Как вернуть язык в Телеграмме

Популярность мессенджера от Павла Дурова, создателя социальной сети «ВКонтакте» возросла настолько быстро, что им уже пользуются миллионы людей во многих странах мира. Многие тысячи поклонников из бывших советских республик особенно признательны разработчикам за приложение Телеграмм на русском языке.

История русификации различных платформ

Совсем недавно в интернет магазинах официально стал доступен Телеграмм с меню на русском — введу большого интереса к приложению жителей России и стран СНГ. В связи с ростом количества русскоязычных пользователей решение перевода англоязычной версии программы на «великий и могучий» было просто необходимо. Первым появилось обновление с доступом к выбору русского языка для владельцев мобильных гаджетов. Удовлетворив свои потребности, пользователи начали задаваться вопросом, как русифицировать Telegram для компьютера. И вскоре не только владельцы смартфонов, но и пользователи Telegram на ПК смогли оценить русскоязычную локализацию.

Телеграм теперь и на русском языке

~как сделать другой язык в телеграмме?~ ответ тут!

Проверка обновлений

Прежде чем пытаться русифицировать Телеграмм на Андроид или айФоне, пользователям следует проверить установлено ли последнее обновление программы на их мобильном устройстве. Это делается для того, чтобы языковые настройки скачались и установились автоматически. Если мессенджер обновлён, то можно переходить к изменению настроек программы. Всё довольно просто и не потребует больших затрат по времени.

Смена языка на смартфонах Android и iOS

  1. После установки актуального обновления программы необходимо открыть приложение Телеграм и перейти в меню.
  2. Выбрать пункт «Settings/Настройки».
  3. Найти строку «Language/Язык»
  4. Выбрать интересующий, в данном случае «Русский язык».

Настройки Телеграм Выбор в меню опции язык Выбрать интересующий язык

Если научиться менять язык в настройках на одном устройстве, по аналогии можно догадаться, как русифицировать Telegram на айФон или на любом другом терминале, руководствуясь вышеописанными действиями.

Русификации Телеграм для Windows, Mac OS и Linux

  1. Открыть мессенджер Телеграм и нажать на ярлычок входа в «меню» в левом верхнем углу.

Настройки Телеграм в версии для ПК

Как сделать свой язык в телеграмм.

2. Зайти в «Настройки».

Инженерное меню мессенджера

3. Пролистать колёсиком мышки немного вниз и выбрать в «Основных» настройках опцию «Изменить язык».

Изменить язык в настройках Телеграм

4. Выбрать желаемый и доступный формат для общения в мессенджере Телеграм.

Выбрать необходимый язык в мессенджере

Список из предложенных вариантов пока не очень большой. Messenger Telegram развивается и набирает популярность во всём мире. Есть огромная доля вероятности, что разработчики не оставят без внимание желающих присоединиться к сообществу общающихся в сети через Телеграм и расширят языковые настройки.

Еще по теме:  Как скрыть сотовый в Телеграмме

Источник: xn--d1ababe6aj1ada0j.xn--p1acf

Как включить и настроить перевод слов в Телеграмме — инструкция

Перевести SMS

Новости

Автор Sergey На чтение 4 мин Просмотров 7.2к.

Телеграм используется во всем мире. В чатах можно встретить людей, говорящих на разных языках. Чтобы понять их, можно использовать переводчик, он уже есть в меню мессенджера, его можно включить или выключить. Разберемся, как использовать переводчик Telegram translate в Телеграмме на телефоне и на компьютере.

Переводчик сообщений в Telegram

Есть ли в Телеграмме встроенный переводчик чатов? Такая опция появилась под конец 2021 года. Пользоваться ей можно бесплатно. Теперь неважно, на каком языке было написано сообщение, его можно перевести на русский за несколько секунд.

Какие условия нужны для работы переводчика текста в Телеграмме:

  • последняя версия мессенджера, скачать обновления можно бесплатно;
  • активированная опция в меню;
  • подключение к интернету.

Использовать дополнительных ботов или устанавливать переводчик в смартфон больше не нужно. В Телеграмме появился встроенный перевод слов, который хорошо работает для разных языков. Теперь можно без проблем общаться с человеком на любом языке, перевод слов на русский в Телеграмме работает быстро и точно.

