Кто такая стримерша карина Ютуб

Стримерша Карина без макияжа

Центр красоты

Родилась девушка 31 марта 1997 года в городе Белгороде. Настоящая фамилия – Козырева. Карина прожила до 13 лет в России, ходила в белгородскую школу № 42. После развода родителей отправилась с матерью Юлией на постоянное место жительства в Италию. Мама Карины продает одежду итальянских брендов по Интернету.

Стримерша Карина без макияжа

Стримерша Карина без макияжа

Семья живет в городе Леньяно, где девушка посещает колледж искусств имени Антонио Бернокки. Карина готовится стать дизайнером одежды. С детства она занималась рисованием и ходила в художественную школу.

В 12 лет увлеклась онлайн-играми азиатских производителей, самой популярной из которых считается Perfect World. В 16 лет открыла для себя Dota. В планах у Карины создание развлекательного медиа-проекта.

СТРИМЕРША КАРИНА — Что с ней сейчас

Блогосфера

В конце лета 2015 года стартовал проект канала стримерши Карины на ресурсе Twitch. Автором проекта стал родной дядя девушки родом из Санкт-Петербурга, культурист Андрей Набоков. Стрим (прямая трансляция действий на ПК или консоли) – новый вид заработка, который осваивается молодежью. Сложно войти на игровой рынок и переманить на собственный блог подписчиков. Для этого необходимо показать такое шоу, которое будет востребовано зрителями.

Карине удалось поднять рейтинги с нуля и увеличить капитал за 2 месяца до миллионной суммы. Козырева начинала стримить с некачественной аппаратурой, с двухъядерным компьютером. Но привлекательная внешность, бурные эмоции и отборный мат в прямом эфире позволили девушке занять лидирующие позиции в этом жанре реалити-шоу.

К началу 2021 года Козырева обзавелась профессиональным оборудованием: микрофоном Blue Yeti, наушниками Steel Siries Syberia V2 Illuminated, игровым креслом Arozzi rosa, цена которого определяется десятками тысяч рублей. Новая видеокамера и удачная подсветка также были выбраны грамотно.

При каждом появлении Карины в кадре видно, что макияж и укладка девушки сделаны профессионально, тщательно подбирается одежда. При росте 175 см и весе 49-50 кг стримерша выглядит изящно.

Стримерша Карина — блондинка

Собственный канал на сервисе Twitch создан с учетом нюансов удобства просмотра и проведения денежных переводов стримерше с помощью программы Donationalerts. Многочисленные ссылки на другие аккаунты девушки в «Фейсбуке», «Инстаграме», во «ВКонтакте», личная информация о Карине – все это можно увидеть на игровой странице «Шкурагейминг». Козырева Карина в эфире занимается стримом игр «Дота 2», «Контр Страйк», «Майнкрафт» и других.

Популярными также стали видео, на которых стримерша смотрит аниме. Для таких роликов Карина выбирает соответствующую одежду в духе героев японской анимации – короткие юбки, чокеры, делает прическу в виде двух хвостиков. Среди видео-хитов Карины – стримы с пометкой 18+. Это ролики с огурцом, клавиатурой и др.

Во время эфира Карина общается с поклонниками и хейтерами через систему посланий, минимальное пожертвование за которые составляет 30 рублей. За историю существования канала «Шкурагейминг» зафиксировано максимальное пожертвование – 150 тыс. руб. от поклонника с ником Старый еврей. Каждое оплаченное СМС зачитывает робот, а Карина отвечает бурной реакцией на слова зрителя.

В зависимости от текста или просьбы она посылает воздушный поцелуй, составляет сердечко из пальцев, делает сигны (свои фотографии с определенными подписями). На негативные сообщения Карина реагирует агрессией и матом, что является частью имиджа блондинки, но зрителей, которые высказываются оскорбительно, стримерша не банит. Публика Карины – это дети и подростки школьного возраста из России и стран СНГ.

Стримерша Карина занимается стримом игр

Во время игры Карина ведет себя непредсказуемо, например, начинает есть или готовить шаурму или лапшу. Она слушает музыку или поет песни «Не такая, как все», «Долгий путь к донату», «Туруруру», «Сложно». В середине 2015 года Карина выступила комментатором в турнире стримеров в сети «Одноклассники», который проходил под патронажем Михаила Галустяна. В Интернете появляются ролики соревнований девушки с другими стримерами: «Карина против Марьяны», «Карина против Министерства культуры», «Карина против Ивангая», «Ларин против Карины», «Карина против шкур».

