Конечно, вопрос о том, как в Телеграмме сделать русский язык, актуален для многих начинающих русскоязычных пользователей. Тем более, некоторым непонятно, отчего этот мессенджер не имеет до сих пор официальной русской локализации. Ведь даже прямые конкуренты Телеграмма – мессенджеры Вибер и Ватсапп – давно имеют русский в списке языков официальной локализации.
Сделать Телеграмм на русском проще, чем думают многие пользователи
Почему в Телеграмме нет русского языка
Можно, пожалуй, для начала разъяснить вторую часть вопроса, а уж потом переходить к тому, как сделать Телеграмм на русском. Но для этого нужно знать некоторую предысторию создания мессенджера. Как уже многие, вероятно, знают, сама программа была создана основателем мегапопулярной в России социальной сети В Контакте – Павлом Дуровым. Однако не всем известно, что изначально это не было коммерческим продуктом.
Как Поменять Язык в Телеграмме в 2021. Как Поменять Язык Телеграмм. Как в Телеграмме Поменять Язык
Просто однажды, после визита к Павлу ОМОНа с обыском тот задумался: как бы создать программу для общения со своим братом, которую никто не мог взломать и прочитать чужие сообщения.
Так родился Телеграмм. Позже из него сделали коммерческий продукт. И секретность Telegram была действительно на высоком уровне. Ведь даже был объявлен конкурс с большим денежным призом, который достался бы тому, кто сумеет взломать переписку в Телеграмме. В итоге приз так никому до сих пор и не достался, зато было выявлено немало уязвимостей, которые, разумеется, залатали.
Скачать Telegram Jar версию бесплатно
В настоящее время Павел Дуров живет за границей и возвращаться в Россию не собирается. Поскольку отказался спецслужбам РФ выдавать информацию о пользователях В Контакте. Да и Телеграмм едва не закрыли в России: ведь действительно взломать аккаунт в нем так ни у кого не получилось, даже у спецслужб.
По словам Дурова, нет необходимости тратить ресурсы и переводить на русский язык проект, который в любой момент могут просто закрыть на территории России. Тем не менее, силами энтузиастов Телеграмм давно переведен на русский. Так что каждый сможет запросто русифицировать этот мессенджер – и пользоваться им на русском языке.
Русифицируем Телеграмм на разных платформах
Принцип, по которому русифицируется Телеграм для той или иной платформы, в целом, одинаков. Это можно даже сделать несколькими способами. Однако самым распространенным является русификация через специального телебота. Кстати, этого бота зовут Антон.
В Телеграмм существует множество ботов, которые могут помочь вам, например, русифицировать приложение
Итак, чтобы, например, сделать русский язык на Айфоне. Для этого:
Зная, как сделать Телеграмм на русском на Айфоне, можно русифицировать его аналогичным образом и для остальных платформ. Нужно лишь в третьем пункте указывать команду: locale windows, locale android, locale mac, locale linux – в зависимости от того, какая операционная система установлена.
Телеграмм для Виндовс 10 – скачать Telegram Для Windows 10
Впрочем, вместо робота можно использовать и своего друга. Нужно попросить выслать его нам имеющийся у него файл русификации. Дальнейшие действия будут аналогичными, начиная с пункта номер 5.
Как только бот будет добавлен в список друзей, нужно выбрать кнопку с надписью «Start», а затем – с обозначением той локализации, которая нам необходима. Например, если нужно сделать Телеграм на русском на ПК, то следует выбрать кнопку Desktop или Mac – в зависимости от установленной операционки. Разумеется, предусмотрены русификации и для мобильных ОС.
Останется лишь нажать на кнопку «Apply localization file» — и русский язык станет доступным в Главных настройках мессенджера. Останется его применить и перезагрузить программу.
Источник: telegram-free.org
Как перевести Telegram на русский язык: инструкция
Перевести Telegram на русский язык необходимо, когда изначально приложение запускается на английском. Сейчас, мессенджер становится все популярнее и популярнее в русскоязычных странах, ведь это прекрасная альтернатива уже устаревшим Viber и WhatsApp, которые не могут предложить своим пользователям столько же функций и интересных фишек.
Но что любопытно — изначально в официальном приложении не было поддержки русского языка. Мы не будем разбирать, почему Павел Дуров исключил его из перечня стандартных, но поможем людям, которые хотят пользоваться мессенджером с комфортом. В этой статье мы расскажем, как в Telegram сделать русский язык.
Как русифицировать Telegram: инструкция для всех версий
Теперь стоит перейти непосредственно к инструкции. Если приложение у Вас изначально было на английском, можно с легкостью сменить язык в настройках. Сейчас мы объясним, как сделать это на разных операционных системах и в разных версиях приложения. А именно, будет инструкция для официальной мобильной версии для Android iOS, ПК-версии мессенджера для Windows, а также для любительских — Telegram X и Plus Messenger. К каждой инструкции будет прикреплено несколько скриншотов, чтобы Вы понимали как действовать и где искать необходимые настройки.
