Создатель мессенджера Телеграмм Павел Дуров – очень принципиальный человек. Уехав из России и решив начать заграницей новый бизнес, он четко окрестил для себя потенциально прибыльные и неприбыльные регионы. Наша страна попала во вторую категорию, и для русскоязычных пользователей мессенджера это выразилось в отсутствии русского в настройках. Поэтому желающим поменять язык в Телеграмме приходится искать нестандартные пути решения своей проблемы.
Рассмотрим, как изменить язык на разных устройствах.
Меняем язык на iPhone и iPad
Чтобы поменять язык в Айфоне или Айпаде, нужно ввести “telerobot” (без кавычек) в строке поиска. Чтобы активировать сроку поиска, нужно нажать на иконку увеличительного стекла в правом верхнем углу. В результатах поиска должен появиться Робот Антон.
Следующий шаг – открыть чат и написать ему сообщение с текстом “Locale iOS”.
В ответ на это сообщение чат-бот вышлет файл “Russian.strings”, который нужно сохранить на устройство, нажав на кнопку со стрелкой.
Когда файл загрузится, изображение стрелки сменится изображением чистого листа.
После этого нужно установить файл локализации на Айфон, нажав на три точки в присланном чат-ботом сообщении и выбрав команду “Apply localization file”. После этого останется только выбрать необходимый язык в открывшемся списке.
Нужно ли предпринимать ещё какие-то действия, чтобы настроить Telegram на русском? Нет. Приложение даже не требует перезагрузки – и в этом большой плюс этого способа локализации.
Меняем язык на Android
Что касается устройств с Android, то процедура смены языка полностью такая же, как и на iOS, только в сообщении чат-боту нужно написать команду “locale android”. Присланный ботом файл будет называться “Russian.xml”, и его также нужно будет скачать и установить на телефон или планшет.
Меняем язык на Mac и ПК с Windows
Чтобы сменить языковые настройки в Телеграмме на компьютере, нужно открыть приложение и войти в свой аккаунт.
Снова задать в поиске “telerobot”, открыть чат с Роботом Антоном и отправить ему сообщение с текстом “locate tdesktop” (для компьютеров с Windows) или “locate osx” (для Mac OS).
В ответ на этот запрос чат-бот пришлет файл “Russian.strings”. Как и в мобильной версии Telegram, нужно нажать на стрелочку, чтобы скачать файл. Сохранить его можно в любое удобное место на компьютере.
Затем нужно открыть меню “Settings” в левом верхнем углу, пролистать до раздела “General” и навести мышку на ссылку “Change language”, но пока не нажимать.
Теперь на клавиатуре зажать Alt+Shift и нажать на ссылку. Должно открыться новое окно, с помощью которого можно найти файл локализации и подвязать его к программе, нажав на кнопку «Открыть».
После этого выскочит сообщение о том, что для смены языка мессенджеру надо перезапуститься.
Нажмите на «Продолжить», дождитесь перезапуска и свободно пользуйтесь любимым приложением на родном языке.
А как же Windows Phone?
К большому сожалению владельцев Windows Phone, для их устройств нет возможности сменить язык на невстроенный в приложение. Чтобы наслаждаться Телеграммом на русском языке, им придется менять гаджет.
Как видите, поменять языковые настройки в Telegramm достаточно просто на любом устройстве. И несмотря на то, что разработчики приложения сознательно не включили в перечень языков русский, у людей все-таки есть возможность пользоваться Телеграммом максимально удобно.
Источник: www.allmessengers.ru
Как поменять язык в Телеграм
До 2017 года Телеграмм не поддерживал мультиязычность и пользователям приходилось мириться с англоязычной версией или искать обходные пути. Но после разработчики добавили поддержку русского и других языков. Если при установке приложения интерфейс у вас открылся на английском, то из этой статьи вы узнаете, как в Телеграмме поменять язык на различных устройствах.
Смена языка в Телеграмме на телефоне
С трудностями переключения интерфейса с английского на русский сталкиваются многие неопытные пользователи, когда впервые устанавливают приложение и видят интерфейс на непонятном языке. Пользователям, не владеющим английским хотя бы на минимальном уровне, трудно найти нужные опции.
На самом деле, исправить ситуацию несложно, чуточку внимания и все получится:
- Находясь в приложении нажмите на иконку в виде трех горизонтальных полос в левом верхнем углу.
- В появившемся меню выберите пункт под названием Setting с изображением шестеренки.
- Здесь нажмите на пункт Language.
- Выберите здесь русский, или другой по желанию, вполне возможно вам нужен китайский.
Интерфейс обновится и теперь приложением можно пользоваться без затруднений, все пункты меню и опций будут вам понятны.
Смена языка в Телеграмме на компьютере
В ПК ситуация обстоит практически аналогичным образом. Приложение, конечно, отличается от мобильной версии, поэтому мы подготовили отдельную инструкцию. Бывает что после очередного обновления или переустановке настройки могут сбрасываться на стандартные по умолчанию.
-
Чтобы исправить ситуацию запустите Telegram на ПК и нажмите на кнопку «Меню» в левом верхнем углу.
