Как создать свой язык в Телеграмме бот

Если вы пользуетесь мессенджером под названием Telegram, но на английском или любом другом неродном языке, можно увеличить комфорт при использовании подобных технологий, переведя все на нужный вам язык!

Если у вас Андроид…

Если требуется перевести Телеграмм на русский на «Android».

Вот те действия, предприняв которые, можно изменить язык показа на русский, если у вас Андроид:

1. На странице интернета tlgrm.ru, то есть на официальном сайте программы, нужно запросить (отсылкой занимается робот (бот)) так называемый файл локализации, в данном случае русский файл локализации.

2. После того, как на ваш Андроид придет специальное сообщение, содержащее файл, кликните на него (тапните на него).

3. Нажмите на ту кнопку на появившемся окошке, на которой нарисованы три точки, располагающиеся в правом верхнем углу диалогового окошка.

How to create your own language in TELEGRAM [СУБ/SUB]

4. Когда вы сделаете предыдущее действие, появится новое окно, в котором нужно выбрать применение этого локализационного файла. На английском это будет звучать так: «Apply localization file».

5. Теперь нужно в настройках (по-английски будет «settings») выбрать русский язык (по-английски «Russian»).

6. Устройство должно перейти на нужный, выбранный вами язык в программе Телеграмм.

Что делать, если в списке языков нужного нет?

Выполните простую последовательность действий:

1. Зайдите в поиск в самой программе «Телеграмм».
2. Введите в поле название специального программного дополнения, которое поможет в разрешении вашей проблемы — «RusLangBot».
3. После удачного поиска эта программа появляется самой первой в списке из всех найденных.
4. Теперь нужно нажать кнопку старта — «Start».
5. В появившемся после таких манипуляций окне из представленных пунктов меню нужно выбрать, соответственно, «Андроид».

Далее выбирайте команду «Apply localization file».

Второй шаг — устанавливаете (запускаете) удачно скачанный файл.

Если у вас Айфон или Айпад…

Выбрав на сайте программы «Телеграмм» соответствующий раздел, который в меню на Айфоне так и называется), можно заказать файл, то есть сделать заявку. Что делать дальше?

Порядок действий при установке языка на указанных гаджетах (устройствах):

1. Теперь нужно немного подождать, пока скачается файл (Пример: он будет иметь название: «iOs — Russian.strings», если у вас телефон на основе системы IOS, а «весить» будет меньше двухсот Килобайт).

2. Когда загрузка завершится, вы сразу это поймете, так как появится сообщение об этом или новая кнопка посередине диалогового окна.

3. Теперь, как и в предыдущем разделе, нужно выбрать «Apply Localization».

4. Нажмите русский язык: «Настройка» в «Главном меню» — и готово!

Если у вас компьютер…

Сначала нужно, как и во всех предыдущих случаях, скачать нужный файл с того же сайта официальной Telegram. Чтобы поменять языковые настройки, придерживайтесь следующего алгоритма:

1. Зайдите на сайт tlgrm.ru в раздел «Desktop».

2. Скачайте файл (сделать закачку файла просто: нужно нажать на синюю стрелочку, указывающую вниз путем клика по левой кнопке мыши с помощью осуществления двойного щелчка по ней).

3. Файл должен иметь такое название — «Russian strings».

4. Его нужно установить на персональном компьютере как программу, то есть кликнуть по загруженной в хранилище установочной программке.

5. Далее следует перейти в панель настроек и ввести с клавиатуры слово «загрузка», но по-английски — «loading». Сразу после ввода последней буквы в слове открывается окно, в котором можно выбрать вариант.

Есть альтернатива последнему пункту. Действовать по «плану Б» так же просто, как и по предыдущему сценарию (алгоритму):

1. Нажмите настройки («Settings»).
2. Отыщите пункт главных настроек. Они так и называются — «Главные», то есть «General».
3. Следующим шагом будет комбинированное нажатие сразу трех клавиш. Итак, сначала нажмите (точнее зажмите, не отпуская) комбинацию из двух: «Shift», «Alt».
4. Теперь нажимается третья кнопка: «Change language», то есть «Изменить язык».
5. Теперь найдите скачанный файл и запустите его.
6. После перезапуска программы-мессенджера все должно получиться: изменения уже должны коснуться всех окон программы, названия папок, ее настроек и т.д.

