После регистрации рядом с комментариями на иностранном языке появится кнопка со значком Google-переводчика и надписью «Перевести». При нажатии на неё YouTube переводит комментарий на родной язык пользователя. После перевода надпись на кнопке сменится на «Посмотреть оригинал».
- Для перевода комментариев на YouTube на русский язык нужно нажать на кнопку Google-переводчика рядом с комментарием на иностранном языке.
- Настройку языка видео на YouTube можно поменять в разделе Контент в Творческой студии YouTube.
- Настройки языка на YouTube можно изменить в разделе Настройки в аккаунте на сайте m.youtube.com.
- Для включения перевода на телефоне нужно нажать на значок субтитров и выбрать нужный язык и стиль субтитров.
- Чтобы перевести видео с английского на русский, нужно открыть ролик и нажать на кнопку перевода в плеере, если установлена последняя версия Браузера или приложения Яндекс.
- Для автоматического перевода страниц в браузере Chrome нужно включить параметр в разделе Язык в Настройках.
- На ноутбуке можно переключить язык на клавиатуре с английского на русский или наоборот нажатием клавиш Shift+Alt или Windows+ПРОБЕЛ.
- Для изменения языка отдельных приложений на Android нужно перейти в раздел Языки приложений в Настройках системы.
- Чтобы смотреть английские видео на YouTube с русскими субтитрами, нужно выбрать язык субтитров и изменить их параметры.
- Как сделать перевод с английского на русский на ютубе
- Как поменять язык перевода в ютубе
- Как включить перевод в ютубе на телефоне
- Как можно перевести видео с английского на русский
- Как автоматически перевести с английского на русский
- Как сделать с английского на русский
- Как приложение перевести на русский язык
- Как смотреть английские видео на ютубе с русскими субтитрами
- Как перейти на другой язык
- Как добавить перевод в ютубе
- Как сделать автоматический перевод на ютуб
- Как включить перевод в приложении
- Можно ли в ютубе переводить видео
- Как включить перевод видео на ютубе
- Как сделать расшифровку видео на ютубе
- Как посмотреть на Ютубе с переводом
- Как перевести слова с видео
- Сколько стоит перевод видео с английского на русский
- Как поменять язык с английского на русский на андроид
- Как включить русские Субтитры в YouTube на iPhone
- Как включить яндекс переводчик в ютубе на телефоне
- Как убрать перевод на ютубе
- Какой самый лучший переводчик с английского на русский
- Как включить перевод на телефоне
- Как перевести видео с английского на русский на айфоне
- Какая программа переводит с английского на русский
- Можно ли переводить видео на ютуб
- Как перевести изображение с английского на русский
Как сделать перевод с английского на русский на ютубе
Вот как это сделать:
Как посмотреть англоязычные ролики на Ютуб с голосовым переводом на русский язык
- Войдите в аккаунт и откройте Творческую студию YouTube.
- В меню слева выберите Контент.
- Нажмите на значок нужного видео.
- Прокрутите страницу вниз и нажмите Развернуть.
- Выберите вариант в меню Язык видео и нажмите Сохранить.
Как поменять язык перевода в ютубе
На сайте m.youtube.com:
- Нажмите на значок аккаунта.
- Откройте раздел Настройки.
- Выберите Аккаунт.
- Нажмите Язык и найдите нужный язык.
- Откройте меню Страна и выберите регион.
Как включить перевод в ютубе на телефоне
Включать субтитры и изменять их параметры можно на всех телевизорах, игровых консолях и медиаустройствах с поддержкой YouTube:
- Откройте любое видео и поставьте его воспроизведение на паузу.
- Нажмите на значок субтитров.
- Выберите язык субтитров.
- Нажмите Стиль субтитров.
- Выберите параметр, который хотите настроить.
Как можно перевести видео с английского на русский
Как перевести видео с английского на русский
Откройте англоязычный ролик, который вы хотите посмотреть. Если у вас установлена последняя версия Браузера или приложения Яндекс, вы прямо в плеере увидите предложение перевести видео на русский. Чтобы запустить процесс перевода, достаточно нажать на кнопку.
