Как посмотреть субтитры на ютубе в виде текста

Первым шагом является открытие видео на YouTube. После этого вы можете найти значок субтитров (CC) под проигрывателем видео. Нажмите на этот значок, чтобы открыть список доступных языковых параметров для субтитров.

Выберите нужный язык субтитров — например, русский — и субтитры начнут отображаться на видео. Вы можете перемещаться по субтитрам, щелкая по разным моментам видео, или использовать клавиши со стрелками, чтобы перемещаться вверх и вниз по субтитрам.

Также вы можете изменить размер и стиль субтитров, чтобы сделать их удобнее для чтения. Для этого нажмите значок субтитров и выберите пункт «Настройки». Здесь вы можете настроить размер, цвет, фон и другие параметры субтитров, чтобы сделать их более читабельными.

Откройте видео на YouTube

Перед тем, как вытащить текст субтитров с видео на YouTube, вам потребуется открыть видео на платформе YouTube.

Для этого выполните следующие шаги:

1. Откройте веб-браузер и введите адрес сайта YouTube — www.youtube.com.
2. Затем введите ключевые слова или название видео в поле поиска на сайте YouTube.
3. Когда поиск выдаст результаты, выберите нужное видео из списка.
4. Нажмите на выбранное видео для его открытия.

Теперь вы готовы приступить к процессу вытаскивания текста субтитров с видео на YouTube.

Как скачать субтитры с YouTube или как вытащить текст из видео без программ за 2 минуты

Нажмите на кнопку «CC» в нижней части видеоплеера

Если вы хотите просмотреть субтитры в виде текста на YouTube, вам потребуется воспользоваться опцией «CC» (подписи) в нижней части видеоплеера. Эта функция позволяет добавлять и просматривать текстовые субтитры к видео.

Чтобы включить субтитры, перейдите на веб-сайт YouTube и найдите видео, на котором вы хотите просмотреть субтитры. Затем выполните следующие действия:

1. Найдите видеоплеер на странице YouTube и посмотрите на его нижнюю часть.
2. В нижнем правом углу видеоплеера вы увидите иконку «CC». Эта иконка обозначает подписи.
3. Нажмите на иконку «CC», чтобы включить субтитры. После этого YouTube покажет доступные языки субтитров для выбора.
4. Выберите язык субтитров, который вам нужен, и YouTube начнет отображать субтитры в виде текста на экране.

Теперь вы можете просмотреть субтитры в виде текста на YouTube. Вам необходимо нажать на кнопку «CC» внизу видеоплеера, чтобы включить субтитры и выбрать нужный язык субтитров.

Выберите язык субтитров

Как мы уже упоминали, YouTube предоставляет возможность добавлять субтитры на разных языках к видео. Если автор видео предоставил субтитры на нескольких языках, вы можете легко выбрать нужный язык, чтобы просматривать видео в виде текста.

Чтобы выбрать язык субтитров, выполните следующие шаги:

1. Откройте видео на YouTube.
2. Поставьте видео на паузу, если оно воспроизводится.
3. В нижней части видеоплеера найдите кнопку «CC» (закрытые подписи), которая обозначает наличие субтитров.
4. Щелкните на кнопке «CC».
5. Появится список доступных языковых версий субтитров. Выберите нужный язык.

После выбора языка субтитров они будут отображаться в виде текста внизу видео.

Таким образом, теперь вы знаете, как выбрать язык субтитров на YouTube и просматривать видео в виде текста.

Наслаждайтесь просмотром видео с субтитрами

Если вы хотите вытащить текст субтитров с YouTube видео, это сделать довольно просто! Давайте рассмотрим, как это сделать шаг за шагом:

1. Откройте YouTube и найдите видео, субтитры которого вы хотите просмотреть в виде текста.
2. Воспроизведите видео и нажмите на кнопку «CC» (закрытые подписи).
3. Выберите язык субтитров, если это необходимо.
4. Кликните на значок «…» рядом с кнопкой «Субтитры».
5. Выберите опцию «Отобразить субтитры в виде текста».

Теперь вы сможете видеть субтитры в виде текста прямо на экране видео! Текст будет отображаться внизу видео и будет следовать за речью на видео.

Вы можете управлять режимом отображения субтитров, изменяя их шрифт, размер и цвет, используя встроенные настройки на YouTube. Это позволяет настроить отображение субтитров по своему вкусу.

Теперь вы знаете, как просматривать субтитры в виде текста на YouTube! Наслаждайтесь просмотром видео с комфортом и легкостью, не беспокоясь о том, что можете пропустить или неправильно понять информацию на видео.

Как Вытащить Текст из Видео на YouTube

Иногда бывает полезно вытащить текст из видео на YouTube, чтобы сохранить его в виде документа или использовать для других целей. В этом разделе я расскажу, как это сделать.

Используйте инструменты распознавания речи

На YouTube доступны инструменты распознавания речи, которые автоматически преобразуют аудиодорожку видео в текст. Для этого выполните следующие шаги:

1. Войдите в свою учетную запись на YouTube и откройте видео, из которого вы хотите вытащить текст.
2. Нажмите на кнопку «Еще» под видео и выберите пункт «Транскрипция аудио».
3. Появится окно с текстом, который был распознан из аудиодорожки видео. Вы можете скопировать этот текст и сохранить его.

Используйте онлайн-сервисы

Если вы не можете использовать инструменты распознавания речи на YouTube, можно воспользоваться онлайн-сервисами, которые специализируются на извлечении текста из видео.

Применение таких сервисов обычно сводится к следующим шагам:

1. Откройте онлайн-сервис для извлечения текста из видео.
2. Загрузите видео на сервис или укажите ссылку на YouTube-видео.
3. Сервис обработает видео и выдаст вам текст, извлеченный из аудиодорожки.

