Проблема, как русифицировать Телеграмм (Telegram) на телефоне Андроид (Android), все еще волнует многих. А поскольку мессенджер от Павла Дурова семимильными шагами набирает популярность, пользователей не останавливает ни английский язык, ни обещания госслужб заблокировать сервис.
Однако, теперь сложностей с русификацией меньше, так как 11 октября 2017 была представлена версия 4.4.0 с уже вшитым русским языком.
Таким образом этот вопрос можно решить просто — обновить мессенджер или установить версию выше 4.4.0.
Как обновить приложение
- Зайти на Play Маркет и найти там официальное приложение. Если этот мессенджер уже есть на телефоне, тогда возле значка приложения будет надпись: «Установлено». Надо щелкнуть по надписи.
- Откроется подробная информация, и две кнопки:
- «Удалить»;
- Вторая кнопка будет «Открыть», если последняя версия уже установлена;
- «Обновить», если версия устарела.
Нужно нажать кнопку «Обновить».
Как перевести Телеграм на русский язык?
- Когда процесс обновления остановиться, кнопка «Обновить» смениться на кнопку «Открыть». Надо щелкнуть на нее, чтобы войти в приложение.
- В обновленном мессенджере, надо зайти в меню. Оно расположено слева в верхнем углу. В открывшемся списке выбрать пункт «Settings».
- В новом списке найти и выбрать пункт «Language».
- Выбрать язык «Русский».
Есть другой способ, как сделать Телеграмм на русском языке для телефона на Андроид – установить последнюю версию приложения.
Не забудьте посмотреть наш детальный обзор приложения Telegram для OS Android
Как установить новую версию
В последних версиях уже предустановлен русский язык, теперь Телеграмм на ОС Андроид не требует русификации.
- Зайти на Play Маркет и найти там официальное приложение. Нажать кнопку «Установить»
- Когда появиться кнопка «Открыть» — нажать на нее.
- В нижней части экрана появиться голубая кнопка с белой надписью «Start Messaging», а чуть ниже надпись: «Продолжить на русском». Надо щелкнуть на эту надпись.
- Ввести в поле свой номер телефона и нажать галочку.
- Сервис отправит код подтверждения на номер телефона, указанный в регистрационной форме. Этот код надо ввести в окно. Нажать галочку в правом верхнем углу.
- Разрешить приложению доступ к камере и контактам телефона.
Старые варианты русификации
Если вы по каким-то причинам не хотите обновляться до новой версии приложения или не можете этого сделать, то для вас остается актуальным старые способ — использование ботов для русификации Телеграмм на Android.
- Скачайте полученный файл;
- Тапните на три точки в правом верхнем углу полученного файла и выберите пункт «Apply Localization File»:
Данный вариант получения локализации остается актуальным для устройств на которых устанавливался Telegram из APK установочника. Без обновления через магазин приложений версия программы не позволит воспользоваться новым функционалом мессенджера.
Если следовать этой инструкции, то вопроса, как установить русский язык на Телеграмм на Андроид, не возникнет – приложение будет готово к использованию русским пользователем.
Если при установке был выбран другой язык, а теперь его надо сменить на русский, тогда потребуется настроить Телеграмм на русский язык, на Андроиде это можно сделать через меню приложения: зайти в настройки и выбрать настройки языка. После этого в появившемся списке выбрать русский.
Как видите, в некоторых случаях русификация мессенджера может и не потребоваться, а если такая необходимость все-таки есть, то сделать это совсем не сложно и займет не более двух минут.
Источник: telegramzy.ru
Как русифицировать Telegram Android
Для платформы Андроид выпущено огромное количество различных приложений для общения. В их разнообразии из Google Play легко запутаться. Но наиболее популярным и актуальным мессенджером в настоящее время является Телеграм. Он официально переведен на множество языков, в том числе и на русский, но у многих пользователей все равно стоит английское приложение. Их наверняка заинтересует русификация Telegram для Android.
Смена языка
Рекомендуем! MultiSetup
| Официальный дистрибутив Telegram |
| Тихая установка без диалоговых окон |
| Рекомендации по установке необходимых программ |
| Пакетная установка нескольких программ |
В прежних версиях Телеграмма установка русского языка осуществлялась с помощью файла локализации. Как правило, пользователи загружали его через специальных ботов. Но сейчас разработчики внедрили множество переводов в мессенджер, в том числе и нужный нам. Так что ничего дополнительно скачивать не придется.
