Работа с приложениями всегда приятна на том языке, который ты хорошо понимаешь. Это справедливо и в отношении мессенджеров, например, Телеграмма. Русификация данного сервиса уже произведена. Как же сделать интерфейс программы изначально на русском? И как снова перевести его на родной язык, если ранее он был изменен? Ответы вас ждут в этой статье.
В давние времена
В те далекие времена, когда Телеграмма не было на русском языке, многие жители России мечтали о том, чтобы разработчики исправили данную ситуацию. Пока эти пожелания ждали своего исполнения, опытным пользователям самостоятельно удавалось русифицировать Telegram. Они использовали специальный русификатор. Его роль взял на себя бот по имени Антон.
Для того чтобы русифицировать Телеграмм с помощью бота Антона приходилось находить его на мессенджере и вступать с ним в переписку. Виртуальный помощник либо предлагал пошаговое решение вопроса, либо нужно было отправлять ему специальные запросы. В ответ на них робот высылал файл, который пользователи скачивали, а затем запускали его через Telegram.
♥︎Как сделать свой язык в тг♡https://t.me/ahnoee ссылка)
К счастью, те сложные времена в прошлом. Перевод Телеграмма на русский уже выполнен и пользователям больше не нужно изощряться. Теперь сменить язык можно в самом приложении.
Как включить и настроить перевод слов в Телеграмме — инструкция
Новости
Автор Sergey На чтение 4 мин Просмотров 8.2к.
Телеграм используется во всем мире. В чатах можно встретить людей, говорящих на разных языках. Чтобы понять их, можно использовать переводчик, он уже есть в меню мессенджера, его можно включить или выключить. Разберемся, как использовать переводчик Telegram translate в Телеграмме на телефоне и на компьютере.
Переводчик сообщений в Telegram
Есть ли в Телеграмме встроенный переводчик чатов? Такая опция появилась под конец 2021 года. Пользоваться ей можно бесплатно. Теперь неважно, на каком языке было написано сообщение, его можно перевести на русский за несколько секунд.
Какие условия нужны для работы переводчика текста в Телеграмме:
- последняя версия мессенджера, скачать обновления можно бесплатно;
- активированная опция в меню;
- подключение к интернету.
Использовать дополнительных ботов или устанавливать переводчик в смартфон больше не нужно. В Телеграмме появился встроенный перевод слов, который хорошо работает для разных языков. Теперь можно без проблем общаться с человеком на любом языке, перевод слов на русский в Телеграмме работает быстро и точно.
На телефоне
Разберемся, как активировать переводчик сообщений в чатах Telegram на телефоне. Для этого нужно открыть меню, включить кнопку и назначить родной язык.
Инструкция, как активировать переводчик в Телеграме:
- Откройте настройки мессенджера.
- Выберите пункт «Язык».
- Включите параметр «Показать кнопку Перевести» с помощью переключателя справа.
- В строке «Не переводить» установите свой родной язык.
- Закройте окно с параметрами.
Функция активируется моментально. Пользоваться ей можно в любое время. Для этого нужно выбрать письмо и нажать на клавишу в меню.
Как использовать автоматический переводчик в Телеграмме на телефоне:
- Откройте чат.
- Тапните по облачку с текстом.
- В окне с настройками выберите пункт «Перевести».
- Откроется окошко с оригинальным и переведенным письмом.
- Закройте окно.
Обратите внимание. В некоторых случаях встроенный переводчик в Телеграмме работает некорректно. Однако понять смысл предложения можно, просто прочитайте его и самостоятельно подберите синонимы.
Переводчик в Телеграме есть на Андроиде и на Айфоне. Пользоваться им можно бесплатно. Для просмотра результатов придется нажимать на письмо и выбирать кнопку в меню.
На компьютере
Как включить автоматический перевод сообщений в Телеграмме на компьютере? Такой возможности нет, если ее добавят, ищите кнопку для включения в настройках «Язык», по аналогии со смартфоном.
Как переводить текст в Телеграмме на компьютере, если письмо пришло на английском или другом языке:
- Откройте чат в мессенджере.
- Выделите сообщение и скопируйте текст с помощью кнопок CTRL+C.
- Откройте онлайн-сервис в браузере, например Google Translate.
- Вставьте текст сообщения в левое окно с помощью CTRL+V.
- В правой части экрана появится текст на русском.
Где найти и установить переводчик сообщений в Телеграмме на ПК или ноутбуке? Сейчас такой возможности нет. Если разработчики добавят Telegram Translate в компьютерную версию, активировать ее можно будет через меню «Язык».
Внимание. Также можно использовать специальный бот.
