Раньше Телеграмм только набирал свою аудиторию и разработчики стремились сделать его максимально универсальным, создавая интерфейс мессенджера исключительно на английском языке, поэтому русифицировать его можно было лишь с помощью специального бота.
Мы расскажем, как поменять в Телеграмме язык на русский безо всяких проблем.
Как в Телеграмме сделать русский язык на компьютере
В конце 2017 года мессенджер стал доступен для российской аудитории, а весь интерфейс был полностью русифицирован. Однако при первичной установке приложения функционал мессенджера представлен на английском, тем не менее, поменять его на русский проще простого:
- Откройте Telegram и зайдите в раздел под названием «Settings».
- Прокрутите вниз и найдите пункт «Change Language».
- В открывшемся меню выбора языка нажмите на русский и подтвердите свое действие кнопкой «ОК».
Как поменять в Телеграмме язык на русский на телефоне
В Телеграмм появился перевод сообщений! Вот как включить и переводить…
На любом устройстве сменить язык интерфейса можно по единой схеме:
- Откройте Telegram и зайдите в раздел под названием «Settings» в правой нижней части экрана. Чаще всего это кнопка в виде шестеренки.
- Найдите меню языковых настроек — «Language».
- Выберите нужный язык и нажмите «ОК».
Как русифицировать Телеграмм web-версии
Браузерная версия мессенджера по умолчанию уже на русском языке. Однако в случае, если все же нужна русификация, то сделать это нужно следующим образом:
- Зайдите в свой аккаунт Телеграмм в web-версии.
- Нажмите на кнопку меню в левом верхнем углу (три короткие полоски).
- В открывшемся окне выберите пункт «Language» и установите русский язык.
Проверенные каналы по ставкам на спорт
| № | Название | Рейтинг |
| 1 | Genratrix | 9.3 |
| 2 | Hinayana | 8.7 |
| 3 | Competitor | 8.5 |
| 4 | Beneficial Finding | 8.4 |
| 5 | Другой Мир | 8.3 |
Источник: prognoz-telegram.ru
Telegram научился моментально переводить любые тексты на русский язык
Сейчас в мире полно всяких сервисов, позволяющий осуществлять перевод отдельных слов, словосочетаний, предложений или даже целых текстов. У каждого из них есть свои плюсы и минусы. Хоть сейчас активно и продвигают сервисы Google Translate и «Яндекс Переводчик», однако многие россияне все равно предпочитают пользоваться другим сервисом для выполнения перевода. Он носит название «Translate.Ru», а за его разработку отвечает отечественная компания PROMT.
Как поменять язык в телеграмме и сделать Telegram на русском языке
Считанные часы назад, в часть своего 20-летия, компания PROMT добавила в Telegram свой фирменный переводчик текста, сделав его частью сервиса для общения. Теперь любой пользователь мессенджера может выполнять перевод с одного языка на другой за доли секунды без необходимости использовать стороннее программное обеспечение. Функция работает на смартфонах, планшетах, компьютерах и любых других устройствах, которые имеют нативный клиент этого мессенджера.
За перевод текста отвечает бот-переводчик «Translate.Ru», который всегда готов выполнить поставленную ему задачу. Более того, помимо автоматического перевода, он способен осуществлять его в разных контекстах – научном, техническом, учебном, деловом и других. Это значительно повышает качество перевода в зависимости от того, для выполнения каких целей он нужен пользователю.
Разработчики предусмотрели даже функцию быстрого перевода постов в Telegram. Для этого необходимо выбрать нужное сообщение или пост в ленте, после чего нажать на кнопку «Поделиться» и отправить его боту «Translate.Ru», который сразу же мгновенно переведет его на нужный язык. В чате можно будет увидеть не только переведенный текст, но и его оригинал, чтобы можно было удостовериться в правильности перевода отдельных фраз и слов.
По состоянию на 2 марта 2018 года, бот-переводчик, встроенный в Telegram, умеет работать с 15 языками, в том числе с русским, английским, немецким, французским, испанским, итальянским и другими. В ближайшем будущем разработчики планирует не только расширить функциональные возможности бота «Translate.Ru», но и увеличить число языков, на которые он может переводить тексты. Это позволит сделать его популярным не только в России и странах СНГ, но и других регионах мира, в том числе в США, Европе и Китае.
Ранее компания «Яндекс» запустила в Telegram своего собственного бота, который в любой момент времени готов распознать песню, которая играет поблизости. Он работает за счет нейронной сети, уверяют разработчики, а опробовать его могут все желающие хоть сейчас.
Источник: akket.com
Как русифицировать Telegram на Android, iOS и Windows
Пожалуй, единственным недостатком популярного мессенджера Telegram является отсутствие поддержки русского и других языков постсоветского пространства «из-коробки». Разработчики даже сейчас не спешат добавлять русский в приложения Telegram. Павел Дуров, создатель сервиса, рассказывал, что регион СНГ не является приоритетным для Telegram, но пользователей из России, Украины и других стран в мессенджере довольно много. В любом случае пользователи мессенджера всегда могут вручную установить русификацию на всех приложениях и платформах, где присутствует Telegram, кроме Windows Phone.
Telegram-канал создателя Трешбокса про технологии
Android и iOS
Локализация приложений Telegram на платформах Android и iOS похожа и очень проста.
Инструкция по получению русского, украинского или белорусского языка в приложениях Telegram для Android и iOS:
Windows, Linux и OS X
Локализация Telegram на Windows, Linux и OS X сильно отличаются по сравнению с мобильными приложениями. На десктопных платформах у мессенджера есть единое приложение Telegram Desktop, которое локализуется почти одинаково на Windows, Linux и OS X.
Локализация Telegram Desktop на русский, украинский или белорусский:
Также на OS X существует альтернативный способ локализации:
- Получите файл локализации через робота, либо скачайте по ссылкам из предыдущей инструкции.
- Полученный файл переименуйте в Localizable.strings.
- Перейдите в директорию /Applications/Telegram.app/Contents/Resources/ru.lproj и вставьте переименованный файл с заменой (требуется пароль).
- Перезапустите Telegram Desktop для OS X.
К сожалению, русификация Telegram в официальном приложении для Windows Phone пока не предусмотрена, но разработчики обещают скоро ее добавить. Мы обязательно обновим эту статью, когда создатели Telegram сдержат свое слово, относительно локализации приложения для Windows Phone.
Источник: trashbox.ru