Как вернуть обычный язык в Телеграмме на телефоне

Телеграм — одно из самых популярных мессенджеров в мире, но иногда пользователи сталкиваются с проблемой изменения языка интерфейса. В данной статье мы рассмотрим, как вернуть обычный язык в Телеграмме, как установить свой язык интерфейса и как переключить язык на клавиатуре.

1. Как установить обычный язык в Телеграмме
2. Как установить свой язык интерфейса в Телеграмме
3. Как убрать язык Долбограм в Телеграмме
4. Как переключить язык на клавиатуре
5. Полезные советы и выводы

Как установить обычный язык в Телеграмме

Если вы хотите изменить язык интерфейса Телеграма, следуйте этим простым шагам:

1. В правом нижнем углу экрана найдите иконку «Настройки».
2. После нажатия на иконку откроется меню настроек. В этом меню выберите пункт «Язык».
3. Откроется список доступных языков. Здесь вы можете найти нужный язык или воспользоваться поиском.
4. После выбора языка в списке меню, нажмите на пункт «Язык».

Теперь язык интерфейса Телеграмма будет изменен на выбранный.

Как поменять язык в Telegram на русский на андроид

Как установить свой язык интерфейса в Телеграмме

Телеграм позволяет пользователю установить свой собственный язык интерфейса по желанию. Для этого выполните следующие действия:

1. На странице настроек найдите и нажмите на кнопку «Add a new language» (Добавить новый язык).
2. Задайте короткое имя локализации, ее название и нативное имя языка.
3. Выберите один из базовых языков, на котором будет основываться перевод, и нажмите кнопку «Save language» (Сохранить язык).
4. Теперь выберите версию приложения, интерфейс которой вы хотите перевести на свой язык.

После этих действий новый язык будет доступен для использования в Телеграме.

Как убрать язык Долбограм в Телеграмме

Долбограм — это специальный язык, который широко используется в Телеграмме. В некоторых случаях пользователи могут захотеть убрать этот язык из интерфейса. Для того чтобы сделать это, следуйте данным инструкциям:

1. Откройте настройки приложения.
2. Найдите в настройках раздел «Долбограм».
3. Снимите галочку рядом с пунктом «Долбограм».
4. После снятия галочки, интерфейс Телеграма вернется в режим «По умолчанию» на русском или английском языке.

Таким образом, вы успешно убили язык Долбограм в Телеграме.

Как переключить язык на клавиатуре

Иногда пользователю может потребоваться изменить язык на клавиатуре для удобства набора текста на разных языках. В Телеграме это делается следующим образом:

1. На клавиатуре нажмите сочетание клавиш ALT+SHIFT.
2. После этого активная раскладка клавиатуры изменится на другую языковую версию.

Обратите внимание, что значок, отображающийся на экране при переключении языка на клавиатуре, зависит от языка активной раскладки и версии операционной системы.

Полезные советы и выводы

• Чтобы изменить язык интерфейса в Телеграме, следуйте инструкциям в настройках приложения.
• Не стесняйтесь устанавливать свой собственный язык интерфейса в Телеграме.
• Если вы хотите избавиться от языка Долбограм, просто отключите его в настройках.
• Используйте сочетание клавиш ALT+SHIFT, чтобы легко переключаться между языками на клавиатуре.

В конечном итоге, понимание основных приемов изменения языка в Телеграме позволит вам настроить приложение под свои потребности и удобство использования.

Как в Телеграмме Поменять Язык с Телефона / Как Сделать Telegram на Русском

Как выйти из темы в телеграмме

В появившемся меню выберите пункт «Создать тему» и укажите ее название. Далее вы можете добавить участников, которые будут помещены в эту тему. Также можно отметить определенные сообщения и перенести их в созданную тему. Это удобно, если вы хотите сорганизовать обсуждение определенной темы.

Если вам не интересны определенные каналы, вы можете отключить уведомления от них. Для этого зайдите в настройки телеграмма, выберите раздел «Уведомления и звук» и найдите нужный канал. Включите режим «Не беспокоить» и вы больше не будете получать уведомления от этого канала.

Таким образом, хотя вы не можете покинуть отдельные тематические чаты в телеграмме, вы можете создавать собственные темы, добавлять участников и организовывать обсуждение нужных вам тем, а также отключать уведомления от нежелательных каналов.

Как сделать светлую тему в почте

Для того чтобы сделать светлую тему в почте, нужно открыть приложение Gmail на устройстве Android. Затем в левом верхнем углу экрана нужно нажать на значок меню. После этого нужно выбрать значок «Настройки Общие настройки». Появится список настроек, в котором нужно выбрать пункт «Тема». Далее появится несколько вариантов, из которых нужно выбрать «Светлая».

