Несмотря на то, что английский язык сейчас носит статус международного и интерфейс той или иной программы на английском языке у многих пользователей не вызывает каких-либо особых затруднений, все равно для подавляющего большинства русских людей удобнее, когда интерфейс программы на русском языке. Интернет-мессенджер Телеграм здесь не исключение.
Несмотря на то, что его владелец — Павел Дуров — русский язык Telegram по умолчанию пока не поддерживает. И как быть в такой ситуации? Многие пользователи бороздят Интернет в поисках сайта где можно скачать Телеграм на русском. А ведь все значительно проще! Локализация программы проводится за пару минут и сейчас расскажу как это сделать.
Найтись должен «Робот Антон». Что это такое — это бот-локализатор, который отправит Вам файл с руссификацией приложения. Чтобы он это сделал, боту надо отправить одну из следующих команд:
Как сделать телеграмм на русском | Как включить русский язык в telegram
Android — locale android iOS — locale iOS WindowsPhone — locale windows
В моём примере я использую Андроид-клиент. Вот как общение с роботом выглядело у меня:
В ответ мы получаем ссылку на файл Russian.xml . Жмём значок со стрелочкой чтобы файл скачался. Но мало того, что он окажется на телефоне!
Чтобы заработал телеграм на русском языке надо ещё раз нажать на файлик чтобы появилось вот такое меню:
Здесь надо выбрать пукнт «Apply localization file». Следующим щагом идём в настройки приложения Telegram и находим раздел Language.
Здесь должен появится в Telegram русский язык. Выбираем его и получаем практически полностью руссифицированный телеграм. Profit! Приятного Вам общения.
Источник: set-os.ru
Как поменять в Телеграмме язык на русский?
Когда приложение Телеграм впервые вышло в свет, в настройках по умолчанию стоял английский язык. В настоящее время разработчики добавили больше функционала, и теперь пользователи могут менять языки на любые подходящие. После установки мессенджера на телефон или компьютер, Телеграм самостоятельно определяет местоположение человека и подстраивает языковые настройки под него. Но если пользователю необходимо изменить язык в приложении, он может это сделать, воспользовавшись нашей инструкцией.
Как изменить в Телеграмме язык на Айфоне?
Чтобы изменить язык на Айфоне, нужно следовать инструкции:
- Необходимо зайти в Телеграм. Найти в нижнем углу экрана справа иконку шестеренки с обозначением «Settings», затем кликнуть на нее.
- Откроется список с языковыми настройками — «Language».
- Появится перечень языков. Нужно выбрать русский язык и подтвердить изменения с помощью кнопки «Ок».
Как изменить язык в Телеграмме на Андроиде?
- В левой части экрана сверху расположена иконка с тремя горизонтальными полосками. Нужно нажать на нее.
- Откроется вкладка с несколькими разделами. Выберите блок «Settings», затем перейдите в подраздел «Language».
- Появится список с перечнем языков. Выберите русский язык и сохраните изменения.
Как изменить язык в Телеграмме на Windows Phone?
В связи с политикой безопасности компании Майкрософт поменять языковые настройки на Windows Phone не получится. Но русскоязычные пользователи все-таки могут установить родной язык в качестве основного благодаря последним обновлениям Windows Phone. Для смены языковых настроек понадобится удалить старое приложение и поставить новое. При первичном запуске следует выбрать страну «Russian Federation». Так язык автоматически изменится на русский.
Как изменить язык в Телеграмме на компьютере?
Изменить английский язык на русский можно и на компьютере. Для этого необходимо скачать приложение и установить его на устройство. После этого поэтапно следовать инструкции:
- Запустите программу. Найдите иконку с изображением шестеренки — это «Настройки» приложения. Зайдите в них.
- В боковом меню появится подраздел «Language». Откройте его.
- Выберите из перечня языков русский. Поставьте галочку, изменения сохранятся.
Можно ли изменить язык в Телеграм на тот, которого нет в настройках и как это сделать?
Если в языковых настройках мессенджера нет подходящего языка, его можно добавить другим способом. Например, воспользоваться файлами локализации. Для этого необходимо:
- Открыть файлы локализации.
- Из перечня языков выбрать подходящий, нажать на него.
- Разрешить браузеру открыть приложение Телеграм.
- Кликнуть на кнопку «Change». Спустя несколько секунд языковые настройки изменятся.
Почему после изменения настроек Телеграм продолжает оставаться на английском языке?
