Как взять субтитры из видео на Youtube

Получить субтитры из видео YouTube, используя video.google.com — текстовый формат

• Post author: admin
• Запись опубликована: 12 мая, 2023
• Post category: Вопросы по программированию

#c# #youtube-data-api #dotnet-httpclient

#c# #youtube-data-api #dotnet-httpclient

Вопрос:

Я хочу получить субтитры из видео YouTube. Когда я пишу в URL «http://video.google.com/timedtext?lang=enamp;v=Dceyy0cX6J4amp;fmt=srv3 «текст соответствует ожидаемому, но когда я использую C #, в тексте есть несколько символов с amp; # 39; (пример)

Код c # довольно прост:

using (HttpClient client = new HttpClient) < var response = client.GetString(«http://video.google.com/timedtext?lang=enamp;v=Dceyy0cX6J4amp;fmt=srv3») >

Есть ли какой-либо способ добавить заголовок формата? Как я мог это исправить?

Ответ №1:

То, что вы видите, является содержимым в кодировке URL.
Вам нужно будет расшифровать это.

К счастью, вы можете использовать HttpUtility.HtmlDecode(response) from System.Web , и это даст вам идеально читаемый ответ

Субтитры на YouTube: добавить субтитры; скачать субтитры, отредактировать и добавить заново

Ответ №2:

Проверьте метод URLEncode:

Источник: programbox.ru

Как сохранить субтитры с видео на YouTube, Vimeo, Facebook или VK в виде текста

Субтитры могут оказаться полезным дополнением к фильму, особенно, если он на иностранном языке. Сегодня на YouTube, Vimeo или Facebook можно найти немало роликов с текстовым сопровождением, более того, сервис осуществляет даже автоматический перевод слов на другие языки. Иногда возникает задача сохранять субтитры из таких видео. Мы расскажем, как можно реализовать ее двумя разными способами.

♥ ПО ТЕМЕ: Как замедлять и ускорять YouTube-видео на iPhone и iPad.

Для чего сохранять субтитры с YouTube, Vimeo, Facebook или Вконтакте?

Хотя многие и удивляются самой постановке такой задачи, она вполне может у кого-то появиться. Загружать субтитры будет нужным в таких ситуациях:

1. При просмотре видео на иностранном языке в режиме офлайн, при этом сам язык еще не до конца изучен. Субтитры помогут понять неясные моменты.

2. Если требуется не само видео, а его расшифровка. Например, смотреть научные доклады и скачивать тяжелый ролик вовсе не обязательно, если текст можно просто прочитать.

3. Целенаправленное изучение иностранного языка потребует расшифровки незнакомых диалогов и фраз.

♥ ПО ТЕМЕ: 10 горячих клавиш для YouTube в браузере на компьютере, о которых вы не знали.

Как сохранить субтитры с YouTube, Vimeo, Facebook или Вконтакте в виде текста при помощи сторонних веб-сервисов

В Интернете существует немало ресурсов, которые позволяют так или иначе обрабатывать видео с YouTube, Vimeo, Facebook или Вконтакте. Некоторые сайты помогают скачивать субтитры. Один из них – DownSub, ресурс неизменно входит в топ-набор утилит для работы со знаменитым видеохостингом. Интерфейс сервиса довольно простой – на его главной странице в самом верху в специальную строку необходимо вставить ссылку на видео и нажать кнопку Скачать.

Сервис сам проанализирует ролик и предложит выбрать имеющийся с учетом языка вариант субтитров.

Если же текста на нужном вам языке в видео нет, то сайт предложит осуществить автоматический перевод, а потом скачать этот файл. Конечно, точного соответствия и литературного изложения ожидать не приходится, тем не менее смысл удается передать.

Скачивание субтитров подразумевает получение файла в формате SRT. Это довольно популярный формат, с которым могут работать практически все современные медиапроигрыватели. Да и в текстовом редакторе файл с расширением SRT можно открыть, увидев его содержимое.

Как скачать видео с YouTube вместе с субтитрами

Для скачивания видео с субтитрами понадобится другой сервис, YouSubtitles. Его интерфейс тоже прост и понятен – все та же строка для вставки URL и одна кнопка загрузки. Только ресурс позволяет помимо субтитров (автоматически может перевести на любой язык) в формате SRT загрузить еще отдельно видео и аудио.

♥ ПО ТЕМЕ: Как перематывать видео на YouTube на iPhone и iPad интервалами по 10, 20, 30 или 40 секунд.

Как сохранить субтитры с YouTube в виде текста при помощи встроенных инструментов

Если вы не доверяете сторонним инструментам, то специально для вас YouTube создал особенную функцию. Она позволяет выводить полную текстовую расшифровку видео. Остается лишь скопировать субтитры из появившегося окна, как при работе с обычным текстом.

Для сохранения субтитров с помощью такого инструмента под встроенным плеером нажмите на иконку с изображением трех точек. Выберите меню «Посмотреть расшифровку видео».

