Как часто вам шлют голосовые сообщения в Telegram вместо того, чтобы написать текст вручную? Мне – очень часто. Но если одни только так и общаются, экономя время на наборе сообщения и заодно передавая, как они говорят, живую эмоцию, я отношусь к голосовым довольно скептически.
Во-первых, по голосовым невозможно искать, а, во-вторых, на их прослушивание приходится тратить кратно больше времени, чем на прочтение текстовых посланий, пытаясь выцепить из бесполезных междометий и «голосовых протяжек» основную информацию. Хорошо, что голосовые сообщения можно переводить в текст. Не знали? Сейчас научу.
Вас не бесят голосовые сообщения? Меня — очень, но с ними можно бороться
Что такое ярлыки на Android, зачем они нужны и как ими пользоваться
Как перевести голосовые сообщения в текст
Как вы, вероятно, знаете, Telegram славится обилием ботов. Это такие мини-приложения для мессенджера, которые отвечают за выполнение определённых задач. Есть бот Gmail, который позволяет получать входящую почту прямо в Telegram, есть бот Spotify, который позволяет слушать в интерфейсе мессенджера музыку из одноимённого сервиса, а есть боты – да, их много, — которые отвечают за расшифровку голосовых сообщений и транскрибирование, то есть перевод в текст. Они-то нам и нужны.
Телеграм-бот для расшифровки голосовых сообщений
Несмотря на то что ботов для перевода голосовых сообщений в текст очень много, работают они все плюс-минус одинаково, поэтому мы разберём принцип их работы на примере Voicy.
- Перейдите по этой ссылке и добавьте бота себе;
- Откройте чат с ботом и нажмите кнопку «Старт»;
Не забудьте выбрать язык голосовые сообщений
- После активации бота перешлите в него голосовое;
- Дождитесь распознавания и прочитайте сообщение.
Разработчики Voicy утверждают, что их бот использует для распознавания речи самые продвинутые алгоритмы, но иногда качество перевода голоса в текст оставляет желать лучшего. Причём совершенно не понятно, по какому принципу возникают ошибки. Например, бот может распознать какие-то нетипичные слова вроде «пармиджано реджано», но ошибиться с распознаванием слова «сырок». Кроме того, у него совсем плохо с идентификацией аббревиатур и отдельных букв. Почему-то их он пытается превратить в отдельные слова.
Проблемы перевода голосовых сообщений в текст
Голосовые сообщения в текст не всегда переводятся с изначальной точностью
Готовясь к написанию этой статьи, я попробовал попользоваться ещё и VoiceMsgBot. Это другой бот с функцией перевода голосовых сообщений в текст. Но мне он понравился ещё меньше. Как показал мой личный опыт, процент брака у него оказался даже выше, чем у Voicy. То есть многие из них сообщений, которые я пересылал ему для интерпретации, выходили совсем малопонятными.
Нет, конечно, разобрать их смысл можно, но только если знать, о чём говорит ваш собеседник. В противном случае вам придётся просто переслушивать послание самому.
Что я могу сказать по поводу всех этих ботов-интерпретаторов? Ну, на самом деле это очень неоднозначная штука. Некоторые сообщения у них получается интерпретировать очень чётко и безошибочно, причём зачастую даже удивляешься, как им это удаётся.
Однако время от времени они выдают такую дичь, что приходится самостоятельно возвращаться к сообщению и прослушивать его от и до, чтобы понять, о чём пытался сказать собеседник. Это занимает больше времени и очень неудобно. Поэтому ни Voicy, ни VoiceMsgBot назвать панацеей я не могу.
Теги
- Новичкам в Android
- Приложения для Андроид
Источник: androidinsider.ru
Как перевести голосовое сообщение в текст Телеграмм
Перевод голосового сообщения в текст в Telegram крайне полезная функция, способная помочь пользователям в самых разных сценариях. С помощью современных технологий теперь можно быстро и качественно конвертировать даже большие аудиофайлы. Функционал реализован с помощью ботов, которые доступны для самостоятельного использования или могут быть добавлены непосредственно в чат. В мессенджере представлен ассортимент вариантов, среди которых можно найти несколько бесплатных, но достойных внимания. Вот пошаговые инструкции о том, как добиться наилучшего результата в этом деле, а также примеры сценариев использования этой технологии.
Когда может понадобиться перевести голосовое сообщение в текст Телеграмм?
Звуковые файлы нередко бывает неудобно или неуместно прослушивать. Шумное окружение, езда на автомобиле, присутствие на лекции или семинаре не способствуют желанию услышать голос собеседника. Кроме того, многие пользователи не желают делиться с окружающими конфиденциальной информацией из своего чата и не любят получать аудиозаписи, именно поэтому подобный формат общения негласно считается дурным тоном. Хороший аргумент, чтобы обзавестись умным помощником, способным выручить в таких ситуациях, причем не единственный.
