Часто в жизни мы сталкиваемся с плохими погодными условиями. В авиации погодные условия для взлета, полета и посадки крайне важны. Пилот воздушного судна перед рейсом всегда получает погодные условия в аэропорту вылета и прилета, а также на пути следования самолета. И если эти погодные условия не удовлетворительны, то пилот имеет полное право отменить рейс или изменить время вылета на то, когда прогноз погоды показывает улучшение.
Разумеется, для обеспечения полетов недостаточно информации на подобии той, которую все привыкли слышать из телевизора: «завтра пасмурно, возможен дождь». Авиационные метеорологические прогнозы и наблюдения включают себя ряд специфических параметров, кроме того требования к точности этих данных очень высокие.
Информация о фактической погоде кодируется в специальном международном формате, который называется METAR. Именно об этом коде и пойдет речь в данной статье. Любой уважающий себя авиационный специалист, будь то летчик, диспетчер или сотрудник наземных служб должен не только понимать этот код, но и быть способным моментально дать оценку погодных условий только бросив взгляд на METAR.
Что такое METAR и TAF? Как читать Погоду?
Итак, сводка METAR – это данные о фактической погоде на аэродроме и краткосрочный прогноз на два часа от момента наблюдения. Сводка выпускается каждые полчаса, однако в международные базы данных она попадает с небольшой задержкой, как правило, 10 минут.
Для поиска METAR интересующего вас аэродрома мы рекомендуем пользоваться государственным американским сайтом aviationweather.gov, так как он предоставляет прямой доступ к международной базе данных.
В целом, код довольно примитивен, достаточно знать порядка двух десятков самых распространенных сокращений, и расположение в коде того или иного параметра, это позволит понимать 90 процентов всех сводок. В качестве примера разберем реальную сводку METAR.
UAAA 221700Z 16002MPS 0500 R23R/1800D R23L/1400N FZFG FU SCT200 M11/M13 Q1028 R88/CLRD65 NOSIG
UAAA – обозначение аэродрома ИКАО, в данном случае Алматы, конечно, знать коды всех аэродромов невозможно, их можно легко найти в интернете.
221700Z – дата наблюдения (22 число текущего месяца) и время (17.00Z – время по Гринвичу).
16002MPS – направление метеорологического ветра (т.е. откуда дует ветер) – 160 градусов, и скорость – 2 метра в секунду.
0500 – метеорологическая видимость – 500 метров.
R23R/1800D R23L/1400N – дальность видимости на ВПП, в данном случае на ВПП 23R видимость составляет 1800 метров, а на 23L 1400 метров, D и N означают тенденцию изменения видимости за крайние 10 минут, D — Down, т.е. видимость ухудшалась, N – без изменений
FZFG FU – явления погоды. Freezing Fog Fume – переохлажденный туман, дым
SCT200 – Количество облачности и ее нижняя граница: Scattered – рассеянная, 200 – высота в сотнях футов, т.е. 20000 футов.
M11/M13 – температура/точка росы, М означает минус.
Q1028 – давление QNH на аэродроме, 1028 гектопаскалей.
METAR — Учимся читать и раскодировать. Учебный фильм.
R88/CLRD65 – группа состояния ВПП, R88 – все ВПП аэродрома, CLRD – cleared (очищена), 65 –коэффициент сцепления 0,65.
NOSIG – прогноз на 2 часа от времени наблюдения, NOSIG – No Significant Change (без существенных изменений)
Как видно, ничего сложно в расшифровке METAR нет, ниже приведена подробная информация со всеми сокращениями.
Расшифровка метеорологического кода METAR.
METAR — регулярное сообщение о фактической погоде на аэродроме.
Примеры: UUEE; LKPR; EHHK
СССС — международное четырехбуквенное обозначение аэродрома.
Индексы аэропортов приведены в сборнике ICAO Doc 7910 – «Указатели (индексы) местоположения».
Примеры: 101230Z; 270030Z; 010100Z
YYGGggZ: YY — дата, GG — часы, gg — минуты, Z — время UTC — universal coordinated time.
Примеры: 24022KT; 23009G15MPS; 17003MPS 130V220; 00000MPS
dddff (Gfmfm) (dndndnVdxdxdx) — ветер у поверхности земли
(за 10-минутный период предшествующий сроку наблюдения).
ddd — среднее метеорологическое направление ветра (истинное).
ff — средняя скорость ветра.