Применение извлеченного текста

Полученный текст можно использовать для разных целей:

• Создание субтитров для видео.
• Создание текстовых документов из аудиороликов на YouTube.
• Использование текста для анализа содержания видео.

Изображение и аудио o/n

Вывод

Теперь вы знаете, как вытащить текст из видео на YouTube. Используйте инструменты распознавания речи на самом YouTube или онлайн-сервисы для этой задачи. Полученный текст можно использовать для разных целей.

Установите программу для извлечения текста из видео

Если вы хотите вытащить текст субтитров из видео на YouTube, вам потребуется установить специальную программу или использовать онлайн-сервис. Ниже приведены несколько популярных вариантов, которые вы можете применить для извлечения текста из видео на YouTube:

• YouTube Subtitle Downloader: Это бесплатная программа, которая позволяет скачать субтитры в виде текста с любого видео на YouTube. Вы можете установить эту программу на свой компьютер и использовать ее для загрузки субтитров с YouTube. Просто скопируйте URL-адрес видео на YouTube, вставьте его в программу и нажмите кнопку «Скачать». Программа автоматически вытащит текст субтитров из видео и сохранит его в формате текстового файла.
• Online Video Converter: Это онлайн-сервис, который позволяет конвертировать видео с YouTube в различные форматы, включая текстовый формат. Вы можете просто скопировать URL-адрес видео на YouTube, вставить его на сайте Online Video Converter и выбрать формат, в котором вы хотите сохранить субтитры. Сервис автоматически извлечет текст субтитров из видео и предоставит вам скачать его в указанном формате.

Выберите один из этих вариантов и следуйте инструкциям для установки программы или использования онлайн-сервиса. После этого вы сможете легко извлекать текст субтитров из видео на YouTube и использовать его по своему усмотрению.

Задавайте вопросы и получайте ответы, полезные советы и помощь пользователей

Как просматривать субтитры в виде текста на YouTube?

Чтобы просматривать субтитры в виде текста на YouTube, вам необходимо выбрать видео, на котором есть субтитры, и нажать на кнопку «Субтитры» в правом нижнем углу плеера. Затем выберите язык субтитров, и они отобразятся на экране в виде текста. Вы сможете просматривать субтитры, читать текст и следить за тем, что происходит в видео.

Как можно вытащить текст из видео на YouTube?

Если вы хотите вытащить текст из видео на YouTube, то есть несколько способов. Первый способ — включить субтитры на выбранном видео и скопировать текст из субтитров. Второй способ — воспользоваться сторонними сервисами или программами для извлечения текста из видео. Эти сервисы обрабатывают видео и выдают текстовый файл с субтитрами, который вы можете сохранить и использовать по своему усмотрению.

Как выбрать язык субтитров на YouTube?

Чтобы выбрать язык субтитров на YouTube, вам необходимо открыть видео, на котором есть субтитры, и нажать на кнопку «Субтитры» в правом нижнем углу плеера. Затем выберите язык из списка доступных языков и субтитры будут отображаться на выбранном языке. Если субтитры на нужном языке отсутствуют, то они могут быть сгенерированы автоматически с помощью функции автоматического перевода.

Можно ли использовать вытащенный из видео текст в своих целях?

Да, вы можете использовать вытащенный из видео текст в своих целях, если это не противоречит авторским правам и нормам использования информации. Но перед использованием текста из видео, рекомендуется проверить авторские права и получить разрешение автора или правообладателя, если это необходимо. Также важно указать источник текста, чтобы не нарушать правила использования информации.

Как перевести видео с Ютуба в текст — способ 1

Технари наверняка забросают меня тухлыми помидорами, потому что этот способ транскрибации «через сами знаете что». Да, он устаревший, трудоёмкий — но он работает.

1. Для него понадобится монитор, в котором есть динамики, или отдельные динамики, или телефоны.
2. Ещё нужен микрофон или гарнитура. Если вы пользуетесь Скайпом — гарнитура у вас наверняка есть.
3. Теперь откройте Гугл Документы, создайте пустой файл и выберите Инструменты/ Голосовой ввод.
4. Откройте видео на Ютубе, которое хотите перевести в текст. Если автор — «тараторка» и говорит очень быстро, в настройках видео выберите Скорость 0,75 или даже 0,5.
5. Запустите воспроизведение видео, перейдите в Гугл Документ и нажмите на значок с микрофоном.
6. Процесс транскрибации начнётся и вы можете в реальном времени наблюдать, как речь превращается в текст. Вот только уходить со страницы нельзя — транскрибация сразу прекратится. Если компьютер перейдёт в режим сна — то же самое. Поэтому остаётся только слушать текст и планировать, что и где в нём изменить, куда добавить подзаголовки и т.д. И пошевеливать мышкой, чтобы компьютер не уснул.

Как Посмотреть Субтитры в Виде Текста Ютуб
Ролик BBC Earth с загруженными субтитрами на британском английском.

Основные сложности с переводом

Сгенерированный перевод (будь то текстовые субтитры или синхронный перевод) не всегда точны. Их качество зависит от внятности речи героев, шумов и общего качества ролика. Поэтому у профессионально записанных видео, например, интервью в студии, точность будет выше, чем у роликов из общественного транспорта или с концерта.

И тем не менее даже внятная речь и хорошее качество звука не всегда гарантируют правильные субтитры. Примеры видео с неудачным переводом можно найти на ютубе.

Лучшим по качеству будут загруженные субтитры, сделанные автором ролика. Они не зависят от автогенерирования и добавляются создателями вручную по таймлайнам.