Здесь в выезжающей шторке также нажимаем Setting.
Под фото с именем отображаются различные опции, нам нужен последний, который также как и в мобильной версии называется Language.
Пройдите в раздел и отметьте маркером русский или другой по желанию.
Теперь вы знаете как изменить язык в Телеграмме на компьютере. Если вы используете и мобильную и десктопную версию под одним номером телефона, при смене языка на одном устройстве интерфейс автоматически изменится и на другом, так как между приложениями постоянно происходит обмен и включена синхронизация.
Заключение
На самом деле поменять язык в Telegram на телефоне очень просто и мы только что в этом убедились. Всего лишь пара кликов и все готово. Однако если вы используете кастомные версии приложения, загруженные из неизвестных источников, мы не гарантируем, что там наша инструкция сработает. Статья рассчитана на пользователей, установивших официальное приложение Telegram из Плей Маркета (AppStore) или официального сайта.
Источник: sergoot.ru
Как поменять в Телеграмме язык на русский?
Когда приложение Телеграм впервые вышло в свет, в настройках по умолчанию стоял английский язык. В настоящее время разработчики добавили больше функционала, и теперь пользователи могут менять языки на любые подходящие. После установки мессенджера на телефон или компьютер, Телеграм самостоятельно определяет местоположение человека и подстраивает языковые настройки под него. Но если пользователю необходимо изменить язык в приложении, он может это сделать, воспользовавшись нашей инструкцией.
Как изменить в Телеграмме язык на Айфоне?
Чтобы изменить язык на Айфоне, нужно следовать инструкции:
- Необходимо зайти в Телеграм. Найти в нижнем углу экрана справа иконку шестеренки с обозначением «Settings», затем кликнуть на нее.
- Откроется список с языковыми настройками — «Language».
- Появится перечень языков. Нужно выбрать русский язык и подтвердить изменения с помощью кнопки «Ок».
Как изменить язык в Телеграмме на Андроиде?
- В левой части экрана сверху расположена иконка с тремя горизонтальными полосками. Нужно нажать на нее.
- Откроется вкладка с несколькими разделами. Выберите блок «Settings», затем перейдите в подраздел «Language».
- Появится список с перечнем языков. Выберите русский язык и сохраните изменения.
Как изменить язык в Телеграмме на Windows Phone?
В связи с политикой безопасности компании Майкрософт поменять языковые настройки на Windows Phone не получится. Но русскоязычные пользователи все-таки могут установить родной язык в качестве основного благодаря последним обновлениям Windows Phone. Для смены языковых настроек понадобится удалить старое приложение и поставить новое. При первичном запуске следует выбрать страну «Russian Federation». Так язык автоматически изменится на русский.
Как изменить язык в Телеграмме на компьютере?
Изменить английский язык на русский можно и на компьютере. Для этого необходимо скачать приложение и установить его на устройство. После этого поэтапно следовать инструкции:
- Запустите программу. Найдите иконку с изображением шестеренки — это «Настройки» приложения. Зайдите в них.
- В боковом меню появится подраздел «Language». Откройте его.
- Выберите из перечня языков русский. Поставьте галочку, изменения сохранятся.
Можно ли изменить язык в Телеграм на тот, которого нет в настройках и как это сделать?
Если в языковых настройках мессенджера нет подходящего языка, его можно добавить другим способом. Например, воспользоваться файлами локализации. Для этого необходимо:
- Открыть файлы локализации.
- Из перечня языков выбрать подходящий, нажать на него.
- Разрешить браузеру открыть приложение Телеграм.
- Кликнуть на кнопку «Change». Спустя несколько секунд языковые настройки изменятся.
Почему после изменения настроек Телеграм продолжает оставаться на английском языке?
Если вы выполнили все шаги из приведенной выше инструкции, но язык приложения не изменился, проверьте следующие моменты:
- установлены ли последние обновления в приложении. Смена языковых настроек доступна только для последней версии программы. Если обновлений нет, необходимо установить их;
- используется Windows Phone, где смена языков не предусмотрена. Русскоговорящие пользователи могут при наличии обновлений и первичном запуске приложения выбрать пункт «Russian Federation». Тогда английский язык сменится на русский;
- смена настроек языка не соответствовала операционной системе. Например, пользователь следовал инструкции для Айфона, хотя у него Андроид. В таком случае необходимо повторить действия, учитывая ОС смартфона.
Перечень доступных языков в Телеграм
Приложение Телеграм работает во многих странах, поэтому разработчики позаботились о том, чтобы люди могли пользоваться программой на удобном им языке. При этом список доступных языков постоянно пополняется. На сегодняшний день в Телеграм можно выбрать английский, русский, белорусский, итальянский, французский, украинский, польский, корейский, турецкий, узбекский и другие языки. Найти нужный язык очень просто. Можно воспользоваться поиском, либо пролистать вниз общий список.
Возможность изменить язык в Телеграмме делает приложение удобным, увеличивает число его пользователей. При этом языковые настройки меняются легко и быстро. Следуйте нашим инструкциям, регулярно устанавливайте обновления, тогда вы сможете получить доступ к более расширенному функционалу Телеграм.
Источник: tarifec.com