Русский язык появился в приложении Телеграм только в конце 2017 года. Точнее, появилась возможность его установки. Переключится с англоязычной версии можно тремя способами, о которых мы расскажем ниже.
Как продвигать Telegram-канал?
Telega.in — лучшая биржа каналов с безопасной сделкой. Выбери каналы со статистикой и сделай массовую закупку постов. От 10 рублей!
Taplike — покупка активностей в ваш канал: подписчики, просмотры. Подготовь канал к продвижению. 100% гарантия безопасности от сервиса. От 10 рублей!
Click.ru — запуск официальной рекламы Telegram Ads (от €3000/месяц).
Как в Telegram поменять язык на русский
Русскоязычную версию Telegram можно установить на телефоны с операционной системой iOS, Андроид и Windows Phone, а также на ПК. Для того чтобы узнать все тонкости в процессе установки русскоязычной версии, следуйте нижеперечисленным алгоритмам.
Как поменять язык в Telegram на Андроиде
Для того чтобы установить русский язык в Telegram, необходимо зайти в приложение и авторизоваться.
- Выберете пункт «Меню» в правом углу экрана.
- В появившемся меню выберете пункт «Настройки».
- Далее найдите пункт «Language».
- Выберете из предложенного списка русский язык и поставьте галочку напротив него.
Интерфейс и меню отобразятся на русском языке, после чего использование социальной сети станет гораздо проще.
Как поменять язык в Telegram на Айфоне (iOS)
Для того чтобы поменять язык на Айфоне, необходимо авторизоваться в приложении и выбрать пункт «Настройки» в левом нижнем углу экрана.
- В меню настроек выберете пункт «Язык».
- Появится меню со всеми доступными языками: выберете русский в топе языков или найдите его через поиск.
- Поставьте галочку напротив необходимого языка.
Как поменять язык в Telegram на Windows Phone
Ограничения в работе с приложением и политика безопасности Windows не позволяют менять язык уже после установки Telegram. Тем не менее Windows Phone, как и другие мобильные телефоны получил обновление русифицированной версии поэтому пользователю необходимо удалить приложение и установить его заново, указав в процессе первого запуска пункт «Russian Federation» для установки русского языка интерфейса.
Как поменять язык в Telegram на Компьютере
Как и в случае с мобильными версиями приложения, необходимо зайти в Telegram и авторизоваться.
- Откройте меню и выберете пункт «Настройки».
- Появится список языковых настроек: необходимо поставить галочку напротив каждого пункта, кроме последнего. Таким образом удастся активировать русскоязычный интерфейс всех функций. Нажмите «Изменить язык».
- Появится меню с предложенным списком языков — выберете русский (Custom LangPack) и перезагрузите приложение, для того, чтобы изменения вступили в силу.
Еще один вариант смены языка — использование бота.
Какие языки доступны в Telegram
На сегодняшний день Telegram работает во многих странах, поэтому ежегодно количество языков растет. Пользователям доступны версии на английском, испанском, немецком, итальянском, русском, французском, украинском, белорусском, польском, корейском языках. Интерфейс доступен так же на нидерландском, бразильском, португальском, каталанском, малайском, турецком, персидском, узбекском, арабском и индонезийском языках.
Язык можно найти вручную в общем предложенном списке или через поиск, предложенный в верхней части страницы.
Почему Телеграмм на английском после установки
Если после изменения языковых настроек Telegram все еще остается на английском языке, то рекомендуется проверить следующие опции:
- Русский доступен только в последних версиях приложения, поэтому рекомендуется проверить обновления в Маркете и установить новейшую версию;
- Даже после обновления может быть доступно только английское меню. Автоматически оно не изменится, поэтому повторите алгоритм смены языка, подходящий для вашей операционной системы;
- Еще одна вероятная причина — неподдерживаемая версия Windows на ПК или использование Windows Phone.
Как поступить, если в списке языков нет нужного
Если не получилось поменять язык через Настройки, то можно активировать версию на русском (или другом необходимом языке) через бота.
- Перейдите по ссылке tg://resolve?domain=telerobot и запустите диалог;
- Бот предложит выбрать операционную систему и язык — укажите, например, андроид и русский;
- Программа вышлет файл, который необходимо будет скачать, после чего ваш интерфейс получит русифицированный (другой нужный вам) формат.
Еще один бот, который активирует только русскоязычную версию — это tg://resolve?domain=RusLangBot. Повторите алгоритм, представленный в аналоге и обновите приложение, чтобы настройки вступили в силу.
Выводы
Подводя итог, хочется отметить, что установка другого языка в интерфейсе — это легкая задача, с которой справится даже неопытный пользователь. Следуйте вышеуказанным алгоритмам и не забывайте регулярно обновлять приложение для доступа к расширенному функционалу.
Метки поста: Telegram
Создатель и автор сайта gruzdevv.ru. Практикующий маркетолог (PPC, SEO, SMM). Более 150 реализованных контентных сайтов. Онлайн-консультации и аудит проектов. Ссылка на приватный Телеграм-канал:
Источник: gruzdevv.ru
В 12-м обновлении Telegram за этот год стали доступны реакции, автоматический перевод сообщений, QR-коды с уникальным оформлением, скрытый текст и другие нововведения.
Telegram первым запустил анимированные и интерактивные эмодзи. Теперь некоторые из таких эмодзи можно использовать в виде реакций — чтобы быстро высказать своё мнение, не отправляя лишних сообщений.
Чтобы отправить быструю реакцию , дважды нажмите на сообщение. Для выбора других реакций — например, — нажмите на сообщение один раз (для iOS: зажмите его пальцем).
Изменить эмодзи для быстрой реакции можно в Настройках. Android: Настройки чатов > Быстрая реакция. iOS: Стикеры и эмодзи > Быстрая реакция.