Что делать, если транскрибация прошла плохо

В данном случае лучше всего воспользоваться несколькими сервисами для перевода текста из видео. Например, если в Google Документах вы заметили, что половина текста не соответствует действительности, то лучше взять еще несколько программ под свой контроль.

В результате можно из нескольких сервисов получить нужный результат. Но если аудиодорожка совсем низкого качества, то онлайн-сервисы в этом деле, скорее всего, вам не помогут.

Итак, открываем Google Chrome и вызываем настройки браузера. Для этого надо кликнуть по трём вертикальным точкам в правом верхнем углу монитора.

Транскрибация видео в текст — способ 2

Этот способ очень простой — Youtube сам всё уже сделал. Вам нужно только скопировать из-под ролика распознанный текст и перевести его «в божеский вид».

Для этого нажмите троеточие под видео и выберите Посмотреть расшифровку видео.

Теперь нужно выделить мышкой весь этот текст сразу или по частям и скопировать в текстовый редактор. Там придётся удалить тайминг — цифры, показывающие время, и тщательно отредактировать текст, удалив оговорки, слова-паразиты, неправильно распознанный фразы и т.д.

Если автор говорит невнятно или голос на фоне музыки — бывает проще набрать текст с нуля, чем редактировать то, что сотворил Ютуб.

Пример загруженных субтитров в ролике «Редакции» о подлодке «Курск»

Голосовой перевод через «Яндекс.Браузер»

С осени 2023 года в «Яндекс.Браузере» есть функция синхронного голосового перевода роликов с английского. Она доступна для видео на на ютубе, Vimeo, в тиктоке и на любых других площадках, где нет ограничений на лицензионный контент (например, видео из онлайн-кинотеатров перевести не получится).

Чтобы активировать функцию, надо скачать «Браузер» и открыть на нем ролик. «Яндекс» сам предложит включить перевод, после чего оригинальная дорожка в видео станет тише, а поверх нее зазвучит синхронный перевод.

В марте 2022 года «Браузер» стал переводить с испанского, немецкого и французского – но только на ютубе. Переводы с английского доступны на всех площадках.

Для начала работы в Voice Notepad достаточно выбрать язык транскрибируемого видео в выпадающем меню, запустить ролик и нажать на кнопку Start.

Изменяем стиль и размер шрифта

Стандартный шрифт и его кегль может нравиться не всем. Чтобы изменить данный параметр, вам необходимо выполнить следующие действия:

После этого вы попадете в меню, где можно изменить ряд параметров, например, шрифт, цвет, размер и прозрачность. Также можно поменять параметры фона, окна и контура текста.

Как скачать субтитры с YouTube

• вы привыкли заранее скачивать иностранные видео, чтобы смотреть их позже офлайн, и при этом не идеально владеете языком оригинала;
• вам нужен не видеоряд, а именно расшифровка, ведь те же доклады TED можно просто читать, не тратя драгоценные мегабайты на загрузку ролика;
• вы изучаете иностранный язык и вам полезно разобрать написание незнакомых фраз и диалогов.

2. Через штатную функцию YouTube

У YouTube есть функция вывода полной текстовой расшифровки видео, с помощью которой можно скопировать субтитры из браузера, как обычный текст.

Чтобы сохранить таким образом субтитры, нажмите на иконку в виде трёх точек, которая находится сразу под встроенным плеером, и щёлкните «Посмотреть расшифровку видео».

Когда справа от плеера появятся субтитры, выберите под ними нужный язык, выделите весь доступный текст и скопируйте его с помощью комбинации Ctrl + C. После этого расшифровку можно будет вставить в любой текстовый редактор.

Заключение

После получения текста из видео с помощью вышеперечисленных сервисов встает вопрос: «А что теперь делать с английским текстом?». Если в сервисе не предусмотрен перевод, то нужно будет воспользоваться онлайн-переводчиком Google Translate. Другой вариант – запросить помощь у профессионального переводчика.

И стоит понимать самое важное – никакая программа не даст вам 100% результата, а только лишь сэкономит время.

Как скачать видео с YouTube вместе с субтитрами

Для скачивания видео с субтитрами понадобится другой сервис, YouSubtitles. Его интерфейс тоже прост и понятен – все та же строка для вставки URL и одна кнопка загрузки. Только ресурс позволяет помимо субтитров (автоматически может перевести на любой язык) в формате SRT загрузить еще отдельно видео и аудио.

Как сохранить субтитры с YouTube, Vimeo, Facebook или Вконтакте в виде текста при помощи сторонних веб-сервисов

Сервис сам проанализирует ролик и предложит выбрать имеющийся с учетом языка вариант субтитров.

Если же текста на нужном вам языке в видео нет, то сайт предложит осуществить автоматический перевод, а потом скачать этот файл. Конечно, точного соответствия и литературного изложения ожидать не приходится, тем не менее смысл удается передать.

Скачивание субтитров подразумевает получение файла в формате SRT (или TXT). Это довольно популярный формат, с которым могут работать практически все современные медиапроигрыватели. Да и в текстовом редакторе файл с расширением SRT можно открыть, увидев его содержимое.

Как получить стенограммы YouTube на рабочем столе

На настольном компьютере или ноутбуке зайдите на YouTube.com в веб-браузере, таком как Google Chrome, и откройте видео для просмотра.

Откроется окно расшифровки, и вы увидите субтитры, перечисленные вместе с отметками времени. Вы можете щелкнуть заголовок, чтобы перейти к этой части видео.

Наконец, в нижней части окна стенограммы вы можете переключаться между доступными языками.

Загруженные субтитры в отличие от автоматических не будут помечены меткой об автогенерировании.

