Чтобы перевести телеграмм на русский язык на компьютере с операционной системой Windows, необходимо добавить в приложение робота Антона. Для этого вводим в строку поиска telerobot в программе Telegram.
Потом отправляем роботу Антону следующее сообщение: locate tdesktop
В обратном сообщении нам придёт файл с настройками русского языка Russian.string, этот файл необходимо сохранить у себя на компьютере. Для этого нажимаем по нему правой кнопкой мыши и выбираем в меню Save File As…
Потом переходим в настройки Settings и в разделе General нажимаем (удерживая Shift и Alt) на кнопку Change language.
Выбираем файл Russian.string и нажимаем открыть.
Как в Телеграмме Поменять Язык на Русский с Телефона Как Сделать Телеграмм на Русском. Изменить Язык
Наконец высветится сообщение о том, что программу Telegram необходимо перезапустить.
Нажмите на кнопку Ок после перезапуска программы и вуаля: наслаждайтесь общением с друзьями в программе Телеграм на русском языке.
Как перевести Телеграмм на русский язык
Конечно, каждого вновь прибывшего в Телеграмм пользователя интересовало, а как перевести Телеграмм на русский. Несмотря на то, что разработчиком программы является россиянин – Павел Дуров (он же, кстати, является и основателем мегапопулярной в России соцсети В Контакте) – до сих пор даже официальный сайт мессенджера на русский не переведен.
Перевод Телеграмм на русский язык поможет сделать общение еще более удобным
Особенности перевода для той или иной платформы
Вообще говоря, существует немало способов, как перевести Телеграмм на русский язык. К примеру, можно со сторонних сайтов вообще скачать изначально русифицированную версию.
Но в этом случае, как правило, предлагается вариант в несколько урезанном виде, где может не хватать тех или иных функций.
Однако, Телеграмм имеет множество других полезных функций.
Конечно такой способ нельзя считать удовлетворительным. А потому можно предложить более традиционный. А именно – перевод Телеграмм на русский с помощью специального бота. Чтобы перевести мессенджер на русский при помощи бота, потребуется:
Как пользоваться мессенджером Telegram
Найдите в поиске специального робота и напишите ему Locale Android 
Выберите Apply localization file из пунктов меню 
Нажмите на Русский и пользуйтесь русифицированным приложением
Аналогичным образом проходит русификация и на Айфоне. Только в этом случае нужно набрать команду: locale ios. А чтобы локализовать Телеграмм на компьютере под Виндовсом, нужно будет набрать: locale windows.
Далее нажимается кнопка с надписью «Apply localization file». После чего русский язык станет доступным в языковых настройках. Рекомендуется перезагрузить программу после установки русского языка.
Можно Телеграм перевести на русский язык на телефоне и если попросить друга переслать заранее скачанный им файл локализации. Дальше потребуется нажать на кнопку с изображением скрепки, сохранить этот файл где-нибудь в отдельной папке. А дальнейшие действия будут аналогичны описанным выше.
Существует ли конструктор ботов Telegram
Почему до сих пор нет официальной русской локализации Телеграма
Разумеется, вопрос об официальной локализации у пользователей встает неоднократно. Но, похоже, что в ближайшее время русификации ждать не приходится. Дело в том, что сам Дуров, по его словам, не видит перспектив для развития своего проекта в России. Это связано с вышедшими законами, а также в связи с попытками запретить работу Телеграмма на территории Российской Федерации.
«Какой смысл тратить силы и время на поддержку и локализацию Телеграма, если в любой момент его могут закрыть», — примерно так звучали слова разработчика Телеграмм Павла Дурова. Телеграм – это, конечно, со всех сторон прекрасная программа. Она позволяет:
- общаться пользователям в текстовом режиме. Причем, можно создавать и индивидуальные чаты для общения, и групповые, а также секретные – с самоудалением сообщений;
- создавать так называемы каналы – здесь каждый пользователь может делиться в одностороннем порядке своими мыслями, новостями и т.д. Многие крупные компании и знаменитости уже имеют свои каналы в Телеграме;
- можно отправлять всевозможные файлы;
- в сообщения можно вкладывать стикеры и смайлики. Причем, они доступны для скачивания абсолютно бесплатно.
