Вы смотрели интересное видео о технологиях на YouTube и хотите заархивировать только субтитры, как книгу в своей библиотеке? Вы хотите читать субтитры как книгу, без аудио / видео части? Или вы изучаете язык и хотите скачать субтитры на YouTube? Что ж, хорошие новости — неважно, по каким причинам!
Прочитав эту статью, вы узнаете, как загружать субтитры на видео с YouTube. Кроме того, вы узнаете, как скачать видео с YouTube с субтитрами. YouTube — самый популярный видеосайт в Интернете. Некоторые видео имеют субтитры как часть одного и того же видео, в то время как другие имеют доступные субтитры, которые специально созданы и отделены от видео.
YouTube часто автоматически генерирует субтитры в процессе распознавания речи. Чтобы выбрать наиболее подходящий метод для загрузки субтитров с YouTube или для загрузки автоматически сгенерированных субтитров с YouTube, необходимо учитывать источник этих субтитров. Но не волнуйтесь.
Вы увидите, как загружать субтитры с YouTube онлайн без особых усилий, всего в несколько кликов. Мы составили список из 8 лучших онлайн-способов загрузки субтитров к видео с YouTube.
Как скачать субтитры из видео на YouTube без программ и сервисов
Часть 1. Загрузите субтитры YouTube в формате txt или SRT *
Как скачать субтитры YouTube в формате srt онлайн или txt? Легко. Мы составили топ-8, чтобы скачивать субтитры YouTube бесплатно. Все, что вам нужно сделать, это зайти в Интернет на указанные ниже веб-сайты, но сначала вам нужно убедиться, что субтитры доступны.
1 . Даунсуб
Бесплатное приложение, которое показывает, как скачать субтитры с YouTube. Вам нужно вставить ссылку на видео с YouTube, и тогда вы начнете загружать онлайн субтитры YouTube srt, если хотите. Вы можете загружать субтитры с таких сайтов, как Facebook, Dailymotion, Vimeo и т. Д.
2 . DVDVideoSoft
это также удобное приложение для загрузки субтитров YouTube. Вы должны вставить ссылку на YouTube. На этом веб-сайте есть несколько отличных дополнительных опций. Вы можете выбрать интервал, если вам не нужны субтитры для всего видео, и вы можете увидеть предварительный просмотр субтитров. Легкий путь в тему «как скачать субтитры с ютуба «.
3 . Инструменты
4 . Сохранения
С помощью этого инструмента вы увидите, как легко загружать субтитры на видео YouTube. Вставьте URL-адрес видео YouTube в целевое поле, затем нажмите Извлечь и загрузить YouTube .
Часть 2: Как загрузить автоматически сгенерированные субтитры с YouTube *
Как мы знаем, у большинства видео на YouTube есть автоматически созданные расшифровки. Однако в некоторых случаях расшифровка стенограммы может быть неточной на 100%, но она должна работать. Некоторые веб-сайты / программы позволяют загружать автоматически сгенерированные субтитры с YouTube, например:
1. Инструменты (упомянутое выше)
2. VidPaw
3. YouSubtitles
Это лучший вариант для загрузки автоматически сгенерированных субтитров с YouTube.
Субтитры на YouTube: добавить субтитры; скачать субтитры, отредактировать и добавить заново
Как скачать субтитры на видео с YouTube, если они, скажем так, недоступны? Вот еще один метод загрузки автоматически созданных субтитров с YouTube. В этом случае вы можете сделать это вручную, но не волнуйтесь. Это не сложно. Итак, вот несколько кратких шагов, чтобы избежать ошибок.
4. Загрузите стенограмму YouTube
Это может быть альтернативой, когда дело доходит до загрузки субтитров YouTube.
Первый шаг — войдите в свою учетную запись YouTube и проверьте, есть ли в вашем видео субтитры. Проверьте, если » CC Кнопка «доступна в нижней части видео. Очевидно, что если этой кнопки нет, значит, нет автоматически сгенерированных субтитров.
Второй шаг — Щелкните три точки под видео, чтобы раскрыть список. Выберите «Добавить перевод «
Третий шаг — Нажмите » Действия «, а затем загрузите автоматически сгенерированные субтитры с YouTube. Формат файла — «. sbv «.
Наконечник : Если формат вам не нравится, вы можете скопировать субтитры в блокнот или файл Word .
Кажется, теперь вы легко можете ответить на вопрос «как скачать субтитры с YouTube онлайн».
