«Telegram» — один из самых инновационных мессенджеров. Количество активных пользователей приложения перевалило за 500 миллионов человек, а в начале 2021 года Телеграм был признан самым загружаемым приложением в мире. Разработчики приложения постоянно улучшают его функционал, добавляя в программу новые полезные возможности. В частности, таким нововведением стала возможность создания языковых пакетов, позволяющих использовать в интерфейсе данной программы свой собственный язык. Как создать свой язык в мессенджере Телеграмм мы и расскажем в нашем материале.
Кастомизированные языковые пакеты в Телеграмм
Создатели Телеграмм профессионально подходят к переводу функционала мессенджера на различные языки мира. При установке программы вы можете выбрать нужный нам язык, и пользоваться мессенджером уже в выбранной вами языковой оболочке.
Помимо этого функционал данной платформы с начала 2019 года стал предлагать своим пользователям внедрять различные языки и диалекты в функционал Телеграмм. Теперь даже небольшие сообщества лингвистов и филологов могут использовать платформу Телеграмм для создания своих собственных языковых пакетов. Маори, гэльский, транслитерированный клингонский или просто одесский говор – функционал Телеграмм позволяет внедрить в данную программу любой из выбранных языков. Это не только делает мессенджер более дружелюбным к пользователю, но и позволяет приобщить к функционалу мессенджера множество людей. Если ранее последние из-за языкового барьера не могли пользоваться популярной в мире платформой, то теперь преграда благополучно преодолена, и семья пользователей Телеграмм пополнится миллионами новых членов.
Как открыть ссылку в браузере, а не в приложении Xiaomi
После создания своего варианта языкового перевода пользователь сможет не только имплементировать свой язык в функционал мессенджера, но и отправить ссылку на свой язык другим пользователям. По клику по данной ссылки другой пользователь сможет установить на свой телеграмм новый язык, и пользоваться далее обновлённым функционалом мессенджера.
Давайте опишем шаги по созданию своего языкового пакета в мессенджере Телеграм.
Как сделать свой язык в Telegram
Если вас не устраивает шаблонный русский перевод, вы можете создать свой язык перевода в Телеграмм вместо существующего. Взяв за основу русский языковый пакет вы можете переделать его под себя, создав уникальную языковую оболочку Телеграмм, которая может понравиться тысячам других пользователей.
- Перейдите на translations.telegram.org;
- На главной странице нажмите на «Start Translating»;
Источник: sdelaicomp.ru
Особенности использования WEB версии мессенджера «Telegram»
Многие пользователи, которые сталкиваются на просторах Интернета с упоминанием такой загадочной версии популярного мессенджера, как web, начинают задаваться вопросом, что это такое Телеграмм онлайн и как его использовать. Вот именно об этом и пойдёт речь в статье.
Web версию нельзя назвать самостоятельным мессенджером, поскольку используется привязка аккаунта, ранее созданного с применением версии приложения для смартфона. Именно поэтому просто зарегистрироваться, как в обычной социальной сети, здесь не получится.
Вход и регистрация
Из самого вопроса легко догадаться, что web-версия подразумевает использование браузера и ввод определённого адреса.
Данная версия мессенджера отлично подойдёт для тех, кто не имеет желания и/или возможности установить полноценное приложение.
Для входа следует использовать адресную строку любого удобного для вас браузера и собственно сам адрес – «https://web.telegram.org». Стоит обратить внимание, что сайт использует протокол «https» (HyperText Transfer Protocol Secure), что позволяет осуществлять максимально безопасное соединение.
Итак, после открытия сайта появится окно авторизации. Интерфейс на английском языке, но всё доступно для понимания, даже для пользователя, не владеющего данным международным языком.
В блоке «Sign In» потребуется выбрать из списка страну в строке «Country» и ввести актуальный номер телефона, который уже зарегистрирован в системе. Учитывайте, что телефон должен быть не заблокирован и находиться рядом, так как потребуется подтвердить авторизацию вводом кода, который и поступит на ваш номер телефона.
Нажмите «Next», согласитесь с тем, что ввели корректный номер телефона, нажав на кнопку «OK».
Далее, поступит смс сообщение с 5-тизначным кодом, который потребуется ввести в строку «Enter your code». Если вы всё-таки заметили, что ошиблись с номером телефона, вернитесь к предыдущему разделу, нажав на ссылку «Edit phone number».
Стартовая страница
После входа сразу же откроется окно вашей начальной страницы со всеми контактами, каналами и активными чатами. К слову, чат откроется ровно на том моменте, с которого вы и прервали предыдущее чтение.