Если вы выполнили все шаги из приведенной выше инструкции, но язык приложения не изменился, проверьте следующие моменты:
- установлены ли последние обновления в приложении. Смена языковых настроек доступна только для последней версии программы. Если обновлений нет, необходимо установить их;
- используется Windows Phone, где смена языков не предусмотрена. Русскоговорящие пользователи могут при наличии обновлений и первичном запуске приложения выбрать пункт «Russian Federation». Тогда английский язык сменится на русский;
- смена настроек языка не соответствовала операционной системе. Например, пользователь следовал инструкции для Айфона, хотя у него Андроид. В таком случае необходимо повторить действия, учитывая ОС смартфона.
Перечень доступных языков в Телеграм
Приложение Телеграм работает во многих странах, поэтому разработчики позаботились о том, чтобы люди могли пользоваться программой на удобном им языке. При этом список доступных языков постоянно пополняется. На сегодняшний день в Телеграм можно выбрать английский, русский, белорусский, итальянский, французский, украинский, польский, корейский, турецкий, узбекский и другие языки. Найти нужный язык очень просто. Можно воспользоваться поиском, либо пролистать вниз общий список.
Возможность изменить язык в Телеграмме делает приложение удобным, увеличивает число его пользователей. При этом языковые настройки меняются легко и быстро. Следуйте нашим инструкциям, регулярно устанавливайте обновления, тогда вы сможете получить доступ к более расширенному функционалу Телеграм.
Источник: tarifec.com
Как поменять язык в Телеграмме (Telegram) на русский: на любом устройстве
Зайдите в приложение Telegram, откройте список сообщений (Chats) и в поиске напишите латинскими буквами telerobot. Выберите бота с названием «Робот Антон» и отправьте ему команду Locale ios.
Меньше чем за секунду бот пришлёт вам сообщение с файлом. Нажмите на него, скачайте и выберите опцию Apply Localization. После этого всё приложение автоматически станет русскоязычным.
Чтобы вернуться к старой версии, зайдите в настройки, выберите «Трафик и хранилище» и нажмите «Cбросить язык».
Telegram Messenger Разработчик: Telegram LLC Цена: Бесплатно
Android
Найдите в поиске того же бота, что и для iOS, и отправьте ему сообщение Locale android. Скачайте полученный файл, затем нажмите на три точки рядом с ним и выберите опцию Apply Localization. В настройках Telegram установите русский язык.
Чтобы отключить функцию, достаточно снова зайти в настройки и удалить язык.
Telegram Разработчик: Telegram FZ-LLC Цена: Бесплатно
Windows Phone
К сожалению, в приложении на Windows Phone нельзя установить русский язык. Возможно, со временем это исправят. Следите за обновлениями.
Telegram Messenger Разработчик: Разработчик Цена: Бесплатно
OS X
Откройте десктопную версию Telegram, найдите бота «Робот Антон» и отправьте ему сообщение с текстом Locale osx. Скачайте файл и переименуйте его в Localizable.strings.
Теперь откройте список приложений в Finder, правой кнопкой мыши нажмите на Telegram, откройте папку Content и добавьте переименованный файл в папку Resources.
При необходимости введите пароль. Затем перезапустите программу.
Скачать Telegram для OS X →
Windows
Отправьте тому же боту в десктопной версии Telegram сообщение Locale windows и скачайте полученный файл в папку. В правом верхнем углу приложения откройте настройки, зажмите клавиши Shift + Alt и выберите Change language.
Откройте загруженный файл с названием Russian.strings.
Перезапустите приложение и пользуйтесь русской версией в своё удовольствие. Такой способ подходит и для пользователей Linux.
Скачать Telegram для Windows →
Еще недавно Телеграмм был доступен только англоязычным пользователям, что было довольно странно, ведь его создателем является Павел Дуров . Те времена уже давно прошли и сегодня мессенджер поддерживает около 14 языков, в том числе и русский.
В статье пойдет речь о том, как русифицировать приложение Telegram на компьютере и телефоне, а также мы покажем н естандартный способ русификации мессенджера.
Как русифицировать Телеграмм на смартфоне ?
Android
Сегодня для установки русского языка на Android -версии не требуется скачивание каких-либо дополнительных файлов. Язык вшит разработчиками в приложение и легко устанавливается в меню настроек. Итак, для русификации приложения необходимо:
- Зайти в настройки Телеграмма.