Есть в Сети фото и оголенной Козыревой. В середине мая 2021 года девушка засветила в эфире нижнее белье. В то же время канал стримерши был заморожен на сервисе по непонятным причинам. Карина на других ресурсах опубликовала эмоциональное видео, в котором рыдала навзрыд из-за этого прецедента. После того как страницу стримерши разморозили, Карина выпустила ролик с радостным посланием всем поклонникам.

Канал стримерши Карины блокировали

Видео канала стримерши в день набирают более 20 тысяч просмотров, а каждая выложенная на YouTube нарезка – сотни тысяч просмотров. За месяц сумма пожертвований на «Шкурагеймиг» составляет 850 тысяч рублей, но может достигать более высокой цифры. Карина занимается рекламой, что является весомым вкладом в ее доход.

Девушка уже создала обзорное видео по новой игре War Thunder и не против предоставить часть эфира и политическим деятелям. Повлияло на рейтинги Карины в Сети и появление в феврале 2021 года песни «Ламповая няша» от прославленного блогера Enjoykin, который занимается созданием роликов на основе популярных мемов. А вскоре появился кавер на эту музыкальную композицию, получивший название «Ламповая тян». Исполнителями песни стала группа MiatriSs, которая специализируется на создании электронной музыки.

Enjoykin — «Ламповая Няша»

С начала 2021 года девушка стала меньше появляться на сервисе Twitch из-за строгих правил, которые поставили шоу Карины в зависимость от политики сайта. Козырева начала более активно осваивать просторы YouTube и «ВКонтакте» и все меньше проводить прямых эфиров из-за «усталости от такой изматывающей деятельности».

Еще по теме:  Ютуб просто мечта одна была

Личная жизнь

Карина не афиширует факты своей биографии. О наличии романтических отношений в жизни девушки можно только догадываться. Многие считали, что парнем стримерши был автор идеи проекта Андрей Набоков. Но позже выяснилось, что молодой человек приходится Карине дядей. В сети «ВКонтакте» на странице стримерши Андрей обозначен в графе «отец».

Стримерша Карина и Андрей Набоков

Позднее в связи со скандалом, который возник из-за размещения интимных фотографий Карины на ресурсе «Двач», выяснилось имя экс-бойфренда Карины. Девушка призналась, что снимки выложила не она, а бывший возлюбленный Роман Филаткин. Молодой человек оказался, по ее словам, настоящим психопатом, а часть фото откровенного характера была смонтирована.

Стримерша Карина и ее бывший парень

Летом 2021 года стримерша поделилась с поклонниками проблемами, которые в тот момент переживала в личной жизни. По ее словам, отсутствие взаимопонимания с молодым человеком и последующее расставание привели к тому, что трудоспособность видеоблогера снизилась. Всем девушкам, которые хоть раз сталкивались с предательством со стороны парней, Карина советовала обращать внимание на советы родителей. Взрослым с высоты жизненного опыта легче определить истинные намерения кавалера.

Часовое видео «Моя ужасная история» попало на официальный канал Карины и вызвало бурю эмоций у подписчиков. Девушке сочувствовали и советовали, как можно более спокойно пережить сложный период.

Стримерша Карина «работает» без выходных

Выходных в жизни стримерши в привычном понимании этого слова нет. Даже выезжая на пикник, Карина делает снимки для социальных сетей, снимает видео. Семейные праздники девушке приходится пропускать, так как в это время она обычно за компьютером.

Гороскоп имени

Овен

Общительная особа, постоянно рвущаяся к познанию мира, любознательная и открытая. Сама стремится к новым знакомствам, никогда не сидит на одном месте, всегда находится в поисках. Долго выбирает себе спутника, который сможет стать настоящим напарником по достижению поставленных целей.

Телец

Преданная и верная — как людям, так и собственным принципам. Добродушная, способна любить всех вокруг. Иногда оказывается во власти депрессий и обид, но силой характера старается превозмогать их. В ней скрыта неимоверная сила воли, активность, способность решать сложные задачи. Не любит одиночество, избегает его.

