Платформы видео по запросу и потоковые приложения, такие как YouTube, Netflix, Hulu, Amazon Prime и другие, в последние годы стали появляться как попкорн. Миллионы людей любят смотреть видеоконтент на своих телефонах в дороге. И хотя существует множество многоязычного контента, включение субтитров делает такие видео приятными.
Я люблю смотреть фильмы и другие видео с включенными субтитрами, потому что я всегда хочу знать все, что все говорят. Да, я из тех, кто уделяет пристальное внимание деталям. Помимо личных предпочтений, есть и другие полезные способы использования подписи, и мы поговорим обо всех них в этом посте. Кроме того, вы также узнаете, как включить субтитры на своем смартфоне Android.
Программы для Windows, мобильные приложения, игры — ВСЁ БЕСПЛАТНО, в нашем закрытом телеграмм канале — Подписывайтесь:)
Как работают субтитры на Android?
Подписи – это текст, который отображается в нижней части экрана вашего мобильного телефона, телевизора или компьютера, когда вы смотрите фильмы, мультфильмы и любые видеоматериалы в целом. Мы также называем их субтитрами. В этом тексте отображаются слова, которые произносят персонажи видео.
Как Отключить Субтитры в Youtube с Телефона Как Отключить Удалить Выключить Субтитры в Ютубе Андроид
На смартфонах Android функция субтитров поддерживается Google и помогает добавлять текст к видео, которое вы воспроизводите на своем устройстве. Эта функция в основном работает с потоковыми сервисами и приложениями на базе Google (например, YouTube), автономными видео (сохраненными на вашем устройстве) и видео YouTube, воспроизводимыми в ваших мобильных браузерах.
Заметка: Для автономных видео субтитры появляются только при воспроизведении видео с помощью медиаплеера по умолчанию на телефоне.
Преимущества включения титров в видео
Кроме того, поскольку субтитры поддерживают несколько языков, это улучшает охват и доступность видеоконтента.
Теперь, когда мы создали основу для включения субтитров на вашем устройстве, давайте поговорим о том, как сделать так, чтобы субтитры отображались на вашем устройстве Android.
Активация титров в Android
Включить общесистемные субтитры на вашем Android-смартфоне настолько просто, насколько это возможно. Вот как это сделать.
Шаг 1: Запустите меню настроек вашего устройства.
Шаг 2: Прокрутите меню настроек до конца и выберите Специальные возможности.
Шаг 3: Прокрутите страницу «Специальные возможности» вниз и в разделе «Аудио и экранный текст» нажмите «Подписи».
Это откроет страницу с субтитрами, где вы можете активировать субтитры, а также персонализировать субтитры вашего устройства по своему вкусу.
Шаг 4: На странице субтитров коснитесь параметра Использовать субтитры, чтобы включить его.
Если вы выполните эти шаги правильно, субтитры должны появиться во всех видео YouTube и другом поддерживаемом контенте на вашем телефоне или планшете Android.
Настройка субтитров на Android
Функция Caption в операционной системе Android не просто хороша; Здорово. Как упоминалось ранее, Google разработал эту функцию таким образом, чтобы пользователи могли персонализировать ее по своему вкусу и предпочтениям. Давайте посмотрим на параметры настройки субтитров, доступные на вашем смартфоне Android, на то, что они делают и как вы можете использовать их в своих интересах.
Выбор языка субтитров
В настоящее время функция субтитров на устройствах Android поддерживает 81 язык (да, я посчитал). Есть вероятность, что в будущем Google добавит поддержку большего количества языков. А пока вот как выбрать и изменить язык субтитров на вашем устройстве Android.
Заметка: Когда вы включаете субтитры, устанавливается язык по умолчанию, т. Е. Язык вашего устройства по умолчанию.
Перейдите на страницу субтитров вашего устройства (Настройки> Специальные возможности> Субтитры).
Шаг 1: На странице субтитров коснитесь параметра Язык.
Шаг 2: Выберите нужный язык из списка.
Регулировка размера подписи
Это тоже довольно простой процесс.
Шаг 1: На странице подписей коснитесь параметра Размер текста.
Шаг 2: Выберите, насколько маленьким или большим вы хотите, чтобы текст в субтитрах ваших видео был.
