Ютуб – популярная платформа для просмотра и загрузки видео. Здесь можно найти видео на самые разные темы, включая иностранные фильмы, сериалы и клипы. Однако, не всегда иностранный контент доступен на русском языке. Что делать, если вы хотите насладиться иностранным контентом, но не владеете языком, на котором он озвучен?
Как найти видео с русской озвучкой-переводом на Ютубе? Один из способов – использовать поиск, введя в строку запроса соответствующие ключевые слова, такие как «русская озвучка», «русский перевод» или «русская версия». Также можно обратиться к специализированным каналам или плейлистам, где иностранный контент уже переведен на русский язык.
Необходимо отметить, что русская озвучка-перевод не всегда является официальной. В некоторых случаях авторы видео либо сами переводят и озвучивают контент, либо используют материалы других пользователей. Поэтому качество русской озвучки-перевода может варьироваться.
Включите субтитры для иностранного видео
При просмотре иностранных видео на YouTube с русской озвучкой-переводом можно столкнуться с тем, что смысл некоторых высказываний или диалогов остается непонятным из-за различий в культуре или акцентах. Однако, проблему можно решить, включив субтитры.
Закадровый перевод видео в любом Веб-браузере.
Субтитры — это текстовое описание звукового сопровождения видео. Они могут содержать либо перевод речи, либо дополнительные комментарии и пояснения к содержанию видео. Включение субтитров позволяет легче понять происходящее на экране и перевести незнакомые слова.
Чтобы включить субтитры на YouTube:
- Откройте видео с озвучкой-переводом на YouTube.
- Нажмите на иконку субтитров под видеоплеером. Иконка выглядит как текстовый блок с двумя линиями.
- Выберите русский язык субтитров из списка доступных языков.
- Следуйте инструкциям на экране или нажмите на кнопку «Применить», чтобы сохранить выбор языка субтитров.
После включения субтитров, русский текст будет отображаться на экране во время проигрывания видео. Вы сможете прочитать переведенные или описывающие диалоги и легко понять смысл происходящего.
Заметьте, что не все видео на YouTube имеют субтитры на разных языках, поэтому наличие русской озвучки-перевода не гарантирует наличие субтитров. Однако, многие популярные видео и каналы предоставляют субтитры на разных языках, включая русский.
Ищите кнопку «Субтитры» на панели управления видео.
Если вы хотите смотреть иностранные видео с русской озвучкой-переводом на Ютубе, то вам потребуется найти кнопку «Субтитры» на панели управления видео. Эта функция позволяет добавить перевод на русский язык к оригинальному видео.
Чтобы найти кнопку «Субтитры», вам сначала нужно найти видео, которое вас интересует. После того как видео открывается, найдите панель управления видео, которая обычно расположена под видео.
На панели управления видео обычно есть несколько различных кнопок и опций. Вашей задачей будет найти кнопку «Субтитры». Она может быть обозначена иконкой буквы «CC» или словом «Субтитры».
Новая просто ЧУМОВАЯ фишка от ЯНДЕКС для просмотра YouTube. Перевод видео в YouTube на русский
Когда вы находите кнопку «Субтитры», щелкните по ней, чтобы включить субтитры на видео. В зависимости от настроек видео, вам может быть предложено выбрать язык субтитров. Если доступно несколько вариантов языка, выберите русский.
Нажмите на кнопку и выберите «Показать субтитры на другом языке».
На платформе Ютуб можно смотреть видео на различных языках с русской озвучкой-переводом. Для этого вам понадобится найти нужное видео и выполнить несколько простых шагов.
- Откройте сайт Ютубе и введите название видео на иностранном языке в строку поиска.
- Нажмите на видео, чтобы открыть его воспроизведение.
- Под видеоплеером вы увидите различные кнопки и настройки. Найдите кнопку «CC» или «Субтитры» и нажмите на нее.
- Появится окно с настройками субтитров. Нажмите на кнопку «Показать субтитры на другом языке».
- Выберите язык, на котором вы хотите видеть субтитры. Обычно доступны несколько вариантов, включая русский.
Теперь вы сможете смотреть иностранные видео с русской озвучкой-переводом на Ютубе. Субтитры будут отображаться на выбранном вами языке, что делает просмотр более комфортным и понятным.