Поэтому и русификатор для Telegram на Android никакой не нужен. Достаточно зайти в настройки и изменить соответствующий параметр. Делается все так:
- Перейдите к главному окну с переписками.
2. Теперь проведите пальцем от центра экрана до правого края, чтобы вытащить боковое меню. Оно же открывается при нажатии соответствующей кнопки.
Полезное Telegram bot для скачивания видео с youtube
3. Тапните по предпоследней графе — Settings.
4. Здесь отыщите параметр Language.
Выставьте для него нужное значение.
Помимо стандартного приложения, в Google Play имеется еще и Телеграм X от того же разработчика. Так вот, сменить язык в этой версии мессенджера на Андроиде никак не выйдет. В ней изначально встроена только английская локализация. Остается только ждать официальных обновлений.
Решение проблем
В некоторых случаях сделать на Андроиде русский Телеграм по описанной инструкции не получится. Нужная локализация попросту будет отсутствовать в меню настроек. Устранить данную проблему получится путем обновления приложения. Выполняется оно следующим образом:
- Перейдите к магазину Гугл Плей (он нередко называется Play Market).
- Теперь откройте боковое меню.
- Тапните на графу «Мои приложения и игры».
- Найдите Телеграмм в представленном списке.
- Нажмите кнопку «Обновить» напротив нужного пункта. Либо же тапните по «Обновить все», чтобы загрузить все последние версии для присутствующих на устройстве программ.
Теперь у вас установлен самый новый Telegram. И никаких больше сложностей со сменой языка в нем возникнуть не должно. Просто воспользуйтесь предложенной выше инструкцией. Но в некоторых случаях может потребоваться перезагрузка устройства, чтобы русификация появилась.
Источник: download-tlgm.ru
Как установить Telegram на телефон Android на русском языке?
Приложение Telegram становится все более популярным и уже сейчас является одним из самых популярных мессенджеров в мире. А между тем, создал его тот самый Павел Дуров со своей командой — основатель ВКонтакте. Сегодня мы расскажем вам о том, как скачать и установить Telegram на свой смартфон. Мы покажем пример на смартфоне Samsung Galaxy на базе Android.
Включите интернет. Можно мобильный, но лучше — Wi-Fi, поскольку неизвестно, какой объем трафика будет скачан. В случае, если вы используете мобильный интернет, с вашего счета могут снять ту или иную сумму в зависимости от объема трафика.
Далее найдите на рабочем столе значок приложения play Market и нажмите на него.
Открылся магазин приложений для Android-устройств.
Нажимаете на строку поиска и пишите telegram. Видите значок официального приложения и нажимаете на него.
Перед вами открылась страница приложения. Нажмите на кнопку «Установить».
Для работы Telegram необходимы разрешения, перед собой вы увидите весь список. Соглашаетесь, нажимая на кнопку «Принять».
Происходит скачивание и установка приложения. Сколько это займет времени, зависит от скорости вашего соединения. В идеале — 1-2 минуты.
Обратите внимание на тот факт, что установка происходит в автоматическом режиме — пользователю не нужно больше ничего делать. Как только Telegram будет установлен на телефон, вы увидите кнопку «Открыть». Можете нажать на нее для запуска приложения.
В приложении видите стартовую страницу. Нажмите START MESSAGING.
Введите номер своего мобильного устройства и нажмите на галочку.
Далее ожидаете код, который придет в СМС-сообщении. Обычно он вводится автоматически, вам не нужно ничего делать.
Но если активация автоматически не произошла, введите код вручную и нажмите галочку.
Telegram запущен и активирован, можете приступать к общению.
Но… Вы могли заметить, что приложение использует английский язык по умолчанию. Более того, русского языка нет в списке доступных, его нужно установить самостоятельно. О том, как это сделать, мы очень подробно рассказали на соседней странице.
Вам будет интересно:
- Что такое мессенджер?
- Как обновить Telegram на Android-телефоне или смартфоне?
- Самые лучшие мессенджеры
- Как установить WhatsApp на телефон Android?
- Как установить Viber на Андроид-телефон?
- Самые популярные мессенджеры в мире и в России
- Что такое бот в Telegram и для чего он нужен?
- Как удалить аккаунт в Telegram? Подробная инструкция
Источник: aboutmessengers.ru