К сожалению, в Telegram веб версия, не поддерживает русский язык. Можно, конечно, воспользоваться встроенным в браузер переводчиком, но всецело полагаться на такие машинные переводы не стоит, хотя этого будет достаточно для определения незнакомых для вас разделов или переписки в чате.
Как пользоваться интерфейсом
Web версия мало чем отличается от декстопного приложения Telegram для Windows.
Для открытия всплывающего меню кликните по значку (три горизонтальные черточки) в левом верхнем углу или кликните просто по «Telegram».
Меню состоит из 5 разделов:
- «New group» (Новая группа);
- «Contacts» (Контакты);
- «Settings» (Настройки);
- «Telegram FAQ» – позволяет перейти в раздел с часто встречаемыми вопросами;
- «About» – это раздел с краткой информации о сервисе.
С четырьмя разделами из пяти всё достаточно понятно, более пристально стоит разобрать «Settings».
В данном разделе меню можно увидеть и провести следующие параметры (для удобства поделим их на блоки):
- Блок «Основная информация». Здесь будут указаны: Фамилия и Имя (для изменения нажмите «Edit»), номер телефона, ник, а так же установленное профильное фото и время последнее активности.
- Блок «Уведомление». Для включения/отключения фоновых и всплывающих уведомлений.
- «Message preview» (Предварительный просмотр сообщений).
- «Sound» – позволяет включать/отключать и регулировать громкость звукового сопровождения уведомлений.
- Настройка клавиатурной комбинации отправки сообщения и перехода на новую строку.
- «Language» – позволяет изменить язык интерфейса, помимо английского, Telegram использует: испанский, немецкий, итальянский, голландский и португальский (он же бразильский).
- «Set additional password» (Установка дополнительного пароля) – позволяет установить вход по двухэтапной(двухфакторной) аутентификации.
- «Active Sessions» – показывает последние активные сессии данного профиля.
- «Log out» – предназначен для выхода из профиля.
Благодаря Web-версии, Telegram ушёл далеко вперёд от своих главных конкурентов. Уже миллионы пользователей активно используют возможности «Веба» или «Вебограма» (Telegram Web), как его называют в простонародье, и с каждым днём активных юзеров становится всё больше и больше.
Источник: nastroyvse.ru
Как в Телеграме сделать кликабельную гиперссылку и спрятать ее в текст
Если вставлять в сообщение ссылку на сайт или изображение в виде текста, то порой она занимает слишком много места и смотрится некрасиво. Возникает закономерный вопрос – как сделать кликабельную гиперссылку в Телеграме, заключенную в одном слове или фразе? Это можно сделать с помощью официального бота приложения либо самостоятельно, с помощью форматирования.
Как в Телеграме сделать ссылку словом
Для скрытия перехода на веб-страницу за словом или фразой используют многочисленных ботов Телеграма либо систему кодирования с помощью специальных сочетаний клавиш. Последнее целесообразно проводить только на компьютере.
На Android
На телефонах с ОС Андроид нет автоматической функции гиперссылки, поэтому, чтобы спрятать в текст слишком длинный адрес веб-сайта, нужно пользоваться услугами ботов. Причем такой текст можно будет выставлять только на собственных каналах, в которых пользователь является администратором. Невозможно будет отправить сообщение с гиперссылкой другу.
Для того чтобы создать кликабельное слово, необходимо зайти на канал и кликнуть по иконке настроек в верхнем правом углу.
Затем нужно зайти в диалог с роботом и активировать его кнопкой «Старт».
Теперь публикации можно оформлять с использованием шаблона: [текст](ссылка).
На Iphone
Последовательность действий такая же, как и при работе на андроиде, однако текст будет оформляться в таком виде: [текст ссылки](http://aaa.com/url).
На компьютере
Кликабельное сообщение возможно сделать двумя способами. Красивую и быструю гиперссылку можно получить с помощью быстрого сочетания клавиш. Достаточно просто выделить фразу или слово и нажать Ctrl+K. В поле URL вводится желаемая ссылка.
Второй способ – с помощью автоматических программ, как на андроиде или айфоне.
Возможные проблемы
Боты не всегда работают корректно, особенно если не устанавливать обновления на мобильное приложение смартфона. Если гиперссылка не получается даже после соблюдения последовательности всех действий, есть смысл установить последнее обновление из мобильного маркета и проверить кэш телефона.
Источник: it-tehnik.ru