Telegram — популярный мессенджер, установленный на миллионах устройств. Он простой, без рекламы, мультиплатформенный, функциональный, и главное, бесплатный. Изначально, когда приложение только появилось, весь его интерфейс был на английском. И только в 2017 году было выпущено обновление, вместе с которым появилась поддержка языков славянской группы.
Многие, кто обновился, или недавно установил мессенджер, видят, что все меню на английском. В статье пойдет речь о том, как поменять язык в Телеграмме на телефоне и на ПК.
Пару слов о мессенджере
Telegram выбирают многие пользователи ввиду следующих преимуществ:
- создается свой профиль с аватаркой;
- есть версия для компьютера;
- можно создавать и вести каналы;
- есть смайлы, поддержка разных языков;
- 2 режима — ночной и дневной;
- общение в секретных и групповых чатах.
Разработчики постоянно выпускают новые обновления, которые устраняют баги, добавляют новые функции и прочее.
|•| Как поменять язык в телеграмме? |•| Туториальчик :3 |•|
Как изменить язык
Перевести Телеграмм на разные языки включая русский — дело несложное. Вкратце, смена языка выполняется так:
- Заходите в «Settings» (Настройки).
- Находите пункт «Change language» (Сменить язык).
- Выбираете в списке нужный и жмете «OK».
Рассмотрим пошагово, как сделать Телеграмм на русском на разных устройствах.
К слову, для установки на компьютерах выпускается специальная Desktop версия мессенджера. Обновление, вышедшее осенью 2017 года, в свое время обошло ее стороной, соответственно, на русский язык переключиться не было возможности. Сейчас, конечно, российский поддерживается, а раньше нужно было отдельно скачивать русификатор для Телеграмм.
Есть еще и Веб версия — та, которая не требует установки программы. Она запускается через браузер (В Chrome, в Опере и других). Функционал у нее урезан, да и поддержки русского языка нет. Если необходима локализация, единственный выход — пользоваться сторонними сервисами, например, «Web-Telegram». При этом никто не гарантирует безопасность данных.
На компьютере
Выставить русский язык на компьютере несложно, причем как на Виндовс, так и на других системах. Как перевести мессенджер:
- Запустите программу и откройте меню, кликнув на кнопку в виде трех горизонтальных полос (находится слева вверху).
- Жмите «Settings». Это Настройки, о чем говорит иконка шестеренки рядом.
- Откроется окно с несколькими пунктами. Чтобы изменить язык, жмите «Language», где напротив будет написано «English».
- В списке выберите нужный. Русский будет вторым по счету. Просто кликните по нему и подтвердите действие, нажав «OK». Для перевода интерфейса мессенджер перезапустится.
Как видно, поменять язык на русский на ПК несложно. Desktop Телеграм — полноценная программа, которая по функционалу не уступает мобильной версии. Нет в ней разве что секретных чатов, то есть не получится их создавать и общаться там.
На iPhone
Как на телефоне сделать Телеграм на русском — так же, как и в Десктоп версии, разве что расположение кнопок будет другим:
- Зайдите в мессенджер.
- Тапните по крайней правой кнопке «Settings».
- Пролистайте меню немного вниз, где жмите на «Language».
- В списке выберите «Russian».
Перезапускаться приложение не будет, а сразу сменит язык интерфейса.
На Android
Как в Телеграмме включить русский язык на девайсах с ОС Андроид:
- Запустите приложение.
- Для входа в меню жмите кнопку в виде трех полосок (верхний левый угол).
- Перейдите к разделу «Settings».
- Откройте языковые настройки — жмите по пункту «Language».
- В списке укажите нужный, в данном случае — русский.
На Андроиде порядок действий тот же, что и на Айфонах — приложение выполнено в единой стилистике независимо от платформы.
На Windows Phone
На смартфонах с этой системой раньше нельзя было сменить язык из-за политики безопасности Microsoft. Сегодня доступна русскоязычная версия, которая появилась вместе с обновлениями. Чтобы ее активировать, достаточно при первом запуске мессенджера указать страну «Russian Federation».
В последних обновлениях, если регистрируется аккаунт по российскому телефонному номеру (код +7), доступен только русский язык.
Что, если в списке нет русского языка
Как сделать Телеграмм русским, если в перечне с другими языками его нет? Причина такого явления неизвестна, но выход есть — воспользоваться помощью специального бота, который пересылает файлы локализации. То, что выполняемые действия безопасны, подтверждают тысячи пользователей.
Как русифицировать Телеграмм через бота:
Заключение
Как видно, сменить язык интерфейса с английского на русский не так сложно, достаточно сделать пару кликов. Порядок действий аналогичен для всех платформ, разве только кнопки будут расположены в других местах.