Выберите русский язык для субтитров.
- Откройте видео на Ютубе: Найдите видео, которое вы хотите смотреть на иностранном языке с русской озвучкой-переводом и откройте его на платформе Ютуб.
- Нажмите на кнопку «Субтитры»: Под видео, рядом с кнопкой «Поделиться», вы найдете кнопку «Субтитры» (обычно она изображена значком «CC»). Нажмите на эту кнопку.
- Выберите русский язык: В открывшемся меню субтитров выберите русский язык. Обычно он обозначается двумя буквами «RU» или словом «Русский».
После того, как вы выберете русский язык для субтитров, они автоматически появятся на экране во время просмотра видео. Вы сможете легко следить за сюжетом и понимать диалоги благодаря русской озвучке-переводу.
Выбор русского языка для субтитров на Ютубе делает просмотр иностранных видео более доступным и понятным для тех, кто не владеет их языком. Теперь вы можете наслаждаться просмотром любимых видео с русской озвучкой-переводом на Ютубе без проблем.
Найдите видео с русским переводом
Если вы хотите смотреть иностранные видео на Ютубе с русской озвучкой-переводом, существует несколько способов найти подходящие видеоролики:
- Используйте поисковый запрос с описанием видео и ключевыми словами, указывающими на наличие русского перевода. Например, введите в поиск «фильм с русской озвучкой» или «сериал с русским переводом».
- Используйте фильтры поиска на Ютубе. После ввода поискового запроса, откройте раздел «Фильтр» и выберите соответствующие опции, такие как «С русской озвучкой» или «Субтитры на русском». Это поможет отфильтровать видео с русским переводом.
- Проверьте каналы на Ютубе, которые специализируются на русскоязычной озвучке или переводе иностранных видео. Эти каналы могут иметь свои списки воспроизведения или плейлисты с русскими переводами.
- Присоединяйтесь к русскоязычным сообществам и форумам, где пользователи делятся своими находками видео с русским переводом. Такие сообщества могут существовать на платформах социальных сетей или специализированных форумах.
Не забывайте, что качество русского перевода может варьироваться от видео к видео, поэтому рекомендуется ознакомиться с отзывами или комментариями пользователей, прежде чем приступать к просмотру.
Удачного поиска подходящих видео с русским переводом!
Используйте поисковую строку для поиска видео с русским переводом.
Одним из способов найти иностранные видео с русской озвучкой-переводом на YouTube является использование поисковой строки. Поиск на YouTube позволяет найти видео, которые содержат нужные вам ключевые слова.
Для начала откройте YouTube и введите в поисковую строку ключевые слова, связанные с темой видео, которое вы хотите найти на русском языке. Например, если вы хотите найти видео с русским переводом иностранного фильма, введите название фильма на иностранном языке и добавьте слово «русский перевод» в вашем запросе.
YouTube предложит вам список видео, соответствующих вашему запросу. Просмотрите этот список и выберите видео с русской озвучкой-переводом, которое вам интересно.
Когда вы нашли подходящее видео, нажмите на его название или изображение, чтобы открыть его страницу на YouTube. Здесь вы можете просмотреть видео, прочитать описание, оставить комментарий и получить доступ к дополнительным функциям, таким как сохранение в «Просмотр позже» или показ связанных видео.
Используйте поисковую строку для поиска видео с русским переводом на YouTube и наслаждайтесь просмотром иностранных видео на вашем родном языке!
Используйте слова-ключевики, связанные с переводом, например «русский перевод», «официальный дубляж» и т.д.
Одним из самых простых способов найти видео с русским переводом на Ютубе является использование поискового запроса «русский перевод» перед названием или ключевыми словами видео. Например, если вы ищете видео о любимой иностранной песне, вы можете ввести «русский перевод [название песни]».
Когда вы вводите запрос «русский перевод» перед названием видео, это сигнализирует Ютубу, что вы заинтересованы в видео с официальным дубляжем на русский язык. Ютуб будет предлагать вам видео с русским переводом или озвучкой в качестве результатов поиска.
Если вы предпочитаете озвучку или перевод от определенных студий, вы можете добавить их имена или ключевые слова в ваш поисковой запрос. Например, «русский перевод Pixar» поможет вам найти видео с анимационными фильмами Pixar, озвученными на русский язык.