Источник: aspire1.ru

Как вытащить текст из видео на YouTube

Когда справа от плеера появятся субтитры, выберите под ними нужный язык, выделите весь доступный текст и скопируйте его с помощью комбинации Ctrl + C. После этого расшифровку можно будет вставить в любой текстовый редактор.

• Через штатную функцию YouTube можно вытащить текст из видео. Нужно выбрать язык субтитров, скопировать текст комбинацией Ctrl + C и вставить в текстовый редактор.
• Есть 5 способов преобразовать YouTube в текст: автоматическая транскрипция, Google Голосовой, редактирование аудиозаписи, запись и использование онлайн-сервисов.
• Для копирования описания видео с YouTube нужно нажать «Просмотр кода элемента», скопировать html-разметку, создать новый html-файл, избавиться от html-тегов и скопировать текст к своему видео.
• Расширение Invideo for Youtube для Google Chrome позволяет найти фрагмент видео по тексту из автоматической транскрипции или субтитров. Полезно для поиска нужного отрезка лекции или видеокурса.
• Онлайн-сервисы, такие как Speechpad, Dictation, RealSpeaker, Speechlogger, Zapisano.org, Express Scribe, ListNote и Voice to Text, также помогают переводить речь в текст.
• Важно выбирать язык субтитров или транскрипции, чтобы получить нужный текст.
• Копирование текста с YouTube без разрешения автора может нарушать авторские права.
• Перевод текста из видео может содержать ошибки, особенно если использовать автоматические сервисы. Проверка текста на ошибки и неточности рекомендуется.

1. Как перевести видео с ютуба в текст
2. Как выдернуть текст из видео
3. Как скопировать описание видео с ютуба
4. Как найти фрагмент видео из YouTube по тексту из субтитров
5. Как скопировать текст в YouTube
6. Как перевести запись видео в текст
7. Как скачать субтитры из видео на YouTube
8. Как вырезать слова из видео
9. Как из записи сделать текст
10. Как посмотреть текст видео на ютубе
11. Как скопировать текст с ютуба на айфоне
12. Как отправить фрагмент видео из ютуба
13. Как найти слова из видео
14. Как искать по субтитрам на ютубе
15. Как найти субтитры на ютубе
16. Что такое Транскрибация
17. Как сделать Транскрибацию аудио в текст
18. Как перевести субтитры на видео
19. Как вырезать текст
20. Как конвертировать речь в текст
21. Как скопировать текст с видео на айфоне
22. Как сделать описание видео на YouTube
23. Как правильно скопировать ссылку
24. Как скопировать видео с ютуба на андроид
25. Как найти фразу
26. Где искать вставки для видео
27. Где найти субтитры
28. Как можно перевести видео с английского на русский
29. Как перевести субтитры в приложении YouTube
30. Как сделать запланированное видео в ютубе
31. Как называется текст по видео
32. Как сделать текст в конце видео
33. Что значит транскрибировать видео
34. Как из аудио сделать текст онлайн
35. Как включить текст субтитры на ютубе
36. Как перевести субтитры на ютуб

Как перевести видео с ютуба в текст

Есть 5 способов преобразовать YouTube в текст:

Воспользуйтесь сервисом автоматической транскрипции на YouTube. Используйте Google Голосовой Загрузите аудиозапись с YouTube и отредактируйте ее Записать его себе

Как выдернуть текст из видео

Способы перевода аудиозаписей и видео в текст:

• Speechpad. Онлайн-сервис Speechpad позволяет через браузер Google Chrome переводить речь в текст.
• Dictation. Зарубежный сервис Dictation поддерживает более 100 языков, в том числе русский.
• RealSpeaker.
• Speechlogger.
• Zapisano.org.
• Express Scribe.
• ListNote.
• Voice to Text.

Как скопировать описание видео с ютуба

Скопировать описания YouTube:

• В описании к видео нажимает «Просмотр кода элемента».
• Нажимаем кнопку F2 и далее копируем html-разметку вместе с тегами.
• Создаем новый html-файл, в который сохраняем скопированный код.
• Используя программу HTMLAsText 1.11 избавляемся от всех html-тегов.
• Копируем данный текст к своему видео.

Как найти фрагмент видео из YouTube по тексту из субтитров

Расширение Invideo for Youtube для Google Chrome берет текст из автоматической транскрипции видео от Google или встроенных субтитров и ищет по ним нужный фрагмент. Полезно, например, для поиска нужного отрезка лекции или видеокурса. Расширение выдаёт список отрезков видео с обнаруженным словом.

Как скопировать текст в YouTube

Хитрость заключается в том, чтобы открыть их просмотр. Тогда и появится возможность копировать текст. Для этого после открытия видео YouTube нажмите на кнопку меню в виде трех точек, которая находится под заголовком видео справа, и выберите «Посмотреть расшифровку видео».

Как перевести запись видео в текст

Как транскрибировать видео в текст:

• Выберите файл для загрузки Перетащите видеофайлы в VEED или попробуйте воспользоваться одним из наших макетов для видео.
• Транскрибируйте видео в текст Нажмите «Субтитры», затем «Авто Транскрибация», затем нажмите кнопку «Начать».
• Скачайте текст

Как скачать субтитры из видео на YouTube

Как скачать субтитры с YouTube:

• Запустите 4K Video Downloader.
• Скопируйте из адресной строки браузера ссылку на видео, которое вы хотите скачать.
• Выберите тип субтитров в Настройках, вы можете иметь отдельный файл.
• Нажмите кнопку «Вставить ссылку» в приложении 4K Video Downloader.