Боты для перевода SMS в Telegram
Если не хотите использовать встроенный сервис для быстрого автоперевода сообщений в Телеграмме, всегда можно использовать ботов. Такой вариант сработает на телефоне и на компьютере.
Какие боты-переводчики есть в Telegram:
- Translobot;
- Translate_Bot;
- LingvoBot.
Пример, как переводить текст в Телеграме с помощью бота:
Пользоваться ботами можно бесплатно. Они работают на телефонах и на компьютерах. Используйте такой вариант, если Telegram перевод слов не устраивает или работает неправильно. Также боты подойдут для компьютеров, пока в них не добавили встроенный автопереводчик.
Есть ли другие способы перевести сообщение в Telegram
Где найти переводчик в Telegram и как его включить? Функция скрыта в параметрах мессенджера, включить ее можно с помощью меню «Язык» в телефоне. На компьютере придется пользоваться ботами или копировать текст в браузер.
Какие есть альтернативные способы для автоперевода сообщений в Телеграме:
- Установить приложение Google-Переводчик и включить клавишу на экране смартфона. В этом случае можно быстро выделить текст и нажать на кнопку. Сервис все сделает автоматически и предложит наиболее подходящие варианты.
- Скачать на телефон или ПК сторонний переводчик, копировать сообщения на иностранном языке и вставлять их в специальный сервис.
- Использовать онлайн-версии переводчиков. Пример с Google Translate рассмотрен выше.
Обратите внимание. В Телеграмме уже используется Google Translate, поэтому сомневаться в его достоверности не стоит.
Перевести в Телеграмме чат на русский просто. Для этого воспользуйтесь встроенной опцией в смартфоне или запустите бота на компьютере. Если такие варианты не устраивают, всегда можно использовать онлайн-версию сервисов через браузер или установить специальное приложение.
Источник: telegramas.ru
Как изменить набор текста в Telegram
Когда кто-то отправляет вам сообщение в Telegram, по умолчанию пишется “[пользователь] печатает…” Так происходит во многих приложениях, так что вы, вероятно, никогда не думали о другой возможности. Но что, если бы вы узнали, что его можно настроить?
Telegram позволяет пользователям изменять весь интерфейс своего приложения, включая статус ввода. Но, учитывая, что этот процесс не очень прост, вам может понадобиться помощь.
Изменить статус ввода в Telegram с помощью языковых пакетов
Вы можете изменить статус набора текста в Telegram, создав “языковые пакеты” Поскольку Telegram в настоящее время предлагает только 27 языков, основной целью языковых пакетов является добавление языков, которые еще не доступны в Telegram, что позволяет большему количеству людей во всем мире использовать приложение.
Как и другие вещи, которые находят применение за пределами их первоначальная цель, языковые пакеты постигла та же участь. Для многих пользователей они стали способом персонализировать работу с Telegram и сделать общение с друзьями более приятным.
Вот как вы можете создать собственный языковой пакет:
Примечание.Создание языковых пакетов осуществляется через веб-сайт, поэтому вы можете использовать любое устройство. Однако при использовании настольного компьютера обзор будет более четким.
Нажмите “Добавить перевод” и введите то, что вы хотите видеть, когда кто-то набирает сообщение.
Вы можете продолжить настройку интерфейса, вернувшись на вкладку устройства по вашему выбору и изменив команды для всех действий и функций Telegram. Они организованы в аккуратные разделы, такие как “Приватные чаты” “Группы и каналы” “Настройки” и т. д.
Как применить языковой пакет на рабочем столе
После настройки вы можете применить новый статус набора текста к различным устройствам. Если вы выполняли предыдущие шаги на настольном компьютере и создали языковой пакет для рабочего стола, вам следует выполнить следующие действия:
- Доступ к новому языку’ на главной вкладке, щелкнув ее в упомянутом выше боковом меню.
- Прокрутите вниз и выберите “Использовать Telegram на [название языка].”
- Откроется еще одна вкладка с просьбой подтвердить действие. Нажмите “Открыть URL:Ссылка на Telegram”
- Вы попадете на приложение Telegram на вашем рабочем столе и спросил, хотите ли вы изменить язык. Нажмите “Изменить”
Теперь вы можете свободно пользоваться новым интерфейсом Telegram на рабочем столе. На веб-сайте Translating Telegram вы также можете присоединиться к обсуждению языкового пакета, изменить его название или добавить переводчиков, которые помогут вам настроить его.
Как применить Языковой пакет на других устройствах
Если вы использовали рабочий стол для создания нового интерфейса Telegram для другого устройства, вам нужно либо войти на веб-сайт Telegram через него и получить доступ к пакету, как описано выше, либо войти по ссылке. Ссылка также позволит другим пользователям пользоваться тем же новым интерфейсом Telegram, что и вы.