Gfmfm — максимальная скорость ветра или порывов. G-GUST – порыв.
Передается, если максимальная скорость превышала среднюю на 5 м/с (10 узлов, 20 км/ч) или более.
MPS — METRES PER SECOND — метры в секунду.
KT — KNOTS – узлы.
KMH — KILOMETRES PER HOUR — километры в час.
dndndnVdxdxdx — если ветер резко изменялся (не менее 60 градусов при средней скорости не менее 2м/с), в сводку включается группа, в которой dndndn и dxdxdx — два экстремальных направления ветра, между которыми происходили изменения.
V — буквенный указатель группы.
00000 — штиль (CALM).
VRB — VARIABLE — неустойчивый ветер.
Это обозначение используется вместо направления, если: средняя скорость ветра не более 2 м/с
(3 узла, 6 км/ч) или невозможно определить среднее направление ветра.
5.Метеорологическая видимость
Примеры: 1400 1200NE; 9999; 0350 0150W
VVVV (Dv) (VxVxVxVxDv) — горизонтальная видимость у поверхности земли (метеорологическая дальность видимости).
VVVV — значение видимости в метрах.
9999 — видимость более 10км.
Если видимость в различных направлениях неодинакова (разница между минимальным значением и видимостью в любом другом направлении не менее 50%), сообщается минимальная видимость.
Dv — направление, в котором эта видимость наблюдается:
N — NORTH – север; S — SOUTH – юг; E — EAST – восток; W — WEST — запад.
VxVxVxVxDv — группа включается в сводку, когда минимальная видимость на аэродроме 1500м, а максимальная видимость — более 5000 м.
VxVxVxVx— значение максимальной видимости.
6.Дальность видимости на ВПП
Примеры: R24R/P2000D; R14L/1400U
RDrDr / VrVrVrVri или RDrDr / VrVrVrVrVVrVrVrVri — дальность видимости на ВПП
Включается в сводку, если либо горизонтальная видимость у земли, либо видимость на ВПП менее 1500 м.
R – RUNWAY — ВПП — отличительная буква группы.
DrDr — номер полосы (дается двумя цифрами).
Для указания параллельных полос к номеру добавляются буквы:
L — left — левая; C — central — средняя (центральная); R — right – правая.
VrVrVrVr— среднее значение дальности видимости на ВПП за 10-минутный период в метрах.
i — тенденция изменения дальности видимости на ВПП в течение 10-минутного периода:
U — upward – улучшалась; D — downward- ухудшилась; N — no change — не изменялась.
Если в течение 10-минутного периода, предшествующего сроку наблюдения, экстремальные одноминутные средние величины видимости отличаются от средней величины за 10-минутный период более, чем на 50 м или 20% (в зависимости от того, что больше), указывается не среднее значение видимости, а минимальное и максимальное:
RDrDr / VrVrVrVrVVrVrVrVri, где V — отличительная буква группы.
Если RVR выше максимального значения, которое может быть оценено с помощью используемой системы, то должен ставиться буквенный указатель P (peak),
а если ниже минимального значения — M (minimum).
Примеры: -SHRA; FZFG; TSRA
W′W′ — особые явления погоды в срок наблюдения.
Явления погоды:
SN – snow (снег)
RA – rain (дождь)
DZ – drizzle (морось)
SG – snow grains (снежные зерна)
GR – hail (град)
FG – fog (туман)
BR – mist (дымка)
FU – fume (дым)
VA – volcanic ash (вулканический пепел)
HZ – haze (мгла)
SA – sand (песок)
DU – dust (пыль)
SQ – squall (шквал)
SS – sand storm (песчаная буря)
DS – dust storm (пыльная буря)
TS – thunderstorm (гроза)
“ — “ – light (слабый)
“+” – heavy (сильный)
“ ” – moderate (умеренный)
SH – shower (ливневой)
ML – shallow (тонкий)
VC – vicinity (вблизи)
BC – patches (клочья)
DR – low drifting (поземок)
BL – blowing (низовая метель)
FZ – freezing (переохлажденный)
PR – partial (частичный)
RE – recent (недавний)
Примеры: OVC006; SCT023CB; BKN080; VV001
NsNsNshshshs или VVhshshs — облачность или вертикальная видимость.