Близнецы

Непростой характер девушки доставляет много проблем. Она веселая и безрассудная, склонная к авантюризму, но в душе одинока и ранима. Ищет мужчину, готового принять ее целиком, вместе с недостатками и странностями. Самые большие для нее ценности — любовь, близкие люди, дети.

Рак

Крайне обидчива, застенчива, не стремится к общению из-за страха столкнуться с обманом или оскорблениями. Никогда не простит предательство и измену. Самостоятельность и независимость отличают ее от остальных Карин с ранних лет. По жизни ищет рыцаря, уверенного в себе, берущего на себя ее проблемы.

Лев

Отличается обаянием и шармом, по натуре хищница — принципиальная и жесткая. Подчиняет людей себе, управляет ими, ведет за собой. Эгоистка, думает лишь о собственных целях. Ждет, что мужчина будет восхищаться ею и находиться под ее контролем.

Дева

Требовательная и целеустремленная, уверенная в себе, но скрытная. Склонная к перфекционизму, станет отличной женой и матерью. Не переносит неурядиц, не готова проигрывать, каждая неудача ведет ее к депрессии. Нуждается в поддержке и чутком обращении.

Весы

Ей свойственны тактичность и дипломатичность, деликатность и открытость в общении с людьми. Это женщина, которой можно доверять — она не предаст, сохранит любой секрет. Полюбит верного и заботливого, доброго и романтичного, способного жертвовать собственными целями.

Скорпион

Принципиальная особа, имеющая задатки львицы. Молчалива, но может вспылить внезапно, требовательна к себе и людям. Спокойствие ее нестабильно, она в любой момент изменится, став бушующим огнем. Не каждый выдержит жизнь с ней рядом, ведь она подобна вулкану. Найти верного спутника ей будет не просто, если не попытаться поменять характер.

Стрелец

Настоящая активистка, энергичная и позитивная девушка, обожающая людей и шумный досуг. До конца дней сохранит молодость души, активность, открытость. Многие попытаются привить ей с годами больше серьезности, но она сможет противостоять им. Неординарная особа — талантливая и творческая, ценящая жизнь во всех проявлениях.

Козерог

Любит остроумных мужчин, ветреных, искателей приключений, а сама расчетлива и прагматична. У нее есть четкий план на все случаи жизни. Однако мать из Карины-Козерога выходит не очень хорошая — она не готова отказаться от свободы и карьеры. Лишь к 40 годам, когда цели достигнуты, она может отдаться материнству.

Водолей

Главные ее качества — общительность, умение понять и выслушать каждого, склонность к самопожертвованию. В мужчинах ценит не темперамент и страсть, а преданность и уравновешенность. В брак вступает однажды и навсегда, став хорошей супругой и мамой.

Рыбы

Ее путь к самосовершенствованию длится всю жизнь. Хочет постоянно развиваться, обожает сидеть в одиночестве с книгами или у компьютера. Сердце Карины завоевать трудно, но оно стоит того. Это прирожденная хранительница очага, ответственная мама, надежная подруга жизни.

Стримерша Карина сейчас

Сейчас видеоканал стримерши Карины нечасто пополняется новыми роликами. Сама блогер признается, что в эфир выходит 1-2 раза в неделю, остальное время посвящает монтажу видео, созданию фото. Также в жизнь Карины вошел спорт: на тренировки девушка отправляется раз в два дня.

Ролик стримерши Карины «Соболев не нужен» 2021 года

Интерес поклонников девушки вызвало видео «В гостях у Карины», где стримерша познакомила поклонников с итальянским городом, в котором живет. В конце весны 2021 года блогер выпустила ролик «Соболев не нужен». Пародия на популярного видеоблогера Николая Соболева собрала более миллиона просмотров.

Еще по теме:  Как играть в козла Ютуб

Канал на «Ютубе» и его популярность

Карина создала канал на «Ютубе» 23 августа 2015 г. Сначала там выкладывались видеонарезки с ее стримов. Позднее девушка стала добавлять ролики, связанные с личной жизнью.

Недавно на канале стримерши стали появляться ролики, посвященные важным жизненным вопросам: нужны ли образование, армия и др. От агрессивного образа на «Ютубе» девушка отказалась. В одном из видео она призналась, что «такая Карина» в прошлом.