В личных чатах реакции всегда включены. В группах и каналах администраторы могут выбрать, разрешить ли реакции и какие именно эмодзи будут доступны в чате. Например, можно включить только для отметок «Мне нравится» или собирать голоса за и против .
Скрытый текст
Чтобы обсуждать новинки проката, не опасаясь преждевременного раскрытия интриги, Вы можете выделить часть набранного сообщения и применить форматирование «Скрытый». Скрытый текст не показывается ни в сообщениях, ни в списке чатов и оповещениях.
Чтобы просмотреть скрытый текст, просто коснитесь его.
Перевод сообщений
Telegram используют более 500 миллионов людей со всего мира — в том числе для общения в публичных группах и получения новостей из каналов на самых разных языках. Теперь Вы можете прямо в приложении перевести на свой язык любое сообщение.
Возможность переводить текст сообщений можно включить в разделе Настройки > Язык. Чтобы перевести сообщение, нажмите на него (для iOS: зажмите пальцем) и выберите Перевести в появившемся меню. В настройках можно выбрать языки, которые не требуется переводить, для сообщений на этих языках кнопка Перевести будет скрыта.
Для перевода на Вашем устройстве должна быть установлена iOS 15+ или любая версия Android. Список доступных языков зависит от Вашей операционной системы.
QR-коды с настройками оформления
Вы можете сгенерировать QR-код для перехода в профиль любого пользователя, у которого есть публичная ссылка. Можно также создавать QR-коды для групп, каналов и ботов — например, можно быстро показать товарищу любимый блог или свой фан-клуб.
Чтобы быстро создать QR-код, нажмите на новую иконку рядом с публичной ссылкой в профиле пользователя или чата и выберите подходящие цвета и узор. После этого код можно сохранить, напечатать, отправить через Telegram — или в другие приложения.
QR-код для Вашей собственной публичной ссылки можно создать в Настройках.
Обновлённые меню в приложении для macOS
В Telegram для macOS обновились все меню по правому клику — добавлена улучшенная навигация и анимированные иконки для каждого пункта меню.
Новые интерактивные эмодзи
Наши дизайнеры добавили новые интерактивные версии для эмодзи . Отправьте любой из них отдельным сообщением в личном чате, а затем нажмите на него, чтобы запустить эффект одновременно для Вас и собеседника.
Спасибо за невероятный год. Пусть 2022 будет ещё ярче!
30 декабря 2021
Команда Telegram
Источник: telegram.org
Смена шрифта в Telegram на Android-устройстве
Если в Telegram вам нужно изменить стиль шрифта интерфейса, то во встроенных параметрах мессенджера, к сожалению, такой возможности не предусматривается. Но если вы установите другой стиль в системе, то в приложении он также изменится. О способах сделать это читайте в нашем отдельном материале.
Подробнее: Способы изменения шрифта в Android
Способ 1: Инструменты форматирования
В случае когда шрифт нужно изменить в текстовом поле для сообщения, то можно воспользоваться встроенной панелью с инструментами форматирования.
- Начните вводить текст, но не отправляйте его. Долгим тапом выделите слово или целое сообщение (перетаскивая ползунки), затем на появившейся панели нажмите по трем вертикальным точкам.
- Отобразится дополнительное меню с вариантами форматирования. Вы можете выбрать жирный, перечеркнутый или скрытый шрифт, курсив и другие типы.
После выбора способа форматирования текст в поле для сообщения сразу преобразится – пользователь получит уже измененный шрифт.
Способ 2: Использование спецсимволов
Существуют специальные символы, используя которые, можно отформатировать текст, в результате чего отправленный вариант уже будет изменен, и самих символов получатель не увидит. Достаточно ввести их по обеим сторонам текста — по своей сути они являются альтернативой предыдущему способу, но без необходимости выделения текста вручную и работы с контекстным меню. Разберем доступные распространенные спецсимволы:
- две звездочки с двух сторон — **текст** — позволяют сделать текст жирным;
- с помощью двойного нижнего подчеркивания (__текст__) можно сделать курсив;
- используйте тильды (~~текст~~), чтобы зачеркнуть текст;
- апострофы — `текст` — сделают надпись моноширинной;
- две вертикальные черты по обеим сторонам текста (||текст||) скрывают содержимое, посмотреть которое можно, если нажать на спойлер.
Эти символы могут использоваться как для личной переписки, так и для оформления постов в группах Телеграма. Единственное — нельзя таким образом подчеркнуть текст.
Способ 3: Сторонние сервисы/боты
Для смены стиля текста можно использовать сторонние сервисы или боты в мессенджере Telegram. Но как правило, они либо платные, либо требуют дополнительных действий, допустим в ситуации с ботами надо подписаться на другие каналы в Telegram. Их существует большое количество, а принцип использования обычно схож. Например, один из таких — TexterAsBot:
- Перейдите по ссылке и откройте ее в мессенджере. Нажмите на кнопку «Start», чтобы начать взаимодействие с ботом, потом выберите язык. На этом этапе, как правило, предлагается подписать на определенные группы. Перейдите по ссылкам, оформите подписку и нажмите на кнопку «Проверить подписку». Если все в порядке, то вам откроются возможности бота.
- В открывшейся панели выберите шрифт, затем напишите или вставьте текст, стиль которого нужно поменять.
- Бот пришлет вам тот же текст, но обработанный в другом стиле. Вы сможете его скопировать – для этого выделите сообщение долгим тапом и нажмите по соответствующей кнопке на верхней панели, чтобы скопировать содержимое в буфер обмена.
После этого вы можете просто вставить текст в любой другой чат или использовать при оформлении поста в сообществе.
Источник: lumpics.ru