Как видно на изображении выше, доступны следующие варианты: Очень маленький, Маленький, Нормальный, Большой и Очень большой. Вам следует отрегулировать размер подписи в соответствии с вашими визуальными предпочтениями.
Вы можете предварительно просмотреть, как будут выглядеть подписи разных размеров в предоставленном окне.
Выбор стиля подписи
Вы также можете настроить отображение субтитров в ваших видео. Вот как вы можете настроить субтитры на своем смартфоне Android.
Шаг 1: На странице субтитров коснитесь опции стиля субтитров.
Шаг 2: Выберите предпочтительный стиль подписи из списка вариантов.
- Белый на черном – в титрах будет белый текст на черном фоне. Это также стиль подписи по умолчанию.
- Черный на белом – подписи будут иметь черный текст на белом фоне.
- Желтый на черном – заголовки будут иметь желтый текст на черном фоне.
- Желтый на синем – заголовки будут иметь желтый текст на синем фоне.
Нажатие на параметр «Настроить» позволяет настроить стиль подписи, задав другой цвет текста, цвет фона, непрозрачность цвета фона, шрифты и многое другое.
Несовершенный, но действительно потрясающий
Поскольку Google разработал и задействовал функцию субтитров, она в основном эффективно работает в приложениях и сервисах Google, таких как YouTube. Я также пытался посмотреть фильмы в приложении Netflix своего телефона, но субтитры не отображались.
Индивидуальная подпись (желтый на синем) в видео, воспроизводимом в приложении YouTube
Когда я воспроизводил офлайн-видео с помощью Files, собственного файлового менеджера Android, субтитры добавляются во всех фильмах, которые я смотрел. Самое приятное то, что настройки, которые я внес в свои подписи, появились мгновенно.
Индивидуальная подпись (желтый на черном) в фильме, воспроизводимом с помощью приложения “Файлы”
Функция субтитров Android супер крутая, но еще не идеальная. Будем надеяться, что в будущем Google разработает эту функцию для беспроблемной интеграции со сторонними приложениями.
Следующий: Вам всегда сложно найти интересные фильмы и сериалы на Netflix? Ознакомьтесь с нашим подробным руководством о том, как найти фильмы и телешоу с самым высоким рейтингом на Netflix.
Программы для Windows, мобильные приложения, игры — ВСЁ БЕСПЛАТНО, в нашем закрытом телеграмм канале — Подписывайтесь:)
Источник: tonv.ru
Почему субтитры автоматически появляются на YouTube?
Субтитры (субтитры) доступны в видео, где их добавил владелец, и в некоторых видео, где YouTube добавляет их автоматически. Вы можете изменить настройки по умолчанию для субтитров на вашем компьютере или мобильном устройстве. Вы можете настроить подписи, изменив их внешний вид и язык.
Как отключить субтитры на YouTube навсегда?
Щелкните изображение своего профиля. Щелкните «Настройки». В меню слева нажмите «Воспроизведение и производительность». Установите или снимите флажок Всегда показывать подписи.
Почему на YouTube субтитры включаются автоматически?
Как исправить автоматические субтитры на YouTube?
- Войдите в Творческую студию YouTube.
- В меню слева выберите Субтитры.
- Щелкните видео, которое хотите отредактировать.
- Для языка, который вы хотите изменить, в столбце «Субтитры» выберите «Изменить».
- Для автоматических субтитров выберите ДУБЛИРОВАТЬ И РЕДАКТИРОВАТЬ. .
- Щелкните любую строку на панели дорожки субтитров и отредактируйте текст.
Как избавиться от субтитров?
- Выберите «Настройки».
- Выберите Система.
- Выберите Настройки консоли.
- Выберите Display.
- Выберите Скрытые субтитры.
- Выберите Выкл.
- Сохраните настройки и выйдите, затем попробуйте снова посмотреть телешоу или фильм.
Почему у меня не работают субтитры на YouTube?
В приложении YouTube нажмите значок учетной записи, затем выберите настройки, а затем субтитры. если вы настраиваете субтитры через настройки Android> настройки специальных возможностей, затем YouTube делает не используйте только те параметры, которые вы выбираете в самом приложении YouTube.
Сколько времени нужно, чтобы на YouTube автоматически появились субтитры?
