Telegram стал настолько популярным мессенджером, что стала очевидной необходимость расширения функционала. Разработчики мессенджера сделали переводчик в Телеграмме с возможностью переводить прямо внутри чата. Познакомимся с новой функцией.
Прошлый год был щедр на обновления в Телеграмме. Среди множества новых функций появился механизм перевода текстов чата. Ранее переписки чатов переводили при помощи ботов-переводчиков. Теперь это делается встроенной функцией Телеграмма.
Как включить переводчик в чате Телеграмма
— Обновите приложение мессенджера Telegram
— Запустите Телеграм;
— Перейдите к настройкам
— Выберите раздел «Язык»
— Активируйте опцию переводчика: передвиньте ползунок «Показать кнопку «Перевести». Теперь кнопка вложена в выпадающее контекстное меню
— В строке «Не переводить» выберите родной язык
— Теперь можете перейти в чат, сообщение из которого хотите перевести
— В выпадающем меню, вызванном долгим нажатием, выберите «Перевести».
Перевод чата показывается во всплывающей плашке. Доступна функция озвучивания исходного текста сообщения, на иностранном языке без перевода. Текст также можно перевести кроме родного на другие языки, доступные в библиотеке Телеграмма.
Как переводить сообщения на иностранном языке в Телеграм
Качество перевода чатов
Отзывы о работе переводчика Телеграмма говорят о том, что в целом перевод заслуживает хорошей оценки. Точных данных о работе алгоритмов переводчика в открытом доступе не имеется. По имеющейся информации, Телеграм переводит при помощи API Google Переводчика. Перевод получается более качественным, когда сообщение чата сформулировано грамотно, содержит определенный контекст. Короткие фразы, сленг переводятся хуже, попадаются ошибки.
Лучше всего переведутся новости, посты, которые легко интерпретировать переводчику.
Переводчик одинаково включается в чатах, каналах, группах. Опция позволяет следить за новостями из разных источников, не покидая мессенджер.
Способ визуализации перевода отличается от способа социальных сетей. Twitter, Facebook заменяют текст публикации на родной язык пользователя. При желании можно нажать кнопку «Показать оригинал». Переведенное сообщение Телеграмма выдается во всплывающем окне, перекрывая чат. Причина выбора разработчиками такого формата неизвестна.
Боты-переводчики
Телеграмм славится ботами — специальными программами для всего на свете. Существуют боты и для переводов чатов. Если встроенный перевод кажется неудобным или качество текста не устраивает, попробуйте одну из программ:
Как продвигать блог на двух языках
SMM-специалисты рекомендуют разделять контент: для каждого языка — свой аккаунт. Существуют блоги в социальных сетях, где авторы пишут пост на одном языке, например английском, а по-русски — в карусели. Но Телеграм не располагаем подобными инструментами. Поэтому остается постить тексты на двух языках по очереди или разделять контент на два отдельных канала.
Как привлекать аудиторию в оба блога? Какие существуют способы дать читателям узнать о существовании дополнительной страницы?
Как переводить сообщения в Telegram на Андроид
В этом поможет мультиссылка. Это вид сайтов, который включает в себя ряд функций;
— Онлайн-визитка. Предоставьте краткую информацию о себе, услугах, товаре. Дайте контакты.
— Навигационная площадка. Разместите ссылки на блоги, аккаунты социальных сетей, каналы Телеграм, портфолио, подкаст, YouTube, Rutube. Посетители выберут интересующее направление.
— Этап продающей воронки. Прогревайте аудиторию в блоге, показывайте фотографии, видео, отзывы, пишите продающие посты. Завершающим этапом станет страница с вариантами покупки и кнопками «Купить», «Записаться на консультацию», «Скачать бесплатный гайд».
От стандартного сайта мультиссылка отличается простотой создания, отсутствием необходимости обращаться к услугам программистов. Просто зарегистрируйтесь на сайте сервиса-конструктора Hipolink. После регистрации открывается доступ к конструктору сайта. Сделать собственный мини-лендинг не составит труда: просто выбирайте блоки необходимые для ваших задач:
Источник: hipolink.net
TranslateMe — полноценный переводчик прямо в Telegram
Нужно быстро перевести текст в Telegram? Воспользуйтесь ботом TranslateMe. Просто напишите ему сообщение, и он мгновенно переведёт его на нужный язык.
TranslateMe поддерживает 18 языков, включая русский, белорусский, украинский и английский. Можно выбрать движок, через который бот будет переводить сообщения: «Яндекс» или Google.
- Как вести заметки и разгрузить «Избранное» с помощью бота в Telegram
- Этот Telegram-бот покажет ваши пароли, которые утекли в Сеть
- Telegram запустил бота, позволяющего забрать username другого пользователя
Источник: lifehacker.ru
Translation telegram: топ-5 лучших ботов для перевода в телеграмме
Лента
На чтение 5 мин
Телеграммом пользуются во всём мире, потому контент, который публикуется в мессенджере, не всегда на русском языке. Следовательно, не обойтись без функции перевода. Рассказываем, как автоматически переводить тексты в телеграмме, а также о специальных ботах-переводчиках.
