Deutsch English Český Dansk Español Français Hrvatski Italiano Nederlands Polski Svenska Turkce عربى Български বাংলা Ελληνικά Suomi עִברִית हिंदी Magyar Bahasa indonesia 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Português Română Slovenský Slovenščina Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文
Notice
This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning
and required to achieve the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy .
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use of cookies.
Источник: tr-ex.me
Das Telegramm Телеграмма Немецкий + русский с Натальей и Моной
Перевод «телеграмма» на немецкий
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
телеграмма ж.р. существительное Склонение
мн. телеграммы
Некоторые из опубликованных телеграмм являются всего лишь мнением, и не более чем сплетнями про национальных лидеров.
Einige der veröffentlichten Depeschen seien nur persönliche Meinungen und Klatsch über verschiedene Staatschefs.
— «Мы никакой телеграммы не получали».
— «Wir haben keinerlei Telegramm erhalten.»
Контексты
Некоторые из опубликованных телеграмм являются всего лишь мнением, и не более чем сплетнями про национальных лидеров. Einige der veröffentlichten Depeschen seien nur persönliche Meinungen und Klatsch über verschiedene Staatschefs.
— «Мы никакой телеграммы не получали». — «Wir haben keinerlei Telegramm erhalten.»
Хотелось бы надеяться, что WikiLeaks не опубликовали бы телеграмму , в которой дипломаты информировали бы свое руководство о заговоре. Ich würde hoffen, WikiLeaks würde die Depesche , in der die Diplomaten ihre Vorgesetzten über die Verschwörung informieren, nicht veröffentlichen.
Вскоре они отправили телеграммы в Манчестер. Beide schickten Telegramme nach Manchester.
Примером тому может служить июльское массовое убийство на празднике в Норвегии, а теперь еще и позорное обнародование WikiLeaks огромного количества неотредактированных дипломатических телеграмм . Der mörderische Amoklauf im Juli in Norwegen und nun die beschämenden Veröffentlichungen einer ganzen Reihe nicht redigierter Depeschen auf WikiLeaks belegen dies in ganz unterschiedlicher Weise.
Бот-переводчик
В Телеграмм появился перевод сообщений! Вот как включить и переводить…
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с русского на немецкий
В современном мире интернет стал неотъемлемой частью жизни любого человека, а его контент представлен на всех возможных языках. Преодолеть языковой барьер поможет сервис Promt.One. Он значительно упрощают жизнь и изучающим иностранный язык. Для перевода нужно сделать лишь: 1) напечатать или вставить нужный текст, 2) нажать кнопку «Перевести»! PROMT.One мгновенно переведет с русского на немецкий и наоборот сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для ряда языков смотрите транскрипцию и произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам машинного перевода нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Источник: www.translate.ru
Перевод «телеграмма» на немецкий
Telegramm, Kabel, Fernschreiben — самые популярные переводы слова «телеграмма» на немецкий. Пример переведенного предложения: Твоя телеграмма пришла в тот момент, когда я собирался тебе звонить. ↔ Dein Telegramm kam gerade als ich dich anrufen wollte.
телеграмма
noun существительное женского рода грамматика
+ Добавить перевод Добавить телеграмма
«телеграмма» в словаре русский — немецкий
Telegramm
noun neuter
Твоя телеграмма пришла в тот момент, когда я собирался тебе звонить. Dein Telegramm kam gerade als ich dich anrufen wollte.
en.wiktionary.org
Kabel
noun neuter
Пошлите телеграмму, если что-нибудь изменится. Kabeln Sie mir, wenn sich was tut.
Wiktionary
Fernschreiben
251 000 американских дипломатических телеграмм; и я принимала участие diesmal 251.000 US-amerikanischen diplomatischen Fernschreiben.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
Менее частые переводы
- Drahtung
- Depesche
- Drahtnachricht
- verdrahten
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » телеграмма » в немецкий
Glosbe Translate
Google Translate
Переводы с альтернативным написанием
Телеграмма
+ Добавить перевод Добавить Телеграмма
«Телеграмма» в словаре русский — немецкий
Telegramm
Fernschreiben
Телеграмма была уловкой, чтобы она вернулась домой. Das Telegramm war ein Trick, um sie dazu zu bringen, nach Hause zurückzukehren.
Фразы, похожие на «телеграмма» с переводом на немецкий
Telegrammgebühr
Zimmermann-Depesche
Telegramm senden · ein Telegramm senden · telegrafieren
astronomisches Telegramm
Переводы «телеграмма» на немецкий в контексте, память переводов
Склонение Основа
В конце концов в мае 1941 года колониальное правительство в Индии отправило в Рангун телеграмму, приказывая местным властям конфисковать нашу литературу.
Im Mai 1941 kam dann tatsächlich die offizielle Anweisung aus Indien, unsere Literatur zu beschlagnahmen.
Его ждали три письма и телеграмма.
Drei Briefe und ein Telegramm warteten auf ihn.
Literature
Но даю тебе слово, что при первом же признаке угрозы насилия я пошлю телеграмму и отчалю.
Aber ich gebe dir mein Wort, daß ich das Telegramm beim ersten Anzeichen von Gewalt absende und verschwinde.
Literature
Когда спустя час, усталый и измотанный, он вернулся домой, консьерж вручил ему письмо и телеграмму.
Als er nach einer Stunde müd und abgespannt nach Hause kam, übergab ihm der Portier einen Brief und ein Telegramm.
Источник: ru.glosbe.com