Очередное детище Павла Дурова, мессенджер Telegram, увидел свет в 2013 году. Несмотря на все положительные качества этого приложения, оно не слишком популярно в России вообще и в русскоязычном сегменте интернета в частности. Объясняя нежелание применять это средство коммуникации, пользователи в первую очередь указывают на отсутствие русского интерфейса. В этом материале мы расскажем, как русифицировать «Телеграмм» на «Андроиде».
Telegram на Android
Сделаем небольшой экскурс в историю развития этого приложения. Первая версия его была выпущена в августе 2013-го для устройств, работающих под управлением iOS. Спустя неделю один из независимых разработчиков создал и начал распространять совместимую программу для Android, которая использовала тот же протокол шифрования и передачи сообщений. Официальный клиент Telegram для этой операционной системы увидел свет в октябре 2013 года.
Как русифицировать телеграмм на Андроиде
Исходный код программы доступен разработчикам в рамках открытой общедоступной лицензии GPL. Это дает возможность программистам создавать на его основе свои продукты. Благодаря этому в Google Play можно найти много неофициальных сборок. «Телеграмм» на «Андроид» (русская версия) установить несложно даже в нескольких экземплярах. Официальную версию можно отличить по разработчику, коим является Telegram Messenger LLP, и она по-прежнему распространяется на английском языке.
Как мы выяснили, «Телеграмм» на русском для «Андроид» существует на законных основаниях. Скачать его можно в официальном магазине Google. Рядом с официальным клиентом первые строки поисковой выдачи занимают сразу несколько популярных сборок «Телеграмм» на русском. Для «Андроид», на которых доступны широкие возможности изменения внешнего интерфейса, можно найти самые экзотические клоны этой программы. Разумеется, их функциональные возможности отличаются от оригинала, и в некоторых версия достаточно сильно.
Имена пользователей Telegram
Боты Telegram
Такая особенность мессенджера, как имена пользователей, дает возможность использовать в нем специальные автоматические аккаунты, или, как их еще называют, роботы (боты). Запущенные на сервере, они могут автоматически обрабатывать информацию по заданным параметрам, что делает сферу их применения практически неограниченной. К примеру, существуют боты, сообщающие новости, погоду, курсы валют и другую полезную информацию. Делать это они могут как в режиме текущего времени, так и по запросу пользователя.
Одним из первых ботов, которые были созданы в этом приложении, является «робот Антон». С его помощью на официальном клиенте можно установить любой, в том числе и русский язык в «Телеграмм». На «Андроид», как, впрочем, и на все поддерживаемые ОС, необходимо отправить текстовое сообщение и получить файл с локализацией, соответствующей установленному системному языку.
Русский язык для официального клиента
Давайте подробно разберемся, как русифицировать «Телеграмм» на «Андроиде», если вы все-таки решили скачать официальный клиент. Рассмотрим несколько самых простых и удобных для реализации вариантов:
В заключение
В этом материале мы постарались осветить все возможные способы и варианты русификации мессенджера Telegram и его аналогов. Теперь при желании вы можете присоединяться к армии его пользователей.
Источник: fb.ru
Как русифицировать Телеграм и Телеграм X на всех устройствах
Получи нашу книгу «Контент-маркетинг в социальных сетях: Как засесть в голову подписчиков и влюбить их в свой бренд».
Подпишись на рассылку и получи книгу в подарок!
Если вы пользователь старой версии Телеграм и не хотите обновляться, то алгоритм русификации будет немного длиннее, чем на последней, вне зависимости от устройства. Поэтому мы приведем две инструкции: для новой версии и для более старых. Повторимся, что стандартная программа или с приставкой X одинаково меняют язык.
Что такое Телеграм X
Первоначально приложение было доступно на IOS. Разрабатывалось оно на языке Swift, на котором написаны большинство приложения для этой операционной системы. С виду никаких изменений нет: интерфейс тот же. А вот нагрузка на телефон в фоновом режиме существенно уменьшалась. Это большой плюс нового приложения.
На Андроид также вышел Telegram X: более быстрый по сравнению с предшественником.
Как русифицировать новые версии Telegram и Telegram X на Андроиде, Айфоне и компьютере
- Settings —> Language.