Подходит этот путь для решения вопроса русификации телеграмм-программы для следующих операционных систем:

• Windows.
• Ситема OS X.
• Linux.

Для русификации программы для общения Телеграмм нужно скачать и запустить соответствующий файл. Для разных устройств действия могут несколько отличаться.

Источник: messagu.ru

Как создать бота в Телеграм: пошаговая инструкция

Изначально Telegram был обычным мессенджером для базовой отправки сообщений. Чуть позже он начал обрастать новыми функциями. Многим Телега начала заменять другие социальные сети и даже самые разные сервисы интернета.

Чем полезен Telegram

На сегодняшний день, Телеграм — это огромный интернет-комбайн, где можно:

• Вести переписки, как в открытых чатах, так и в приватных (статья о секретном чате)
• Читать новости или потреблять другой контент с помощью каналов
• Загружать и скачивать файлы, тем более недавно появился менеджер загрузок
• Совершать купле-продажу разных типов товаров (даже писали об этом вот тут)
• Слушать музыку

Практически во всех вышеперечисленных случаях помогают именно боты. Например, для прослушивания музыки помогает бот, который переносит музыку из плейлистов ВКонтакте и загружает в свой канал. А при продаже товаров запускается бот, с помощью которого можно листать список товаров, класть их в корзину и оттуда оформлять покупку.

Без помощи ботов это было бы сделать очень затруднительно. Если проще, то боты в Telegram автоматизируют какое-либо действие.

Впрочем, ранее мы уже писали о популярных ботах в Телеграме вот здесь.

Создание бота в Telegram: пошаговая инструкция

Нажимаем «Запустить», и в ответном сообщении сразу присылается меню. Оно на английском, но ничего сложного нет.

Выбираем /newbot, далее в сообщении пишем название своего нового бота.

Далее указываем username бота, по которому его можно будет найти, обязательно чтобы юзернейм заканчивался на «bot».

Наше рабочее название будет «GTOnidzuka_bot», далее мы его переименуем. Если юзернейм занят, то выбираем другой. Также BotFather присылает уникальный ключ, подобие пароля от бота, его никому нельзя показывать.

После того выбора имени нашего бота можно найти в поиске Телеграм или зайти на него по ссылке.

Теперь нам доступно редактирование бота. С помощью команд можно изменить аватарку, общее название, описания и т.д. Также в боковую кнопку «Меню» можно зашить ссылку на сайт или социальную сеть.

Основные команды в BotFather:

• /setname — изменить имя бота
• /setdescription — изменить описание бота
• /setuserpic — изменить аватарку бота
• /setcommands — задать команды для бота
• /deletebot — удалить бота

Наш бот создан и отображается в поиске, но пока еще ничего не умеет.

Больше статей на схожую тематику:

• Подробное руководство по GIF-анимации: где взять готовые гифки и как их создать самостоятельно
• Посевы ВКонтакте: полный гайд для запуска
• 10 советов, как написать пост в блоге, чтобы его комментировали

С помощью уникального токена и юзернейма бота можно подключить к различным сервисам и платформам.

Для нашей компании мы попробуем подключить бота через Manybot, он практически единственный позволяет пользоваться ботом для бизнеса бесплатно.

Для начала переходим на официальный сайт и пролистываем вниз страницы, где есть кнопка со ссылкой в Телеграм.

Итак, попадаем в Телегу к Manybot и там имеется русский интерфейс, что очень радует.

Тут нам и пригодится наш ранее скопированный ключ. Вставляем его в строку и отправляем. Далее нужно написать пару слов о том, что будет делать наш бот. У нас будет простой инфобот. Так и запишем.

Для теста мы создали новый канал. Но если есть уже хороший раскрученный канал, то можно внедрить и его.

