Сопровождение видеоролика субтитрами достаточно полезная вещь. Во-первых, это жизненно важно для слабослышащих людей. Во-вторых, даже обычным людям сопровождение видеоряда субтитрами помогает разобраться в происходящем на экране.
Особенно это касается тех случаев, когда имеются проблемы с чистым звуком или из-за фоновых помех (громкий шум производства, дорожного движения и др.). Если видео снято на иностранном языке, то без субтитров тоже не обойтись. Ну, и, наконец, видео со звуком можно просматривать не на каждом мероприятии или месте.
Как убрать субтитры Ютуба на телефоне
Но чаще всего субтитры не только раздражают зрителя, но просто мешают нормально просматривать ролик или отвлекают его. Широко распространенный способ отключения субтитров на персональном компьютере в корне отличается от метода отключения на гаджетах. Причем не важно, на каком именно устройстве — смартфоне, планшете или айфоне. Мобильные приложения в принципе имеют схожий интерфейс и отключить функцию субтитров достаточно просто.
Как сделать перевод субтитров на андроид
Для этого необходимо:
- Включить воспроизведение видеоряда.
- Затем следует нажать на квадрат, находящийся в верхнем правом углу, обозначенный буквами «СС».
- Текст должен исчезнуть. В том случае, если указанный значок отсутствует, нужно просто кликнуть по экрану и он тотчас же появится.
Настройки воспроизведения – субтитры отключены
Иногда бывает, что для ролика доступны субтитры сразу на нескольких языках. Чтобы выбрать нужный, следует нажать на три точки на экране и выбрать требуемый язык титров.
Также предусмотрена возможность отключить функцию субтитров для всех просматриваемых видеороликов. Для этого нужно войти в «Настройки» — «Субтитры» и передвинуть бегунок, чтобы надпись «сс» исчезла навсегда, и ее нельзя было включить случайным образом.
Открываем настройки воспроизведения
Если же при просмотре определенного видеоролика субтитры снова понадобились, то для их подключения требуется проделать все вышеописанные операции в обратном порядке.
Источник: atki.ru
Скачать Переводите субтитры для видео с Youtube [Premium] на Андроид
Попробуем разобрать программу Переводите субтитры для видео с Youtube на Андроид от популярного автора MetroMobiTech.
Основные параметры.
1. Размер незанятой памяти устройства — 29M, очистите память от неиспользуемых игр, файлов или программ для корректного запуска.
Как выбрать любой язык субтитров в Ютубе на устройствах Андроид.
2. Операционная система — Требуемая версия Android — 5.0 и выше, рекомендуем посмотреть параметры вашего устройства потому что, из-за несоответствия требованиям, обнаружатся ошибки при установке.
3. Популярность — по последним данным она составляет 100 000+, о популярности приложения отлично показывает число установок, внесите свой вклад в популярность.
4. Версия приложения — текущий релиз — 2.0.7, в котором увеличена производительность.
5. Дата обновления — на сайте доступна версия приложения от 29 ноября 2021 г. — установите приложение, если вы установили старую версию.
Программа выполняет свою главную функцию, помогает вам в решеннии поставленных задач и экономит ваше время. Важнейшее несходство Переводите субтитры для видео с Youtube [Premium] — дополнительные перспективы, которые улучшат программный процесс, а вам не нужно искать полную версию. Что касается графического ядра, то все на крутом уровне, точно так же, как и звуки. Вам решать — использовать оригинальную версию или установить МОД. Не забывайте посещать наш портал для загрузки различных приложений.
Источник: droid-mobile.ru
В мобильном приложении YouTube появилась новая функция перевода комментариев, поддерживающая более 100 языков
YouTube предоставляет возможность переводить комментарии более чем на 100 языков. Эта функция в настоящее время развертывается для мобильных пользователей и позволяет пользователям читать комментарии на других языках, выполняя мгновенный перевод в мобильном приложении YouTube. В приложении YouTube теперь есть кнопка перевода под каждым комментарием, чтобы включить перевод текста только в этом комментарии. Пользователи могут легко переключаться между переведенным текстом и исходным комментарием, опубликованным на региональном языке.
Компания твитнул чтобы объявить о запуске новой кнопки “Перевести” для мобильных пользователей YouTube. Он доступен в приложении YouTube как для Android, так и для iOS, а кнопку «Перевести» можно увидеть прямо под комментариями. Например, комментарии, размещенные под видео на другом языке, будут иметь возможность «Перевести на английский» прямо под текстом, если для вашего родного языка выбран английский. Эта кнопка находится над параметрами «Нравится», «Не нравится» и «Ответ», отображаемыми в поле каждого комментария.
Кнопка перевода YouTube мгновенно переводит комментарий, позволяя общаться с сообществами по всему миру. Как уже упоминалось, приложение YouTube поддерживает перевод более чем на 100 языков, включая испанский, португальский, немецкий, французский, бахаса и другие. Вы должны нажимать кнопку каждый раз, когда хотите перевести комментарии – это не переводит автоматически все комментарии к видео.
В попытке расширить свой глобальный охват, YouTube недавно был замечен в автоматическом переводе заголовков видео и описаний своих огромных запасов видео на несколько языков. Некоторым пользователям YouTube переводил названия и описания видео на своем сайте на их языки автоматически во время просмотра, что помогло лучше находить контент. Сообщается, что новая функция перевода YouTube будет доступна как для пользователей веб-сайтов YouTube, так и для пользователей мобильных приложений.
На этой неделе настало время Google I / O на Orbital, подкасте China-Phone, где мы обсуждаем Android 12, Wear OS и многое другое. Позже (начиная с 27:29) мы переходим к «Армии мертвых», фильму Зака Снайдера об ограблении зомби на Netflix. Орбиталь доступен на Подкасты Apple, Подкасты Google, Spotify, Amazon Music и где бы вы ни находили свои подкасты.
Чтобы быть в курсе последних технических новостей и обзоров, следите за Гаджетами 360 на Твиттер, Facebook, а также Новости Google. Чтобы смотреть самые свежие видео о гаджетах и технологиях, подпишитесь на нашу YouTube канал.
Запущен Realme Band 2 с большим цветным дисплеем, мониторингом SpO2 и 12-дневным сроком службы батареи
Источник: china-phone.info