Как вырезать слова из видео

Откройте видео в стандартном проигрывателе QuickTime Player. Перейдите в меню «Файл» → «Экспортировать как» и выберите «Только аудио». Задайте имя и место для экспорта файла, а затем нажмите «Сохранить».

Как из записи сделать текст

10 лучших сервисов для расшифровки аудио в текст:

• Google Docs.
• Google Keep.
• Speechpad.
• RealSpeaker.
• Dictation.
• oTranscribe.
• Transcribe.
• Dragon Dictation.

Как посмотреть текст видео на ютубе

Откройте нужное видео и найдите на значок с тремя горизонтальными точками. Он расположен снизу справа от видео. Кликните «посмотреть расшифровку видео». На экране справа отобразится расшифрованный текст с таймкодами.

Как скопировать текст с ютуба на айфоне

Сделайте долгий тап (нажмите и удерживайте) по контенту (текст, ссылка, фото), который вы хотите скопировать в буфер обмена. При копировании текста используйте «ползунки» выделения для увеличения или уменьшения количества копируемых слов. Вы можете перетащить указатели влево и вправо, а также вверх и вниз.

Как отправить фрагмент видео из ютуба

Как поделиться видео на YouTube:

• Перейдите на сайт youtube.com и запустите нужное видео.
• Нажмите Поделиться под проигрывателем.
• Появится панель, на которой можно выбрать подходящий вариант: Социальные сети. Чтобы опубликовать видео в какой-либо социальной сети, например в Твиттере или Facebook, нажмите на ее значок.

Как найти слова из видео

Перейдите к видео YouTube, которое вы хотите найти. Под видео нажмите Еще значок (три горизонтальные точки). щелчок Открыть стенограмму, Откроется список подписей с метками времени в стороне от видео. Нажмите Ctrl + F чтобы открыть функцию поиска вашего браузера.

Как искать по субтитрам на ютубе

Как искать видео с субтитрами:

• Введите ключевые слова в строке поиска YouTube..
• Выберите Фильтры.
• Нажмите Субтитры.

Как найти субтитры на ютубе

Откройте нужное видео. Если для него доступны субтитры, вы увидите их значок в правом нижнем углу проигрывателя. Чтобы включить субтитры, нажмите на значок. Чтобы отключить субтитры, нажмите на значок ещё раз.

Что такое Транскрибация

Что такое транскрибация и зачем нужна расшифровка

Транскрибация — это расшифровка информации из аудио или видео в текстовую форму. Это может быть актуально для слабослышащих пользователей или для тех, кто предпочитает потреблять контент в беззвучном режиме, получая информацию из письменной речи.

Как сделать Транскрибацию аудио в текст

Google Docs. Пользователь диктует с помощью микрофона, а программа со встроенным инструментом транскрибирует аудио. Вызвать соответствующую панель можно с помощью сочетания клавиш Ctrl+Shift+S. После необходимо указать язык, на котором говорит пользователь, и нажать на микрофон.

Как перевести субтитры на видео

Как включить русские субтитры на YouTube:

• Нажмите значок «Настройки» в правом нижнем углу проигрывателя.
• Выберите пункт «Субтитры».
• В открывшемся окне нажмите «Перевести».
• Выберете в списке русский язык (или любой другой).
• Продолжите просмотр видео. Теперь под изображением вы увидите перевод.

Как вырезать текст

Windows. Ctrl + C (копировать), Ctrl + X (вырезать) и Ctrl + V (вставить). macOS. ⌘ + C (копировать), ⌘ + X (вырезать) и ⌘ + V (вставить).

Как конвертировать речь в текст

Как преобразовать речь в текст:

• Откройте приложение «Google Переводчик» на устройстве Android.
• Нажмите на значок микрофона Речь в текст. Если эта кнопка недоступна, значит выбранный язык не поддерживается.
• Укажите нужную языковую пару. Исходный язык можно выбрать в левом нижнем углу экрана.

Как скопировать текст с видео на айфоне

Копирование текста с фотографии или изображения

Откройте приложение «Фото» и выберите фотографию либо найдите изображение в Интернете. Нажмите и удерживайте слово и переместите точки захвата, чтобы скорректировать выбор. Нажмите «Скопировать». Чтобы выделить весь текст на фотографии, нажмите «Выбрать все».

Как сделать описание видео на YouTube

Рекомендуем добавлять в описание не более 5-10 хэштегов, из самых популярных ключевых слов. Также, можете некоторые слова в тексте описания делать хэштегами.На выходе получаем такой шаблон описания:

Как правильно скопировать ссылку

Как скопировать URL страницы:

• Откройте сайт google.com на компьютере.
• Введите поисковый запрос.
• Найдите нужную страницу в результатах и откройте ее.
• Нажмите на адресную строку в верхней части экрана, чтобы выделить весь URL.
• Правой кнопкой мыши нажмите на выделенный URL. Копировать.

Как скопировать видео с ютуба на андроид

Открываем в браузере на смартфоне видео В адресную строку добавляем «SS» перед «youtube.com» Перемещаемся на открывшуюся страницу SaveFromNet. Указываем формат видео в зеленом окошке под видео и жмем «Скачать»

Как найти фразу

В тексте на веб-страницах можно искать определенные слова или фразы:

• Откройте страницу в Chrome. на компьютере.
• В правом верхнем углу окна нажмите на значок с тремя точками Найти.
• Введите поисковый запрос в правом верхнем углу экрана.
• Нажмите Ввод. Совпадения на странице будут выделены желтым.

Где искать вставки для видео

Вот самые популярные:

• Pixabay.com.
• Vimeo.com.
• Pond5.com.
• Videvo.net.
• Videos.pexels.com.
• Mazwai.com.
• Videezy.com.
• Coverr.co.