Если же вы хотите найти видео с русскими субтитрами, вместо слов «русский перевод» можно использовать выражение «русские субтитры» или «субтитры на русском языке». Это поможет Ютубу показать вам видео, в которых добавлены русские субтитры к иностранным видео.
Также можно использовать фильтр Ютуба для поиска видео с русским переводом. Для этого после ввода запроса в поисковую строку нажмите на кнопку «Фильтр» под поисковым полем, затем выберите «Русский» в разделе «Язык». Теперь Ютуб будет показывать только видео с русским переводом в результатах поиска.
Используя эти ключевые слова и инструменты фильтрации, вы сможете легко находить видео на Ютубе с русской озвучкой или переводом. Наслаждайтесь просмотром иностранных видео на родном языке!
Выбирайте видео, которые поддерживают русскую озвучку и субтитры.
Когда вы хотите смотреть иностранные видео на YouTube, но предпочитаете слушать русскую озвучку и читать субтитры на русском языке, вам необходимо выбирать видео, которые предлагают данные функции.
Для поиска таких видео можно воспользоваться фильтрами на YouTube. Перейдите в раздел «Фильтры» и найдите опцию «Язык». Здесь вы сможете выбрать русский язык как язык озвучки или субтитров. Вы также можете отметить опцию «Субтитры», чтобы отфильтровать видео, которые содержат русские субтитры.
Кроме того, многие популярные каналы на YouTube предлагают русскую озвучку и субтитры на своих видео. Вы можете использовать поиск по каналам, чтобы найти подходящие видео с русской озвучкой и субтитрами.
Если вы не нашли видео с русской озвучкой и субтитрами на YouTube, вы также можете воспользоваться внешними сервисами и сайтами для поиска и просмотра иностранных видео с русской озвучкой и субтитрами. Некоторые из них предлагают собственные плееры с возможностью выбора языка озвучки и субтитров.
Важно отметить, что не все иностранные видео на YouTube будут иметь русскую озвучку и субтитры. Однако, с ростом популярности платформы и увеличением числа русскоязычных пользователей, количество видео с русской озвучкой и субтитрами также увеличивается.
Пользуйтесь Chrome-расширением «Расширенные возможности аудио и видео»
Чтобы смотреть иностранные видео на Ютубе с русской озвучкой-переводом, вы можете воспользоваться чрезвычайно полезным инструментом — Chrome-расширением «Расширенные возможности аудио и видео».
Это расширение доступно для загрузки и установки в браузере Google Chrome.
Как использовать расширение:
- Установите браузер Google Chrome, если у вас его еще нет.
- Перейдите на страницу расширения «Расширенные возможности аудио и видео» в Chrome Web Store .
- Нажмите кнопку «Добавить в Chrome», чтобы установить расширение.
- Расширение будет установлено и появится на панели инструментов браузера.
После установки расширения «Расширенные возможности аудио и видео» перейдите на страницу с иностранным видео на Ютубе, которое вы хотите посмотреть с русской озвучкой-переводом.
При загрузке страницы с видео расширение автоматически обнаружит наличие озвучки на других языках и предложит выбрать русский язык.
Если русская озвучка уже доступна, расширение позволит вам включить ее или отключить, если вы предпочитаете оригинальную озвучку.
Также, у расширения есть возможность отображения субтитров на разных языках, включая русский.
Используя расширение «Расширенные возможности аудио и видео», вы сможете наслаждаться просмотром иностранных видео на Ютубе с русской озвучкой-переводом без необходимости искать специальные версии или переводы.
Откройте Chrome Web Store и найдите расширение «Расширенные возможности аудио и видео».
Для того чтобы смотреть видео на YouTube с иностранными озвучкой-переводом на русский язык, есть специальные расширения для браузера Google Chrome. Одно из таких расширений – «Расширенные возможности аудио и видео».
Чтобы установить данное расширение, необходимо открыть Chrome Web Store. Для этого выполните следующие шаги:
- Откройте браузер Google Chrome.
- Нажмите на иконку с тремя точками в верхнем правом углу окна браузера.
- В выпадающем меню выберите пункт «Дополнительные инструменты».
- В появившемся подменю выберите пункт «Расширения».