Вот как получить доступ к ссылке на ваш языковой пакет:
-
Перейдите к Переводу веб-сайта Telegram на рабочем столе.
- В боковом меню выберите щелкните языковой пакет, которым хотите поделиться.
- Прокрутите вниз и нажмите “Копировать ссылку”
Вы можете теперь отправьте ссылку своим друзьям или своему собственному чату Telegram, чтобы получить к нему доступ с другого устройства и запустить новый интерфейс.
Как получить доступ к существующим языковым пакетам
Думать о том, как сделать интерфейс Telegram более привлекательным, может быть интересно. Но, учитывая, что на одно устройство приходится около 5000 команд, это также может быть довольно утомительно и отнимать много времени. Чтобы не тратить часы на создание нового интерфейса для вас и ваших друзей, вы можете поискать несколько существующих забавных языковых пакетов.
Возможно, кто-то думал так же, как и вы, и уже создал пакет, который вы нуждаться. Тем не менее, их может быть трудно найти, так как нет единого места для доступа ко всем существующим языковым пакетам.
Вы можете искать языковые пакеты в Интернете на разных веб-сайтах, таких как Reddit, но это хорошее место. начать можно в самом приложении.
- Откройте приложение Telegram.
- Нажмите значок увеличительного стекла в правом верхнем углу.
- Введите “language packs.
- Выберите чат, который называется “языковые пакеты!”
- Прокрутите групповой чат или выполните поиск по ключевым словам, рекомендованным в закрепленном сообщении.
- Найдя нужный пакет, нажмите на ссылку в сообщении.
- Вы увидите всплывающее сообщение, информирующее вас об изменении интерфейса и проценте выполнения пакета.
- Нажмите “Изменить”
Обратите внимание, что большинство этих пакетов завершено только на 2-3%. Кроме того, “[пользователь] печатает…” можно вообще не менять. Однако, если создатель языкового пакета включил его, вы можете внести свой вклад в “переводы” нажав на вторую ссылку в сообщении и выполнив шаги, описанные в предыдущем разделе.
Как вернуть язык в Telegram
Если вы случайно нажали языковой пакет или вам надоел новый интерфейс Telegram, вы можете легко вернуться к исходному виду Telegram. Вот как это сделать:
- Откройте Telegram.
- Перейдите к трем горизонтальным линиям в левом верхнем углу.
- Выберите “Настройки
- Нажмите “Язык”
- Выберите нужный язык.
Как удалить языковой пакет в Telegram
Если вы сошли с ума и изменили свой интерфейс на слишком много языковых пакетов, ваш “Язык” раздел может показаться немного переполненным. Каждый языковой пакет, который вы пробовали, станет доступен для использования в будущем и легко доступен в ваших “Настройках”
На рабочем столе
Чтобы удалите языковые пакеты, которые вы не будете использовать в ближайшее время на своем рабочем столе, выполните следующие действия:
- Откройте Telegram.
- Перейдите к трем горизонтальным линиям в верхнем левом углу.
- Выберите “Настройки”
- Нажмите “Язык”
Примечание. Вы не можете удалить языковой пакет, который используете в данный момент. Сначала вам придется переключиться на другой.
- Нажмите на три точки рядом с языком, который хотите удалить.
- Нажмите “Удалить” для подтверждения.
Если вы случайно удалили язык, вы можете восстановить его сразу, нажав на те же три точки и “Восстановить”
На мобильном устройстве
Чтобы удалить языковые пакеты на мобильном устройстве, выполните следующие действия:
- Запустите приложение Telegram.
- Нажмите на горизонтальное меню в левом верхнем углу.
- Откройте “Настройки”
- Нажмите “Язык”
- Нажмите и удерживайте язык, который хотите удалить.
- Нажмите “Удалить”
Часто задаваемые вопросы
Могут ли другие пользователи Telegram видеть, какой языковой пакет я использую?
Нет, другие пользователи могут видеть свой интерфейс Telegram только на выбранном ими языке.
Могу ли я создать несколько статусов набора текста?
Да, вы можете создать столько статусов набора текста, сколько захотите, но применить к текущему Telegram можно только один интерфейса за один раз.
Новый интересный способ набора текста
Изменение статуса ввода или других частей интерфейса Telegram может улучшить общение в чате с ваши друзья и семья. Вы можете сделать интерфейс в кошачьей тематике и заставить людей “мяу” как они печатают сообщение. Но будьте осторожны, не вносите слишком много изменений в интерфейс Telegram и не потеряйтесь в приложении.
Вы уже пытались изменить статус набора текста в приложении Telegram? На что ты его поменял? Расскажите нам в комментариях ниже.
Источник: gmodz.ru