Если желаемый вариант не подходит, можно выбрать «Темную» тему или «Как в системе». Таким образом, можно изменить тему почты на светлую и наслаждаться удобством ее использования. Это особенно актуально для тех, кто предпочитает светлые цвета и хочет иметь единый дизайн на всех устройствах.

Как убрать висячие сообщения в мессенджере

Если случайно отправленное сообщение в мессенджере вызывает неловкость или неудобство, не стоит паниковать. Существует простой способ удалить его из беседы. Сначала необходимо открыть раздел «Чаты» в мессенджере и выбрать нужную переписку в Messenger. Далее, найдите и нажмите на ошибочное сообщение, удерживая его палец на экране. В появившемся меню выберите опцию «Ещё».

После этого отобразится дополнительный список действий. Необходимо нажать на пункт «Отменить отправку». Теперь отправленное сообщение удалится как для вас, так и для получателя. Отныне вам не придется беспокоиться о нежелательных и неприятных текстах в вашей переписке. Однако следует помнить, что этот способ работает только в случае, если вы удалите сообщение в течение некоторого времени после его отправки.

Как полностью изменить тему в телеграмме

Чтобы полностью изменить тему в Telegram, откройте приложение и перейдите в настройки. Затем выберите раздел «Тема». В этом разделе вы увидите три доступные темы: стандартная, синяя и тёмная. Стандартная тема — это обычная тема, которая используется по умолчанию.

Темная тема предлагает тёмный фон и тёмные цвета, что удобно для работы в темное время суток или для снижения нагрузки на глаза. Синяя тема предлагает яркие синие тона, которые могут быть привлекательными для пользователей, предпочитающих светлые цвета. Чтобы изменить тему, просто выберите одну из этих тем и она автоматически применится ко всему интерфейсу приложения. Вы можете экспериментировать с разными темами и выбрать ту, которая наиболее вам нравится или подходит для вашего настроения.

Для того чтобы вернуть обычный язык в Телеграме, следует выполнить несколько шагов. Вначале необходимо вызвать меню приложения. Для этого нужно нажать на треугольные полоски, которые находятся в левом верхнем углу экрана. После этого появится список различных функций и настроек. Вторым шагом нужно перейти в раздел настроек, который обозначен как «Settings».

После этого следует открыть вкладку «Language», в которой находятся настройки языка. Далее необходимо поставить отметку напротив пункта «Русский», чтобы выбрать русский язык. После выполнения всех этих шагов, язык в Телеграме будет изменен на обычный русский.

Источник: vkaktakte.ru

Как создать свой перевод для Telegram

Недавно Telegram обновил свою платформу переводов, в которой появилась возможность создавать пользовательские локализации любых языков и диалектов мира.

Поэтому, если вам не хватает каких-то языков, или вас не устраивают существующие переводы, можно попробовать создать свой. А как это сделать — сейчас расскажем.

Для начала перейдите на сайт translations.telegram.org, нажмите «Login» в правом верхнем углу экрана и в появившемся окне введите номер телефона, на который зарегистрирован ваш телеграм-аккаунт.

Когда в мессенджер придет служебное сообщение, нажмите на кнопку «Confirm» для подтверждения авторизации на сайте.

Теперь на главной странице переводов нажмите на ссылку «Start Translation». Если вы желаете предложить изменения для текущих переводов, выберите один язык из списка, но, если хотите создать свой, то в самом низу списка нажмите «Add a new language».

После это появится новое окно, где нужно заполнить небольшую форму. Мы, для примера, решили сделать перевод с «одесским акцентом».

Short name — название вашего языкового пакета
Name — название языка на английском
Native name — название языка в оригинале
Base Language — базовый язык (используется для непереведенных фраз и определения правил множественного числа).

В конце нажмите «Save language».

Теперь выберите платформу (например, Android), подтвердите выбор и можете приступать к самому переводу.

Для удобства все строки разделены на несколько групп (Чаты, Каналы, Профиль и т.д).

Возле каждой секции есть счетчик непереведенных строк. В группе «Untranslated» показывается их общее количество.

С какого места начинать перевод — не имеет значения. Открыв любую группу, вы увидите строки с изображением места, где они используются в мессенджере.

Открывайте строку, вписывайте свой перевод и нажимайте «Submit and Apply».

Вы можете переводить любые строки. Все непереведенные слова будут на базовом языке, выбранном ранее.

Ссылка на ваш перевод будет доступна на странице локализации. Чтобы применить язык, просто перейдите по ссылке и подтвердите выбор. Также этой ссылкой вы можете поделиться со всеми желающими.

После перевода нескольких строк на «одесский язык», Telegram таки заговорил как продавщица на Привозе

Подписывайтесь на канал Вам Телеграм — актуальные новости, полезные статьи и советы по работе с Telegram.