Источник: ustanovkaos.ru
Как перевести Телеграм на русский язык (Telegram)
Telegram — один из наиболее популярных мессенджеров на сегодняшний день в нашей стране наряду с WhatsApp, Viber и другими программами. Пользователи по достоинству оценили простоту и удобство использования, а также надежность шифрования данных в Телефграм, поэтому аудитория Telegram неуклонно растет с каждым днем. Однако, зачастую пользователи устанавливают Телеграм на английском языке, и затем интересуются, как сделать Телеграм на русском языке, то есть как поменять язык в Телеграмме на русский. Именно поэтому мы расскажем, как перевести Телеграм на русский язык (Telegram)!
Как в Телеграмме сделать русский язык на Андроид: включить, изменить
Как в Телеграмме сделать русский язык на Андроид? На самом деле в последней версии мобильного приложения Telegram уже изначально русский язык доступен для пользователей, и просто необходимо включить русский язык в Телеграмме в настройках. То есть, в Телеграмме изменить язык на русский через настройки можно следующим образом:
- Нажать на кнопку с тремя линиями в левом верхнем углу экрана;
- Выбрать вкладку «Settings»;
- Затем следует найти вкладку «Language», открыть ее и выбрать русский язык;
- После этого Телеграм будет переведен на русский язык.
Если по каким-либо причинам вышеприведенный способ не доступен пользователю, то можно воспользоваться помощью специализированных ботов. Чтобы перевести Телеграм на русский язык необходимо:
-
Нажать на кнопку поиска в диалогах;
Как русифицировать Телеграм на компьютере Windows 7, 8, 10
А как русифицировать Телеграм на компьютере Windows 7, 8, 10? Чтобы сделать Телеграмм на русском языке на ПК необходимо:
- После установки Телеграм для компьютера, необходимо найти в поиске Робота Антона;
- Затем следует отправить роботу сообщение с текстом «locale tdesktop»;
- В ответ робот вышлет файл локализации Russian.strings, который необходимо сохранить на компьютер, просто нажав на стрелочку;
- После этого необходимо нажать на три горизонтальные линии в левом верхнем углу экрана и выбрать вкладку «Settings»;
- Теперь следует перейти на английскую раскладку на клавиатуре (перейти на английский язык) и просто набрать набрать на клавиатуре «loadlang», после чего в открывшемся окне необходимо выбрать полученный файл и нажать на кнопку «Открыть»;
Вот таким способом и можно сделать русский Телеграм на Виндовс на ПК (компе или ноутбуке)!
Как в Телеграмме установить русский язык на Айфоне
Как в Телеграмме установить русский язык на Айфоне? Да, практически так же, как и на Андроиде. То есть, чтобы русифицировать Telegram на айфоне необходимо:
- Найти Робота Антона в поиске;
- Отправить ему сообщение с текстом «locale ios»;
- Загрузить и активировать полученный от робота файл локализации;
Как поставить русский язык в Телеграмме на Mac OS
Чтобы поставить русский язык в Телеграмме Mac OS (MacBook) необходимо выполнить практически аналогичный алгоритм действий, как и для других платформ. А именно, чтобы перевести Телеграм на русский язык на Mac необходимо:
- Написать сообщение Роботу Антону с текстом «locale osx»;
- Затем скачать и подгрузить полученный от робота файл локализации;
- Наслаждаться общением в Телеграм на русском языке;
Как сменить язык в Телеграмме на русский на Windows Phone
А как сменить язык в Телеграмме на русский на Windows Phone? К сожалению, на данный момент отсутствует возможность перевести Телеграм на русский язык для Windows Phone, однако разработчики обещают добавить данную возможность в самом скором времени! Также, наши читатели могут узнать, как удалить аккаунт в Телеграмме полностью и навсегда!
Таким образом, перевести язык в Телеграмме на русский достаточно просто: необходимо либо переключить на русский язык в Телеграмме в настройках, либо просто добавить русский язык в Телеграмме при помощи специализированных ботов!
Источник: rocksmith.ru
Как изменить язык в Telegram на андроиде, компьютере, айфоне?
Телеграмм имеет очень удобный и простой дизайн. Он понятен даже самому начинающему пользователю интернета. При всём этом, функционал мессенджера достаточно велик и гибок. К примеру, вы можете самостоятельно выбрать язык сервиса. Но как это сделать?
Как поменять язык в телеграмм на телефоне?
Для начала отметим, что язык, должен выбираться автоматически, исходя из того, какой язык установлен в системе по умолчанию. Но иногда его нужно изменить (например, если в вашей прошивке нет русского языка)!
