Как в Телеграмме сменить язык на русский без сленга

Для того, чтобы включить русский или любой другой язык, которого нет в настройках Telegram, достаточно скачать специальный файл локализации с этого сайта или с проекта Transifex (необходима регистрация) и применить его.

Как русифицировать Telegram:

iPhone и iPad
Telegram Desktop
Windows Phone

1. Запросите файл локализации у специального бота:

Вы также можете скачать файлы локализации на этой странице.

Полученный файл нужно загрузить на своё устройство, нажав на сообщение с файлом. После скачивания изображение на кнопке изменится на иконку документа: .

Нажмите на кнопку в виде трёх точек в правом углу сообщения:

В появившемся меню нажать на кнопку «Apply localization file»(Применить файл локализации):

В настройках (Settings > Language) выбрать нужный язык.

как поставить язык в телеграмме?[тутор]by:nn3mm3k.

Готово! Теперь у вас есть Telegram на русском, украинском, или любом другом языке.

1. Запросите у нашего бота файл для локализации на ваш язык:

Если у вас не получилось скачать файлы у бота, скачайте их вручную на этой странице.

После получения файла нажмите на значок стрелки, чтобы загрузить файл на устройство. После скачивания на кнопке появится иконка файла.

Нажмите на сообщение:

В появившемся диалоговом окне выберите «Apply localization»:

После выполнения указанных действий, язык приложения сменится на русский.

Поздравляем! Вы только что провели русификацию Telegram для iOS!

Удаление:

1. Для удаления русского языка и восстановления исходных настроек, пройдите в Настройки > Настройки чата > Сбросить язык.

1. С помощью нашего бота скачайте файл локализации для своего языка:

Проблемы с ботом? Пожалуйста, скачайте необходимые файлы отсюда.

Бот отправит вам файл локализации:

Скачайте файл на компьютер, нажав на синюю кнопку со стрелкой.

Перейдите в настройки («Settings» на верхней панели) и напечатайте на клавиатуре loadlang . Сразу после ввода откроется окно выбора файла. ИЛИ Нажмите на пункт «Settings» (Настройки) в верхней панели, далее найдите раздел «General». После этого зажмите на клавиатуре клавиши Shift и Alt и нажмите на кнопку «Change language»:

В окне выбора файла выберите скачанный файл локализации и нажмите «OK».

Перезапустите Telegram для сохранения настроек.

Готово! Вы только что локализовали Telegram Desktop для Windows, OS X или Linux.

1. Скачайте файл локализации для вашего языка:

Файлы также можно скачать на странице со списком файлов локализации.

Полученный файл переименуйте на Localizable.strings :

Откройте папку с Программами, найдите иконку Telegram и кликните по ней правой кнопкой мыши. В открывшемся контекстном меню выберите «Показать содержимое пакета»:

Поместите файл Localizable.strings в директорию /Contents/Resources (потребуется ввести пароль):

Перезапустите программу

Локализация для этой платформы пока недоступна. Следите за обновлениями.

• Почему в Telegram нет русского языка?
• Не могу отправить сообщение, что делать?
• Как мне включить смайлики на моем iPhone?

Сайт про Telegram на русском (неофициальный).

Здесь собраны приложения на базе MTProto, переведена некоторая документация с официального сайта, а также работает Webogram.

Источник: tlgrm.ru

Как изменить язык в Telegram?

По умолчанию в Telegram отсутствует русский язык (почему, читайте ответ на официальном сайте мессенджера). Однако его несложно установить, о чем наш сайт в подробностях успел рассказать. А как поменять язык на любой другой? Это можно сделать через настройки. Покажем пример на англоязычной версии мессенджера.

Запустите Telegram, нажмите на кнопку меню.

Появится меню, в нем нажмите на строку Settings.

Найдите строку Language и нажмите на нее.

Выберите установленный язык, просто тапнув по нему один раз.

Сразу после этого вы увидите меню мессенджера на выбранном вами языке.

Дополнительные языки вы можете установить сами, их можно получить у бота.

Вам будет интересно:

• Как поменять язык в WhatsApp (на русский, английский или другой)?
• Что такое бот в Telegram и для чего он нужен?
• Как поменять язык в Viber с английского на русский?
• Telegram: регистрация на телефоне и на компьютере
• Как удалить аккаунт в Telegram? Подробная инструкция
• Как поменять фон в Viber?
• Как установить Telegram на телефон Android на русском языке?
• Почему не видно, когда человек был в сети в WhatsApp?

Источник: aboutmessengers.ru

Как перевести Telegram на русский язык: инструкция

Перевести Telegram на русский язык необходимо, когда изначально приложение запускается на английском. Сейчас, мессенджер становится все популярнее и популярнее в русскоязычных странах, ведь это прекрасная альтернатива уже устаревшим Viber и WhatsApp, которые не могут предложить своим пользователям столько же функций и интересных фишек.

Но что любопытно — изначально в официальном приложении не было поддержки русского языка. Мы не будем разбирать, почему Павел Дуров исключил его из перечня стандартных, но поможем людям, которые хотят пользоваться мессенджером с комфортом. В этой статье мы расскажем, как в Telegram сделать русский язык.