Как автоматически перевести с английского на русский
Выполните следующие действия:
- Запустите Chrome на компьютере.
- Нажмите на значок с тремя точками в правом верхнем углу экрана Настройки.
- Внизу выберите Дополнительные.
- В разделе «Языки» нажмите Язык.
- Включите или отключите параметр «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере».
Как сделать с английского на русский
Переключить язык на клавиатуре с английского на русский или наоборот на ноутбуке можно нажатием клавиш на клавиатуре. Есть несколько вариантов: Shift+Alt. Windows+ПРОБЕЛ
Как приложение перевести на русский язык
Как изменить язык для отдельного приложения:
- Откройте приложение «Настройки» на телефоне Android.
- Нажмите Система Язык и ввод Языки приложений.
- Выберите нужное приложение.
- Выберите язык.
Как смотреть английские видео на ютубе с русскими субтитрами
Включать субтитры и изменять их параметры можно на всех телевизорах, игровых консолях и медиаустройствах с поддержкой YouTube:
- Откройте любое видео и поставьте его воспроизведение на паузу.
- Нажмите на значок субтитров.
- Выберите язык субтитров.
- Нажмите Стиль субтитров.
- Выберите параметр, который хотите настроить.
Как перейти на другой язык
Вы также можете менять язык клавиатуры, нажимая Ctrl + Shift + Пробел, пока не появится нужная раскладка. Чтобы переключиться на предыдущий язык, нажмите Ctrl + Пробел.
Как добавить перевод в ютубе
Войдите на YouTube. В правом верхнем углу выберите значок Учетные записи → Творческая студия. В меню слева выберите Перевод. Выберите фильм и язык перевода, из которых вы хотите удалить информацию о вашем участии.
Как сделать автоматический перевод на ютуб
Откройте любое видео на площадке и включите встроенные субтитры. Это могут быть либо созданные автором сабы, либо автоматические — неважно. Затем выберите пункт Перевести и выберите язык перевода. Для выбора доступны все языки, которые знает Google Переводчик.
Как включить перевод в приложении
Как включить или отключить функцию «Быстрый перевод»:
- Откройте приложение «Google Переводчик» на устройстве Android.
- В правом верхнем углу нажмите на значок меню Настройки.
- Выберите Быстрый перевод Включить. На устройствах Android 10 и более поздней версии. Нажмите «Вставить». На телефонах Pixel 6 и более новых.
Можно ли в ютубе переводить видео
В меню слева нажмите Субтитры. Выберите видео. Укажите язык, если вы этого ещё не сделали, и нажмите Подтвердить. Нажмите Добавить перевод на другой язык и выберите нужный вариант из списка.
Как включить перевод видео на ютубе
Чтобы активировать функцию, надо скачать «Браузер» и открыть на нем ролик. «Яндекс» сам предложит включить перевод, после чего оригинальная дорожка в видео станет тише, а поверх нее зазвучит синхронный перевод. В марте 2022 года «Браузер» стал переводить с испанского, немецкого и французского — но только на ютубе.
Как сделать расшифровку видео на ютубе
Откройте нужное видео и найдите на значок с тремя горизонтальными точками. Он расположен снизу справа от видео. Кликните «посмотреть расшифровку видео». На экране справа отобразится расшифрованный текст с таймкодами.
Как посмотреть на Ютубе с переводом
Чтобы посмотреть видео в русской озвучке, нужно нажать на кнопку в плеере и немного подождать. Процесс перевода занимает несколько минут. Когда все будет готово, придет уведомление. «Перевод получается закадровым — оригинальная дорожка приглушается, и на нее накладывается новая.
Как перевести слова с видео
Способы перевода аудиозаписей и видео в текст:
- Speechpad. Онлайн-сервис Speechpad позволяет через браузер Google Chrome переводить речь в текст.
- Dictation. Зарубежный сервис Dictation поддерживает более 100 языков, в том числе русский.