NsNsNs— количество облаков кодируется трехбуквенными сокращениями:
FEW — несколько, незначительно, мало, 1-2 октанта;
SCT — scattered — рассеянные, разбросанные облака, 3-4 октанта;
BKN — broken — разорванная, значительная облачность, 5-7 октантов;
OVC — overcast — сплошная облачность, 8 октантов.
hshshs — нижняя граница облаков указывается тремя цифрами в сотнях футов.
Чтобы определить высоту в метрах цифры следует умножить на 30, а в футах на 100.
Тип облачности указывается только при наличии кучево-дождевых (СВ cumulonimbus) и мощно-кучевых башенкообразных (TCU towering cumulus) облаков.
Если количество и форму облаков определить невозможно, передается вертикальная видимость.
VVhshshs — VV — vertical visibility – вертикальная видимость,
hshshs – значение вертикальной видимости.
SKC — sky clear – ясно, если облаков нет.
NSC — no significant clouds – нет существенной облачности, если нет кучево-дождевых облаков и облаков ниже 1500м (5000ft)
CAVOK — cloud (ceiling) and visibitily OK — погода хорошая
Включается в сводку вместо 5, 6, 7 и 8 группы, если наблюдаются следующие условия:
— видимость 10 км и более;
— отсутствуют облака ниже 1500м (5000ft) или ниже верхнего предела МБВ по секторам, нет кучево-дождевых облаков любой высоты;
— нет грозы, осадков, поземного туманы, пыльной и песчаной бури, поземка (пыльного, песчаного или снежного).
10. Температура и точка росы
Примеры: M24/M27; 12/04
T′T′/T′dT′d — Температура воздуха и точки росы в целых градусах Цельсия
T′T′ — температура воздуха.
T′dT′d — точка росы.
Если значения ниже нуля, то добавляется буква М (minus).
Примеры: Q1021; Q0991
QPhPhPhPh — Давление.
Q — отличительная буква группы.
PhPhPhPh — значение давления QNH в гектопаскалях (НРА, hPa, гПа).
- Дополнительная информация, состояние ВПП
Примеры: WS ALL RWY; R24R/420245; R34/810160; R12/CLRD65; R88/290050; RE RA
Дополнительная информация включается в сводку с фактической погодой в следующих случаях:
1.Необходимо сообщить об опасных явлениях погоды, закончившихся перед сроком наблюдения.
REW′W′ — RE — recent – недавний.
W′W′ — явление погоды.
2.Если на траекториях взлета или захода на посадку, в слое между ВПП и 500 м наблюдается сдвиг ветра. WS RWYDRDR или WS ALL RWY WS — wind shear — сдвиг ветра.
RWY — runway -взлетно-посадочная полоса.
DRDR — номер ВПП.
ALL – все.
TKOF — take off — для траектории взлета.
LDG — landing — для траектории посадки.
RrRrErCRererBrBr — cостояние ВПП (runway state message).
I. RrRr — номер ВПП (runway designator).
1.параллельные ВПП: левая ВПП — указывается номером, правая ВПП — увеличивается на 50.
2.информация дается для всех полос – 88.
3.информация повторяется из последнего сообщения – 99.
II.Er – характеристика условия покрытия
0 — чисто и сухо (dry and clear).
1 — влажно (damp).
2 — мокрая ли вода местами (wet or water patches).
3 — иней или изморозь (rime or frost).
4 — сухой снег (dry snow).
5 — мокрый снег (wet snow).
6 — слякоть (slush).
7 — лед (ice).
8 — уплотненный или укатанный снег (compacted or rolled snow).
9 — замерзшая или не ровная поверхность (frozen ruts or ridges).
/ — тип отложений не указываются (type of deposit not reported).
III. CR — степень покрытия ВПП (contamination).
1 менее 10% ВПП покрыто.
2 — от 11% до 25%.
5 — от 26% до 50%.
9 — от 51% до 100%.
/ — нет данных
IV. eReR — толщина покрытия ВПП
00 — менее 1мм.
01 — 1мм
02 – 2мм
90 – 90мм
91 — в коде не применяется
92 – 10см
93 – 15см
94 – 20см и т.д.
98 – 40см
99 — ВПП не работает
// — нет измерений или толщина покрытия незначительна.
V. BRBR — коэффициент сцепления или эффективности
торможения (braking action or friction coefficient).
а) коэффициент сцепления.
б) эффективность торможения
95 — хорошая (good) =0,40 и выше
94 — средняя/хорошая (medium/good) =0,39 – 0,36
93 — средняя (medium, average) =0,35 – 0,30
92 — плохая/средняя (between poor/medium) =0,29 — 0,26
91 — плохая (poor) =0,25 и ниже
99 — ненадежное измерение (из-за снега, слякоти и т.д.)