Канал на «Ютубе» также пользуется популярностью. На него подписаны 1,2 млн человек.

Способы раскрутки

Популярность видеоблогера – загадка для многих людей. Большинство пользователей интернета, знакомых с ее контентом, считают это коммерческим проектом. Карина же говорит, что всего добилась сама. К ее раскрутке не имеют отношения ни связи, ни реклама. Популярности удалось достичь благодаря выбранному образу.

Источник: centr-krasoty.ru

Стримерша Карина

Ютьюб уже давно превратился в помойку, которая активно продвигает условных Буримов, а адекватным креаторам обрубает монетизацию и охват за одно неверно сказанное слово.

Стримерша
Карина
Дата рождения
31 марта 1998 (25 лет)
Место рождения
Источники Фото/Видео
Девочка-геймер в кошачьих ушках, назвавшая себя «ламповой няшей».

Карина родилась в Белгороде, но после развода родителей, когда ей было тринадцать лет, уехала с матерью в Италию. В 2015 году девушка создала канал на твиче, посмотрев международные стримы и решив повторить что-то подобное в русскоязычном пространстве. Тем более что ей подарили декоративные линзы, которые в условиях отсутствия реальных друзей надо было кому-то демонстрировать.

Техническое оснащение, несмотря на подозрения Николая Соболева ** о том, что Карина — коммерческий проект, оставляло желать лучшего, и это заметно по ранним видео. На старом компе игры тянулись на минималках, веб-камеры не было вообще. В качестве нее пришлось взять школьный айпад — при этом девушка откровенно признается в нелюбви к технике Apple.

Карина поставила айпад на рулон туалетной бумаги, запустила «Доту» — и 16 августа 2015-го на просторах русскоязычного интернета появилась новая стримерша. В отличие от прочих девушек-коллег по цеху, у которых была радуга, любовь и единороги, Карина орала, ругалась и всячески эмоционировала, благодаря чему выделялась на общем фоне. А в брутальной геймерской среде сочетание красивой картинки и трешака пользуется гораздо большей популярностью, чем мир-дружба-жвачка и розовые пони.

На одном из первых стримов к Карине присоединился Адмирал Бульдог (профессиональный геймер, один из лучших игроков в «Доту»). Вместе с ним пришли его зрители, а также некоторые другие игроки, широко известные в узких кругах. Знаменитого роботизированного голоса еще не было, и девушка «тащила» исключительно своими реакциями на игру. Ничего, кроме «Доты», ее комп тогда не вывозил.

Вслед за этим она создала канал на ютьюбе, куда выкладывала некоторые особенно забавные моменты стримов. «Выстрелило» видео, где Карина в неко-ушках с характерными ужимками говорит: «Сап, Двач, я — тян, ламповая няша. Не такая, как все. Люблю играть в «Доту», у меня 4К MMR, смотрите мой стрим». Из этого ролика вскоре некий Enjoykin сделал танцевальный микс, который разлетелся по просторам сети.

До этого момента стримерша была известна в кругах Двача и на данном ресурсе пользовалась особой любовью. После того как Карину запостили в популярном у школьников паблике МДК, в считанные дни число ее зрителей достигло нескольких тысяч, и она очень быстро стала едва ли не лицом российского стрима. Особенно ее полюбили СМИ: «стримерша Карина» — это именно оттуда. Не будучи профессиональным игроком, она начала активно продвигать многие выходившие игры, товары для геймеров (от компов до энергетиков), новые платформы для трансляций. Хотя сервис «Одноклассники» это, честно говоря, не очень спасло.

А дальше, пережив сложные отношения, девушка почти полностью отошла от образа «ламповой няши» и даже стала стримить гораздо реже. Все больше ее занимают события, происходящие в России и мире, в том числе и политические. При этом выглядит Карина по-прежнему как ожившая мечта все тех же двачеров и ретранслирует во многом именно то, что там одобряемо. Стримерша активно занимается спортом и хвастается своими достижениями. В планах Карины — дистанционно получить высшее образование в одном из российских вузов и постепенно освоить новые горизонты интернета.

