Какие языки переводит Яндекс на ютубе

Ютуб — видеохостинг, которым пользуются в абсолютном большинстве стран, жители которых говорят на своих родных языках. Поэтому в комментариях к роликам вы, наверняка, замечали слова на английском и других языках. Как же их можно перевести?

Частый вопрос: Как включить перевод видео в Яндекс на телефоне?

Откройте англоязычный ролик, который вы хотите посмотреть. Если у вас установлена последняя версия Браузера или приложения Яндекс, вы прямо в плеере увидите предложение перевести видео на русский. Чтобы запустить процесс перевода, достаточно нажать на кнопку.
Если вы хотите, чтобы при переводе страницы автоматически переводились и картинки:

1. Нажмите в браузере значок (если значка нет, нажмите кнопку меню на корпусе смартфона).
2. Нажмите Настройки → Яндекс. Переводчик.
3. Включите опцию Автоматический перевод картинок.

Как перевести видео в приложении Яндекс?

В приложение встроен перевод видео с английского языка на русский. Смотрите обучающие лекции и любимые видеоролики сразу на русском языке с помощью функции закадровой озвучки.

ЧУМОВАЯ фишка ЯНДЕКС БРАУЗЕРА для просмотра Ютуба! Перевод видео в YouTube на русский язык

…
Настройки перевода

1. Нажмите значок профиля → Настройки.
2. Перейдите в раздел Яндекс. Переводчик.
3. Включите опцию Автоматический перевод страниц.

Как посмотреть видео с переводом Яндекс?

Чтобы посмотреть видео с закадровым русским переводом от «Яндекса»:

1. Загрузите приложение «Яндекс» для iOS или Android, или…
2. Загрузите «Яндекс. …
3. Откройте англоязычный видеоролик на YouTube, Vimeo, Facebook;
4. Нажмите на кнопку перевода в плеере и подождите несколько минут, пока перевод будет подготовлен.

Как включить перевод в Яндекс?

1. Откройте любую страницу на языке, для которого вы хотите включить перевод по умолчанию.
2. Нажмите → → Перевод на другой язык.
3. Включите опцию Всегда переводить с на .
4. Нажмите Перевести.

Как сделать автоматический перевод на телефоне?

Как настроить перевод веб-страниц в Google Chrome на Android

Попав на страницу на иностранном языке, нажмите на 3 точки называется «Еще» в Chrome. Затем перейдите в подраздел «Дополнительно» и перейдите в подпункт «Настройки сайтов». Далее перейдите в опцию «Google Переводчик» где нужно активировать функции перевода.

ЭТО ИНТЕРЕСНО: Победа по английски как пишется

Как включить автоматический переводчик на телефоне?

Выполните следующие действия:

1. Откройте приложение Chrome на телефоне или планшете Android.
2. Нажмите на значок «Ещё» справа от адресной строки Настройки.
3. Выберите Языки.
4. Отключите параметр Предлагать перевести страницы на других языках.

Как перевести видео Яндекс?

Откройте англоязычный ролик, который вы хотите посмотреть. Если у вас установлена последняя версия Браузера или приложения Яндекс, вы прямо в плеере увидите предложение перевести видео на русский. Чтобы запустить процесс перевода, достаточно нажать на кнопку.

Яндекс Браузер переводит видео на YouTube на русский язык #яндекс #podcast #youtube

Как работает перевод видео Яндекс?

Перевод происходит в несколько этапов: распознавание речи, трансформация ее в текст и разбивка на предложения с помощью нейронных сетей. После этого система определяет пол говорящего, переводит предложения на русский язык и синтезирует голос. «Остается совместить перевод с видеорядом.

Как перевести видео с английского на русский на айфоне?

Загрузите языки для перевода в ситуациях, если нет подключения к интернету или если включен режим перевода на устройстве.

1. Откройте «Настройки» > «Перевод».
2. Коснитесь «Загруженные языки», затем коснитесь кнопки рядом с языками, которые хотите загрузить.
3. Включите режим перевода на устройстве.