На телефоне

Разберемся, как активировать переводчик сообщений в чатах Telegram на телефоне. Для этого нужно открыть меню, включить кнопку и назначить родной язык.

Инструкция, как активировать переводчик в Телеграме:

  1. Откройте настройки мессенджера. Настройки Telegram
  2. Выберите пункт «Язык».
  3. Включите параметр «Показать кнопку Перевести» с помощью переключателя справа.
  4. В строке «Не переводить» установите свой родной язык. Как включить
  5. Закройте окно с параметрами.

Функция активируется моментально. Пользоваться ей можно в любое время. Для этого нужно выбрать письмо и нажать на клавишу в меню.

Как использовать автоматический переводчик в Телеграмме на телефоне:

  1. Откройте чат.
  2. Тапните по облачку с текстом.
  3. В окне с настройками выберите пункт «Перевести». Нажмите на клавишу
  4. Откроется окошко с оригинальным и переведенным письмом. Результат
  5. Закройте окно.

Обратите внимание. В некоторых случаях встроенный переводчик в Телеграмме работает некорректно. Однако понять смысл предложения можно, просто прочитайте его и самостоятельно подберите синонимы.

Переводчик в Телеграме есть на Андроиде и на Айфоне. Пользоваться им можно бесплатно. Для просмотра результатов придется нажимать на письмо и выбирать кнопку в меню.

На компьютере

Как включить автоматический перевод сообщений в Телеграмме на компьютере? Такой возможности нет, если ее добавят, ищите кнопку для включения в настройках «Язык», по аналогии со смартфоном.

Как переводить текст в Телеграмме на компьютере, если письмо пришло на английском или другом языке:

  1. Откройте чат в мессенджере.
  2. Выделите сообщение и скопируйте текст с помощью кнопок CTRL+C. Скопируйте текст
  3. Откройте онлайн-сервис в браузере, например Google Translate.
  4. Вставьте текст сообщения в левое окно с помощью CTRL+V.
  5. В правой части экрана появится текст на русском. Результат на ПК

Где найти и установить переводчик сообщений в Телеграмме на ПК или ноутбуке? Сейчас такой возможности нет. Если разработчики добавят Telegram Translate в компьютерную версию, активировать ее можно будет через меню «Язык».

Внимание. Также можно использовать специальный бот.

Боты для перевода SMS в Telegram

Если не хотите использовать встроенный сервис для быстрого автоперевода сообщений в Телеграмме, всегда можно использовать ботов. Такой вариант сработает на телефоне и на компьютере.

Еще по теме:  Найти челеовеуа котлрый удалил чат в ТГ

Какие боты-переводчики есть в Telegram:

  • Translobot;
  • Translate_Bot;
  • LingvoBot.

Пример, как переводить текст в Телеграме с помощью бота:

Пользоваться ботами можно бесплатно. Они работают на телефонах и на компьютерах. Используйте такой вариант, если Telegram перевод слов не устраивает или работает неправильно. Также боты подойдут для компьютеров, пока в них не добавили встроенный автопереводчик.

Есть ли другие способы перевести сообщение в Telegram

Где найти переводчик в Telegram и как его включить? Функция скрыта в параметрах мессенджера, включить ее можно с помощью меню «Язык» в телефоне. На компьютере придется пользоваться ботами или копировать текст в браузер.

Какие есть альтернативные способы для автоперевода сообщений в Телеграме:

  • Установить приложение Google-Переводчик и включить клавишу на экране смартфона. В этом случае можно быстро выделить текст и нажать на кнопку. Сервис все сделает автоматически и предложит наиболее подходящие варианты.
  • Скачать на телефон или ПК сторонний переводчик, копировать сообщения на иностранном языке и вставлять их в специальный сервис.
  • Использовать онлайн-версии переводчиков. Пример с Google Translate рассмотрен выше.

Обратите внимание. В Телеграмме уже используется Google Translate, поэтому сомневаться в его достоверности не стоит.

Перевести в Телеграмме чат на русский просто. Для этого воспользуйтесь встроенной опцией в смартфоне или запустите бота на компьютере. Если такие варианты не устраивают, всегда можно использовать онлайн-версию сервисов через браузер или установить специальное приложение.