// — нет данных или ВПП не работает.
Иногда вместо II, III и IV группы даются сокращения: CLRD — чистая; CLSD –закрыта. Вместо II, III, IV, V групп встречаются буквы SNOCLO (закрыта снегом), RRRR // 99// — ВПП закрыта чисткой.
Примеры: TEMPO 0300 FG VV002
Прогноз изменения отдельных метеоэлементов составляется на ближайшие два часа от срока наблюдения. В прогноз типа «TREND» включаются только те метеоэлементы, значение которых будут существенно изменяться.
ТТТТТ — указатель характера прогнозируемых изменений.
BECMG – (becoming) – ожидаются устойчивые изменения
TEMPO – (temporary) — временами ожидаются изменения
NOSIG – без существенных изменений.
ТТGGgg — время или период, в течении которых будут происходить изменения.
FM — (from) — от — для указания начала периода;
TL — (till) — до — для указания окончания периода;
АТ — на — для указания конкретного момента времени, в который ожидается изменение метеоусловий.
GGgg — часы и минуты (UTC), время изменения метеоусловий.
Примеры: QFE760/1014; OBST OBSC; QBB090
RMK — Ремарка.
- Фактическая высота нижней границы облаков или вертикальной видимости в метрах.
- Давление на аэродроме QFE.
- Данные ветра, если порыв меньше 5 м/с.
- Данные МРЛ.
- Наличие обледенения, турбулентности.
- Закрытие препятствий.
- Состояние ВПП.
- Другая информация.
Указатель RMK сообщает о начале раздела, содержащего информацию, включенную согласно национальному решению, которая не должна распространяться в международном масштабе. После указателя RMK может быть включена любая другая дополнительная информация для внутреннего (внутри страны) пользования. Открытым текстом с принятыми сокращениями.
Источник: jetvip.ru
Как правильно читать метар?
FEW – незначительная облачность(несколько) – 1-2 октанта (1-2 балла) ; SCT – разбросанная (отдельная облачность (scattered)) – 3-4 октанта (3-5 баллов); BKN – значительная (рассеянная, разорванная) облачность (broken), 5-7 октантов (6-9 баллов); OVC – сплошная облачность (overcast), 8 октантов (10 баллов);
Как читать метар на английском?
Первый вид — Прогноз, TAF (Terminal Aerodrome Forecast), второй — Сводка (METAR — Meteorological Aerodrome Report).
Сколько действует TAF?
Период действия прогноза TAF должен составлять не менее 6 и не более 30 ч. Регулярные прогнозы TAF должны выпускаться каждые 3 ч, не менее чем за один час до начала периода действия данного прогноза.
Чем отличается метар от Таф?
Разница в том, что METAR означает фактическую погоду – ту, которая уже точно есть, а TAF – пусть и краткосрочный, но все же прогноз.
Что означает термин TAF AMD?
международный метеорологический авиационный код TAF — прогноз погоды по аэродрому В случае параллельных ВПП для обозначения правой к номеру ВПП добавляется 50.
Как обозначается облачность 10 баллов?
SCT – рассеянные облака (scattered), 1–4 окт (1–5 баллов). BCN – разорванная облачность (broken), 5–7 окт (6–9 баллов). OVC – сплошная облачность (overcast), 8 окт (10 баллов).
Как часто обновляется TAF?
Прогноз погоды по аэродрому составляется каждые 3 часа на период от 9 до 24 часов. Как правило, прогнозы выпускаются с заблаговременностью не менее 1 часа 15 минут до начала периода их действия.
Как расшифровывается TAF?
Первый вид — Прогноз, TAF (Terminal Aerodrome Forecast), второй — Сводка (METAR — Meteorological Aerodrome Report). Каждое сообщение разбито на несколько полей, в каждом поле содержится определённая служебная или метеорологическая информация.
Что такое вертикальная видимость?
Видимость вертикальная — максимальное расстояние от поверхности земли до уровня, с которого вертикально вниз видны объекты на земной поверхности.
Что такое TAF в метеорологии?
международный метеорологический авиационный код TAF — прогноз погоды по аэродрому В случае параллельных ВПП для обозначения правой к номеру ВПП добавляется 50.
Сколько действует Metar?