- RealSpeaker.
- Speechlogger.
- Zapisano.org.
- Express Scribe.
- ListNote.
- Voice to Text.
Сколько стоит перевод видео с английского на русский
Расшифровка видео с русского языка
Расшифровка видео с английского и других европейских языков
Перевод аудио на английский
Перевод с озвучкой на русском
Как поменять язык с английского на русский на андроид
Как изменить язык на устройстве Android:
- На устройстве Android откройте настройки.
- Нажмите Система Язык и ввод Языки. Если пункта «Система» нет, тогда в разделе «Личные данные» выберите Язык и ввод Языки.
- Нажмите «Добавить язык» и выберите нужный язык.
- Перетащите его в начало списка.
Как включить русские Субтитры в YouTube на iPhone
Откройте приложение «Настройки» на устройстве iPhone или iPad. Выберите Универсальный доступ. В разделе «Слух» нажмите на строку Субтитры и скрытые субтитры. Установите переключатель Скрытые субтитры + SDH в нужное положение.
Как включить яндекс переводчик в ютубе на телефоне
Чтобы смотреть видео на русском языке, на ролике или под ним нажмите значок. Видео продолжит озвучиваться на русском языке.Перевод и озвучка видео:
- Откройте настройки устройства.
- Нажмите Приложения → Браузер → Уведомления.
- Включите опцию Разрешить уведомления.
Как убрать перевод на ютубе
При желании вы можете полностью удалить субтитры как из видео, так и из аккаунта:
- Войдите в аккаунт и откройте Творческую студию YouTube.
- В меню слева нажмите Субтитры.
- Найдите нужный язык и в столбце «Субтитры» нажмите Параметры Удалить.
- Вам будет предложено подтвердить удаление. Нажмите Удалить.
Какой самый лучший переводчик с английского на русский
6 лучших онлайн-переводчиков:
- Google Переводчик Согласно данным из Википедии, ежедневно около 500 миллионов человек отдают свое предпочтение Google Переводчик.
- Яндекс. Переводчик
- Bing Microsoft Translator. Bing Microsoft Translator — лаконичный переводчик с интуитивно понятным интерфейсом.
- Systran.
- PROMT.
- DeepL.
Как включить перевод на телефоне
Как включить или отключить перевод:
- Откройте приложение Chrome на телефоне или планшете Android.
- Справа от адресной строки нажмите на значок «Ещё» Настройки.
- Выберите Языки.
- В разделе «Настройки перевода» включите или отключите функцию Предлагать отправлять страницы на других языках в Google Переводчик.
Как перевести видео с английского на русский на айфоне
Перевод доступен для поддерживаемых языков. См.Загрузка языков для перевода без подключения к интернету или в режиме перевода на устройстве:
- Откройте «Настройки» > «Перевод».
- Коснитесь «Загруженные языки», затем коснитесь кнопки рядом с языками, которые хотите загрузить.
- Включите режим перевода на устройстве.
Какая программа переводит с английского на русский
Google является одним из мировых лидеров в сфере обработки естественного языка. Её переводчик поддерживает 108 языков — абсолютный рекорд среди подобных программ. Во многих случаях Google Translate работает без подключения к Сети.
Можно ли переводить видео на ютуб
Как перевести названия и описания роликов
В меню слева нажмите Субтитры. Выберите видео. Укажите язык, если вы этого ещё не сделали, и нажмите Подтвердить. Нажмите Добавить перевод на другой язык и выберите нужный вариант из списка.
Как перевести изображение с английского на русский
- Откройте приложение «Google Переводчик» на устройстве Android.
- Укажите нужную языковую пару: Язык оригинала. Выберите его вручную или нажмите «Определить язык».
- На главном экране приложения нажмите на значок камеры. Чтобы перевести текст с изображения в памяти устройства, нажмите «Все изображения».
