Как сделать Ютуб на английском языке

Ни для кого не станет секретом, что для каждой страны видеохостинг Ютуб работает по-своему. В зависимости от государственного языка, особенностей законодательства, трендов и региональных новостей лента пользователей может кардинально отличаться в разных странах. В этой статье мы разберем, как перейти на американскую версию YouTube с различных устройств.

Смотрим Ютуб для США

Заинтересованность в американском Ютубе часто возникает после просмотра переводов каких-либо видео. В США данная платформа представляет собой более масштабное и повсеместное явление. Особенно актуальным будет англоязычный Ютуб для людей, которые планируют или уже начали изучать язык. Перейти на американскую версию видеохостинга можно с компьютера или со смартфонов. Рассмотрим оба варианта для того, чтобы любой пользователь мог воспользоваться нужной для него инструкцией.

Способ 1: ПК-версия

Если вы привыкли смотреть видео на сайте через компьютер и хотя бы раз путешествовали с гаджетом, то замечали: при подключении в отеле YouTube немного видоизменяется. Происходит это из-за того, что для распознания вашей геолокации сайт использует IP-адрес. При смене его на адрес другой страны могут блокироваться ряд видео или же, наоборот, в рекомендованных будут появляться иные ролики. Однако, чтобы перейти на американский Ютуб через компьютер, находясь в любой стране, нужно просто выполнить следующую инструкцию.

Как создать YouTube канал на английском языке, живя в России? | Монетизация ютуб

1. Авторизуемся на сайте под своим логином и паролем.

В правом верхнем углу вы найдете свой аватар. Если у вас нет установленного аватара, вместо него появляется кружок с первой буквой вашего имени. Нажимаем на него.

Открывшееся окно прокручиваем до поля «Страна».

После выполнения этих действий в разделе «Тренды» вы сможете смотреть наиболее популярные видео в штатах Америки. В рекомендациях и похожих видео будут иногда появляться ролики от англоязычных ютуберов.

Менять страну в аккаунте Ютуба можно неограниченное количество. Однако стоит учитывать, что многие создатели контента ставят ограничения на просмотр видео в тех или иных регионах. Новые правила, введенные в YouTube, довольно сильно отразились на работе американских каналов. Соответственно, некоторый контент был не только отключен от монетизации, но и заблокирован.

Способ 2: Мобильные приложения

Официальные приложения Ютуб для Андроида и iOS позволяют пользоваться всеми функциями сервиса, а также менять настройки по своему пожеланию. Зайти на американскую версию видеохостинга не составит труда. Рассмотрим подробно инструкции для каждой ОС.

Как изменить язык в Ютубе на телефоне?

Вариант 1: Android

Приобретая смартфон, работающий на операционной системе Андроид, пользователь в большинстве случаев сразу же получает гаджет с пакетом сервисов от Google, в том числе и Ютуб. Если же по каким-то причинам этого фирменного приложения у вас нет, то узнать, как его установить, можно по ссылке ниже.

Открываем приложение YouTube и переходим в раздел настроек. Сделать это можно, нажав на свою аватарку в правом верхнем углу экрана.

Нажимаем на кнопку «Настройки», которая расположена внизу списка.

Переходим в раздел «Общие».

Находим пункт «Местоположение». В последнем обновлении Андроид он расположен сразу же перед переходом на безопасный режим просмотра видео.

Выбираем из списка «США» и кликаем на кружочек рядом.

Настройки сохраняются автоматически и останутся такими до тех пор, пока вы не поменяете кардинально свою локацию. Обратно поменять страну на Россию или любую другую можно точно таким же образом.

Вариант 2: iOS

Процесс смены страны в приложении YouTube для Айфона практически не отличается от его аналога на Андроиде. Следует также помнить, что если вы пользуетесь одним аккаунтом видеохостинга на различных гаджетах, то смена местоположения в настройках отобразится везде.

Открываем приложение на телефоне и переходим в личный кабинет, тапая на свой аватар в правом верхнем углу.

Находим кнопку «Настройки» и кликаем по ней».

В первом же разделе «YouTube» находим строку «Местоположение», где указывается ваша страна.