Часть 3: Как скачать видео с YouTube со встроенными субтитрами *
Давайте погрузимся в процесс загрузки видео с YouTube с субтитрами, встроенными с помощью DVDFab Video Downloader .
Это идеальный инструмент, когда вы знаете, что собираетесь куда-то, где сигнал Wi-Fi или оператора связи слабый, нестабильный или отсутствует. Это программное обеспечение — идеальное решение для просмотра видео в автономном режиме и загрузки видео с YouTube с субтитрами. С помощью DVDFab Video Downloader вы можете загружать видео с YouTube со встроенными субтитрами .
1. Какие лучшие части DVDFab Video Downloader?
- Сайты обмена, такие как YouTube, предлагают видео с переменным разрешением, от 144p до 4K. Таким образом, вы можете выбрать предпочтительное разрешение, если хотите загрузить видео с YouTube с субтитрами.
- Он может автоматически загружать видео с YouTube с субтитрами, если вы подписаны на канал YouTube. Как только будут обнаружены новые видео, он автоматически начнет загрузку видео YouTube со встроенными субтитрами.
- Он может загружать только аудиофайл из видео, если вы его ищете.
2. Как скачать видео с YouTube с субтитрами?
Посмотрим, как это работает:
A. Загрузите DVDFab загрузчик видео. Это быстро и просто.
B. После установки нажмите «Вставить URL » в левом углу интерфейса. Появится окно. Вставьте URL-адрес в текстовое поле. Как видите, у вас есть несколько вариантов. Либо вы можете скачать видео YouTube с субтитрами, либо только аудиоформат.
C. Если вы выбрали загрузку видео YouTube со встроенными субтитрами в видеоформате, вы можете выбрать качество видео.
D. Щелкните » Скачать «, чтобы загрузить видео с YouTube с субтитрами. Затем появится панель обработки. Эта операция займет несколько минут, пока загрузка не завершится.
Теперь вы готовы смотреть любимое видео где угодно, не беспокоясь о подключении к Интернету. Просто скопируйте свои видео на планшет или храните их на ноутбуке и наслаждайтесь просмотром. Это программное обеспечение может быть установлено на Windows, Mac и доступно на смартфонах.
Изюминкой является то, что вы можете подключаться к большому количеству веб-сайтов, чтобы загружать свои любимые видео. Вы можете загружать видео с YouTube с субтитрами, но вы можете наслаждаться загрузкой видео с множества популярных веб-сайтов, которые поддерживает DVDFab Video Downloader .
Как видите, в левом углу есть кнопка с названием » Исследователь «. Там вы найдете список от А до Я со всеми поддерживаемыми веб-сайтами. Не так много программ обеспечивает такой диапазон веб-сайтов, и это большой плюс для DVDFab Video Downloader. Спасибо мне позже.
Часть 4: Заключение
При этом мы показали вам 9 способов лучших настольных и онлайн-инструментов для загрузки субтитров YouTube, даже с закрытыми субтитрами, но это лишь небольшая часть. Есть еще много похожих инструментов, которые могут делать то же самое, но это самые плавные и надежные. Теперь вы знаете, как скачивать субтитры с YouTube, и понимаете, что этот процесс совсем несложный.
Источник: softforgeek.com
Если Вам нужен текст из видео, как скачать субтитры с YouTube
Как скачать субтитры с YouTube, многим пользователям эта информация неизвестна. Если Вам нужны тексты из видеороликов, в этой статье будут представлены сервисы и программы, которые скачивают текст из видео на Ютубе. После скачивания субтитров Вы сможете сохранить готовый текст к себе на компьютер.
Что такое субтитры на Ютубе, в фильме
Здравствуйте друзья! Во время просмотра фильмов, и видео на Ютубе иногда непонятно о чём там говорят. Особенно это касается иностранных слов и выражений. В этом случае помогают субтитры. Например, на YouTube есть такая функция.
Что такое субтитры? Это текст из видеоролика или фильма. Простыми словами текст показывает Вам то, что там говорят. Кстати, скачивание субтитров, может ускорить процесс транскрибации. Давайте покажем простой пример субтитров.
Откроем Ютуб и выберем для просмотра любое видео. (Скрин 1).
Кликаем по нему мышкой и у нас появится плеер видео. Чтобы активировать показ субтитров в этом видео, нажимаем на клавиатуре клавишу «С» или кнопку в виде квадрата внизу плеера. Там где идёт тайм-код. После этого Вы увидите субтитры (текст видеоролика).