Это может занять 5 или 10 минут обрабатывать, поскольку он выравнивает написанный текст со звуковой дорожкой. Вы можете закрыть диалоговое окно во время обработки. В списке субтитров вы увидите слова «Создание таймингов».
Сколько времени нужно YouTube для автоматического создания субтитров?
В среднем требуется примерно в 5-10 раз больше длительности видео, чтобы подписать его. Обученный транскрипционист занимает от четырех до пяти часов, чтобы расшифровать один час аудио- или видеоконтента с нуля.
YouTube избавляется от субтитров?
На Сентябрь 28, YouTube избавится от подписей сообщества, функция, которая позволяет аудитории добавлять субтитры к видео от создателей контента. Об этом решении было объявлено 30 июля на форуме поддержки Google.
YouTube удалил субтитры?
YouTube предлагает бесплатную шестимесячную подписку на программу для создания субтитров. после того, как подписи сообщества исчезнут 28 сентября. В видео, выпущенном в апреле, компания заявила, что работает над новым программным обеспечением для создания субтитров, которое упростит для создателей добавление субтитров и улучшит автоматические субтитры.
Как включить субтитры на YouTube на моем Smart TV?
Если вы используете YouTube TV в Chrome, сделайте это, чтобы включить скрытые субтитры на YouTube TV: выберите значок CC, если он виден, или значок меню с тремя точками. Выберите Скрытые субтитры. Включить.
Как добавить субтитры на телевизор Samsung?
- На главном экране используйте кнопку со стрелками на пульте ДУ телевизора и выберите «Настройки».
- Выберите «Общие», а затем — «Специальные возможности».
- Выберите «Настройки субтитров», а затем выберите «Субтитры», чтобы включить субтитры. Выберите его еще раз, чтобы выключить их.
Источник: ch-pik.ru
Как убрать титры в ютубе на смартфоне
Как убрать субтитры в Ютубе? Отключаем субтитры на телефоне, ПК, планшете
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Создатель блога gruzdevv.ru, интернет-маркетолог.
Как выключить уведомления в Instagram на IOS/Android, подробная инструкция. Настройки уведомления, включение и выключение оповещений.
Блокировка YouTube-каналов. Как фильтровать канал на Ютубе, инструкция для телефона, ПК, планшета. Заблокируйте все ненужные каналы.
Что такое видеостоки, какие бывают лицензии и где можно ПЛАТНО/БЕСПЛАТНО скачать видео. Лучшие 30 видео-стоков, как на них заработать
Как отключить субтитры в YouTube на телефоне Андроид
Сопровождение видеоролика субтитрами достаточно полезная вещь. Во-первых, это жизненно важно для слабослышащих людей. Во-вторых, даже обычным людям сопровождение видеоряда субтитрами помогает разобраться в происходящем на экране.
Особенно это касается тех случаев, когда имеются проблемы с чистым звуком или из-за фоновых помех (громкий шум производства, дорожного движения и др.). Если видео снято на иностранном языке, то без субтитров тоже не обойтись. Ну, и, наконец, видео со звуком можно просматривать не на каждом мероприятии или месте.
Как убрать субтитры Ютуба на телефоне
Но чаще всего субтитры не только раздражают зрителя, но просто мешают нормально просматривать ролик или отвлекают его. Широко распространенный способ отключения субтитров на персональном компьютере в корне отличается от метода отключения на гаджетах. Причем не важно, на каком именно устройстве смартфоне, планшете или айфоне. Мобильные приложения в принципе имеют схожий интерфейс и отключить функцию субтитров достаточно просто.
Для этого необходимо:
- Включить воспроизведение видеоряда.
- Затем следует нажать на квадрат, находящийся в верхнем правом углу, обозначенный буквами «СС».
- Текст должен исчезнуть. В том случае, если указанный значок отсутствует, нужно просто кликнуть по экрану и он тотчас же появится.
Настройки воспроизведения – субтитры отключены
Иногда бывает, что для ролика доступны субтитры сразу на нескольких языках. Чтобы выбрать нужный, следует нажать на три точки на экране и выбрать требуемый язык титров.
Также предусмотрена возможность отключить функцию субтитров для всех просматриваемых видеороликов. Для этого нужно войти в «Настройки» «Субтитры» и передвинуть бегунок, чтобы надпись «сс» исчезла навсегда, и ее нельзя было включить случайным образом.