1.1.1 METAR – название кода для передачи регулярных метеорологических сводок погоды по аэродрому. METAR (сообщения по результатам регулярных наблюдений) выпускается с часовыми или получасовыми интервалами, в 00 и 30 минут каждого часа.
Как часто выпускается метар?
METAR (сообщения по результатам регулярных наблюдений) выпускается с часовыми или получасовыми интервалами, в 00 и 30 минут каждого часа. 1.1.2 SPECI – название кода для передачи специальных метеорологических сводок погоды по аэродрому.
Что такое gamet авиация?
GAMET содержит информацию о погоде которая ожидается в районе, опасные явления на малых высотах (например, сильный ветер, плохая видимость, грозы, значительная облачность, обледенение и турбулентность), информацию о направлении и силе ветра на разных эшелонах, температуре воздуха, видимости, облачности, обледенении, …
Что означает Nosig?
NOSIG (No significant change — Без существенных изменений) — означает, что в ближайшее 2 часа не предвидится серьёзных изменений погоды; BECMG (Becoming — Изменение) — ожидаются устойчивые значительные изменения метеоусловий; TEMPO (Temporary — Временами) — ожидаются временные значительные изменения метеоусловий.
Как читать авиационную погоду?
Первые три буквы обозначают количество облаков.
- SKC = Ясно (неавтоматическая сводка);
- CLR = Ясно (автоматическая сводка);
- FEW = Мало (от 1/8 до 2/8 неба покрыто облаками);
- SCT = Рассеянные (от 3/8 до 4/8 неба покрыто облаками);
- BKN = Разорванные (от 5/8 до 7/8 неба покрыто облаками);
Что такое Metar и TAF?
Коды METAR, SPECI, TAF являются кодами Всемирной метеорологической организации (ВМО) для передачи регулярных, специальных метеорологических сводок и прогнозов по аэродрому.
Как оценивают облачность?
Количество облаков оценивается визуально по 10-балльной шкале: 10 баллов — все небо покрыто облаками, 0 баллов — облачность отсутствует полностью. Наличие на небосводе облаков в количестве 0—2 балла характеризует ясное состояние неба, 3— 7 — полуясное, 8— 10 — пасмурное.
Источник: toptitle.ru
Расшифровка:
3 — ВЕТЕР
ddd — направление ветра (откуда), осредненное за 10 мин. период, предшествующий сроку наблюдения.
ddd = VRB = переменный, ddd = 000 = штиль;
ff — средняя скорость ветра за 10 мин. период предшествующий сроку наблюдения;
G — указатель максимальной скорости ветра (Gusting — порывистый);
fmfm — макс. скорость за 10 мин. период (скорость порыва);
KMH KT MPS — единицы скорости — км/ч, уз, м/с
dndndnVdxdxdx — группа включается в сводку, если в течение 10 мин. периода, предшествующего сроку наблюдения, общее изменение в направлении составило 60 градусов и более при скорости более 3 узлов (2 м/с, 6 км/ч).
Ветер Variable — переменный;
4 — ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ВИДИМОСТЬ
VVVV — Минимальная видимость в метрах. Видимость до 500 м округляется до ближайших 50м, 500-5000 — до 100м, 5000-9999 — до 1000м. Видимость более 10 км — 9999. также используют футы, мили (Statute Mile, SM), иногда обозначают 1/4SM или 1/8SM, а также иногда пишут полную видимость — 40SM, 60SM (!), вместо 9999.
DV — направление, в котором со станции наблюдается минимальная видимость (N, NE, E, SE 🙂
VxVxVxVxDV — если минимальная меньше 1500м, а максимальная более 5000, группа включается в сводку, на месте VxVxVxVx — максимальная видимость.
CAVOK — «кавокэй», код (Clouds And Visibility OK), включается вместо VVVVD и VxVxVxVxD, если одновременно: 1) гориз. видимость 10км и более; 2) нет облаков ниже 1500 м (5000 фт) или ниже верхнего предела минимальной высоты в секторе (что больше) и отсутствуют Cumulonimbus; 3) нет осадков, грозы, пыльной бури, тумана, пыльного, песчаного или снежного поземка;
5 — ДАЛЬНОСТЬ ВИДИМОСТИ
R — буквенный указатель группы; DRDR — номер ВПП, для которой передается дальность видимости. Для параллельных ВПП включаются буквы L, C, R. VRVRVRVR — средняя величина дальности за 10 мин. период. В метрах; i — тенденция дальности видимости, в течение 10 мин. периода: i=U — увеличение, i=D — уменьшение, i=N — нет значительных изменений; RDRDR/VRVRVRVR V VRVRVRVRi — группа включается вместо первой, если в течение 10 мин. периода экстремальные одноминутные величины видимости отличаются от средней более чем на 50 м или 20% (что больше). В первой части сообщается минимальная, во второй — максимальная одноминутная средняя величина. V — указатель группы.