Итак, мы разобрали, что такое субтитры на Ютубе. В фильме они показываются также. Далее, рассмотрим вопрос, как скачать субтитры с YouTube с помощью пошаговой инструкции.
Зачем Вам понадобится текст из видео
Перед тем, как мы будет скачивать субтитры с Ютуба, нужно сказать о том, для чего вообще они нужны? В первую очередь они могут понадобится пользователям, которые зарабатывают в Интернете, делая транскрибацию из видео, аудио на заказ. С помощью субтитров Вы можете полностью увидеть весь текст из видео и его сохранить.
Субтитры будут полезны тем людям, кто изучает иностранные языки и таким образом можно узнать точное написание того или иного слова. Они будут нужны людям, которые имеют слабый слух. В целом, субтитры пользователям необходимы. Для полного понимания того, что рассказывается в фильмах и видео.
Как скачать субтитры с YouTube (Ютуба)
Итак, перейдём к ответу на вопрос, как скачать субтитры с YouTube? Сначала разберём простые способы скачивания, а затем с помощью сервисов. Для этого нужно открыть выбранное Вами видео. Далее, активируйте значок субтитров (ранее мы это рассмотрели). Впоследствии нужно выделить субтитры компьютерной мышкой в видео и нажать на клавиатуре клавиши CTRL+C (копировать).
Открываем на компьютере текстовый документ. Например, блокнот, и вставляем весь скопированный текст. Такой вариант удобен тем, что всё можно сделать быстро. Весь текст придётся редактировать.
Поэтому, лучший вариант скачивания – написать от руки в текстовом редакторе. Вы просто включаете субтитры в видео, читаете их и переписываете (печатаете). Этот метод займёт у Вас немного времени, если видеоролик не длинный.
Как скачать субтитры с YouTube, через сервисы
Для скачивания субтитров с Ютуба можно использовать такие бесплатные сервисы:
- Downsub.com.
- Yousubtitles.com.
Эти ресурсы иностранные. Но, простые в использовании. Чтобы скачать с помощью них субтитры, копируем ссылку видеоролика на Ютуб. Далее, идём на первый сервис – «downsub.com». В поле для скачивания вставляете ссылку видеоролика и нажимаете кнопку «Download» (Скрин 2).
Загрузку субтитров сервис представляет с помощью разных языков. Выбираем «Russian» (Россия) (Скрин 3).
И снова кликаем кнопку — «Download».
Через этот сервис скачанные субтитры с видео будут выглядеть таким образом (Скрин 4).
Вместе с тайм-кодом в блокноте. Второй сервис, который мы указали выше в списке, работает, как и предыдущий. Также вставляете ссылку видеоролика и скачиваете его субтитры.
Как скачать субтитры с YouTube, другие способы
Есть и другие способы, которые помогут скачать Вам субтитры с Ютуба:
- через программу Google2srt;
- и с помощью инструмента разработчика в браузере Гугл Хром, Опера, Фаерфокс.
Программу можно скачать и установить на компьютер с официального сайта – (sourceforge.net/projects/google2srt/). Она поможет Вам:
- Скачать субтитры с Ютуб.
- Конвертировать их.
- Скачать переводы и так далее.
Надо сказать, что эта программа работает в Windows 8.1 и 10. Её использование простое. Запускаете на компьютере, и вводите в неё URL-адрес видео. Далее, запускаете видеоролик, фильм и включаете субтитры. Программа Вам скачает сразу несколько субтитров в блокноте.
Следующий способ скачивания субтитров для опытных пользователей ПК. Открываем браузер Гугл Хром и включаем в нём любой видеоролик. Далее, активируем субтитры в видео. И заходим в «Инструменты разработчика». В специальном окне находим раздел «Network». Вместе с тем, пишете в поиске панели разработчика такое слово – «timedtex».
Затем открываем этот файл с субтитрами в новом окне браузера.
Заключение
Сегодня мы рассмотрели ответ на вопрос, как скачать субтитры с YouTube. Все способы скачивания субтитров работают и Вы можете выбрать тот, который Вам покажется удобным. Сервисы, и программы могут дать Вам быстрый результат, поскольку Вы не будете писать всё от руки. Субтитры нужны также для транскрибации и заработка через Интернет.
Используйте их и тогда сэкономите своё время перевода видео в текст. Желаю Вам удачи!
С уважением, Иван Кунпан.