После выполнения этих шагов откроется страница с установленными расширениями для браузера. На этой странице в верхнем левом углу есть поиск. Введите в поисковую строку название расширения «Расширенные возможности аудио и видео».
Нажмите клавишу Enter или кнопку «Искать». Chrome Web Store выведет результаты поиска. Найдите нужное расширение в списке и нажмите на него.
На странице расширения отобразится подробная информация о нем. Чтобы установить расширение, нажмите кнопку «Добавить в Chrome». В появившемся окне нажмите кнопку «Добавить расширение». Расширение будет установлено и его значок появится в правом верхнем углу окна браузера.
Теперь можно открыть YouTube и искать видео с иностранными озвучкой-переводом на русский язык. Расширение «Расширенные возможности аудио и видео» позволит автоматически переводить озвучку видео на русский язык или отображать субтитры на русском языке.
Таким образом, с помощью данного расширения вы сможете смотреть видео на YouTube с иностранными озвучкой-переводом на русский язык, расширяя свои возможности и получая новые знания.
Установите расширение на свой браузер.
Вот несколько популярных расширений для разных браузеров:
- Magic Actions for YouTube — это расширение, которое добавляет множество полезных функций на YouTube, включая перевод субтитров на разные языки, в том числе на русский. Вы можете выбрать нужный язык, и расширение автоматически переведет субтитры для вас.
- Enhancer for YouTube — это еще одно расширение, которое добавляет множество полезных функций на YouTube. Оно позволяет переводить субтитры на разные языки, а также включать автоматическую озвучку на разных языках, включая русский. Вы можете выбрать нужную озвучку и расширение автоматически добавит ее в видео.
- Turn Off the Lights — это расширение, которое помогает сосредоточиться на просмотре видео, затемняя всю страницу, кроме видео. Оно также позволяет добавлять субтитры на разных языках, включая русский.
Установка расширений на браузер обычно очень проста. Просто найдите нужное вам расширение в магазине расширений для своего браузера, нажмите кнопку «Добавить» и следуйте инструкциям по установке. После установки вы сможете наслаждаться просмотром иностранных видео на YouTube с русской озвучкой или переводом.
Перезагрузите страницу Ютуба и включите русский перевод в настройках расширения.
Если вы хотите смотреть иностранные видео на Ютубе с русской озвучкой-переводом, вам потребуется приложение или расширение для своего браузера. Одним из таких расширений является YouTube Auto Translate, которое позволяет автоматически переводить загруженные видео на русский язык.
Чтобы начать использовать это расширение, вам сначала нужно перезагрузить страницу Ютуба. Для этого нажмите кнопку «Обновить» в вашем браузере или воспользуйтесь сочетанием клавиш Ctrl + R (для Windows) или Command + R (для Mac).
После перезагрузки страницы Ютуба, найдите иконку расширения YouTube Auto Translate в правом верхнем углу вашего браузера и щелкните по ней. Появится меню с различными настройками.
В этом меню найдите опцию «Язык перевода» и выберите русский язык. Опцию «Автоматически переводить» также можно включить, чтобы все загружаемые видео автоматически переводились на выбранный язык.
После выбора русского языка и включения автоматического перевода, вы можете начать смотреть иностранные видео на Ютубе с русскими субтитрами и озвучкой-переводом. Видео будет автоматически переведено на русский язык во время проигрывания.
Приложения и расширения для перевода видео на русский язык на Ютубе могут улучшить ваш опыт просмотра и позволить вам наслаждаться контентом на иностранных языках даже без знания оригинального языка. Перезагрузите страницу Ютуба и настройте свое расширение для просмотра видео с русской озвучкой-переводом уже сегодня!
Найдите Ютуб-каналы с русскими озвучками
Ютуб является одной из самых популярных платформ для просмотра видео во всем мире. На этом сайте вы можете найти огромное количество контента на различных языках. И если вы хотите смотреть иностранные видео с русской озвучкой-переводом, то вы можете найти специальные Ютуб-каналы, которые предлагают такой контент.
Вот несколько рекомендаций по поиску таких каналов:
- Используйте поисковик Ютуба. В поисковой строке Ютуба введите ключевые слова, такие как «русская озвучка», «перевод на русский» или «русские субтитры». Ютуб предложит вам несколько каналов, которые предлагают видео с русской озвучкой или субтитрами.