Вы можете увидеть, что справа от окна плеера появится окно с текстовой расшифровкой видео с временными привязками, теми самыми субтитрами.

Вам остается лишь выбрать в этом окне требуемый вам язык, выделить весь имеющийся текст, скопировать его и вставить в любой редактор для последующего сохранения.

• как скачать субтитры из видео вк
• скачать субтитры из vk видео

Источник: prosto-gadget.ru

Как вы получите все слова из видео на YouTube?

Перейдите к видео YouTube, которое хотите найти. Под видео щелкните значок «Еще» (три горизонтальные точки). Щелкните Открыть стенограмму. Это откроет список подписей с отметками времени сбоку от видео.

Как я могу извлечь текст из видео YouTube?

1. Нажмите кнопку «Дополнительно» под видео и выберите в меню «Транскрипт».
2. Ниже вам будет предложено выбрать язык. Сделайте свой выбор, и вы увидите полную расшифровку стенограммы с отметками времени.
3. Теперь щелкните и перетащите, чтобы выделить весь текст, и нажмите Ctrl + C, чтобы скопировать текст.

Как выделить слова из видео?

1. Убедитесь, что ваше аудио или видео длится МЕНЕЕ 60 минут. Это ОГРОМНО. .
2. Убедитесь, что у вас звук ХОРОШЕГО качества. .
3. Конвертируйте аудиофайлы в файлы MP4. .
4. Загрузите свое видео на YouTube. .
5. Подождите около часа. .
6. Поднимите стенограмму. .
7. Найдите нужную фразу.

Как преобразовать видео в текст?

1. Загрузите видеофайл и выберите язык записи.
2. Позвольте Vocalmatic автоматически преобразовать ваш видеофайл в текст.
3. Наконец, вы можете отполировать и отредактировать возвращенную транскрипцию с помощью нашего онлайн-редактора.

У всех ли видео на YouTube есть стенограммы?

Найти вариант транскрипции для видео на YouTube относительно просто. Тем не мение, не все видео будут иметь стенограммы. Только те, у кого есть скрытые субтитры, позволяют увидеть его. Имейте в виду, что многие видео имеют автоматические расшифровки стенограмм, которые не всегда могут быть лучшего качества.

Как я могу конвертировать видео в текст онлайн?

1. Выберите файл для загрузки. Перетащите видеофайлы в VEED или попробуйте один из наших примеров видео.
2. Транскрибируйте из видео в текст. Щелкните «Субтитры», затем «Автоматическая расшифровка», затем нажмите кнопку «Пуск».
3. Скачать текст.

Можете ли вы искать по видео?

В настоящее время Google нея предлагаю возможность обратного поиска по видео. Однако есть обходной путь, которым вы можете следовать, чтобы получить подробную информацию о конкретном видео. Воспроизведите видео на своем компьютере. Сделайте несколько снимков экрана с разными кадрами видео.

Можете ли вы найти слово в видео на YouTube?

Поиск по ключевым словам в YouTube Video. Это расширение позволит вам искать текст в расшифровке или субтитрах видео на YouTube и переходить к соответствующей части.

Сколько времени нужно YouTube, чтобы расшифровать видео?

В зависимости от длины видео это может занять 20-30 секунд чтобы закончить всю стенограмму. YouTube автоматически вставляет временные коды каждые две-три секунды, но они недостаточно точны для использования в Transana.

Могу я расшифровать видео?

Аудиотранскрипция — процесс преобразования записанной речи в текст — не самая гламурная тема. Но есть много веских причин для расшифровки видео. Вот лишь некоторые из них: . Добавление расшифровки стенограммы под вашим видеоконтентом делает его более доступным, особенно в сочетании с плагинами для создания твитов.

Как бесплатно записать масштабную встречу?

1. Войдите на веб-портал Zoom.
2. В меню навигации щелкните Настройки.
3. Перейдите к параметру «Облачная запись» на вкладке «Запись» и убедитесь, что этот параметр включен. Примечания: .
4. В расширенных настройках облачной записи установите флажок «Аудиозапись», чтобы включить ее, затем нажмите «Сохранить», чтобы подтвердить изменение.

Как преобразовать видео в документ Word?

1. Подпишитесь на бесплатную пробную учетную запись Sonix — включает 30 минут свободного преобразования речи в docx.
2. Загрузите файл (ы) видеофайла MPEG-4 (*. .
3. Выберите язык, на котором говорят в вашем файле MP4. .
4. Sonix автоматически извлекает звук из вашего файла MP4 и конвертирует его в Microsoft Word.

Как мне изменить свой голос на текст?

1. Нажмите кнопку «Пуск» в Windows.
2. Выберите «Все программы»> «Стандартные»> «Простота доступа»> «Распознавание речи Windows».
3. Скажите «Показать параметры речи», затем скажите «Включить диктовку везде».

Источник: ch-pik.ru