В списке всех стран находим нужную нам «США» и нажимаем на нее.

Смена страны в настройках аккаунта YouTube позволяет расширить свои границы и узнать что-то новое: посмотреть трендовые ролики, рекомендации и популярные видео на другом языке. Учитывая легкость перехода на американскую версию, рекомендуем время от времени пользоваться этим и смотреть, что популярно в других странах.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

В самом низу главной странице Youtube есть функция смены страны рядом с настройкой языка.Нажимаем на «страна: «,в выпавшем списке выбираем Великобританию (рядом с логотипом Youtube будет знак «GB») и сверху страницы слева выбираем «в тренде».

Как включить англоязычный ютуб?

Войдите в Творческую студию YouTube. В меню слева выберите Контент. Нажмите на название или значок видео. Внесите изменения и нажмите Сохранить.

Где тренды ютуба в приложении?

Апдейт для Android и iOS привнес важные изменения в меню, которые тестировались в течение пары лет. Из мобильного приложения YouTube исчезла вкладка «В тренде». Сам пункт с подборкой самых просматриваемых видеоролик остался, но теперь он находится внутри новой вкладки «Навигатор» и называется «Тренды».

Куда делись тренды на ютубе?

YouTube обновил мобильные клиенты для iOS и Android. На место вкладки «Тренды» пришел раздел «Навигатор», сообщается в блоге компании. Туда, как и ранее, попадают самые популярные видео региона.

Как включить русские субтитры в ютубе на английском видео на телефоне?

Включать субтитры и изменять их параметры можно на всех телевизорах, игровых консолях и медиаустройствах с поддержкой YouTube.

1. Откройте любое видео и поставьте его воспроизведение на паузу.
2. Нажмите на значок субтитров .
3. Выберите язык субтитров.
4. Нажмите Стиль субтитров.
5. Выберите параметр, который хотите настроить.

Как в ютубе сделать субтитры на русском?

Как включить русские субтитры на YouTube

1. Нажмите значок «Настройки» в правом нижнем углу проигрывателя.
2. Выберите пункт «Субтитры».
3. В открывшемся окне нажмите «Перевести».
4. Выберете в списке русский язык (или любой другой).
5. Продолжите просмотр видео. Теперь под изображением вы увидите перевод.

Как сделать русский язык в ютубе на телефоне?

Вот как это сделать:

1. Нажмите на значок аккаунта .
2. Откройте раздел Настройки .
3. Выберите Аккаунт .
4. Нажмите Язык и найдите нужный язык.
5. Откройте меню Страна и выберите регион.

Как включить гугл переводчик в ютубе?

Кроме того, на устройстве с iOS или Android должна стоять последняя версия приложения YouTube. После регистрации рядом с комментариями на иностранном языке появится кнопка со значком Google—переводчика и надписью «Перевести». При нажатии на неё YouTube переводит комментарий на родной язык пользователя.

Как изменить страну в аккаунте Google?

Как изменить страну проживания

1. Войдите в аккаунт и откройте Настройки.
2. В разделе «Платежный профиль» нажмите на значок карандаша рядом с пунктом «Страна».
3. В открывшемся окне выберите Создать новый профиль.
4. Нажмите Продолжить.
5. В раскрывающемся списке выберите страну, с которой будет связан ваш профиль.

Почему сбрасывается YouTube?

1 Версия приложения устарела 2 Некорректно установленное обновление 3 Неполадки с кэшем 4 Нестабильное интернет-соединение

Как изменить рекомендованное видео на YouTube?

При желании вы можете вернуть скрытый контент в рекомендации….Как восстановить рекомендации, от которых вы ранее отказались

1. Откройте страницу Мои действия. При необходимости войдите в аккаунт.
2. В меню слева нажмите Другие действия в Google.
3. В разделе «Видео, которые вы скрыли на YouTube» нажмите Удалить.

Можно ли редактировать видео в YouTube после публикации?

В мобильном приложении YouTube можно редактировать свои видео. Инструменты доступны при загрузке контента. Также можно редактировать уже добавленные видео. Имейте в виду, что если у ролика более 100 000 просмотров, то сохранить изменения не получится.

