знали, что в «Google Документах» встроен распознаватель речи, а из видео с YouTube можно вытащить текст, даже если субтитры отключены?
Отвечает Павел Аполлонов
Выберете в списке русский язык (или любой другой). 5. Продолжите просмотр видео. Теперь под изображением вы увидите перевод.
Отвечает Александр Слон
Откройте любое видео на площадке и включите встроенные субтитры. Это могут быть либо созданные автором сабы, либо автоматические – неважно.
Отвечает Саша Хирковский
Я не знаю английский язык, но теперь я смогу с удобством без субтитров смотреть обучающие видеоуроки. Но, почему не на всех видео (в YouTube) .
Отвечает Вероника Капризная
Под каждым видео на ютуб доступны переведенные русские субтитры. Ответить . Браузер без кала с рекламой и Дзена называется Google Chrome, .
Отвечает Юлия Рассулова
Некоторые пользователи начали видеть названия, описания и субтитры английских роликов на португальском и турецком языках. YouTube тестирует .
Отвечает Даня Ланитин
В «Яндексе» рассказали, что сейчас можно перевести практически любое видео на английском языке на YouTube, Vimeo и еще нескольких популярных .
Источник: querybase.ru
Как перевести комментарии в ютубе
Для удобного и быстрого перевода комментариев YouTube с иностранных языков в браузере гугл хром установите расширение Google Переводчик.
Откройте в правом верхнем углу «настройки» — «управление Google Chrome».
«Дополнительные инструменты» — «Расширения». Внизу страницы выберите «еще расширения» в строке поиска наберите » — «Google переводчик».
Или сразу перейдите по ссылке — https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb и активируйте плагин.
В верхней панеле браузера появится значок расширения переводчика.
Есть 2 способа перевода:
1. Нажмите на значок расширения и выберите «перевести страницу».
2. Выделите необходимый текст, правой кнопкой мыши из выпавшего меню нажмите Google переводчик. В следующем окне можно работать с текстом.
Перевод видео субтитров онлайн
На странице просмотра видео YouTube нажмите в плеере значок шестеренки «настройки»
На вкладке «субтитры» — «перевести субтитры»
В следующем окне «Переводчик» — выберите ваш язык и активируйте его «OK»
Также можно просмотреть транскрибацию видео. Под видео нажмите «Еще» — «Текст видео» Пользуйтесь быстрыми временными переходами в нужный вам отрезок видео.
YouTube представляет собой многоязычную платформу, которая доступна на 64 различных языках и практически не имеет аналогов.
В этой статье мы разберем все вопросы, которые касаются изменения языка.
Это позволит вам очень быстро и всего в несколько кликов переводить : ↓
- видео
- комментарии
- интерфейс, прочее.
Как это сделать
Итак, вы всего в несколько кликов можете перевести Ютуб на русский, английский или любой другой язык. Но здесь стоит уяснить несколько моментов.
Нажав на иконку вашего канала появится панель управления и в русскоязычном варианте имеется несколько вкладок: ↓↓↓
- Местоположение – это та страна, где вы находитесь в текущий момент. Например, если вы хотите просматривать новости Чехии, то лучше всего выбрать соответствующее государство. Это полезно в том, случае, если вы хотите обучаться иностранному.При всем этом вы можете оставить перевод интерфейса, который будет удобен именно вам.
- Язык – это вкладка, где вы можете задать именно перевод интерфейса. То есть, все элементы управления и вкладки будут на нужном вам языке.
Изменить на русский
Обратите внимание, что есть некоторые отличия, как перевести язык на русский на Ютубе в зависимости от устройства и дизайна системы.
1) Например, в стандартной версии на компьютере вам достаточно прокрутить страницу в нижнюю часть и выбрать: ↓
- выберите пункт «Язык»;
- из выпадающего списка выберите «Русский»;
- задача выполнена.
2) Если у вас новый дизайн , то следуйте такому алгоритму: ↓
- кликаем на значок аватара в верхнем правом углу;
- из перечня выбираем «Язык»;
- укажите «Русский».
В некоторых случаях язык может не измениться, поэтому рекомендуется очистить кэш и повторить попытку снова .
Для пользователей, которые используют мобильное приложение необходимо проследовать в пункт «Настройки», после чего выбираем «Общее» и указываем Нужный вариант — и все !
Перевод видео
Многие мечтали о том, чтобы ролики можно было просматривать на многих языках.
На этот счет есть отличная функция – субтитры.
Эта функция доступна далеко не во всех роликах. О ее наличии указывает небольшая иконка в плеере, кликнув по которой, можно выбрать язык.
После этого в нижней части видео появятся субтитры, позволяющие понять суть.
Перевод комментариев
Еще один важный вопрос – это перевод комментариев в Ютубе на русский
Сложность состоит в том, что под видео могут отписываться пользователи из разных стран, поэтому перевести все это будет очень трудно…….
Самый простой способ – это выполнить перевод всего сайта.
Например, скопируйте ссылку на страницу, где вы хотите перевести комментарии, и скопируйте ее в .
Теперь можно выбрать исходный язык и вариант перевода – это позволит вам без особых сложностей ознакомиться с содержимым.
Также есть и другие сервисы, которые делают перевод целой страницы – их можно найти через Google.
Таким образом, вы можете очень легко и четко понять любую информацию на YouTube всего в несколько кликов.
29 августа 2017 года Youtube объявил о переходе на новый дизайн:https://youtube.googleblog.com/2017/08/a-new-youtube-look-that-works-for-you.htmlУ меня на ПК стоит два браузера: устаревший сейчас IE 11 и Google Chrome самой свежей на сегодня 66 версии.Получается так, что в IE 11 Youtube открывается в старом дизайне, а в Google Chrome — в новом. В «Хроме» всё в порядке, проблема в IE 11 со старым дизайном Youtube:1) ввожу текст комментария, содержащий перевод(ы) строк (клавиша «Enter» на клавиатуре):
2) после отправки этого комментария он отражается под видео в таком виде:
То есть все переводы строки из комментария вырезаются и он публикуется одним куском, что очень неудобно, потому что иногда большие комментарии хочется разбить на абзацы. Еще переводы строк нужны, к примеру, при посылке в комментарии стихов или списка (например, список тайм-кодов).Решение проблемы. Если набрать комментарий в каком-нибудь текстовом редакторе, установленном на компьютере, например, самое простое — в Блокноте — и скопировать набранный текст в поле комментария на Youtube, то после отправки комментарий отразится под видео в нужном виде.
- https://1videoseo.ru/perevod-kommentariev-video-subtitrov-na-yutube/
- http://7youtube.ru/setting-yutuba/kak-perevesti.html
- https://ilyachalov.livejournal.com/71436.html
Источник: inetkak.ru