* Деятельность компании Meta Platforms Inc. (Facebook и Instagram) на территории РФ запрещена
** Признан иноагентом на территории РФ

Источник: srsly.ru

Какой рост у карины стримерши. Биография карины стримерши. В чём секрет успеха

Очаровательная стримерша собрала сотни тысяч поклонников Стримерша Карина

Персоналия Изображение Оригинал имени: Карина Козырева Род деятельности: Стример Дата рождения: 31 марта 1997 года (24 года) Место рождения: Белгород, Россия[1] Страна: Россия Россия Кнопки:

100 000 подписчиков 2016
1 000 000 подписчиков 2017

СТРИМЕРША КАРИНА OFFICIAL SHKURA (2,2 млн просмотров)

КАРИНА-СТРИМЕРША (ШКУРАГЕЙМИНГ). История и секрет успеха // Агния Огонёк

ШКУРАСЪЁМКИ — ПОГОНЯ ЗА ПИСЯМИ (БЭКСТЕЙДЖ) (4 млн просмотров)

Стримерша Карина

(
Карина Сычёва
,
Карина Козырева
— так в РВП со ссылкой на канал «Дождь»[2],
Шкурагейминг
, р. 31 марта 1997 года[3]) — известная стримерша. Имеет несколько сотен тысяч подписчиков на twitch.tv и на YouTube. Неоднократно упоминалась на сторонних популярных каналах. Существует клип Энджойкина, который сочинил про нее песню «Ламповая няша». Называет себя шкурой, свой инстаграм — «шкураграм», применяет слова «шкурагейминг», «шкуракухня», «шкурадэнсинг», «шкурапесня» и т.д.

Прославилась благодаря многочасовым стримам (каждый > идёт примерно 6 часов) с огромными потоками матерной ругани в её адрес от донатеров (жертвователей денег). Играет в Dota 2, транслируя происходящее («стримы») на канале в twitch, из-за чего собственно и прозвище «стримерша».

Общие сведения

Карьера видеоблоггерши началась 14 августа 2015 года с открытия канала на twitch как хобби. Идея состояла в «срыве шаблона» пользователям, привыкшим к другому поведению девушек — более занудно-однообразному и приторному.

Еще по теме:  Как зарабатывать за просмотр моего видео в ютубе

В феврале 2021 года статью о Карине опубликовало интернет-издание TJournal, там же у нее взяли небольшое интервью, раскрывающее некоторые ее личные данные.[4] Карине 18 лет, она живет в Италии в Милане (раньше часто мистифицировала, что в Чебоксарах), училась в итальянском колледже, а по профессии она — дизайнер одежды. С 10 лет увлекается играми, сначала это были корейские MMO. Кроме Булгакова, не любит классическую литературу.

Согласно обнародованному в Твиттере скриншоту с сервиса donationalerts.ru, пользователи пожертвовали Карине 859 389 рублей и 80 копеек.[5] Некий связной между девушкой и журналистом уточнил, что это только за январь.

Во время ее стримов каждый желающий может высказать девушке всё, что о ней думает, но за это он должен заплатить некую сумму от 15 рублей. При этом Карина никого не банит и, как она говорит, ни на кого не обижается, а бурно реагирует криками, бранью или, напротив, «чмоками» и приветами. Среди фанатов популярно троллить стримершу, начав с комплиментов, а закончив ругательствами.

Стримерша Карина

Развитие карьеры

В 2015 году она примкнула к рядам стримеров – любителей компьютерных игр, транслирующих запись игры в режиме онлайн, как правило через стрим-платформу Twitch. Юная видеоблогерша иронично назвала свой канал, кстати, оформленный весьма профессионально, – «Шкурагейминг» («шкурами» на молодежном сленге изначально называли девушек легкого поведения, впоследствии так стали называть девушек вообще).

Очаровательная стримерша собрала сотни тысяч поклонников

Очаровательная стримерша собрала сотни тысяч поклонниковИграла она в Dota 2, Counter-Strike, Minecraft, Heroes of Warcraft и другие игры, шокируя интернет-пользователей скандальным поведением, которое быстро стало частью ее имиджа. В подобном ключе уже действуют некоторые западные коллеги Карины, к примеру, HelenaLive. В одном из медиапорталов ее даже окрестили «Ольгой Бузовой от видеоигр».Типичный стрим КариныОсновной аудиторией канала предприимчивой россиянки (хотя не факт, что она не сменила гражданство на итальянское) стали школьники, имевшие возможность во время стримов высказать ей все, что пожелают, будь то комплимент или, наоборот, оскорбление. Но предварительно за это надо было уплатить некоторую сумму денег (донат).