Где находится вкладка в тренде ютуб?

Теперь блогеры будут стремиться попасть не в «тренды», а в «навигатор». В мобильном приложении популярного видеохостинга исчезла вкладка «Тренды». YouTube заменил её новой категорией меню – теперь там находится «Навигатор».

Источник: toptitle.ru

Как Включить Русские Субтитры На Ютубе За 3 Секунды

Добрый день, друзья. Вопрос, как включить русские субтитры на Ютубе, волнует многих людей, желающих просматривать иностранные видео на Ютуб канале и понимать, что в этих роликах говорят. Разумеется, с субтитрами, смотреть иностранное видео намного веселее, чем просто случать голоса, не понимая, о чем речь. Я уже не говорю про пользователей, у которых слабый слух.

Кроме прочего, считается, если вы часто будете смотреть фильмы на английском с русскими субтитрами, вы можете выучить английский язык. И я не шучу. Я слышал, что власти Сербии, чтобы сэкономить на переводе американских фильмов, просто вставляли в них субтитры на Сербском. В итого, и это факт, большинство жителей Сербии прекрасно говорят по-английски!

Сейчас мы рассмотрим актуальные способы, для включения текстового перевода. Данные способы следят за нововведениями канала YouTube. Итак, начинаем переводить англоязычное видео.

Некачественные клипы

Хорошо, если видео производится с применением профессиональной техники. Я имею в виду приличный микрофон без всяких лишних звуков. В этом случае, просмотр подобного видео для человека доставляет удовольствие. Но, сами понимаете, так бывает не каждый раз. Иногда видео отвратительное, голос довольно трудно слышать, также сложно понимать, о чем идёт речь.

А если говорят иностранцы, понять их практически невозможно.

Что интересно, большое количество различных нужных инструкций снимают именно иностранцы. Поэтому, люди просматривают такое видео несколько раз, чтобы понять смысл. Конечно, не помешало бы выучить английский, но, это не так просто. Поэтому, Гугл, которой и принадлежит Ютуб, попробовала снабдить каждое видео субтитрами с переводом.

Как у неё это вышло, судить вам. Раньше, текст с переводом размещали авторы видео. Теперь же, в YouTube присутствуют специальные алгоритмы, которые распознают звуки речи и переводят их на другие языки в виде текстов. Но, до сих пор не на всех роликах есть субтитры (причины мы рассмотрим ниже).

Включаем субтитры во всех роликах?

• Если нужно включить субтитры во всех роликах, то необходимо произвести настройку в вашем профиле. Если вы не авторизовались, то авторизуемся под собственным профилем, нажав на значок аватара, который находится в углу справа, и в ниспадающем меню выбираем вкладку «Настройки»;
• В левом столбце переходим во вкладку «Воспроизведение», ставим два флажка, над командами — “Всегда показывать субтитры” и “Показывать автоматически созданные субтитры, если они доступны”.

Субтитры, созданные автоматическим образом, могут иметь неточности. Но, чтобы понимать смысл клипа, их вполне достаточно.

Проделав данную настройку, вы увидите субтитры в каждом видео на Ютубе.

Субтитры будут включены на том языке, на котором записано видео. Если вы зарегистрировались под Российским аккаунтом, то субтитры пойдут на русском языки. Но, это произойдёт тогда, если владелец видео включил их создание. Если же нет, то вы можете включить автоматические субтитры.

Как включить субтитры на ютубе сразу под видео?

Первым делом, наводим курсор мышки на окошко просмотра, кликнув по нужному ярлычку.

Сразу после этого, на экране видео появляются субтитры. Притом язык на автомате определяется сервисом.

Часто бывает, что в таком виде, в каком они воспроизводятся, субтитры человеку не нравятся. Ну, скажем, не понравился дизайн. В этом случае, нажимаем на шестерёнку, которая находится рядом с кнопочкой субтитров. У нас откроется следующее меню.

Нажимаем на строчку «Субтитры». Затем, выберем «Параметры».

По параметрам мы и будем настраивать субтитры.

Из скриншота нам становится видно, что «Параметры» Ютуба позволяют нам поменять шрифты, их цвет, размер, фон над субтитрами. Можно сделать фон прозрачным (если вам так больше нравится), цвет у окна субтитров.