Как переводить сообщения в телеграмме
Некоторое время назад в телеграмме вышла функция автоматического перевода. Благодаря ей вы можете читать в телеграмме тексты на любом языке: на японском, на итальянском, на немецком и так далее. Теперь любое входящее сообщение или публикацию можно с лёгкостью перевести на родной язык. При этом необязательно, чтобы он был русским. Переводчик телеграмм работает в одинаковой мере хорошо на всех направлениях.
Чтобы автоматически переводить сообщения в телеграмме, необходимо включить функцию перевода. Для этого нужно:
- Установить на своё устройство последнюю версию мессенджера;
- Откройте меню сбоку и перейдите в
; - Перейти к настройкам и тапнуть на пункт «Язык»;
- Установить тумблер на «Показать кнопку „Перевести“»;
- Выбрать свой родной язык в пункте «Не переводить»;
- Далее нужно зайти в список чатов и найти сообщение, которое хотите перевести;
- Нажать на сообщение и в появившемся меню тапнуть на кнопку «Перевести».
Подготовка может показаться трудной только на первый взгляд. На самом же деле всё проще простого. После настройки всех необходимых параметров telegram перевода у вас появится возможность переводить любое сообщение, независимо от того, кто его отправитель или на каком языке оно было написано первоначально. В принципе, переводить можно все языки, к которым имеет доступ «Google переводчик».
Всё верно, Telegram пользуется услугами «Google переводчика», а значит, сомневаться в правильности переведенного текста не имеет смысла. Фирменный переводчик знаменитого поисковика пользуется большим массивом данных и нейросетями, вследствие чего степень языкового приспособления находится на достаточно высоком уровне.
Лучшие боты для перевода сообщений внутри чата
Если вы не можете воспользоваться опцией автоперевода в телеграме или любыми другими онлайн-сервисами, в мессенджере есть особые боты-переводчики, которые придут вам на помощь. Функционал одних нисколько не уступает специальным сайтам для перевода. Каждый может воспользоваться услугами ботов в Telegram бесплатно. Работать с ними просто и удобно даже неподготовленным пользователям. Возможности ботов позволяет переводить не только слова, но и большие текстовые фрагменты.
Установка таких ботов не занимает много времени. Кроме того, каждый пользователь может улучшать работу сервисов, с помощью обратной связи с администраторами.
Вот 5 лучших ботов для перевода в телеграмме.
Бот от Яндекса, что позволяет говорить о его надежности. Он работает на основе синхронизации с переводчиком от поисковой системы. Лексический запас содержит в себе до 20 тыс. общераспространенных слов.
Для работы с ботом нужно закрепить свой родной язык, и тогда все будущие переводы будут делаться именно на него. Эту опцию можно отключить через настройки самостоятельно.
Принцип работы такой же, как у предыдущего бота: пишешь слово или текст на иностранном языке в чат, и переводчик присылает результат на русском.
Один из лучших ботов, которые есть в Telegram. Осуществляет высококачественный и мгновенный перевод текстов со 180 языков мира. Использовать его просто и удобно, в связи с чем он заслужил доверие многих пользователей.
У бота есть возможность аудио перевода.
Это интерактивный бот, в котором есть не только возможность перевода, но и различные языковые игры, с помощью которых можно изучать новые слова, практиковать грамматику и даже просто пообщаться с ботом на иностранном языке.
Этот бот делает качественный перевод самых разнообразных текстов. Специфика работы заключается в том, что он переводит их, исходя из контекста: технического, научного, официального, образовательного и других. Всё зависит от цели.
Кроме входящих сообщений, бот также позволяет переводить публикации в телеграмме. Для этого необходимо: выделить пост в ленте долгим нажатием и переслать его в переводчик через кнопку «Поделиться». В переписке с ботом вы найдете не только сам переведенный результат, но и его оригинальный текст.
Переводит только слова (до 2-х), не способен применяться для предложений или больших текстов. Доступен только русско-английский перевод и наоборот.
Если в слове имеются опечатки или же ошибки, бот спросит, что именно хотел написать юзер, и только потом сделает перевод. Его можно использовать для экспресс-перевода, потому что он работает быстро и эффективно.
Если вы учите английский язык, то можете поменять язык интерфейса. Как поменять язык в телеграмме рассказываем в статье.
Как скачать и установить бота для переводов в Telegram
Алгоритм установки примерно одинаковый для любого бота — отличия лишь в незначительных нюансах:
- В поисковой строке Telegram вводим название бота и выбираем его из списка всех предложенных вариантов;
- Нажимаем на кнопку старт или запустить;
- Выбираем язык, на которой будем переводить;
- Вводим или вставляем нужное слово или текст;
- Получаем результат от бота.
Таким образом, боты являются незаменимыми помощниками при общении с иностранцами, когда нужно сделать экспресс-перевод сообщения или публикации в телеграмме на родной язык. Многие из них, и по количеству языков, и по объему словарного запаса стоят наравне со специальными сервисами перевода, а их базы регулярно пополняются.
Источник: teleggid.com