Скачав и установив официальную мобильную версию мессенджера Телеграмм, пользователь не найдет в настройках локализации русского языка. Вполне естественно, что она заинтересуется, как сделать Телеграмм на русском для Андроид.
Это может многим показаться странным – отсутствие официального русского языка. Тем более, что и сам Павел Дуров – россиянин. Однако, по словам самого Павла, он не видит перспектив на российском рынке Интернет-приложений из-за новых законов в этой сфере. А потому распространение Телеграмма в русскоязычной среде не относится к списку приоритетов в развитии мессенджера. Однако пользователи решили иначе и начали разрабатывать русификаторы собственными силами.
Как Телеграмм сделать русским
«Научить» Телеграмм говорить по-русски можно даже несколькими способами:
Как отключить уведомления в Телеграмме: инструкция по применению
Как правильно скачать и установить Телеграм на телефон Андроид на русском языке
Зная, как сделать Телеграмм на русском для Андроид, можно получить доступ ко многим функциям этого приложения, смысл которых в меню, возможно, был не ясен из-за языкового барьера.
Источник: telegram-free.org
Как перевести на русский язык Телеграмм на компьютере и на Андроид
Привет всем. Этот небольшой мануал подскажет как перевести на русский язык Телеграмм на компьютере и на Андроид.
Согласитесь, не очень удобно использовать мессенджер Telegram, когда весь интерфейс на незнакомом языке. Можно конечно угадать часто используемые слова, но есть вероятность случайно использовать не ту функцию, последствия могут быть необратимыми. Лучше потратить несколько минут и полностью русифицировать Телеграмм на ПК и смартфоне.
Не важно в какой последовательности вы будете переводить на русский язык Телеграмм, на Андроиде или на ПК. Действия очень похожи, но есть небольшие различия, вы это увидите. В обоих случаях вам понадобится Робот Антон от создателей мессенджера.
Как перевести на русский язык Телеграмм на компьютере
Добавьте его в контакты, чтобы поговорить с ним.
Клик по боту откроет чат с ним и в нижней части экрана должна появиться кнопка Start или Еще хочу. В любом случае первое знакомство начинается со Старта. Дальнейшие действия осуществляются через вторую кнопку.
В моем случае русификация на компе была вторичной и поэтому переходил по кнопке Еще хочу..
Следующим шагом выбираете свою операционную систему – для ПК это кнопка Telegram Desktop.
Теперь нужно до конца определиться с языком и выбрать подходящий для вас.
Приняв, ваш выбор Антон пришлет в чат сообщение с файлом, который нужно сохранить на компьютер для дальнейшего использования.
Наводите курсор на сообщение и клик правой мышкой вызовет диалоговое окно в котором нужно выбрать пункт Save File…(сохранить на комп).
Скачанный файл вам нужно использовать по назначению. Для этого переходите в настройки мессенджера и скролите ниже, до пункта General.
С правой стороны будет выделенная синим цветом функция изменения языка.
Вход в неё осуществлять не нужно. Нажмите вместе клавиши Shift и Alt – удерживайте их, и только потом кликаете на Change language. Эти действия откроют окно проводника. Находите скачанный файл и загружаете его.
Робот предложит перезапустить программу, чтобы активировать выбранный вами язык. Теперь весь интерфейс будет на русском языке.
Как Телеграмм перевести на русский язык на Андроиде
Следующий выбор за ОС Андроид, также жмете и переходите к выбору языка.
Антон в ответ пришлет сообщение с файлом для скачивания. Само сообщение является подсказкой для дальнейших действий:
- скачиваете файл
- клик по трем точкам в сообщении
- переход по функции Apply localization file (применение файла)
Если язык не изменился перезапустите мессенджер.
Помоги друзьям русифицировать Телеграмм, нажми на кнопки соц сетей.
Источник: usvinternet.ru
Как поменять язык в телеграмме
Лента
На чтение 4 мин
Основная ценность приложения телеграмм — ориентированность на пользователя. В мессенджере действительно удобно вести переписки, создавать каналы и группы. Нет рекламы. И еще, приложение можно настроить под свои индивидуальные потребности, например, в любой момент изменить язык с русского на итальянский.
Автоматическая русификация
Первая версия телеграмма была на английском языке. И установить русский язык можно было только с помощью специального бота. Теперь же для телеграма предусмотрена автоматическая русификация. Достаточно после установки приложения из предложенного списка языков выбрать русский.