Опять-таки, окно можно сделать прозрачным. Можно изменить сам контур символов и добавить прозрачность буквам. Если вам проделанная работа не понравится, её можно просто сбросить.

Кроме этого, данный электронный разум отнюдь не совершенен. Очень часто перевод, мягко говоря, «Не очень». Довольно часто мы видим на надписях совсем не те фразы, которые люди произносят в клипах. Про знаки препинания я лучше промолчу.

Авторы видео, сами делают файл «subtitles». Стараются, чтобы он был синхронным по отношению к говорящим людям. Но, я думаю многим ясно — чтобы перевод действительно был синхронным, необходимо время и терпение создателей. Поэтому, нам придётся наслаждаться работой роботов Google.

Но, в этом случае, нам может помочь «Расшифровка». Нам нужно её включить. Для этого, нужно нажать на 3 точки в нижнем правом углу.

В открывшемся окне нажимаем «Посмотреть расшифровку». Здесь нам показаны все фразы, которые были произнесены по временным промежуткам.

Как включить субтитры на смартфоне?

• Для включения субтитров на Ютуб через смартфон (Андроид и Айфон), нужно запустить официальное приложение Ютуб, выбрать видеоролик, и нажать на белый прямоугольный элемент в двумя буквами СС.
• Далее, внизу появится оповещение о включении субтитров. Дело сделано.
• Для отключения субтитров, нажимаем на тот же самый элемент (прямоугольник), через который мы их включили. Это работает не только на смартфоне, но и на компьютере.

Какие могут возникнуть проблемы

Может случиться, что вы захотите включить субтитры к нужному видео, но, значка субтитров нет. Есть значок «Настройки», но, в нем также команды «Субтитры» нет.

Это означает, что сервис не создал субтитры для данного видео, по возможным трем причинам.

1. Видео очень длинное;
2. В видео язык неизвестен Google (а таких много);
3. И, как мы говорили вначале, неразборчивый голос персонажей.

В этом случае, обойдемся без субтитров!

Как поменять язык субтитров на Ютубе?

Суть перехода на русский язык мы рассмотрели выше, опустив несколько моментов. А именно, в настройках субтитров кликнем не по «Параметрам», а по команде «Перевести».

Затем, в открывшемся окошке, находим «Русский язык», или любой искомый.

Жмем по русскому языку, и у нас субтитры начинают идти на русском языке!

На смартфоне

Чтобы сменить язык субтитров в видео на Youtube на телефоне, откройте ролик и нажмите на три точки справа вверху окна с плеером.

• Зайдите в пункт “Субтитры”.
• Здесь можно выбрать оптимальный вариант субтитров.

Большинство роликов Ютуба не имеет субтитры, так как автор их не загрузил. Поэтому, можно получить только автоматические субтитры, которые были созданы на языке автора.

Включаем расшифровку роликов на Ютуб

Многим пользователям больше нравится читать информацию, чем просматривать видео с субтитрами. В особенности это актуально, если вам нужен определённый момент в видео. В этом случае будет полезна расшифровка клипа, которая воспроизводит текст субтитров, и указывает время, в который происходят определённые действия.

1. Для включения расшифровки видео на Ютуб, нужно выбрать определённый клип, и нажать на троеточие ниже клипа;
2. В ниспадающем меню выбрать команду «Показать текст видео»;
3. В правом столбце мы увидим текст нужного видео. Так как я выбрал англоязычный ролик, то расшифровка у меня появилась на английском языке;
4. Для перевода этого текста, нужно просто этот текст скопировать, и вставить в переводчик. По-другому не получится.

Как включить перевод видео на Русский язык?

• Для перевода видео на русский, нужно запустить это видео через Яндекс браузер;
• Подвести мышку к верхней части видео;
• У нас появится настройка от Яндекса «Перевести видео». Нажимаем на неё. Теперь нам осталось подождать несколько минут. Время перевода зависит от длины видео.

После перевода, вы получите видео с женским языком от Алисы, с мужским от Яндекс. Перевод получается довольно приличный.