- В категории «Настройки» нажимаем на кнопку «Язык».
- После нажатия открывается новое окно со всеми доступными языками. Из списка выбираем русский язык, и приложение полностью русифицируется.
По аналогичным шагам русифицируется мессенджер Телеграмм на ОС iOS .
Видео:
На iPhone
Существует два способа изменения языка на iPhone. Первый подразумевает прямое изменение языка из настроек телеграмма, а второй способ заключается в использовании бота «RusLangBot». Далее мы рассмотрим два способа установки русского языка в Telegram на iPhone. В качестве примера будем использовать английский язык.
Первый способ:
- На главной странице заходим в «Settings» и нажимаем на строку «Language».
- В открывшемся диалоговом окне в поиске вводим «Русский» или «Russian». Нажимаем на него.
- Готово, теперь ваш телеграмм на русском языке.
Второй способ:
- Для активации русского языка следует активировать бота. Для этого переходим на главную страницу и вводим в поисковой стройке «RusLangBot».
- Далее нажимаем на него и в диалоговом окне выбираем «Start».
- После появляется окно с выбором операционной системы. Выбираем «iOS».
- После выполнения бот присылает активацию русского языка. Открываем его.
- Далее появляется меню, в котором нажимаем «Apply Localization».
- Готово, теперь ваш Telegram работает на русском языке.
Как установить русский язык на компьютере?
ПК-версия мессенджера также имеет встроенный русский язык, который можно подключить через меню настроек. Для этого:
- Заходим в настройки и ищем категорию «Основные».
- Рядом с названием категории имеется гиперссылка «Изменить язык». Нажимаем на нее.
- Откроется новое диалоговое окно, в котором можно выбрать русский язык и русифицировать приложение.
Видео:
Нестандартный способ русификации на Android
Существует и довольно нестандартный способ установить русский язык, который поможет тем, у кого по каким-то причинам не имеется встроенного русского языка (например, старая версия мессенджера ). Итак, выполняем все последовательно:
Также можно воспользоваться контекстным меню бота для выбора необходимой ОС и языка. Оно станет доступное сразу после нажатия на кнопку «Старт».
Осенью 2017 года для мобильного приложения Телеграмм вышло обновление с установленным русским языком, но не для всех устройств, рассмотрим же как поменять язык в Телеграмм на русский на компьютере и телефоне. Telegram это мессенджер созданный Павлом Дуровым уверенными шагами набирает популярность и размер аудитории. Регулярно появляются новые функции: геолокация устройств, музыка.
Как в Телеграмм добавить русский язык: возможные способы
Бывает что после установки приложения и регистрации в Телеграмм, пользователи замечают что оно на английском языке, и в настройках мессенджера нет русского языка. Существует несколько способов установки русского языка:
- На устройствах на базе Android 4.1 и выше, iOS 6 и выше или Windows Phone, необходимо перейти в настройки приложения Telegram и проверить есть ли русский язык. Все устройства на этих системах получили обновление в октябре 2017 года с встроенным русским языком. Если в настройках нет русского языка, понадобиться обновить приложение до последней версии.
- Можно получить русификатор у бота в чате. Этот вариант подходит для телефонов и ПК. Это самый безопасный и хорошо описанный способ сделать русский в приложении Телеграмм.
- Русификатор также можно скачать с других сайтов, но стоит избегать сомнительных сайтов и проверять файлы на вирусы.
Как в Телеграмм установить русский язык на Android и iOS?
Как в Телеграмме поменять язык на русский на компьютере
- В поиске написать имя одного из ботов и перейти в чат с ним и нажать “START”:
- Выбрать «Telegram Desktop» и выбрать русский язык и загрузить файл локализации.
- Чтобы сделать русский язык в приложении, надо зайти в меню настроек («Setting») найти кнопку Change Language и щелкнуть по ней мышкой, одновременно зажав Shift и Alt на клавиатуре. В открывшемся окне надо выбрать файл с расширением strings (обычно это Russian.strings) находиться он может в паке “ЗАГРУЗКИ” и нажать кнопку «открыть».
- Перезагрузите программу для завершения русификации программы.
- kak-rusificirovat-telegram/
- https://telegrammix.ru/nastrojki/kak-rusifitsirovat-telegramma.html
- https://v-pc.ru/kak-v-telegram-ustanovit-russkij-yazyk.html
Источник: nastoysam.ru