6 — ОСОБЫЕ ЯВЛЕНИЯ ТЕКУЩЕЙ ПОГОДЫ
Кодируется по таблице 3. На месте w’w’ в сводке может содержаться от двух до девяти знаков. Если необходимо указать интенсивность, ставится «+» — сильный или «-» — слабый, умеренный — без обозначения.
BC Patches
Обрывки, клочья
DR Low drifting
Поземок
BL Blowing
Низовая метель
SG Snow grains
Снежные зерна
IC Diamond dust
Ледяные иглы
PE Ice pellets
Ледяной дождь
GS Small hail and/or snow pellets
Ледяная и/или снежная крупа
VA Volcanic ash
Вулканический пепел
SU Widespread dust
Пыль (обложная)
PO Well developed dust/sand whirls
Выраженные песчаные/пыльные вихри
FC Funnel cloud (tornado or water spout)
Торнадо
SS Sandstorm
Песчаная буря
8 — ТЕМПЕРАТУРА ВОЗДУХА И ТОЧКА РОСЫ
T’T’ — температура воздуха в целых градусах Цельсия (перед значением ниже 0° С передается буква М, что означает минус);
Td’Td’ — точка росы в целых градусах Цельсия (тоже M при отрицательном);
9 — ДАВЛЕНИЕ
Давление QNH (приведенное к уровню моря по стандартной атмосфере) в целых гПа. Если QNH передается в дюймах, перед группой ставится буква А вместо Q.
10 — ЯВЛЕНИЯ ПРЕДШЕСТВУЮЩЕЙ ПОГОДЫ
RE — буквенный указатель, означающий, что дальше сообщается о явлениях предшествующей погоды (от recent)
w’w’ — явления предшествующей погоды, к.т. 3
11 — СДВИГ ВЕТРА
WS — сдвиг ветра (wind shear); TKOF — для траектории на взлет; LDG — для траектории на посадку; RWY — ВПП; DRDR — номер ВПП. Для параллельных ВПП включаются буквы L, R, C.
12 — ОЖИДАЕМОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ПОГОДЫ
На месте TTTT в качестве указателей используются кодовые слова: BECMG — когда ожидаются устойчивые изменения метеоусловий; TEMPO — когда ожидаются временные изменения с частотой менее часа, а в сумме менее половины переода прогноза «тренд»; NOSIG — «нет значительных изменений» от «no significant change»
13 — ПЕРИОД ПРОГНОЗА
TT — кодируется буквами: FM — для указания начала периода (от from); TL — для указания окончания периода (till); AT — для указания конкретного времени, на которое ожидаются прогнозируемые метеоусловия.
14 — ИЗМЕНЕНИЯ, ПРЕВЫШАЮЩИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ КРИТЕРИИ
Когда ожидаются изменения метеоусловий, таких как ветер (направление — ddd и скорость ff), горизонтальная видимость VVVV, явления погоды w’w’, облачность NNNhh, или вертикальная видимость VVhhh, при которых будут достигнуты или превышены специальные критерии, в сводку должен быть включен прогноз «тренда».
ПРИМЕР
Код сводки: METAR UUEE 1530Z 25004MPS 0500 R07/600U RAFG BKN015 SCT200 10/10 Q1010 TEMPO TL1700 0800 FG BECMG AT1800 2000 RA
Раскодированная: Регулярная сводка по а/п Шереметьево, 1530 по Гринвичу. Ветер у земли 4 м/с, направление 250 градусов. Видимость 500 метров. Дальность видимости на полосе для ВПП 07 600 метров с тенденцией к увеличению. Туман и дождь. Облачность — рассеянная на 450 м, отдельные облака на 6000 м. Температура воздуха 10, точки росы 10 градусов Цельсия. Давление QNH 1010 мбар.
До 1700 по Гринвичу временами видимость 800 м, туман. К 1800 по Гринвичу ожидается видимость 2 км, дождь.
Источник: flymeteo.org