Чтобы у бота в нем была власть, он должен быть администратором этого канала. Заходим в канал, добавляем нашего бота и даем ему все разрешения на управление каналом.

Для подключения канала к боту, нужно отправить тестовое сообщение. И да, нам пришло уведомление в канале. Простейшие функции уже работают.

Теперь мы можем настроить автопостинг, отложенный постинг и создавать другие команды.

Окей, давайте создадим парочку команд:

Первая команда будет отправлять ссылку на наши услуги. Для этого заходим в «Отца ботов», печатаем /setcommands и выбираем нашего бота. Также можно воспользоваться кнопками меню, кому как удобнее.

В строке пишем название команды, оно может быть любым, главное на латинице и через тире пишем описание команды, у нас это «Услуги и цены», далее нажимаем «Сохранить».

Команда создана, но она пуста. Теперь ей нужно задать действие. Для этого переходим в наш бот, далее в «Пользовательские команды», среди них выбираем наш «bang» и жмем «Редактировать ответы команды».

Сейчас нужно напечатать сообщение к команде — это как раз и есть ответное действие на ее вызов. Ранее мы решили, что при вызове команды, ответом будет ссылка на наш сайт. Поэтому просто вставляем ссылку.

Теперь при вызове команды /bang, в ответе будет ссылка на наш сайт.

Заметили, что также есть кнопка «Добавить вопрос»? Это некая форма обратной связи, если его добавить, то при вызове команды пользователю будет задан этот вопрос.

Добавим нетривиальное сообщение. После отправки нашего вопроса, предложим два варианта ответа для выбора пользователя.

Так выглядит итоговый результат. После того как пользователь тапнет на одну из кнопок, нам придет уведомление об ответе.

А вот и новые ответы на форму:

Если пользователь тапнет на «Хочу заказать услугу», то пользователя можно найти и написать ему.

Как вариант, можно добавить вопрос, на который пользователь сам ответит и будет иметь возможность прислать свой номер телефона для связи.

Далее мы создали еще несколько команд по похожему принципу. Сделали мы это для того, чтобы добавить полноценное меню с кнопками. Ведь пользователям будет очень неудобно вручную каждый раз набирать команду.

На этот раз добавили команды для всех подразделов нашего блога. Перед этим добавив команду /blog, она будет корневой.

Для удобства и лучшего восприятия все команды заканчиваются на blog, так как если мы решим добавить команды с услугами, будет проще в них ориентироваться.

Нравится статья? Тогда смотрите наши курсы!

• Курс «SMMщик с нуля: от чайника до профи»
• Мини-курс «Как продавать в соцсетях»
• Вебинар «Контент, который продает»

Итак, у нас есть много команд, которые мы будем обрамлять в удобные кнопки меню. Но сперва «зашиваем» в команды ссылки на наши подразделы блога как это описано выше.

Для добавления кнопок жмем на «Пользовательские команды», а далее кликаем на «Настроить главное меню».

Затем нажимаем на «Добавить пункт меню». Из ранее добавленных команд выбираем доступную, задаем ей имя, которое будет отображаться и кликаем «Сохранить».

Таким образом мы добавили кнопки для всех основных команд. Также добавили кнопки социальных сетей и контактов.

Вот так теперь выглядит наш бот.

При переходе в социальные сети появляются их кнопки:

А при переходе в блог сперва появляется опрос:

Конечно, не совсем логично, новичкам сперва бы блог почитать, но от постоянных читателей нам важен фидбек.

И далее появляются его подразделы.

В целом, если публиковать статьи в том же Telegraph и добавлять их в бота, то материалы можно читать, даже не выходя из Telegram.

Если зайти с другого аккаунта, бот отображается вот так:

Наш бот подключен к тестовому каналу, через него (бота), можно отправлять сообщения пользователям. К примеру, оповещение о новой записи в блоге, например.

Для этого в главном меню бота нажимаем на «Отправить новое сообщение пользователям», печатаем наше сообщение и жмем «Отправить пост подписчикам».

Прежде чем отправить пост, можно посмотреть, как он будет выглядеть, или задать время для публикации.