Где найти субтитры

Просмотр фильмов с двойными субтитрами — действенный способ поднатореть в иностранном языке без скучной зубрежки и дорогостоящих курсов:

• Subtitle Seeker.
• Subscene.
• OpenSubtitles.
• YIFY Subtitles.
• Movie Subtitles.
• Addic7ed.
• TV-Subs.
• TVsubtitles.

Как можно перевести видео с английского на русский

Как перевести видео с английского на русский

Откройте англоязычный ролик, который вы хотите посмотреть. Если у вас установлена последняя версия Браузера или приложения Яндекс, вы прямо в плеере увидите предложение перевести видео на русский. Чтобы запустить процесс перевода, достаточно нажать на кнопку.

Как перевести субтитры в приложении YouTube

Откройте любое видео и поставьте его воспроизведение на паузу. Нажмите на значок субтитров. Выберите язык субтитров.

Как сделать запланированное видео в ютубе

Отложенная публикация видео:

• Войдите в Творческую студию YouTube.
• Нажмите кнопку Создать в правом верхнем углу страницы Добавить видео.
• Выберите нужный файл и укажите информацию о видео.
• На вкладке «Параметры доступа» выберите Запланировать публикацию.
• Задайте дату, время и часовой пояс.
• Нажмите Запланировать публикацию.

Как называется текст по видео

Субти́тры (от фр. sous-titres — подписи; жарг. — са́бы, от англ. subtitles) — текстовое сопровождение видеоряда на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для зрителей с нарушенным слухом, звуковую дорожку кинофильма или телепередачи.

Как сделать текст в конце видео

Для наложения текста на видео вы можете использовать Movavi Видеоредактор:

• Установите редактор видео.
• Добавьте файлы в программу.
• Добавьте и настройте титры и фигуры.
• Сохраните полученное видео.

Что значит транскрибировать видео

Что такое транскрибатор и зачем он нужен

Транскрибация — это процесс прослушивания аудиозаписи и расшифровки услышанного вручную или автоматически. Предположим, вам передали аудио или видеофайл с объяснениями. Нужно прослушать и перевести аудио и видео в текст, сохранив смысл и авторскую подачу.

Как из аудио сделать текст онлайн

10 лучших сервисов для расшифровки аудио в текст:

• Google Docs.
• Google Keep.
• Speechpad.
• RealSpeaker.
• Dictation.
• oTranscribe.
• Transcribe.
• Dragon Dictation.

Как включить текст субтитры на ютубе

Как включить или отключить субтитры для всех видео

Перейдите в раздел Настройки. В меню слева выберите Воспроизведение. Установите или снимите флажок Всегда показывать субтитры. При необходимости установите флажок Показывать автоматически созданные субтитры, если они доступны.

Как перевести субтитры на ютуб

• Войдите в аккаунт и откройте Творческую студию YouTube.
• В меню слева нажмите Субтитры.
• Выберите нужное видео.
• Найдите нужный язык и в столбце «Субтитры» нажмите Изменить.
• Для автоматических субтитров выберите Копировать и изменить
• Нажмите на строку с субтитрами и внесите изменения в текст.

• Как вытащить текст из видео онлайн
• Как скопировать текст из видео в YouTube

Способы извлечения текста из видео на YouTube. Один из них — использование штатной функции YouTube, при которой необходимо выбрать язык субтитров, скопировать текст и вставить его в текстовый редактор. Также представлены другие способы, такие как использование сервисов автоматической транскрипции, таких как Speechpad, Dictation, RealSpeaker, Speechlogger, Zapisano.org, Express Scribe, ListNote и Voice to Text. Для копирования описания видео с YouTube можно воспользоваться кнопкой «Просмотр кода элемента», а затем скопировать html-разметку и избавиться от тегов с помощью программы HTMLAsText 1.11. Для поиска нужного фрагмента видео по тексту из субтитров можно использовать расширение Invideo for Youtube для Google Chrome.

Источник: mostalony.ru

Как субтитры на ютубе преобразовать в текст

Как скопировать текст с субтитров видео в Ютубе в Word, и перевести текст?

Как скопировать текст с субтитров видео в Ютубе в Word? И перевести текст с английского на русский (не через субтитры).

Рассмотрим данную процедуру на браузере Chrome от компании Google.

Необходимо кликнуть кнопку в самом окне ролика, она будет слева рядом с настройками. После этого пойдёт строка с текстом(1).

Так же можно скачать субтитры с помощью

Так же можно сделать следующее, скопировать URL адрес ролика и вставить его в окошко на следующем сервисе:

Так же есть приложение, которое работает в операционной системе Windows:

Под субтитрами обычно понимают текст, который идет внизу экрана и дублирует то, что говорят герои фильма. В фильмах на английском языке на канале Youtube титры на экране есть не всегда, но тем не менее это не проблема.

Под видео есть панель с опциями «лайкнуть», «дизлайкнуть», «поделиться», «добавить» и значок «. «. Если щелкнуть на этот значок появится список возможностей:

• пожаловаться
• посмотреть расшифровку видео
• поработать над переводом.

Если выбрать пункт «посмотреть расшифровку видео», то справа от видео появятся реплики героев с указанием времени их произнесения ( расшифровка видео ). Субтитры в расшифровке можно выделить левой кнопкой мыши, скопировать, «пропустить» через любую программу переводчик, результат перевода вставить в Word.

А затем в Ворде отредактировать, так как без правки вряд ли текст будет удобоварим для восприятия или дальнейшего использования. Кстати, отличный способ для изучения английского языка — перевод субтитров, а затем прослушивание этих реплик в фильме.