Как установить автоматический перевод страниц?

Выполните следующие действия:

1. Запустите Chrome на компьютере.
2. Нажмите на значок с тремя точками в правом верхнем углу экрана Настройки.
3. Внизу выберите Дополнительные.
4. В разделе «Языки» нажмите Язык.
5. Включите или отключите параметр «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере».

Как включить перевод видео на ютуб?

Как включить русские субтитры на YouTube

1. Нажмите значок «Настройки» в правом нижнем углу проигрывателя.
2. Выберите пункт «Субтитры».
3. В открывшемся окне нажмите «Перевести».
4. Выберете в списке русский язык (или любой другой).
5. Продолжите просмотр видео. Теперь под изображением вы увидите перевод.

ЭТО ИНТЕРЕСНО: Как по английски коктейль

Какой браузер переводит сайты?

В браузере Chrome по умолчанию есть функция автоматического перевода сайтов на язык интерфейса с помощью сервиса Google. Если она отключена, зайдите в «Настройки» → «Дополнительно» → «Настройки сайта» → «Google Переводчик» и активируйте перевод.

Как сделать перевод в телефоне?

Как переводить текст

1. Откройте приложение «Google Переводчик» на устройстве Android.
2. Выберите языки: С языка. Слева вверху на экране нажмите на стрелку вниз , чтобы указать язык оригинала. …
3. Введите нужное слово или текст. Совет. …
4. Появится перевод. Если этого не произошло, нажмите на значок .

Как включить автоматический перевод страниц в опере?

Чтобы сделать в Опере перевод страницы автоматически, выполните следующую операцию:

1. Выделите зарубежный текст на сайте.
2. Кликните по отмеченному фрагменту ПКМ.
3. Наведите курсор мыши на пункт Google.
4. Выберите подходящий режим перевода.

Источник: englhouse.ru

На какие языки лучше переводить
видео на YouTube ?

Это очень популярный вопрос к команде Creator Tools . Мы бы хотели просто приложить список языков или сказать : ” Переводите на все !”. Но это не правильно , ве дь блогеры работают в разных нишах . И на каждую нишу может быть различный спрос в разных странах и языковых группах . Культура некоторых народов имеет уникальное влияние на мышление человека и на предпочтения в видео, в том числе . А это значит , что некоторые виды контента будут заходить лучше в одной стране , а другие хуже там же . Безусловно , на самые популярные языки лучше переводить видео всегда . И мы дадим с писок ниже .

Другой популярный вопрос, на который мы хотим дать ответ: «Как узнать на какие языки лучше переводить YouTube видео самому?» . Очень просто и вот скрипт действий :

1. Переведите на все языки , которые можете некоторое количество видео . Например , 10 видео на 100 языков каждое .

2. Зайдите в аналитику и посмотрите где и на каких языках лучше удержание , больше просмотров .

3. Выберите языки, на которых удержание хуже всего , а просмотров мало .

4. Сравните эти языки с другими видео . Если у вас постоянно повторяется низкий показатель от видео к видео – значит, этот язык стоит убрать ; л ибо понять : что для этого языка можно сделать , чтобы привлечь как можно больше просмотров?

Если приведённый пример аналитики выглядит сложно, то мы рекомендуем переводить на 100 языков. Так вы точно не ошибетесь!

Если вы вычислили меньшее количество, то обратите внимание на языковое ядро – это те языки, на которые желательно всегда иметь перевод. Ведь на русском НЕ говорят 95% пользователей YouTube, а на английском НЕ говорят 80% пользователей! Два языка уже 25% покрытия. Стоит ли пренебрегать другими?

Наиболее популярные языки , на которые всегда желательно переводить ваши название , описание и субтитры :

Они как ядро , к которому нужно добавить дополнительные переводы . В сего 100 + языков , переведя на которые , вы увеличиваете шансы получить миллионы просмотров .