Источник: telegramas.ru

Как вернуть язык в телеграмме

Будь в курсе последних новостей из мира гаджетов и технологий

iGuides для смартфонов Apple

Как установить русский язык в Telegram без скачивания языкового пакета

Александр

Александр Кузнецов — 25 мая 2017, 10:54

Вышла новая альфа-версия мессенджера Telegram для iOS, в настройках которой появилась опция для переключения на русский язык. Российским пользователям родной для них язык включается по умолчанию.

В Telegram и ранее был доступен русский, но для этого пользователям приходилось самостоятельно искать языковой пакет или устанавливать неофициальную сборку мессенджера. Скорее всего, в скором времени поддержка русского будет добавлена официальным версиям Telegram на всех платформах.

В альфа-версии Telegram также появилась тёмная тема оформления. Чтобы выбрать её нужно нажать на чёрный фон чата в настройках. По словам Павла Дурова, через месяц в мессенджере будет реализована возможность смены владельца канала или группы.

Скачать альфа-версию Telegram для iOS можно из канала Telegram Beta.

Рекомендации

Рекомендации

Будь в курсе последних новостей из мира гаджетов и технологий

Мы в соцсетях

Будь в курсе последних новостей из мира гаджетов и технологий

Комментарии

Добавить комментарий

Еще по теме:  Если в Телеграмме видишь время посещения это в бане

awwent15

почему нельзя было это сделать сразу? трудности финансовые? я понимаю, что русский там в принципе и не нужен — и так все понятно. но все же

25 мая 2017 в 11:19 0

mystique_man

Помешала вселенская обида теперь уже гражданина другого государства на Россию.
25 мая 2017 в 11:44 +3

А наговаривать плохо. 🙂
Хотя многие сейчас предпочитают сплетничать, чем принять то, что люди разные бывают и имеют полное право выбора.

25 мая 2017 в 13:06 0

mystique_man

Ну давай расскажи сказки про «продукт нацелен на европейскую аудиторию, поэтому русского языка нет по умолчанию».

25 мая 2017 в 14:58 +2
Да Ща тебе, европейскую!
Латинская Америка.
Вот. :-)))
25 мая 2017 в 18:00 0

Скажу больше.
Уверен, хоть и точно не знаю! Если будет больше 10% Уругвайцев, то и Уругвайский сделают. И хоть ты тресни, если будет меньше 5% Индусов, хоть ты тресни, а ни Хинди, ни Тамильский и остальные более 10 наречий мы в телеграм не увидим. :-)))
Речь о рациональности, а не об обидах. (Хотя мне тож, думается, что обида то есть :-))))

25 мая 2017 в 18:04 0
Ну так только сейчас русскоязычная аудитория перевалила за 2% 🙂
25 мая 2017 в 13:01 0

awwent15

какая разница? файл локализации все равно уже был
25 мая 2017 в 13:02 0

Хм. Большая.
Одно дело энтузиасты делают «для себя» и делятся. И совсем другое официально и для всех, т.е. встроенно в программу.
Это как, если ты для своих, что нить сделаешь, ты же не будешь писать инструкцию на всех языках 🙂

25 мая 2017 в 13:13 0

Никита Занин

Собственно, файл локализации был непосредственно от самого телеграма, а не от «энтузиастов».
25 мая 2017 в 13:20 0
Тем более 🙂
Значит была причина отдельного файла, а не встраивать в систему.
Вроде логично 🙂
25 мая 2017 в 14:12 0

awwent15

причина описана выше (обида)
27 мая 2017 в 18:22 0

И ты в это веришь? :-)))
Открою тайну, тока не кому не говори :-)))
Не все люди мелочны! Чтоб из за обиды на государство или структуры или ещё кого нить, лишать обычных граждан, многих друзей и знакомых удобства пользования.
Ещё раз говорю, нет смысла стараться ради 1%. И идти на компромис ради 1%.
Но!
Многим мелочным людям, так удобнее думать или просто завидно, ну или судят по себе.
Просто сложно им радоваться чужим успехам.
Я вообще считаю это Пипец, пользоваться продуктом и осуждать его, быть ещё недовольным. Это как бомж недоволен, тем, что ему мало дают.
Не нравится, так не пользуйся!
🙂 есть же много других вариантов.
Конечно это я не о тебе! Ты же не такой 🙂
Просто знай, Мелочные всегда были, есть и будут! Надо быть выше! 😉
Бобра всем! 🙂

Источник: www.iguides.ru

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...