Необходимо сделать важное примечание. В одном из обновлений приложения 2017 года был добавлен русский язык, в качестве одного из основных. Поэтому данная инструкция предназначена для тех, кто изначально не установил родной язык основным.
Как видите, сейчас мессенджер изначально определяет страну, в которой Вы скачиваете приложение (не при помощи геолокации), и сразу ставит русский. При желании, можно продолжить использовать его на английском.
Как в Telegram поменять язык на русский: на Android
Если Вы используете официальное мобильное приложение для Андроид, то порядок действий будет небольшим. Вам буквально нужно сделать три клика. Все просто и быстро. А для того, чтобы перевести Telegram на русский, Вам необходимо:
- зайдите в боковое меню мессенджера;
- в перечне функций меню, найдите кнопку «Settings», если по умолчанию у Вас установлен английский язык. Если же приложение на языке, который Вы не знаете — ищите кнопку с иконкой гайки;
- перейдя в настройки, в самом низу Вы найдете кнопку «Language». Опять-таки, если приложение не на английском — ищите кнопку с иконкой планеты;
- нажав на нее, Вы перейдете в список языков. Найдите в нем русский, и нажмите на него.
Готово! После этого, приложение автоматически будет русифицирован, никаких дополнительных действий не нужно. Вас выкинет из меню настроек языка, и Вы увидите мессенджер на русском.
Telegram: перевод на русский язык на Windows
Для ПК на операционной системе Windows тоже есть официальный клиент. Называется оно Telegram Desktop, и если Вы еще не успели его скачать, то загрузить приложение можно здесь. Эта версия сейчас автоматически ставит русский язык в качестве основного, поэтому скачав ее, Вам не придется делать все перечисленное ниже.
Однако если именно Ваш клиент этого не сделал, и начал установку сразу на английском, то стоит воспользоваться этой инструкцией. Она не сложнее предыдущей:
- зайдите в боковое меню приложения;
- в списке функций меню, найдите кнопку «Settings», если по умолчанию у Вас установлен английский язык. Если же приложение на языке, который Вы не знаете — ищите кнопку с иконкой гайки. Она находится в самом конце списка;
- перейдя в настройки, в самом низу Вы найдете кнопку «Language». Опять-таки, если приложение не на английском — ищите кнопку с иконкой планеты (предпоследняя кнопка в списке);
- нажав на нее, Вы перейдете в список языков. Найдите в нем русский, и нажмите на него.
Готово! После того, как Вы выбрали русский язык, всплывет уведомление, которое оповестит Вас о том, что сейчас программа перезапустится. Согласитесь, и подождите несколько секунд. После перезапуска, язык клиента уже будет изменен.
Как в Telegram поменять язык на русский: Plus Messenger
Эту версию приложения уже нельзя отнести к официальным. Это мобильный клиент с большим количеством настроек, расширенным доступом к персонализации и прочим функциям. Если заинтересованы, то скачайте приложение здесь.
Но вернемся к теме. Эта версия не всегда ставит русский язык по умолчанию, поэтому часто пользователям приходится настраивать все вручную. А из-за количества всевозможных настроек и функций, найти нужную кнопку уже затруднительно. Поэтому стоит воспользоваться этой инструкцией:
- зайдите в боковое меню мобильного клиента;
- в списке функций меню, найдите кнопку «Settings», если по умолчанию у Вас установлен английский язык. Если же приложение на языке, который Вы не знаете — ищите кнопку с иконкой гайки. Она находится в середине списка — четвертая снизу;
- перейдя в настройки, Вы найдете кнопку «Language». Если приложение не на английском, придется ориентироваться самостоятельно иконок в настройках эта версия Телеграм не предусматривает;
- нажав на нее, Вы перейдете в список языков. Найдите в нем русский, и нажмите на него.
После этого, клиент автоматически будет русифицирован, никаких дополнительных действий с Вашей стороны не требуется. Вас выкинет из меню настроек языка, и Вы увидите приложение на русском.
Как русифицировать Telegram X: инструкция
Это тоже неофициальный клиент, со своими плюсами и фишками. Здесь немного другой дизайн, более легкие и красивые анимации, другой интерфейс. Но в настройках все примерно так же, как и в официальном мобильном приложении.
Буквально, Вам необходимо повторить ровно те же действия, что и при использовании стандартного клиента для Android:
- зайдите в боковое меню приложения;
- в перечне функций меню, найдите кнопку «Settings», если у Вас установлен английский язык. Если же приложение на языке, который Вы не понимаете — ищите кнопку с иконкой гайки (третья сверху);
- перейдя в настройки, в самом низу Вы найдете кнопку «Language». Опять-таки, если приложение не на английском — ищите кнопку с иконкой планеты (третья снизу);
- нажав на нее, Вы перейдете в список языков. Найдите в нем русский, и нажмите на него.
После этого, Вам необходимо подтвердить действие, и клиент сразу же начнет работать на русском языке. На Телеграм Х по умолчанию установлены именно такие языковые настройки, однако мы все же разместили эту инструкцию для случаев, когда установка глючит и сбиваются настройки языка.
Источник: redcher.ru