Как поменять язык в телеграмме на смартфоне
В телеграмме можно в любой момент поменять язык, независимо от устройства и программного обеспечения.
На андроид
Поменять язык на андроид можно за четыре шага:
- Открыть приложение.
- Зайти в меню (значок три черточки в левом верхнем углу).
- Нажать на кнопку настроек (значок шестеренка).
- Выбрать из базового набора языков тот, что нужен.
На айфоне IOS
Последовательность действий для смены языка на айфоне так же, что на андроид:
- Зайти в меню.
- Открыть настройки .
- Найти графу «Язык».
- Выбрать нужный язык из предложенного набора.
На windows phone
Политика безопасности по Windows phone не позволяет менять язык после установки приложения. Но представлена русифированная версия. Можно удалить телеграмм и установить его заново, а в процессе выбрать страну и язык соответственно.
На компьютере
Несмотря на то, что телеграмм пользуется популярностью как мобильное приложение, его устанавливают и на компьютер тоже. Но последовательность действий идентичная.
Как русифицировать телеграм на windows 7, 8, 10, 11
В приложении телеграмм, установленном на компьютер с операционной системой Windows любой версии, есть возможность переключения на русский язык. Нужно просто зайти в приложение, затем в настройки, там отыскать поле «Язык» и нажать на «русский».
Как поставить русский язык в телеграмме на mac OS
На маке смена языка в телеграмме делается так же, как и на windows. Единственное отличие кнопка для входа в меню настроек находится не в верхнем углу, а в нижнем слева. Но последовательность действий та же: меню — настройки — выбор языка.
Локализация для телеграмм веб
В веб версию телеграмма можно зайти через любой браузер. Затем ввести номер телефона. По первой цифре телеграмм распознает страну и выбирает соответствующий язык. Это называется локализацией.
Ручная русификация телеграм
Итак, есть два варианта русификации приложения телеграмм: автоматический, при котором просто нужно установить приложение и ввести российский номер и ручной способ, когда смена языка осуществляется самостоятельно: нужно зайти в настройки языка через меню.
Альтернативные способы
Альтернативных способов поменять язык в телеграмме нет. Только с помощью настроек или непосредственно после установки. Раньше был еще один способ — бот, отправляющий специальные установочные файлы, но теперь он не работает.
Ручной метод
Преимущество смены языка вручную перед автоматическим способом во время установки приложения в том, что можно выбрать любой язык, не только язык страны, в которой находишься. Причем сделать это достаточно легко на всех устройствах, через настройки.
С помощью бота
Есть бот, у него даже есть имя — Антон. Он появился в те времена, когда телеграм был только английском языке. И вот через этот бот можно было получить файлы локализации и русифицировать приложение. Сейчас же такой возможности нет. И, если включить этот бот, он все равно отправит вас, или скачать телеграм заново или зайти в приложение через браузер.
Как поступить, если в списке языков нет нужного
В настройках телеграмма, конечно, есть не все языки мира. И, если, к примеру, нужно переключиться на датский, то это возможно сделать только с помощью неофициальных локализаций, которые пользователи создают самостоятельно. Сейчас таких локализаций всего 48. Посмотреть этот список и выбрать нужный язык можно на этой странице https://teleggid.com/fajly-lokalizaczii-telegram/ Если в перечне найдется язык, который вы ищите, нужно просто нажать на название, тут же перейти через браузер в телеграм, нажать на кнопку “изменить”, теперь контент будет на заданном языке.
Какие языки доступны в Telegram
Всего в телеграмме в базовых настройках доступно 19 языков: русский, английский, белорусский, каталанский, нидерландский, французский, немецкий, итальянский, корейский, малайский, польский, португальский, испанский, турецкий, украинский. Среди неофициальных локализаций: казакский, узбекский, азербайджанский, арабский, индонезийский, болгарский, чешский, датский, эсперанто, баскский, иврит, греческий, персидский, галльский, хорватский, хинди, литовский, венгерский, мальтийский, норвежский, японский, румынский, албанский, словацкий, финский, сербский, вьетнамский, тайский, тамильский, китайский.
Итак, в телеграмме опция настроек устроена очень просто, интуитивно. На каждом устройстве и почти в любой оп пользователь без особых усилий может поменять язык на тот, который ему нужен неограниченное количество раз.
Источник: teleggid.com