Открываем настройки воспроизведения
Если же при просмотре определенного видеоролика субтитры снова понадобились, то для их подключения требуется проделать все вышеописанные операции в обратном порядке.
Как легко отключить субтитры в ютубе на компьютере и телефоне, чтобы они не мешали
Всем привет. С вами Дмитрий Костин, и сегодня я расскажу вас, как отключить субтитры в ютубе на компьютере и телефоне, чтобы они не мешали просмотру видеоролика. Одно дело, когда вы смотрите видео в тишине или ролик на иностранном языке, но совершенно другое, когда буквы внизу просто отвлекают от просмотра. Конечно же все это работает только в том случае, если субтитры созданы либо автоматически, либо самим автором, но не встроенным в видео еще на стадии производства видеоролика, как это часто случается.
Отключение на компьютере
Для начала мы разберемся, как это можно проделать для домашних настольных компьютеров или ноутбуков, потому что для мобильных телефонов этот процесс будет выглядеть немного по-другому.
Как убрать субтитры в конкретном видео
Чтобы отключить все это дела для конкретного ролика, нужно будет навести на само видео, чтобы появилась временная полоска, после чего нажать на значок субтитров. При наведении на него вы увидите сооьветствующую подсказку. После этого все тут же уберется, оставив ролик без каких либо подписей.
Кроме этого можно воспользоваться и другим не менее сложным способом. Для этого, наведя опять на сам ролик, нажмите на значок шестиренки и выберите пункт «Субтитры» .
После этого отобразятся всё, что доступно в этом плане для вас. Если автор ролика создал субтитры сам, то будет отображаться язык, на котором доступны подписи. Если автор ничего сам не делал, то доступно будет только автоматическое создание. Но на самом деле автомат переводит не очень хорошо, и если слово не совсем хорошо проговорено, то вам может выдаться совершенно не то, что есть на самом деле. Но в любом случае вам нужно будет выбрать пункт «Выкл» , чтобы убрать ненужные нам подписи.
Отключаем субтитры для всех роликов по умолчанию
Если вы вообще не хотите видеть всплывающих текстов внизу всех роликов, то лучше отключить их для всех видео по умолчанию, тем более, что сделать это легче легкого.
- Заходим в настройки ютуба. Для этого нажмите на значок своего профиля и выбираем соответствующий пункт, который находится прямо над «Ночным режимом».
- Далее, идем в пункт «Воспроизведение» и снимаем галки с последних двух пунктов, после чего сохраняем наши изменения.
Чтобы включить их снова, можно проделать все то же самое, только наоборот.
Отключение титров на мобильном телефоне или плпншнте
Чтобы отключить субтитры в ютубе на мобильном телефоне или планшете под android, зайдите в мобильное приложение youtube и нажмите на значок меню, который обозначается тремя точками. После этого выберите «Субтитры» и нажмите на «Отключить» .
Ну а если вам нужно навсегда вырубить все эти ненужные надписи, то как и в одном из прошлых вариантов, нажимаем на логотип нашего профиля, после чего выбираем пункт «Настройки» .
После этого, ищем пункт «Субтитры» и выбираем его. Ну а дальше просто убираем ползунок «Добавить подписи» . Эта функция даст нам возможность вырубить все подписи, чтобы они вам не мешались при просмотре роликов.
Но если вы хотите разбираться в ютубе превосходно и плавать в нем как рыба в воде. то рекомендую вам посмотреть видеоуроки от Дениса Коновалова . Денис действительно шарит в этом деле и после прохождения его курсов пользователи не только развивают полноценные и посещаемые каналы, а также зарабатывают на них, но и также без проблем устраиваются ютуб-менеджерами к различным видеоблоггерам и ютуберам. Поэтому очень рекомендую.
Ну а на этом я свою сегодняшнюю статью заканчиваю. Надеюсь, что она вам понравилась. Обязательно подписывайтесь на мой блог, паблики в социальных сетях и конечно же канал на ютубе. Жду вас снова. Пока-пока!
Related posts:
- Что значит note в названии смартфона
- Что можно сделать из старого смартфона android
- Что такое nec в смартфоне
- Что такое другое в хранилище смартфона
Источник: www.kak-zarabotat-v-internete.ru