03.04.2023 Как осуществить перевод комментариев на YouTube на русский язык
YouTube является одной из самых популярных платформ для воспроизведения видео. Однако, когда дело доходит до комментариев на иностранных языках, проблема возникает у многих пользователей. Для решения этой проблемы YouTube предоставляет возможность перевода комментариев на родной язык пользователя.
Для перевода комментариев на YouTube необходимо зарегистрироваться на платформе. После этого, рядом с комментарием на иностранном языке появляется кнопка со значком Google-переводчика и надписью «Перевести». При нажатии на нее YouTube автоматически переводит комментарий на родной язык пользователя.
Кроме того, YouTube также предоставляет возможность перевести видео с иностранного языка на русский. Для этого необходимо зайти в Творческую студию YouTube и выбрать нужное видео. Затем, нужно прокрутить страницу вниз и выбрать опцию Язык видео и нажать Сохранить.
Для изменения языка перевода на YouTube необходимо открыть сайт m.youtube.com и нажать на значок аккаунта. Затем нужно выбрать раздел Настройки, далее выбрать опцию Аккаунт и выбрать нужный язык. Также можно изменить регион, выбрав соответствующий пункт в меню Страна.
Если вы хотите автоматически перевести страницу с английского языка на русский, то для этого нужно запустить браузер Chrome на компьютере и в разделе «Языки» нажать Язык. Затем нужно включить параметр «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере».
Если вы хотите переключить язык на клавиатуре с английского на русский или наоборот на ноутбуке, то необходимо нажать сочетание клавиш Shift+Alt или Windows+ПРОБЕЛ.
Если вы хотите изменить язык для отдельного приложения на телефоне Android, то необходимо открыть приложение «Настройки», выбрать опцию Язык и ввод, далее выбрать Языки приложений и выбрать нужное приложение.
Наконец, если вы хотите смотреть английские видео на YouTube с русскими субтитрами, то нужно нажать на значок субтитров, выбрать язык субтитров, а затем настроить стиль субтитров в соответствии с вашими предпочтениями.
Таким образом, с помощью YouTube вы можете легко переводить комментарии, видео и приложения на русский язык и наслаждаться просмотром любимых видео без каких-либо языковых барьеров.
Источник: transgaz-info.ru
Как переводится ютуб с английского языка?
Ютуб — самый популярный видеосервис в мире. На данный момент, его аудитория составляет более двух миллиардов человек. Интересно, а как же переводится само название «Youtube» на русский язык? Давайте разбираться!
Перевод слова «YouTube» с английского
Любой человек, который хотя бы чуть-чуть знает английский язык, сразу же замечает, что «YouTube» состоит из двух других слов: «You» и «Tube». Первая фраза переводится очень легко — «Ты» (или «Вы», в зависимости от контекста). А вот вторую фразу перевести так легко не получится…
Последняя часть «YouTube» дословно переводится как «Труба». Это значит, что ютуб на русском звучит как «ты труба»? На самом деле, нет. Дело в том, что до появления современных ЖК-телевизоров, люди пользовались телевизорами, которые работали благодаря кинескопу.
Так вот, главным элементом кинескопа является особая электронно-лучевая трубка (именно с помощью неё на экране отображалась картинка ). Ещё в те года (когда о YouTube ещё никто и не думал), в английском языке появилось новое диалектное слово: «Tube», обозначающее «телевидение» (став синоним к фразе «Telly», которое, в свою очередь, можно было перевести как «телек»).
Также, хотим отметить, что по правилам английского языка, второе слово в предложении должно быть сказуемым (то есть глаголом). Исходя из этого, мы можем сделать вывод, что «ютуб» переводится как «Ты (создаёшь) телевидение».
Ютуб может иметь и немного другой перевод. А именно: «Твоё телевидение» (или «Твой канал»). В подтверждение нашего умозаключения можно привести старый лозунг ютуба «Broadcast Yourself». В переводе это означает: «Транслируй себя». То есть видеохостинг изначально был создан с целью создать такое «телевидение», которое каждый мог создавать для себя сам.