Бот поможет вести, например, записную книжку. Не нужно с упорством достойным лучшего применения бесконечно вылавливать крошечные буквы на маленькой клавиатуре смартфона, лучше просто надиктовать план покупок, график текущего дня и, вообще, любое все, что привычно оказывается в электронном блокноте, типа Google Keep.
Еще одно направление – перевод сказанного на другой язык. В Telegram доступна такая функция для произвольных отрезков текста. Опция по умолчанию отключена. Вот как можно добавить новую возможность.
- Откройте главное меню Telegram, нажав кнопку с тремя горизонтальными полосками в верхнем левом углу экрана.
- Зайдите в Настройки Телеграм.
Выберите пункт «Язык».
В строке «Показать кнопку «Перевести» передвиньте переключатель вправо. В списке языков ниже стоит отметить тот, который не требуется переводить, то есть родной для пользователя.
Теперь в контекстном меню, относящемся к конкретному сообщению, появиться команда «Перевести».
Какой бот выбрать для перевода голосовых сообщений в текст Телеграмм
Боты – это мини-приложения, написанные специально для Telegram, чтобы автоматизировать рутинные повторяющиеся действия и расширить функционал мессенджера. Один из лучших бесплатных телеграм-ботов, в отличие от многих других качественно преобразующий речь в текст, разработан специалистами SberDevices. Добавить бота можно перейдя по ссылке как в общий раздел «Все чаты», так и в группу или на канал. Есть и другой способ: ввести название SaluteSpeech Bot в общем поиске платформы. Вот алгоритм процесса:
-
В основном поиске Telegram наберите SaluteSpeech Bot и в поисковой выдаче зайдите в соответствующий канал.
Нажмите кнопку «Старт» или «Перезапустить».
Чтобы получить текст из аудиозаписи, коснитесь значка микрофона в правом углу строки чата и удерживая продиктуйте сообщение. Завершив речь просто отпустите кнопку.
Можно перевести в печатные символы и объемную запись из звукового файла, хранимого в памяти телефона, планшета или компьютера:
- Для этого нажмите кнопку с изображением скрепки.
После чего, укажите место хранения записи на устройстве.
После первого запуска чат SaluteSpeech Bot можно будет найти в контактах и добавить в избранное, чтобы пользоваться новыми возможностями по мере необходимости. Кроме того, бот легко интегрировать в собственный канал или группу.
Как добавить SaluteSpeech Bot в группу или канал Телеграм, чтобы переводить голосовое сообщение в текст не переключаясь
Если пользователь Telegram хочет использовать бот непосредственно в группе, разработчики из SberDevices предусмотрели и такую опцию.
- Зайдите в целевой чат и нажмите ссылку «Добавить участников».
- Во внутреннем поиске по контактам наберите первые символы названия бота, который к этому моменту уже должен присутствовать в категории «Все чаты» (для чего достаточно найти SaluteSpeech Bot и хотя бы раз воспользоваться мини-приложением).
Выделите бота и нажмите на значок с галочкой, одобрив добавление нового участника.
Подтвердите согласие с появлением в группе нового участника еще раз.
Особенности перевода аудиосообщений в текст для SaluteSpeech Bot в Телеграм
Важное отличие решения от Сбера в том, что бот не только точно распознает речь, но и способен игнорировать фоновые звуки и даже речь не адресованную устройству. Кроме того, алгоритмы позволяют расставлять запятые и разбивать текст на предложения с выбором подходящего знака препинания в зависимости от интонации. Кроме того, бот понимает русский и английский язык и различает названия брендов.
Чтобы получить идеальный результат, стоит говорить отчетливо, не коверкая слова. Иначе возникают незначительные искажения восприятия, особенно при попытке передать разговорную речь. Например, «че» машинный разум, как правило, интерпретирует как «что», приближая стилистику высказывания к литературному языку.
Посмотрите видео об альтернативном боте для перевода голосовых сообщений в Телеграм:
Источник: rusadmin.biz
Как из аудиосообщения сделать текст в Telegram
Далее можно пользоваться ботом в двух вариантах:
Первый вариант заключается в том, что мы можем пересылать или отправлять войсы других пользователей в чат бота. И тогда бот дает расшифровку голосового сообщения.
Есть второй более удобный вариант – добавить бота в группу или канал. В личных чатах бот не работает.
Чтобы добавить бота в группу/канал нужно:
- Зайти в профиль бота;
- Нажать пункт «Добавить в группу или канал»;
- Затем выбрать ту группу или тот канал, в который бы хотели добавить бота;
- Необходимо подтвердить действие, нажав «Добавить бота»;
- Проверяем функциональность бота, отправив войс. И он тут же преобразовал войс в текст.
Достоинства SmartSpeech Bot в том, что он распознает русскоязычную речь, преобразовывает войсы, содержащие большой объем текста, умеет расставлять знаки препинания, игнорирует фоновые шумы.
Модель бота схожа с моделью распознавания речи виртуальных ассистентов, чем намного превосходит других ботов.
Источник: linkbaza.com