- Просмотрите тематические Ютуб-каналы. Многие каналы, посвященные определенным темам, предлагают видео с русскими озвучками. Например, если вы интересуетесь играми, поищите Ютуб-каналы, посвященные игровой индустрии. Многие из них делают русские озвучки для игровых трейлеров и геймплеев.
- Обратите внимание на популярные фильмы и сериалы. Некоторые Ютуб-каналы специализируются на создании русских озвучек для популярных зарубежных фильмов и сериалов. Ищите каналы, которые предлагают озвучку для фильмов и сериалов, которые вам интересны.
- Присоединяйтесь к сообществам и форумам. В интернете существуют сообщества и форумы, где люди делятся ссылками на Ютуб-каналы с русскими озвучками. Присоединяйтесь к эти сообществам и обсуждайте варианты с другими людьми.
Найдя Ютуб-каналы с русскими озвучками, вы сможете насладиться просмотром иностранных видео на своем родном языке. Таким образом, вы сможете лучше понять контент и насладиться просмотром без языкового барьера.
Источник: pro100-cvety.ru
Какие видео может перевести Яндекс
Переводить можно ролики, размещённые на YouTube, Vimeo и ещё нескольких популярных платформах. Главное, чтобы видео находилось в общем доступе. Разработка видеоперевода шла почти год.
Почему Яндекс переводит не все видео
Проверьте настройки Браузера: Нажмите → Настройки → Инструменты. В разделе Переводчик проверьте, включена ли опция Показывать на видео кнопку перевода.
Как смотреть ютуб с переводом Яндекс
Для пользователя процесс выглядит очень просто. Достаточно открыть ролик в браузере и навести курсор на видео — сразу появится кнопка с предложением активировать озвучку. Сгенерированный перевод можно включать и выключать на любом отрезке видео.
Как работает закадровый перевод Яндекс
«Браузер» «раздаёт» голоса разным спикерам и «запоминает» их с помощью нейросетевых технологий Яндекса. Сначала одна нейросеть переводит речь в текст, восстанавливает пунктуацию и определяет границы предложений. Затем уже другая нейросеть анализирует спектрограмму голоса и отмечает фрагменты, сказанные разными людьми.
Можно ли перевести видео с английского на русский
YouTube. Самый простой способ получить перевод видео — воспользоваться самым популярным сервисом по воспроизведению онлайн-видео. Сервис автоматически создает субтитры для любого ролика, в том числе и на английском языке. Поэтому, если нужное видео уже есть на YouTube, задача упрощается в разы.
Как превратить видео в текст
Способы перевода аудиозаписей и видео в текст:
- Speechpad. Онлайн-сервис Speechpad позволяет через браузер Google Chrome переводить речь в текст.
- Dictation. Зарубежный сервис Dictation поддерживает более 100 языков, в том числе русский.
- RealSpeaker.
- Speechlogger.
- Zapisano.org.
- Express Scribe.
- ListNote.
- Voice to Text.
Как перевести любое видео на русский язык
Вот как это сделать:
- Войдите в аккаунт и откройте Творческую студию YouTube.
- В меню слева выберите Контент.
- Нажмите на значок нужного видео.
- Прокрутите страницу вниз и нажмите Развернуть.
- Выберите вариант в меню Язык видео и нажмите Сохранить.
Как перевести видео в реальном времени
Перевод сегодня доступен в «Яндекс. Браузере» для Windows и macOS. Чтобы его включить, надо запустить любое видео, навести на него курсор и найти в верхней части панели значок «Яндекс. Переводчика» в одном ряду со значком, позволяющим открыть видео в отдельном окне.
Какие видео можно загружать на Яндекс Дзен
Поддерживаемые форматы — MP4, MPEG, MPG, AVI, OGM, WMV, ASX, MOV, M4V, FLV, WebM; размер — до 10 ГБ; высота видео — от 400 пикс.
Как посмотреть видео на ютубе с переводом на русский
Как включить русские субтитры на YouTube:
- Нажмите значок «Настройки» в правом нижнем углу проигрывателя.
- Выберите пункт «Субтитры».
- В открывшемся окне нажмите «Перевести».