Спустя пару секунд придет уведомление о новой статье в блоге.

Также мы прикрутили автопостинг с помощью RSS-ленты. Кстати, в одной из наших статей писали, что это и как ее подключить, рекомендуем прочесть здесь.

Помимо RSS, можно подключить и Youtube.

Примеры роста кликов, конверсий, заказов и прибыли:

• Привлечение лидов на курс SMM по 7 рублей
• Создание, оформление и ведение сообщества ВКонтакте для туристической компании
• Свыше 88 000 показов с ограниченным бюджетом

Так просто?

Вуаля — теперь наш совсем простой бот умеет показывать нужную информацию пользователю, хоть и за счет ссылок, а также принимать обратную связь. Конечно же, функционал этим не ограничивается и с помощью ботов можно создать нечто большее, но это уже совсем другая история.

А если вы еще не подписаны на наш канал, то советую исправить это недоразумение. 🙂 Делимся только полезными новостями из мира SEO и интернет-маркетинга.

44

0

0

0

1

Спасибо за реакцию, она бесценна! Обязательно подпишитесь на наш Telegram-канал, публикуем много интересных и актуальных материалов. Не пользуетесь Telegram, тогда познакомьтесь с Катей и подпишитесь на нашу рассылку. ×

Источник: 1ps.ru

Простые боты для Telegram на Python в Google Colab

Рассмотрим разработку и запуск ботов для мессенджера Телеграм. В качестве языка разработки будет использоваться Python. Запускать код на выполнение будем в рабочих тетрадках (блокнотах) замечательной среды разработки Colab компании Google. Код бота, размещенный в Colab, будет взаимодействовать c сервером Telegram через API.

Telegram (от др.-греч. τῆλε «далеко» + др.-греч. γράμμα «запись») — кроссплатформенная система мгновенного обмена сообщениями (мессенджер) с функциями VoIP, позволяющая обмениваться текстовыми, голосовыми и видео- сообщениями, стикерами и фотографиями, файлами многих форматов. Также можно совершать видео- и аудио- звонки и трансляции в каналах и группах, организовывать конференции, многопользовательские группы и каналы. Клиентские приложения Telegram доступны для Android, iOS, Windows Phone, Windows, macOS и Linux.

API (МФА [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. Application Programming Interface — «программный интерфейс приложения») — описание способов (набор классов, процедур, функций, структур или констант), которыми одна компьютерная программа может взаимодействовать с другой программой. Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола, программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Бот (англ. bot, сокращение от чеш. robot) — виртуальный робот, который функционирует на основе специальной программы, выполняющий автоматически и/или по заданному расписанию какие-либо действия через интерфейсы, предназначенные для людей. Боты находят также применение в условиях, когда требуется лучшая реакция по сравнению с возможностями человека (например, игровые боты, боты для интернет-аукционов и тому подобное) или, реже, для имитации действий человека (например, боты для чатов и тому подобное). Чат-бот может выдать достаточно адекватный ответ на вопрос, сформулированный на правильном русском языке (или любом другом, работа с которым поддерживается). Такие боты часто применяются для сообщения прогноза погоды, результатов спортивных соревнований, курсов валют, биржевых котировок и тому подобное.

Чат-бот — это программа, работающая внутри мессенджера, например Telegram. Такая программа способна отвечать на вопросы, а также самостоятельно задавать их. Чат-боты используются в разных сферах для решения типовых задач.

C точки зрения прикладной информатики (и прикладной информатики в экономике в частности), создание чат-бота — это не только следование последним тенденциям. Прежде всего, речь идёт о сокращении затрат, увеличении конверсии и улучшении качества обслуживания клиентов. Сотни компаний делают всё возможное, чтобы достичь вышеупомянутых целей. И для их достижения необходимы боты как первостепенный инструмент.

Согласно текущей статистике за 2022 год, недвижимость является ведущей отраслью по прибылям от чат-ботов (28 %). Затем идут путешествия (16 %), образование (14 %), здравоохранение (10 %) и финансы (5 %).

Чат-боты могут использоваться в службах поддержки, помогая решить простые вопросы, например, такие как смена пароля.