Как бы то ни было, но, если знать, как перевести Телеграмм на русский, то можно пользоваться этой замечательной программой с большим комфортом.
Источник: telegram-free.org
Как изменить язык в Телеграмме
Создатель мессенджера Телеграмм Павел Дуров – очень принципиальный человек. Уехав из России и решив начать заграницей новый бизнес, он четко окрестил для себя потенциально прибыльные и неприбыльные регионы. Наша страна попала во вторую категорию, и для русскоязычных пользователей мессенджера это выразилось в отсутствии русского в настройках. Поэтому желающим поменять язык в Телеграмме приходится искать нестандартные пути решения своей проблемы.
Рассмотрим, как изменить язык на разных устройствах.
Меняем язык на iPhone и iPad
Чтобы поменять язык в Айфоне или Айпаде, нужно ввести “telerobot” (без кавычек) в строке поиска. Чтобы активировать сроку поиска, нужно нажать на иконку увеличительного стекла в правом верхнем углу. В результатах поиска должен появиться Робот Антон.
Следующий шаг – открыть чат и написать ему сообщение с текстом “Locale iOS”.
В ответ на это сообщение чат-бот вышлет файл “Russian.strings”, который нужно сохранить на устройство, нажав на кнопку со стрелкой.
Когда файл загрузится, изображение стрелки сменится изображением чистого листа.
После этого нужно установить файл локализации на Айфон, нажав на три точки в присланном чат-ботом сообщении и выбрав команду “Apply localization file”. После этого останется только выбрать необходимый язык в открывшемся списке.
Нужно ли предпринимать ещё какие-то действия, чтобы настроить Telegram на русском? Нет. Приложение даже не требует перезагрузки – и в этом большой плюс этого способа локализации.
Меняем язык на Android
Что касается устройств с Android, то процедура смены языка полностью такая же, как и на iOS, только в сообщении чат-боту нужно написать команду “locale android”. Присланный ботом файл будет называться “Russian.xml”, и его также нужно будет скачать и установить на телефон или планшет.
Меняем язык на Mac и ПК с Windows
Чтобы сменить языковые настройки в Телеграмме на компьютере, нужно открыть приложение и войти в свой аккаунт.
Снова задать в поиске “telerobot”, открыть чат с Роботом Антоном и отправить ему сообщение с текстом “locate tdesktop” (для компьютеров с Windows) или “locate osx” (для Mac OS).
В ответ на этот запрос чат-бот пришлет файл “Russian.strings”. Как и в мобильной версии Telegram, нужно нажать на стрелочку, чтобы скачать файл. Сохранить его можно в любое удобное место на компьютере.
Затем нужно открыть меню “Settings” в левом верхнем углу, пролистать до раздела “General” и навести мышку на ссылку “Change language”, но пока не нажимать.
Теперь на клавиатуре зажать Alt+Shift и нажать на ссылку. Должно открыться новое окно, с помощью которого можно найти файл локализации и подвязать его к программе, нажав на кнопку «Открыть».
После этого выскочит сообщение о том, что для смены языка мессенджеру надо перезапуститься.
Нажмите на «Продолжить», дождитесь перезапуска и свободно пользуйтесь любимым приложением на родном языке.
А как же Windows Phone?
К большому сожалению владельцев Windows Phone, для их устройств нет возможности сменить язык на невстроенный в приложение. Чтобы наслаждаться Телеграммом на русском языке, им придется менять гаджет.
Как видите, поменять языковые настройки в Telegramm достаточно просто на любом устройстве. И несмотря на то, что разработчики приложения сознательно не включили в перечень языков русский, у людей все-таки есть возможность пользоваться Телеграммом максимально удобно.
Источник: www.allmessengers.ru