Источник: www.vamtlgrm.com

Общаемся на своей волне в Telegram, или Как сделать кастомный язык для мессенджера

Мессенджер Telegram получил признание многих пользователей. Он стремительно набирает популярность, благодаря гибкости и удобству в использовании, а также хорошей защите личной информации юзеров. В этой статье мы наглядно покажем, как можно избавиться в ваших Telegram-чатах от скучных «был в сети 4 минуты назад», «отправляет изображение», «печатает» и заменить их на «мяукал 5 минут назад», «посылает видео- и фотолучи», «гавкает важную информацию».

Многие из нас любят называть людей из своего окружения странными прозвищами. К примеру, мы именуем друзей чупакабрами или ботами, своих вторых половинок — котиками, солнышками и тому подобными ванильными фразочками. Если кратко, у каждого есть какой-то сленг, который ему кажется забавным и максимально подходящим во всех жизненных ситуациях. Так, автор решил для примера называть людей пчелами.

Некоторые правила при создании языка

В каждом деле есть свои правила, создание собственного языка — не исключение. Но не печальтесь, они довольно лояльные.

Объединение народов

Одни и те же фразы должны отвечать за одни и те же функции не только в одном приложении, но и на всех платформах. Будь то IOS, Android, Windows, Mac OS, Linux и так далее.

Поиск очевидности

Никто сегодня не пользуется только одним мессенджером или социальной сетью. Людям будет намного проще, если понятия на вашем языке будут приближены к знакомым и устоявшимся названиям. Всякий раз, когда вы ищете слово, сосредоточьтесь на тех, которые люди привыкли видеть в соответствующем контексте.

Красота в словах

Старайтесь использовать лаконичные и недвусмысленные выражения. Избегайте аббревиатур, собственного видения какого-то слова. Попробуйте использовать гендерно-нейтральный язык или обыграть феминитивы более интересно и изящно, чем просто «был(а)», «вступил(а)».

Идеальная форма

Опытные люди говорят, что соблюдение этого правила наиболее сложное. Иногда нужно посмотреть на окружающие фразы и поменять их, чтобы проблемная фраза не выбивалась и не бросалась в глаза пользователю. К примеру, предложение, лексически не сочетаемое с последующим, а также разная стилистика и непропорциональные размеры.

Оформление

Текст — это дизайн, и мы должны убедиться, что он работает. Так что подходите к тексту так, как редактор журнала:

• Все должно вписаться в отведенное пространство. Всегда проверяйте приложение после редактирования. Слишком длинные слова и фразы будут автоматически вырезаны или перетекут в следующую строку
• Каждое выражение должно отклоняться максимум на одну строку от оригинала
• Не должно быть обрывков из одного-двух слов на следующей линии.

Соблюдение этих правил требует некоторых усилий. Однако готовый, лаконичный и удобный для всех язык вызовет у вас гордость собой по окончании работы. 🙂

Приступим к делу

После того как вы морально настроились и согласились следовать вышеописанным правилам, мы готовы продолжить наш рассказ. В этом примере мы будем создавать язык пчелок.

1. Для начала заполняем форму, расположенную на этой странице: https://translations.telegram.org/lang/new.

Автор заполнил все поля транслитом, так как язык будет основываться только на русском.

Маленькое примечание: под Base Language имеется в виду язык, который будет использоваться Telegram’ом для не переведенных вами фраз и определения формообразования множественного числа.

2. После заполнения формы вам выдадут шеринговую ссылку, перейдя по которой любой сможет воспользоваться в своем Telegram’е языком пчелок.

3. Далее, нам предложат выбрать, для какой системы мы хотим начать. Разницы особой нет, так что в статье будет рассмотрен только вариант для IOS. 🙂

4. Главный и самый сложный этап: сделать 4663 переводов (и это только для IOS, bruh). НО! Старания нужны везде, даже для забавы! 🙂

Итак, все переводы разделены на одиннадцать категорий:

• авторизация
• список чатов
• диалоги
• группы и каналы
• профиль пользователя
• настройки
• камера и работа с медиатекой
• боты и переводы
• Telegram Passport
• базовое (фраза определения геолокации и т.п.)
• несортированное.

Маленький ликбез: с помощью Telegram Passport можно зарегистрироваться на сайтах и сервисах, где требуется идентификация личности. Ваша информация, персональные данные и документы защищены оконечным шифрованием (end-to-end). Никто, включая Telegram, не сможет получить к ним доступ без вашего согласия. 🙂 Подробнее можно почитать на https://telegram.org.ru/6171-telegram-passport.html.

5. Собственно, самое главное и интересное для вас расположено во вкладках Private Chats, Group https://habr.com/ru/companies/timeweb/articles/574726/» target=»_blank»]habr.com[/mask_link]