- Укажите из списка русский язык.
На мобильных устройствах:
- Settings —> Language.
- Отметьте русский.
Как русифицировать старые версии Телеграм на Android, IOS, Виндовс 7 или 10, MacOS
- Бот предложит два варианта настройки. Первый — кликнуть в меню снизу на операционную систему и язык. Второй — ввести команду, которая начинается со слова locale и содержит в себе название ОС и язык.
- Для примера возьмем Telegram Desktop.
- Указываем русский.
- Зайдите в настройки.
- Выберите раздел Change Language и введите loadlang.
- Загрузите файл.
- Перезапустите приложение.
Для мобильных устройств:
- Нажмите на три точки рядом с сообщением.
- Выберите «Apply localization file».
Теперь оно будет на русском. Алгоритм действий абсолютно тот же для всех устройств.
Подводим итоги
Приложение постоянно развивается и теперь поменять язык намного проще, достаточно заглянуть в настройки.
Рассказать о статье:
Контент маркетинг социальных сетей на 5+ в Семантике
Когда бренд интересен подписчикам.
Когда ваш контент нравится.
Когда про вас не забывают.
Когда ваш сайт посещают.
27.06.2018 12795
По большей части эта социальная сеть ориентирована на использование мобильной версии. Но на ПК также доступны многие функции. В этой статье мы расскажем как создать аккаунт в Instagram в веб-версии, если вы: Не имеете в распоряжении планшета или смартфона с подходящей OS. Хотите делать качественные фото на профессиональную технику, обрабатывать их в редакторах и только потом загружать на страницу. Проще…
27.06.2018 47708
Конкурсы –– один из способов продвижения блога. С их помощью вы общаетесь с аудиторией, привлекаете в блог новых подписчиков и активизируете старых. Суть в том, что вы обещаете участникам подарок за то, что они тем или иным образом расскажут о вас другим пользователям. Этот метод раскрутки считается эффективным. Какие виды розыгрышей можно провести Существуют три механики, которые маркетологи советуют чередовать…
01.03.2018 7253
Подписчики –– один из показателей популярности сообщества. Увеличить их количество можно разными способами. Самым безопасным и действенным методом считается приглашение подходящих под ваши критерии пользователей через поиск ВК, а также просьба вступить в группу к друзьям, знакомым, клиентам. Но добиться серьезных результатов в краткие сроки таким образом у вас не получится. Если важна скорость и большой приток людей, целесообразно использовать…
Источник: semantica.in
Как русифицировать Telegram на Android – самый простой способ
Официальный клиент Telegram для всех платформ по-прежнему доступен для загрузки без русского языка. Очевидно, что таким образом Павел Дуров, его создатель, пытается кому-то что-то доказать, однако от этого страдают лишь русскоговорящие люди, которым приходится использовать этот защищенный мессенджер на английском или другом языке. К счастью, русифицировать Telegram для Android и любом другой платформы можно, причем сделать это можно сразу несколькими способами.
Существует один невероятно простой способ, позволяющий русифицировать Telegram для Android всего за одну минуту. Для этого не потребуется устанавливать на смартфон или планшет сторонее программное обеспечение, подключать устройство к компьютеру или скачивать модифицированный клиент мессенджера из сомнительных источников. Процедуру добавления русского языка в защищенный мессенджер от Павла Дурова можно легко провести с официальным клиентом, доступным для загрузки и установки из магазине Google Play.
В сообщении с файлом Russian.xml необходимо сначала нажать на сам файл, чтобы он загрузился, а затем на три вертикальных точки. В появившемся меню следует выбрать «Apple localization file». В появившемся списке доступных языков появится вариант «Русский (Неофициальный)», который стал выбран по умолчанию. Теперь мессенджер Telegram полностью локализован на русский язык.
Заметим, что после каждого обновления мессенджера Telegram, если в нем что-то значительно поменялось, например, появилась поддержка видеозвонков, то русификатор потребуется обновить. Для этого необходимо вновь отправить роботу точно такую же команду, после чего он пришлет обновленный последний русификатор.
Видеоинструкция
Источник: akket.com