Как сделать кастомный язык в Телеграмме на телефоне

Расскажем, как поменять язык в Телеграмме на русский или любой другой желаемый – процесс максимально доступен каждому!

На телефоне

Рассмотрим как поменять язык на разных операционных системах.

На Айфоне

Начнем мы с инструкции, которая позволит поменять язык на русский в Телеграмме в Айфоне:

• Откройте мессенджер;
• Кликните по значку настроек на нижней панели;
• Найдите фиолетовую иконку с соответствующим названием (в английской версии по умолчанию «Language» );

• Выберите нужный вариант в списке или найдите его через поиск;

• Кликните по названию – вот и все, вы смогли сменить язык в Телеграм;
• Внесенные изменения сохранятся автоматически, просто жмите на кнопку «Назад».

На Андроиде

Двигаемся дальше – пользователи Андроид нуждаются в подходящих инструкциях!

• Войдите в мессенджер и кликните по трем полоскам слева наверху;
• Найдите раздел, отмеченный шестеренкой (если версия англоязычная, он озаглавлен как «Settings»);

• Ищите строку с названием «Язык» и тапайте на неё;

• Выбирайте нужный вариант из списка – можно воспользоваться поисковиком;

• Нажимайте на подходящее название. Готово!

Как в Телеграмме поменять язык на смартфоне, разобрались – переходим к компьютерам! Отметим, что приведенные алгоритмы актуальны для всех операционных систем.

На компьютере

Вы можете без проблем поменять язык в Телеграмме на русский на компьютере – достаточно выучить нехитрую последовательность действий.

Что нужно делать – расскажем ниже:

• Войдите в мессенджер;
• Нажмите на три полоски в верхнем левом углу;
• Перейдите к иконке в виде шестеренки;

• Вы увидите значок с буквой «А». Это нужное меню;

• Войдите и выберите нужный вариант из списка;

• Как только найдете подходящее значение, поставьте точку в чекбоксе напротив;
• Кликните на кнопку «ОК», чтобы сохранить внесенные изменения.

Поздравляем, вы смогли самостоятельно переключить Telegram на русский на компьютере! Пользуйтесь мессенджером в удовольствие – теперь все просто и понятно, вы смогли поменять странные буквы на русский.

В следующей части обзора вы узнаете кое-что интересное. Заинтригованы?

Нужного значения нет

Вместе мы смогли разобраться, как в Телеграмме сменить язык на русский самостоятельно. Что делать, если вам требуется другой вариант, которого в списке нет? На помощь придет бот Антон! Его создавали с единственной целью – перевод интерфейса на нужное вам наречие.

Разобраться, как в Телеграмме изменить язык с помощью Антона, несложно – справится даже начинающий пользователь:

• Вы получите файл локализации – кликните на кнопку загрузки и дождитесь автоматической адаптации.

Не переживайте, если Антон долго не отвечает – иногда роботу требуется время на обработку запроса, чтобы поменять значение.

Теперь вы понимаете, как изменить в Телеграмме на русский язык или любой другой. Пользуйтесь нашими инструкциями, чтобы локализовать интерфейс и не путаться в незнакомых словах.

Источник: messenge.ru

Как сделать русский язык в Телеграмме или поменять его

Инструкции

Телеграм – это популярный мессенджер, приложение которого вы можете скачать с Google Play Market. По умолчанию Telegram не переведен на русский язык, поэтому вам придется поменять язык самостоятельно.

Где скачать Телеграмм на русском языке

Многие пользователи ошибочно полагают, что есть специальная версия мессенджера Телеграмм с интерфейсом на русском языке. На самом деле никакой особенной версии не существует. Так как сервис ориентирован на зарубежные рынки, то он изначально поставляется на английском языке. Нет русской версии и в магазине AppStore, который распространяет приложения для Айфонов.

Поэтому вам нужно будет просто скачать на мобильный телефон Телеграмм. При регистрации поменять английский язык веб-интерфейса на русский. Вы найдете приложение в Google Play Market. Это безопасный и мощный мессенджер, в котором можно отсылать друг другу файлы большого размера.

Как в Телеграмме установить русский язык

Если вы только скачали мессенджер Telegram, то можете поменять язык сразу на этапе авторизации. Для этого:

1. Откройте Телеграм
2. Система предложит вам начать общаться на английском языке. Вы увидите предложение «Start Messaging».
3. Над этим предложением обычно размещена надпись «Продолжить на русском».

После клика по этой надписи язык приложения Телеграмм будет изменен на русский. Система предложит ввести номер телефона и указать название страны. Продолжите регистрацию в мессенджере Telegram, чтобы войти в приложение и общаться с друзьями и коллегами.

Как поменять язык на русский в мобильном приложении

Если вы уже зарегистрировались и не сменили язык, то у вас всегда будет возможность сделать это в настройках.

Инструкция по смене языка на русский в мобильном приложении:

1. Откройте мессенджер Телеграм.
2. Кликните по трем горизонтальным линиям в верхнем левом углу приложения.
3. Выберите вкладку «Настройки».

1. Пролистайте вниз открытый список. В нем увидите пункт под названием «Язык». Кликните по нему.
2. Выберите язык, который будет использоваться для эксплуатации приложения.