Как русифицировать Telegram: инструкция для всех версий

Теперь стоит перейти непосредственно к инструкции. Если приложение у Вас изначально было на английском, можно с легкостью сменить язык в настройках. Сейчас мы объясним, как сделать это на разных операционных системах и в разных версиях приложения. А именно, будет инструкция для официальной мобильной версии для Android iOS, ПК-версии мессенджера для Windows, а также для любительских — Telegram X и Plus Messenger. К каждой инструкции будет прикреплено несколько скриншотов, чтобы Вы понимали как действовать и где искать необходимые настройки.

Необходимо сделать важное примечание. В одном из обновлений приложения 2017 года был добавлен русский язык, в качестве одного из основных. Поэтому данная инструкция предназначена для тех, кто изначально не установил родной язык основным.

Как видите, сейчас мессенджер изначально определяет страну, в которой Вы скачиваете приложение (не при помощи геолокации), и сразу ставит русский. При желании, можно продолжить использовать его на английском.

Как в Telegram поменять язык на русский: на Android

Если Вы используете официальное мобильное приложение для Андроид, то порядок действий будет небольшим. Вам буквально нужно сделать три клика. Все просто и быстро. А для того, чтобы перевести Telegram на русский, Вам необходимо:

• зайдите в боковое меню мессенджера;
• в перечне функций меню, найдите кнопку «Settings», если по умолчанию у Вас установлен английский язык. Если же приложение на языке, который Вы не знаете — ищите кнопку с иконкой гайки;
• перейдя в настройки, в самом низу Вы найдете кнопку «Language». Опять-таки, если приложение не на английском — ищите кнопку с иконкой планеты;
• нажав на нее, Вы перейдете в список языков. Найдите в нем русский, и нажмите на него.

Готово! После этого, приложение автоматически будет русифицирован, никаких дополнительных действий не нужно. Вас выкинет из меню настроек языка, и Вы увидите мессенджер на русском.

Telegram: перевод на русский язык на Windows

Для ПК на операционной системе Windows тоже есть официальный клиент. Называется оно Telegram Desktop, и если Вы еще не успели его скачать, то загрузить приложение можно здесь. Эта версия сейчас автоматически ставит русский язык в качестве основного, поэтому скачав ее, Вам не придется делать все перечисленное ниже.

Однако если именно Ваш клиент этого не сделал, и начал установку сразу на английском, то стоит воспользоваться этой инструкцией. Она не сложнее предыдущей:

• зайдите в боковое меню приложения;
• в списке функций меню, найдите кнопку «Settings», если по умолчанию у Вас установлен английский язык. Если же приложение на языке, который Вы не знаете — ищите кнопку с иконкой гайки. Она находится в самом конце списка;
• перейдя в настройки, в самом низу Вы найдете кнопку «Language». Опять-таки, если приложение не на английском — ищите кнопку с иконкой планеты (предпоследняя кнопка в списке);
• нажав на нее, Вы перейдете в список языков. Найдите в нем русский, и нажмите на него.

Готово! После того, как Вы выбрали русский язык, всплывет уведомление, которое оповестит Вас о том, что сейчас программа перезапустится. Согласитесь, и подождите несколько секунд. После перезапуска, язык клиента уже будет изменен.

Как в Telegram поменять язык на русский: Plus Messenger

Эту версию приложения уже нельзя отнести к официальным. Это мобильный клиент с большим количеством настроек, расширенным доступом к персонализации и прочим функциям. Если заинтересованы, то скачайте приложение здесь.

Но вернемся к теме. Эта версия не всегда ставит русский язык по умолчанию, поэтому часто пользователям приходится настраивать все вручную. А из-за количества всевозможных настроек и функций, найти нужную кнопку уже затруднительно. Поэтому стоит воспользоваться этой инструкцией:

• зайдите в боковое меню мобильного клиента;
• в списке функций меню, найдите кнопку «Settings», если по умолчанию у Вас установлен английский язык. Если же приложение на языке, который Вы не знаете — ищите кнопку с иконкой гайки. Она находится в середине списка — четвертая снизу;
• перейдя в настройки, Вы найдете кнопку «Language». Если приложение не на английском, придется ориентироваться самостоятельно иконок в настройках эта версия Телеграм не предусматривает;
• нажав на нее, Вы перейдете в список языков. Найдите в нем русский, и нажмите на него.

После этого, клиент автоматически будет русифицирован, никаких дополнительных действий с Вашей стороны не требуется. Вас выкинет из меню настроек языка, и Вы увидите приложение на русском.

Как русифицировать Telegram X: инструкция

Это тоже неофициальный клиент, со своими плюсами и фишками. Здесь немного другой дизайн, более легкие и красивые анимации, другой интерфейс. Но в настройках все примерно так же, как и в официальном мобильном приложении.

Буквально, Вам необходимо повторить ровно те же действия, что и при использовании стандартного клиента для Android:

• зайдите в боковое меню приложения;
• в перечне функций меню, найдите кнопку «Settings», если у Вас установлен английский язык. Если же приложение на языке, который Вы не понимаете — ищите кнопку с иконкой гайки (третья сверху);
• перейдя в настройки, в самом низу Вы найдете кнопку «Language». Опять-таки, если приложение не на английском — ищите кнопку с иконкой планеты (третья снизу);
• нажав на нее, Вы перейдете в список языков. Найдите в нем русский, и нажмите на него.

После этого, Вам необходимо подтвердить действие, и клиент сразу же начнет работать на русском языке. На Телеграм Х по умолчанию установлены именно такие языковые настройки, однако мы все же разместили эту инструкцию для случаев, когда установка глючит и сбиваются настройки языка.

Источник: redcher.ru