Источник: biz-iskun.ru
Как скачать субтитры из видео с YouTube
Если вы хотите скачать Субтитры к видео YouTube, то эти онлайн-инструменты облегчат вам работу. Все эти веб-инструменты бесплатны, и с их помощью вы можете загрузить субтитры практически к любому видео. Лучше всего то, что большинство этих сайтов позволяют пользователям загружать субтитры в текст а также SRT формат. Давайте посмотрим на эти инструменты.
Лучшие онлайн-инструменты для загрузки субтитров к видео с YouTube
Это лучшие онлайн-инструменты для загрузки субтитров из видео на YouTube:
- Сохранения
- Даунсаб
- Юсубтитры
- VidPaw
Давайте подробно рассмотрим эти инструменты.
1]Сохраненные подписки
Savesubs – один из лучших инструментов для загрузки субтитров из любого видео YouTube за считанные секунды. Лучшее в этом инструменте – то, что вы можете показывать или скрывать угловые скобки, круглые скобки, фигурные скобки, квадратные скобки, музыкальные ноты и т. Д. Перед загрузкой субтитров на свой компьютер. Другой важной особенностью этого инструмента является то, что вы можете перевести субтитры с исходного языка на другой язык и соответственно загрузить их. Как было сказано ранее, можно загрузить файл как в формате TXT, так и в формате SRT.
Для начала посетите Официальный веб-сайт, вставьте URL-адрес видео YouTube и нажмите Извлечь и скачать кнопка. После этого щелкните формат файла, чтобы начать процесс загрузки.
2]Даунсаб
Downsub – еще один инструмент для загрузки субтитров YouTube на ваш компьютер. Как и первый инструмент в этом списке, вы можете загружать субтитры как в формате SRT, так и в формате TXT. Хотя он не позволяет пользователям удалять определенные теги (скобки, музыкальные ноты и т. Д.), Вы можете удалить все теги сразу.
По умолчанию он удаляет все теги. Однако, если вы хотите включить их, вам придется расширить Настройки и переключить Удалить все теги в субтитрах кнопка. Недостатком этого инструмента является то, что вы можете перевести субтитры на другой язык перед загрузкой.
Чтобы начать работу с этим инструментом, откройте Официальный веб-сайт, вставьте URL-адрес видео YouTube и нажмите Скачать кнопка. После этого вы получите возможность выбрать формат.
3]Yousubtitles
Yousubtitles позволяет загружать скрытые субтитры (CC) из любого видео YouTube. Даже будучи бесплатным веб-инструментом, он предлагает почти все основные параметры, удобные для любого пользователя. Например, вы можете скачать файл в формате TXT или SRT, а также выбрать переведенную версию. Хотите ли вы перевести его с английского на испанский или итальянский – все возможно с помощью Yousubtitles.
Чтобы использовать этот инструмент, перейдите к Официальный веб-сайт, вставьте URL-адрес видео YouTube и нажмите Скачать кнопка. Далее вам нужно будет выбрать формат файла и язык.
4]VidPaw
Хотя он не позволяет пользователям загружать дочерние сайты и скрытые субтитры в формате TXT, вы можете загрузить их в SRT. Еще одной важной особенностью этого веб-инструмента является то, что вы можете загружать подстилы на разных языках. Поскольку он переводит CC на множество других языков, его относительно легко загрузить на иностранном языке.
Для начала посетите Официальный веб-сайт, вставьте URL-адрес скопированного видео с YouTube и нажмите Скачать кнопка. Затем щелкните соответствующий Скачать кнопку, чтобы загрузить субтитры на предпочитаемом языке.
Если вам не нравится использовать эти инструменты, в YouTube есть встроенная опция, которая позволяет пользователям загружать стенограмму. Как уже было сказано, нет необходимости использовать стороннее программное обеспечение или расширение для браузера.
Для этого откройте видео, содержащее скрытые титры или субтитры. Теперь щелкните значок с тремя точками и выберите Открыть стенограмму кнопка.
После этого скопируйте всю стенограмму, откройте Блокнот или любой другой текстовый редактор на своем компьютере и вставьте стенограмму.
Затем вы можете сохранить файл в любом желаемом формате.
Вот и все! Надеюсь, это поможет.
Читать дальше: Как сразу скачать видео из плейлиста YouTube.
PS: Кстати, вы видели наши TWC Video Hub ? Он предлагает много интересных и полезных видео о Microsoft и Windows.
Источник: zanz.ru