- Выберете в списке русский язык (или любой другой).
- Продолжите просмотр видео. Теперь под изображением вы увидите перевод.
Как Яндекс сделать русским
- Нажмите → Настройки → Системные.
- Выберите Настройки языка и региона.
- В поле Язык интерфейса выберите язык из списка.
- Если в списке нет нужного языка, в разделе Язык отображения страниц нажмите Добавить язык и выберите его из полного списка.
Можно ли публиковать чужие видео на ютуб
Если в видео есть чужой контент, например музыка (в том числе фоновая), видеоклипы или фотографии, то, прежде чем загрузить ролик на YouTube, вам необходимо получить разрешение владельца материалов. Для начала свяжитесь с правообладателями или их представителями и обсудите условия лицензий.
Что лучше Яндекс или Гугл переводчик
И у Яндекса, и у Google данных много, поэтому качество перевода почти сравнялось. Яндекс справляется лучше: Время летит как стрела. А вот Google входит в лёгкое пике: Время летит как стрелки. Дело в том, что русскому языку присущи морфологическая и синтаксическая омонимия, свободный порядок слов и много чего ещё.
Сколько стоит яндекс переводчик
Количество символов в запросах за календарный месяц
Тариф (в долларах США за 1 миллион символов)
50 000 001 — 100 000 000
100 000 001 — 200 000 000
200 000 001 — 500 000 000
Как отправить видео на Яндекс
- Войдите в аккаунт на Яндексе, который вы используете для управления Станцией.
- Найдите фильм или серию и нажмите кнопку просмотра.
- В правом верхнем углу над видеоплеером нажмите значок.
- Выберите Станцию в списке устройств и нажмите кнопку Отправить.
Как перевести видео с китайского на русский
Как перевести видео:
- Загрузите видео Добавьте видеофайл, нажав «Выбрать видео». Выберите свое видео или перетащите его в папку.
- Переведите видео Нажмите кнопку «Субтитры», чтобы автоматически сгенерировать субтитры.
- Скачайте видео Проверьте свои переводы и внесите необходимые правки в текст.
Как включить Перевод
Как включить или отключить перевод:
- Откройте Google Chrome на компьютере.
- В правом верхнем углу окна нажмите на значок с тремя точками Настройки.
- В левой части страницы выберите Языки.
- В разделе «Google Переводчик» включите или отключите параметр Использовать Google Переводчик.
Где брать видео для Яндекс Дзена
Где брать уникальный контент для «Яндекс. Дзен»?:
- Яндекс и Google — карты, маркеты, справочники
- Отзовики, каталоги компаний
- Авито, маркетплейсы и доски объявлений
- Размещение ссылок на сайтах и форумах
- Продвижение бренда без ссылок
- Реклама на сайте исполнителя
Какой самый лучший переводчик с английского на русский
ТОП-10 онлайн переводчиков: краткий обзор (часть 2):
- Translate.ru (PROMT)
- Google Translate.
- Яндекс Переводчик
- Мультитран
- Reverso.
- Microsoft Translator.
- SYSTRANet.
- Free Translation.
Как перевести видео в Яндекс браузере на телефоне
Нажмите → Настройки → Яндекс Переводчик. Убедитесь, что включены опции: Предлагать перевести страницу.Проверьте, включены ли уведомления в настройках Браузера:
- Нажмите → Настройки.
- В разделе Уведомления нажмите Уведомления от Яндекса.
- Убедитесь, что опция Перевод видео включена.
Как включить Перевод на YouTube
Войдите в Творческую студию YouTube. В меню слева нажмите Субтитры. Выберите видео. Нажмите Добавить перевод на другой язык и выберите язык из списка.
Как включить Перевод в ютубе на телефоне
Включать субтитры и изменять их параметры можно на всех телевизорах, игровых консолях и медиаустройствах с поддержкой YouTube:
- Откройте любое видео и поставьте его воспроизведение на паузу.
- Нажмите на значок субтитров.
- Выберите язык субтитров.
- Нажмите Стиль субтитров.
- Выберите параметр, который хотите настроить.
Как включить автоперевод видео в гугл
Как включить или отключить перевод:
- Откройте приложение Chrome на телефоне или планшете Android.
- Справа от адресной строки нажмите на значок «Ещё» Настройки.