Если Вам нужен текст из видео, как скачать субтитры с YouTube

Как скачать субтитры с YouTube, многим пользователям эта информация неизвестна. Если Вам нужны тексты из видеороликов, в этой статье будут представлены сервисы и программы, которые скачивают текст из видео на Ютубе. После скачивания субтитров Вы сможете сохранить готовый текст к себе на компьютер.

Что такое субтитры на Ютубе, в фильме

Здравствуйте друзья! Во время просмотра фильмов, и видео на Ютубе иногда непонятно о чём там говорят. Особенно это касается иностранных слов и выражений. В этом случае помогают субтитры. Например, на YouTube есть такая функция. Что такое субтитры?

Это текст из видеоролика или фильма. Простыми словами текст показывает Вам то, что там говорят. Кстати, скачивание субтитров, может ускорить процесс транскрибации. Давайте покажем простой пример субтитров. Откроем Ютуб и выберем для просмотра любое видео. (Скрин 1).

Кликаем по нему мышкой и у нас появится плеер видео. Чтобы активировать показ субтитров в этом видео, нажимаем на клавиатуре клавишу «С» или кнопку в виде квадрата внизу плеера. Там где идёт тайм-код. После этого Вы увидите субтитры (текст видеоролика). Итак, мы разобрали, что такое субтитры на Ютубе. В фильме они показываются также.

Далее, рассмотрим вопрос, как скачать субтитры с YouTube с помощью пошаговой инструкции.

Зачем Вам понадобится текст из видео

Перед тем, как мы будет скачивать субтитры с Ютуба, нужно сказать о том, для чего вообще они нужны? В первую очередь они могут понадобится пользователям, которые зарабатывают в Интернете, делая транскрибацию из видео, аудио на заказ. С помощью субтитров Вы можете полностью увидеть весь текст из видео и его сохранить.

Субтитры будут полезны тем людям, кто изучает иностранные языки и таким образом можно узнать точное написание того или иного слова. Они будут нужны людям, которые имеют слабый слух. В целом, субтитры пользователям необходимы. Для полного понимания того, что рассказывается в фильмах и видео.

Как скачать субтитры с YouTube (Ютуба)

Итак, перейдём к ответу на вопрос, как скачать субтитры с YouTube? Сначала разберём простые способы скачивания, а затем с помощью сервисов. Для этого нужно открыть выбранное Вами видео. Далее, активируйте значок субтитров (ранее мы это рассмотрели). Впоследствии нужно выделить субтитры компьютерной мышкой в видео и нажать на клавиатуре клавиши CTRL+C (копировать).

Открываем на компьютере текстовый документ. Например, блокнот, и вставляем весь скопированный текст. Такой вариант удобен тем, что всё можно сделать быстро. Весь текст придётся редактировать.

Поэтому, лучший вариант скачивания – написать от руки в текстовом редакторе. Вы просто включаете субтитры в видео, читаете их и переписываете (печатаете). Этот метод займёт у Вас немного времени, если видеоролик не длинный.

Как скачать субтитры с YouTube, через сервисы

1. Downsub.com.
2. Yousubtitles.com.

Эти ресурсы иностранные. Но, простые в использовании. Чтобы скачать с помощью них субтитры, копируем ссылку видеоролика на Ютуб. Далее, идём на первый сервис – «downsub.com». В поле для скачивания вставляете ссылку видеоролика и нажимаете кнопку «Download» (Скрин 2).

Загрузку субтитров сервис представляет с помощью разных языков. Выбираем «Russian» (Россия) (Скрин 3).

И снова кликаем кнопку — «Download».

Через этот сервис скачанные субтитры с видео будут выглядеть таким образом (Скрин 4).

Вместе с тайм-кодом в блокноте. Второй сервис, который мы указали выше в списке, работает, как и предыдущий. Также вставляете ссылку видеоролика и скачиваете его субтитры.

Как скачать субтитры с YouTube, другие способы

Есть и другие способы, которые помогут скачать Вам субтитры с Ютуба:

• через программу Google2srt;
• и с помощью инструмента разработчика в браузере Гугл Хром, Опера, Фаерфокс.

Программу можно скачать и установить на компьютер с официального сайта – (sourceforge.net/projects/google2srt/). Она поможет Вам:

1. Скачать субтитры с Ютуб.
2. Конвертировать их.
3. Скачать переводы и так далее.

Надо сказать, что эта программа работает в Windows 8.1 и 10. Её использование простое. Запускаете на компьютере, и вводите в неё URL-адрес видео. Далее, запускаете видеоролик, фильм и включаете субтитры. Программа Вам скачает сразу несколько субтитров в блокноте.

Следующий способ скачивания субтитров для опытных пользователей ПК. Открываем браузер Гугл Хром и включаем в нём любой видеоролик. Далее, активируем субтитры в видео. И заходим в «Инструменты разработчика». В специальном окне находим раздел «Network». Вместе с тем, пишете в поиске панели разработчика такое слово – «timedtex».

Затем открываем этот файл с субтитрами в новом окне браузера.

Заключение

Сегодня мы рассмотрели ответ на вопрос, как скачать субтитры с YouTube. Все способы скачивания субтитров работают и Вы можете выбрать тот, который Вам покажется удобным. Сервисы, и программы могут дать Вам быстрый результат, поскольку Вы не будете писать всё от руки. Субтитры нужны также для транскрибации и заработка через Интернет.

Используйте их и тогда сэкономите своё время перевода видео в текст. Желаю Вам удачи!

Скачиваем субтитры с Ютуба за несколько простых шагов

Функция субтитров на Ютуб-видео была добавлена еще в 2009 году. Тогда она была доступна только на английском, сейчас здесь представлены большинство распространенных языков мира. Добавляться они могут как автоматически, так и самостоятельно владельцем канала. В первом случае текстовая строка под картинкой не всегда достоверно передает озвучку. Поэтому желательно находить второй вариант.