Донат – основной источник заработка Карины Стримерши

Донат – основной источник заработка Карины СтримершиСообщения донаторов затем озвучивались в прямом эфире голосовым синтезатором-ботом, а стримерша на них эмоционально реагировала – или улыбками, воздушными поцелуями, жестами из пальцев в виде сердечек, или криками, истерикой и матерной бранью, в зависимости от содержания посланий. Но даже самым резким хейтерам право общения она никогда не блокировала. Самой приличной из ее «крылатых фраз» была «Я – пися тюленчик». Но, несмотря на использование забористых выражений, выглядела она всегда идеально – стильная одежда, красивая прическа, безупречный макияж.

«Ламповая няша»

«Ламповая няша»Размер доната начинался от 30 рублей. Самое большое пожертвование для Карины было сделано одним из ее обожателей с виртуальным именем «Старый еврей». Он перечислил ей 150 тыс. рублей единомоментно. Известно, что только на донатах (без учета дохода от рекламы) за январь 2021 года девушка заработала почти 900 тысяч рублей.

Через полгода после создания Twitch-канала, она смогла приобрести более высокотехнологичное оборудование, улучшить тем самым выразительность трансляций и привлечь еще больше зрителей. Положительно повлияло на ее рейтинг также появившееся в Сети видео «Ламповая тян», созданное блогером Enjoykin с использованием фрагментов ее стримов и получившее впоследствии миллионы просмотров. К 2021 году их число достигло 35 млн., больше чем ранее смонтированный этим же ютуб-деятелем хитовый ролик «Няш-Мяш» с Натальей Поклонской, депутатом Госдумы и экс-прокурором Республики Крым.Enjoykin – Ламповая няшаПредполагают, что под никнеймом Enjoykin скрывает свое имя Андрей Набоков, стоявший за успешным продвижением девушки в Сети. На ее странице «ВКонтакте» он указан ею в качестве отца. По слухам, за подлинность которых тоже нельзя ручаться, он – ее дядя и бывший член команды VK, имевший возможность рекламировать племянницу в крупных сообществах этой соцсети.

Рост Карины Стримерши – 170 сантиметров

Рост Карины Стримерши – 170 сантиметровСама девушка всегда утверждала, что добилась успеха самостоятельно. Нельзя полностью исключать и такую возможность, учитывая ее актерский талант, способность заинтересовать и вдохновить зрителей на донат. Например, возможно, совсем не случайно, а с учетом актуальности темы Крыма она, с воодушевлением сквернословя, спорила о том, что Крым – это город (хотя эту идею ей могли и подсказать). Но, в результате, данный эфир стал неимоверно популярен.

Эпатажная блогерша

Эпатажная блогершаПокорять сердца пользователей ей помогло и создание канала на Ютубе, где она так искренне рыдала, когда в 2021 году ее ненадолго забанили на Твиче, и обсуждала близкие ее аудитории вопросы, вроде посещения школы. Она убеждала подростков в нерациональности российской системы образования и в абсолютной бесполезности траты времени на учебу в общепринятых учебных заведениях.

Появлялись в интернет также ролики ее соревнований с другими видеоблогерами, включая Ивангая (Ивана Рудского), Марьяну Ро (Рожкову), а также фотографии оголенной «няши-стесняши», как она себя называла.«Меня забанили на твиче»Иногда свои трансляции стримерша посвящала не компьютерным играм, а приготовлению и потреблению пищи. В 2016-м она эмоционально комментировала игру российской сборной по футболу с англичанами, проходившую в рамках чемпионата Европы. Тогда она сделала ставку в сетевой букмекерской конторе на победу наших спортсменов и выиграла. Летом того же года она была приглашена — в качестве гостя для участия в пре-шоу вместе с Михаилом Галустяном – на трансляцию в «Одноклассниках» крупнейшего соревнования по Dota 2 «The International», проходившего в Сиэтле.

Карина живет в Италии

Карина живет в Италии



Канал на Ютубе

Канал на Ютубе зарегистрирован 23 августа 2015 года. По состоянию на 10 апреля 2021 имеет 250 тыс. подписчиков и 22 млн просмотров.[6]

Источник: nastoyashiyvape.ru

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...