Интерфейс Telegram очень похож на любой платформе. Расположение и название различных пунктов максимально схожи. Однако, чтобы исключить любое возможное недопонимание, мы решили описать инструкцию, помогающую перевести телеграмм на русский язык.
Перевести в iOS (айфон, айпад)
Изначально в приложении телеграма установлен английский язык. Именно поэтому все пункты в инструкции будут написаны на английском языке. Дополнительно, мы пропишем и русский вариант пункта. Итак, приступим:
- Найдём на нижней панели раздел «Settings». Нам необходимо нажать по соответствующему значку шестерёнки.
- В открывшемся меню находим кнопку «Language», жмём по ней!
- Почти готово! Среди всех вариантов находим «Russian» (русский) и кликаем по нему.
Вот и всё! После непродолжительной загрузки (всего пару секунд) мы можем возвращаться назад в настройки. Теперь вы обнаружите, что нам удалось перевести Telegram с английского!
Поменять на Андроид
Обращаем ваше внимание, на вашем устройстве должно быть установлен официальный Телеграмм (из Google Play), где вы предварительно авторизовались. Начнём:
- Запускаем программу. После чего нажимаем на три горизонтальные полоски в левом верхнем углу.
- Откроется меню приложения. Чтобы изменить язык телеграмма, выберите пункт «Settings» (Настройки).
- Пролистав немного ниже, мы должны нажать на «Language».
На экране отобразится внушительный список различных языков. Среди них вам следует выбрать подходящий. В нашем случае, это русский. После этого, возможна непродолжительная загрузка, связанная с тем, что андроиду необходимо время, чтобы перевести названия всех элементов интерфейса. Кстати, знаете ли вы как переводится «Telegram» на русский язык?
Универсальный способ!
Гайд подходит и для айфонов, и для андроида! Выбор языка в телеграмме осуществляется во время его первого запуска после инсталляции. И если вы совсем не понимаете английский, то вы навряд ли сможете поменять язык на русский через Telegram. В таком случае, мы рекомендуем вам просто переустановить данный мессенджер.
Чтобы перевести телегамм, после инсталляции утилиты, нам необходимо на первой странице нажать на «Продолжить на русском». А после чего авторизоваться по номеру телефона!
Как перевести Telegram с английского языка на ПК?
Изначально Telegram не предусматривал возможность работы на компьютере. А о возможности поменять язык в Телеграмме — и речи не шло! Однако разработчики быстро поняли, что телеграммом иногда приходится пользоваться не только на андроиде и iOS. Поэтому они сначала создали интернет-версию Telegram, а затем и полноценное приложение!
Переводим Web-версию мессенджера (сайт)
По статистике, онлайн-версией телеграма пользуется совсем небольшое количество пользователей (менее 10% от всей аудитории). Как сменить язык на сайте телеграмма?
- Для начала перейдите по следующей ссылке, чтобы запустить Telegram-web — https://web.telegram.org/
- Воспользовавшись инструкцией на экране мы должны авторизоваться (с помощью мобильного телефона и QR-кода).
- После чего, кликаем на три полоски, которые находятся в верхней части вашего дисплея.
- Отобразится контекстное меню, где мы должны выбрать уже очевидный вариант «Settings» (можно найти по значку шестерёнки).
- Скроллим меню до конца и нажимаем на «Language». После чего, соответственно, выбираем «Русский». Отлично, нам удалось поменять язык в ТГ!
Стоит отметить, что в веб версии телеграма, выбор языков появился относительно недавно. На данный момент, сервис поддерживает 14 языков. Мы полагаем, что в ближайшее время данный список будет значительно расширен!
Кстати, а вы знаете, как можно добавить свой собственный язык (это не шутка!) в телеграмме? Ответ можно найти в другой нашей статье!
Существует и другой, более изощрённый способ перевести Telegram на русский язык… Для этого, вам придётся установить один из тех браузеров, который поддерживает мгновенный перевод страниц (к примеру, Яндекс.Браузер). Когда пользователь откроет телеграм, где всё будет на английском, браузер предложит изменить язык оригинала на русский. Подтверждаем перевод и пользуемся понятным мессенджером. Готово!
Как сменить язык в десктопной программе (Windows, MacOS)?
Программа Telegram для компьютера имеет более приятный и удобный интерфейс, в отличие от своего веб-аналога. В целом, инструкция для приложения точно такая же, как для онлайн ТГ. Хотя некоторые элементы интерфейса всё же могут отличаться (в зависимости от установленной версии телеграмма или от того, на какой платформе, вы хотите поменять язык: макбук или виндовс).