Субтитры понравятся тем, кто активно занимается изучением иностранных языков. Так информация воспринимается проще. К тому же, можно узнать правописание отдельных слов. Чтобы всегда иметь доступ к тексту даже для простого прочтения или при просмотре офлайн, стоит узнать разные варианты, как скачать субтитры.

Загружаем субтитры с YouTube через онлайн-сервисы

Интернет всегда знает потребности пользователей, поэтому без труда можно найти онлайн-способы решения любой проблемы через мобильные или десктопные устройства. Использование специальных сервисов – самый простой путь, помогающий достать текст из Ютуб ролика.

Ссылка «Subtitles» находится в нижней панели видеопроигрывателя

Важно! Генерация субтитров происходит в видео не самостоятельно. Скачать их можно лишь в тех случаях, когда предусмотрен вшитый или внешний текст.

DownSub

На платформе DownSub.com достаточно выполнить пять простых шагов, чтобы получить готовый текст:

1. Веб-адрес ролика вводится в строку поиска сервиса.
2. Нажать «Download»
3. Откроется перечень доступных переводов, из которых выбирается подходящий.
4. Скачать файл SRT.

Сервис, помимо вшитых титров, предлагает скачать свой перевод на разные языки. Но качество их далеко не идеально. Скачанный текст можно открыть непосредственно в проигрывателе или поместить его в текстовый редактор.

Пример SRT документа с вытащенными из видео диалогами

Yousubtitles

Скачивание файлов с субтитрами сервисом Yousubtitles особенно подойдет, если нужно и само видео. Выбираете один из пунктов, и отдельными файлами скачивается текст или ролик. Извлекать нужно также уже описанным образом.

Интерфейс платформы Yousubtitles

Качаем субтитры с помощью возможностей YouTube

Более интересный вопрос: может ли сам Ютуб извлечь готовый текст субтитров. Видеохостинг имеет функцию текстовой расшифровки роликов. Найти ее можно под плеером: наряду с иконками подписки, лайка/дизлайка расположены три точки. Из всех вариантов потребуется:

1. «Посмотреть расшифровку видео», тогда в правой части экрана появится текст.
2. Выбрать доступный язык перевода.
3. Переместить весь материал в Word или блокнот.

Полезные утилиты

Не менее важно знать, как скачать несколько видео с субтитрами. Постоянно открывать сервисы ради одного видео – неудобно, проще загрузить сразу несколько. Интернет даже в этом случае готов помочь своим безграничным арсеналом ресурсов.

Google2SRT

Утилит предназначен для ОС Windows. Чтобы загрузить его на компьютер достаточно:

• скопировать https://sourceforge.net/projects/google2srt/ ;
• ввести в строке поиска браузера;
• выбрать «Download».

Какие возможности дает программа:

• сохранить субтитры YouTube;
• конвертировать xml в текст srt-формата;
• скачать переводы.

Google2SRT имеет простой и понятный интерфейс. Разобраться в нем сможет каждый. Введите URL-адрес ролика, а затем необходимо найти из перечня нужный перевод. В «Browse» определяется папка экспорта файла. Заключительный шаг – кнопка «Go!».

Другие программы

Более удобный вариант для декстопов, как скачать через программы субтитры с Ютуба – 4k Video Downloader.

Главный плюс – множество параметров, как сохранить документ на устройстве:

• загрузить в любом качестве, котором он представлен на YouTube;
• подобрать приемлемый размер файла;
• выбрать перевод субтитров;
• скачать в различных форматах.

Программа 4k Video Downloader: основные опции

Для получения готового текстового или видеофайла также нужно ввести URL видео, после чего выбрать из доступных вариантов, что скачать. Уточните все характеристики и выберите опцию «Загрузить». В папке экспорта появятся два файла: сам ролик и субтитры.

Используем возможности браузера

Действенный вариант получить субтитры из видео – открыть инструменты разработчика. Но вытащить их сложнее, потребуется больше времени и опыта.

Важно! Специальные возможности есть в нескольких браузерах: Chrome, Opera и Mozilla.

Чтобы скачать через браузер субтитры с YouTube как отдельный файл, необходимо:

1. Открыть на одном из перечисленных веб-ресурсе видеоролик на хостинге YouTube.
2. Активировать в проигрывателе субтитры.
3. В меню браузера выбрать «Расширение» (можно использовать сочетание Ctrl+Shift+I) – «Инструменты разработчика». Справа откроется окно для дальнейших действий.
4. Вверху окна разработчика найти «Network» и в поисковой панели ввести команду «timedtex».
5. Скачивание начнется, когда вы перейдете в новую вкладку по найденному файлу.

Важно! Стоит отметить, что скачать файл с помощью данного метода сложнее из-за сохранения файла с расширением «.xml». Оно не адаптируется под уже существующий ролик. После скачки потребуется конвертировать через редактор (удалить все теги) или через сервисы онлайн-конвертации. В результате получаем чистый текст в формате srt.

Благодаря субтитрам времяпровождение в Ютубе может быть не только интересным, но и полезным. Углубление в иностранный язык, изучение произношения и правописания каждого слова, понимание содержания текста – это лишь малый перечень достоинств. Их можно включить даже при просмотре клипов отечественных исполнителей, поскольку не всегда речь произносится четко.

Похожие публикации:

1. Как в приложении mail ru посмотреть пароль
2. Как перевести из растра в вектор в фотошопе
3. Как сделать красную строку в опен офисе
4. Как сделать прозрачную папку в windows

Источник: ifreeapps.ru