Чат-боты можно использовать для поиска информации. Например, прогноз погоды, афиша мероприятий.

В сфере путешествий стали одними из первых использовать чат-боты. Чат-бот может предложить направления/рейсы/рестораны — на основании поисковых запросов и предпочтений пользователя. После покупки программа обеспечивает клиентскую поддержку, предоставляя ответы на часто задаваемые вопросы.

Практическая часть

Чтобы создать бота, нам нужно дать ему название, адрес и получить токен — цифро-символьную строку, которая будет однозначно идентифицировать бота.

Необходимо найти бота, нажать кнопку «Запустить» (или написать /start), в ответ BotFather пришлет список доступных команд.

Отправим боту команду /newbot, чтобы создать нового бота. В ответ он попросит ввести имя будущего бота, его можно писать на русском. После ввода имени нужно будет изобрести адрес бота, причем он должен заканчиваться на слово bot. Например, drach_pro_bot. Если адрес уже кем‑то занят, придётся придумывать новый.

Когда бот будет создан, мы получим сообщение, в котором будет исчерпывающая техническая информация о боте. Обратите внимание, что после фразы Use this token to access the HTTP API будет написана строка из букв и цифр — это токен.

Реализуем бота для Telegram, воспользовавшись возможностями языка Python. Понятно, что чтобы бот всегда работал, его код должен быть запущен и выполняться 24 часа в сутки. Значит, потребуется сервер (для надежности под операционной системой Linux), на котором установлен Python. Если такого сервера нет, можно запускать код на собственной домашней машине, но тогда придётся повозиться с настройками роутера. Но есть ещё один интересный вариант, который очень подходит для тестирования и изучения ботов — это Colab.

Работать будем в рабочей тетради Colab, так как это нам даёт замечательные преимущества: не надо устанавливать собственный сервер в Интернет и не надо перенастраивать домашний роутер.

Далее в рабочей тетради Colab проверяем версию Python. Чтобы операция выполнялась на уровне операционной системы (а не языка программирования), перед командой ставим восклицательный знак:

!python3 —version

Должны получить ответ вида:

Python 3.7.13

Для взаимодействия с Telegram API средствами языка Python разработаны несколько модулей. Самый простой из них — Telebot. Устанавливаем необходимый пакет:

!pip3 install pytelegrambotapi

В редчайших случаях, возможно, понадобится написать просто pip вместо pip3.

Задача 1. ЭХО

Сначала реализуем простейшего бота – для понимания процесса. Он будет получать от пользователя текстовое сообщение и возвращать его же. Используем код:

Для запуска бота в Colab нажимаем Ctrl+F9.

Если всё запустилось без ошибок, переходим в Telegram – проверять работу бота. Ищем бота по придуманному ранее адресу. Запускаем бота кнопкой «Запустить» (Start) или командой /start. При правильной работе бот возвращает сообщения отправителю один-в-один.

Задача 2. Бот-всезнайка

Более сложный бот, который будет давать определения для введённых терминов. Черпать информацию будем из Википедии по той причине, что для этого уже разработан прекрасный модуль:

!pip3 install wikipedia

Используем следующий код и запустим его.

Задача 3. БОТ С ДВУМЯ ВИРТУАЛЬНЫМИ КНОПКАМИ

Во многих ботах для выбора каких‑то действий применяются так называемые виртуальные кнопки. Реализуем ветвление. Пользователь будет выбирать, что он хочет прочитать (например, афоризмы или новости).

Потребуется создать два файла: thinks.txt и facts.txt, которые содержат список сегодняшних новостей и афоризмы. Одна строка – одно утверждение. Лучше создать хотя бы три строки в каждом.

На данном этапе куда удобнее будет привязать Google drive (Гугл-диск) к Colab и загрузить туда текстовые документы.

Команда для привязки Гугл-диска:

from google.colab import drive
drive.mount(‘/content/drive’)

Важно! Если использовать для этого бота тот же токен, что и для предыдущего, то, чтобы увидеть кнопки, потребуется перезапуск командой /start.