Аналогичные версии перевода на русский язык…
Кроме основной версии перевода, которую мы описали выше, существуют и другие варианты, как можно перевести «ютуб». К примеру, некоторые пользователи данного сервиса считают, что YouTube переводится как: «ты тюбик» или «тебе труба»))). Таких людей, разумеется, меньшинство, и, в основном, они так считают только потому, что этот перевод смешно звучит. Конечно, их версии не имеют ничего общего с реальностью.
Ведь не зря же, на старом логотипе ютуба, часть «Tube» была помещена в красный квадрат, который, собственно, и олицетворял телевизор. Кстати, а на каком устройстве предпочитаете смотреть YouTube вы? Напишите в комментариях!
Как правильно произносить YouTube на русском?
Хорошо, как перевести Youtube — мы разобрались… А как его произносить? Ютуб, ютюб или вовсе ютьюб? Чтобы дать точный ответ на этот вопрос, нам следует понять некоторые правила перевода слов. К сожалению, в рамках этой статьи, мы это сделать не сможем… Поэтому, рекомендуем к прочтению другую нашу статью по теме ютуба!
Нам было очень интересно разбираться в тематике ютуба, а вам? Надеемся, что мы и наша статья оказались полезными для вас. Теперь вы знаете как перевести YouTube! Не забудьте оставить свою оценку о прочитанном материале!
Источник: my-pk.ru
Перевод видео на русский язык в Яндекс браузере и в приложении
Речь пойдет про автоматический перевод видео в Яндексе браузере или в Яндекс приложении с иностранного на русский язык. Этот перевод был запущен в сентябре 2021 года.
Очень удобно, можно включить видео на английском или, например, на испанском языке и слушать закадровый перевод на русском языке.
С помощью такого перевода можно смотреть видео на Ютубе на русском языке. Это работает для Youtube и для платформы Vimeo.
Перевод действует в Яндекс браузере на компьютере в Windows и на iOS, а также в приложении Яндекс для смартфона Android и на айфонах.
Как работает перевод видео в Яндекс браузере
h2 1,0,0,0,0 —>
Включаем видео Youtube на иностранном языке. Сверху в яндекс браузере либо в приложении яндекса сверху у вас появится (рис. 1):
«Смотрите сразу на русском. Нейросети Яндекса переведут и озвучат видео».
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
Нужно просто нажать на кнопочку «Включить». Дальше появится сообщение (рис. 2):
«Видео переводится. Наши нейросети трудятся над переводом. Ждите уведомления. Переводим».
После завершения перевода придет сообщение об этом. Оно появится либо в левом верхнем углу Яндекс браузера (значок «Оповещения»), если смотреть на компьютере. Либо приходит push-уведомление внизу о том, что видео переведено, и его можно смотреть на русском языке.
Перевод видео в Яндекс браузере и приложении работает не только для английского языка. Это работает и для других языков, например, для испанского.
Перевод вебинара на Ютубе на русский язык
h2 2,0,0,0,0 —>
Вебинар на английском языке — то, что называется потоковое видео. Он идет в режиме онлайн, когда Вы смотрите и одновременно идет вебинар. Еще его можно назвать видео-конференцией.
Мгновенно такой вебинар не будет переведен на русский язык. Перевод появляется буквально спустя сутки, если на Ютубе он будет выложен в общий доступ.
Для примера в моем видео (ссылка ниже) вебинар шел на сайте Роскачества на английском языке между русскими сотрудниками Роскачества и между китайскими сотрудниками китайской ассоциации качества. Общение шло на английском языке.
В тот день, когда шла трансляция, этот перевод был недоступен. Но на следующий день уже можно было смотреть все это в переводе. Достаточно было нажать на кнопочку «Перевести» видео. После этого вебинар можно было уже посмотреть на youtube на русском языке.
Можно смотреть обучающие видео на любом языке практически, любые другие интересные видео можно смотреть на русском языке.
Видео: Перевод видео в Яндекс Браузере на компьютере или в приложении Яндекса на телефоне
Источник: www.inetgramotnost.ru