- Выберите Языки.
- В разделе «Настройки перевода» включите или отключите функцию Предлагать отправлять страницы на других языках в Google Переводчик.
Как отправить видео в Яндекс
Загрузка с помощью браузера:
- Перейдите на страницу сервиса.
- Откройте папку на Яндекс Диске, в которую вы хотите добавить файлы.
- Перетащите на страницу отдельные файлы или всю папку целиком (для загрузки отдельных файлов также можно использовать кнопку Загрузить на панели слева или в контекстном меню).
09.04.2023 Какие видео может перевести Яндекс
Яндекс предложил новую функцию, которая позволяет переводить видео на русский язык. Эта функция доступна для видео, размещенных на популярных платформах, таких как YouTube, Vimeo, Twitch и других. Однако не все видео можно перевести, главное, чтобы они были в общем доступе.
Перевод видео с английского языка на русский язык доступен через YouTube. Сервис автоматически создает субтитры для любого ролика, в том числе и на английском языке. Если нужное видео уже есть на YouTube, задача упрощается в разы.
Существует несколько способов перевода аудиозаписей и видео в текст. Одним из таких способов является онлайн-сервис Speechpad, который позволяет через браузер Google Chrome переводить речь в текст. Зарубежный сервис Dictation поддерживает более 100 языков, в том числе русский. Есть также и другие сервисы, такие как RealSpeaker, Speechlogger, Zapisano.org, Express Scribe, ListNote и Voice to Text.
Чтобы перевести любое видео на русский язык, нужно войти в аккаунт и открыть творческую студию YouTube. В меню слева выбрать контент, нажать на значок нужного видео, прокрутить страницу вниз и выбрать вариант в меню язык видео и нажать сохранить.
Яндекс предложил новую функцию, которая позволяет переводить видео в реальном времени. Эта функция доступна в Яндекс.браузере для Windows и macOS. Чтобы ее использовать, нужно запустить любое видео, навести на него курсор и найти в верхней части панели значок Яндекс.Переводчика в одном ряду со значком, позволяющим открыть видео в отдельном окне.
При работе с видеопереводом Яндекс использует нейросетевые технологии, которые позволяют раздавать голоса разным спикерам и запомнить их. Сначала одна нейросеть переводит речь в текст, восстанавливает пунктуацию и определяет границы предложений. Затем другая нейросеть анализирует спектрограмму голоса и отмечает фрагменты, сказанные разными людьми.
В целом, перевод видео — полезная функция, которая может быть полезна для тех, кто изучает иностранные языки или просто хочет получить доступ к информации на других языках.
Источник: karta-shema.ru
Как переводить комментарии в ютубе
YouTube представляет собой многоязычную платформу, которая доступна на 64 различных языках и практически не имеет аналогов.
Знаете ли вы, что вы запросто можете перевести Ютуб на любой язык и пользоваться системой с еще большим комфортом…….
В этой статье мы разберем все вопросы, которые касаются изменения языка.
Это позволит вам очень быстро и всего в несколько кликов переводить : ↓
- видео
- комментарии
- интерфейс, прочее.
Как это сделать
Итак, вы всего в несколько кликов можете перевести Ютуб на русский, английский или любой другой язык. Но здесь стоит уяснить несколько моментов.
Нажав на иконку вашего канала появится панель управления и в русскоязычном варианте имеется несколько вкладок: ↓↓↓
- Местоположение – это та страна, где вы находитесь в текущий момент. Например, если вы хотите просматривать новости Чехии, то лучше всего выбрать соответствующее государство. Это полезно в том, случае, если вы хотите обучаться иностранному.При всем этом вы можете оставить перевод интерфейса, который будет удобен именно вам.
- Язык – это вкладка, где вы можете задать именно перевод интерфейса. То есть, все элементы управления и вкладки будут на нужном вам языке.
Изменить на русский
Обратите внимание, что есть некоторые отличия, как перевести язык на русский на Ютубе в зависимости от устройства и дизайна системы.
1) Например, в стандартной версии на компьютере вам достаточно прокрутить страницу в нижнюю часть и выбрать: ↓
- выберите пункт «Язык»;
- из выпадающего списка выберите «Русский»;
- задача выполнена.