В открытой вкладке вы также увидите два пункта:

• показывать кнопку «Перевести» — переводите ползунок около нее в активное положение, если нужно, чтобы переводчик срабатывал после нажатия на эту кнопку в чатах, где вы общаетесь с коллегами из-за рубежа;
• переводить чаты целиком. Переводите ползунок напротив пункта в активное положение, если вам нужно, чтобы перевод происходил автоматически.

Русифицировать интерфейс мессенджера Телеграмм вы сможете на персональном компьютере или ноутбуке так же, как и мобильном приложении.

Как поменять язык на русский на ПК

Инструкция по смене языка в Телеграмм на персональном компьютере в веб-интерфейсе:

1. Откройте браузер и войдите в веб-интерфейс мессенджера Телеграм.
2. Кликните по трем горизонтальным полоскам в левом верхнем углу мессенджера.
3. В открывшемся списке выберите «Настройки».

1. Пролистайте список вниз и выберите «Язык».

В открывшемся списке выберите «Русский». Теперь язык интерфейса мессенджера станет русским.

Инструкция по замене английского языка приложения на русский в десктопной версии.

1. Откройте мессенджер на рабочем столе.
2. Выберите три горизонтальных полоски слева в верхнем углу.
3. Кликните по ним и войдите в вкладку «Настройки».
4. В настройках пролистайте вниз список до пункта «Язык». Обычно по умолчанию стоит «English». Если вы не меняли язык на какой-то другой при входе в мессенджер.
5. Выберите и поставьте галочку на против русского языка.
6. Теперь можете пользоваться русскоязычным приложением Телеграмм.

Как русифицировать Телеграмм на Андроид

Telegram – отличный, безопасный и удобный мессенджер, который уверенно завоевывает популярность по всему миру. Однако русскоговорящее население не спешит ради него отказываться от привычного Viber. Одна из причин – отсутствие русского языка.

Более того, разработчик Телеграмм Павел Дуров считает, что адаптация приложения под нужды русскоязычной аудитории – занятие затратное и бессмысленное, так как он рассчитывает получать прибыль на западных рынках, а русскоязычные страны считает потенциально убыточными регионами для своего детища.

Поэтому официально русского языка нет в настройках, и чтобы пользоваться Telegram с удобством, необходимо его русифицировать самостоятельно. Как это сделать?

Способ 1. Русификация с помощью чат-бота

В появившемся окне чата наберите сообщение «locale android» и отправьте его.

В ответ на это сообщение бот сразу же пришлет нужный файл – «Russian.xml». Загрузите его в свое устройство на Андроид, нажав на стрелку.

Когда загрузка произойдет, стрелка на иконке загрузки сменится изображением листа.

Теперь, когда вы убедились, что файл получен, нажмите на три точки справа от иконки и имени файла.

Затем в меню, которое появится, необходимо выбрать строчку «Apply localization file».

И последний шаг – в открывшемся языковом меню выберите «Русский».

Готово! Теперь и ваш Телеграмм на русском языке. И чтобы всё работало корректно, не нужно даже перезапускать приложение.

После этого откройте чат. Этому боту не нужно давать специальные команды, достаточно просто нажать на кнопку «Start» или «Начать» внизу экрана.

Когда вы нажмете на неё, бот пришлет сообщение, в котором попросит определиться с операционной системой. В нашем случае это Android.

Сделав выбор, вы автоматически отправите боту сообщение, в ответ на которое он пришлет вам файл с настройками локализации и сообщение с инструкциями.

Дальше всё так же, как и с прошлым ботом: нажимаете на стрелочку, чтобы скачать файл, потом дожидаетесь, пока иконка сменится на изображение листа. После этого открываете меню при помощи кнопки с тремя точками справа от сообщения с вложением и нажимаете на «Apply localization file». А затем в перечне языков клацаете на «Русский».

Способ 2. Русифицируем Telegram при помощи файла русификации

Второй способ чем-то похож на первый. Как и в прошлый раз, русификация приложения на Android делается при помощи специального файла, но искать его нужно самостоятельно. Найти несложно, достаточно вбить запрос в поисковике, указав, что нужно (русификатор), для какого мессенджера (Telegram) и для какой операционной системы мобильного устройства (Android).

Хотя здесь стоит быть внимательным и не скачать вместо файла локализации вредоносное ПО, которое может привести к проблемам в работе устройства. Лучше брать файлы только из проверенных источников.

Надежный вариант достать файл – попросить переслать друзей, которые уже сделали локализацию своего Телеграмма.

Найденный или полученный файл нужно загрузить как будто для отправки в чат, а после этого нажать на кнопку в виде трёх точек в правом верхнем углу, чтобы открыть меню. В меню необходимо выбрать команду «Установить файл локализации». После этого в языковых настройках появится русский язык.

Способ 3. Неофициальные клиенты с установленным русским языком

Еще один способ (хотя стоит отметить, что далеко не самый лучший) – это вместо официальной версии мессенджера использовать один из неофициальных клиентов. Плюс этого способа в том, что не нужно тратить время на установку русского языка – он уже есть в приложении. А минус – нельзя использовать все возможности мессенджера. В таких клиентах, как правило, отсутствуют многие интересные функции, которые есть в официальном Telegram. Например, секретные чаты и возможность создать свой канал.

Вот и все простые и действенные способы русифицировать Telegram на Android. Самый быстрый – это загрузить неофициальный клиент, но самый надежный – это все-таки чат-боты.

Источник: www.allmessengers.ru