2) Если у вас новый дизайн , то следуйте такому алгоритму: ↓
- кликаем на значок аватара в верхнем правом углу;
- из перечня выбираем «Язык»;
- укажите «Русский».
В некоторых случаях язык может не измениться, поэтому рекомендуется очистить кэш и повторить попытку снова .
Для пользователей, которые используют мобильное приложение необходимо проследовать в пункт «Настройки», после чего выбираем «Общее» и указываем Нужный вариант — и все !
Перевод видео
Многие мечтали о том, чтобы ролики можно было просматривать на многих языках.
На этот счет есть отличная функция – субтитры.
Эта функция доступна далеко не во всех роликах. О ее наличии указывает небольшая иконка в плеере, кликнув по которой, можно выбрать язык. 
После этого в нижней части видео появятся субтитры, позволяющие понять суть.
Перевод комментариев
Еще один важный вопрос – это перевод комментариев в Ютубе на русский
Сложность состоит в том, что под видео могут отписываться пользователи из разных стран, поэтому перевести все это будет очень трудно…….
Самый простой способ – это выполнить перевод всего сайта.
Например, скопируйте ссылку на страницу, где вы хотите перевести комментарии, и скопируйте ее в https://translate.yandex.ua/translate .
Теперь можно выбрать исходный язык и вариант перевода – это позволит вам без особых сложностей ознакомиться с содержимым.
Также есть и другие сервисы, которые делают перевод целой страницы – их можно найти через Google.
Таким образом, вы можете очень легко и четко понять любую информацию на YouTube всего в несколько кликов.
Для удобного и быстрого перевода комментариев YouTube с иностранных языков в браузере гугл хром установите расширение Google Переводчик.
Откройте в правом верхнем углу «настройки» — «управление Google Chrome».
«Дополнительные инструменты» — «Расширения». Внизу страницы выберите «еще расширения» в строке поиска наберите » — «Google переводчик».
В верхней панеле браузера появится значок расширения переводчика.
Есть 2 способа перевода:
1. Нажмите на значок расширения и выберите «перевести страницу».
2. Выделите необходимый текст, правой кнопкой мыши из выпавшего меню нажмите Google переводчик. В следующем окне можно работать с текстом.
Перевод видео субтитров онлайн
На странице просмотра видео YouTube нажмите в плеере значок шестеренки «настройки»
На вкладке «субтитры» — «перевести субтитры»
В следующем окне «Переводчик» — выберите ваш язык и активируйте его «OK»
Также можно просмотреть транскрибацию видео. Под видео нажмите «Еще» — «Текст видео» Пользуйтесь быстрыми временными переходами в нужный вам отрезок видео.
Комментарии на Youtube имеют большое значение для продвижения видео и всего канала в целом. Роликам с большим количеством отзывов попадают во вкладку “Тренды” и на высокие позиции в перечне, открывающемся по поисковому запросу. Мы расскажем, как читать комментарии в Ютубе чтобы выяснить интересующую вас информацию и рассказать свое мнение другим пользователям.
Как читать комментарии в Ютубе на Андроиде
Приложение для пользователей системы Android имеет интуитивно понятный интерфейс, аналогичный полноценной версии сайта. Комментарии к роликам находятся в нижней части страницы, для их прочтения нужно пролистать страницу вниз, ниже описания.
Вы увидите поле, в которое можете вписать свой комментарий, под им по умолчанию будут отображаться написанные вами отзывы и ответы на них,затем отзывы других пользователей в порядке от новых к старым. Если комментарий оставил блогер из ваших подписок, вы будете видеть его в числе первых.
Вы можете также отвечать на комментарии других пользователей, ваш ответ по умолчанию будет отображаться первым среди остальных отзывов.
Под полем с текстов отзыва находятся кнопки “Лайк”, “Дизлайк” и “Ответить”. Слева от поля находится кнопка вызова меню, в котором находится команда “Сообщить о нарушении”. Если комментарий оскорбил вас или содержит материалы, нарушающие правила сообщества Ютуб, вы можете пожаловаться на чужое сообщение, после рассмотрения администрацией оно будет удалено.
Как читать комментарии в Ютубе iPhone
Интерфейс приложения для iOS не сильно отличается от приложения для Android.
Источник: technicspace.ru