Забавно, что до сих пор есть столько покупателей, которые не замечают что на полках магазинов есть ДВА разных Choco Pie. Оба выпускаются корейскими компаниями, имеют очень схожий дизайн и даже название почти одним шрифтом, но один производит Orion, другой – LOTTE.
Любители шоколадного бисквита уже очень давно спорят, какой из них вкуснее и кто прав в их бесконечном конфликте. История противостояния длится уже несколько десятилетий (!), но недавно в ней наступил переломный момент.
Вопрос. Как могут две разные компании выпускать идентичный продукт с одинаковым названием и дизайном просто не засудить друг друга?
Первый Choco Pie
Первый такой бисквит бы выпущен в 1974 году корейской компанией Orion, которая тогда называлась Tongyang Confectionery. Товарищи сразу подали заявку на товарный знак, но только на корейском языке. Заявку одобрили и марка Choco Pie была успешно зарегистрирована.
Через 4 года (в 1978) еще одна корейская компания начала производить такие же бисквиты, незначительно изменив название. Новинку отличала буквально одна черточка в иероглифе. Товарищи не стали стесняться и подали заявку на регистрацию товарного знака LOTTE Choco Pie .
Лайфхак с ЧОКОПАЙ #shorts
Orion видя, что кто-то делает точно такой же продукт и под таким же названием, решает в 1979 году подать в суд и проигрывает его. Пробует подать иск еще раз в 1980 году, но снова неудачно. Суд признает права LOTTE на товарные знаки LOTTE Choco Pie .
Из забавного, уже в 2012 году Orion изменил цвет упаковки с синего на красный, так как красный оказался более популярным в Китае. Тут же LOTTE последовал этому примеру и тоже перекрасила свои упаковки в красный.
LOTTE отнимает имя
Иски подавались вновь, но решение корейских судов оставалось неизменным. Патентное ведомство встало на сторону LOTTE из-за того, что дословно «Choco Pie» – это «шоколадный пирог» и Orion не может претендовать на монопольное владение таким элементом языка.
Время идет и вот в 1999 году Orion в очередной раз проигрывает иск против LOTTE о нарушении прав на бренд.
Товарищи успешно доказали, что если «Choco Pie» является именем собственным, то же самое должно быть и с «Choco Milk» (шоколадное молоко) и «Choco Ice-cream» (шоколадное мороженое). Логично.
По итогу процесса судья выдает фаталити для Orion. В постановлении сказано, что Orion за последние два десятилетия не приняла никаких мер , чтобы стать единственной компанией, получившей права на использование названия «Choco Pie».
В это же время другие компании активно использовали данное имя и, следовательно, Orion позволили данному словосочетанию стать «common noun» (именем нарицательным).
С того момента в Корее правовая охрана товарного знака Choco Pie , которым несколько десятилетий владел Orion, была прекращена, а товарный знак LOTTE Choco Pie действует до сих пор.
Почему было принято такое неожиданное решение – загадка. Orion с 1979 года со всей силы пытался остановить регистрацию товарного знака LOTTE и бесконечно подавал в суд.
Где найти новый Чоко-пай? #shorts
Упорная борьба за имя закончилось тем, что в Корее теперь любой желающий может называть свои изделия Choco Pie.
Choco Pie в России
У нас товарищи из Orion изначально получили правовую охрану для шоколадных бисквитов, но потом утратила ее из-за описательности , очень вероятно, что как раз по инициативе LOTTE.
На территории России сейчас ситуация следующая – у Orion есть товарный знак Choco Pie, у LOTTE – LOTTE Choco Pie . Так и живут.
Любопытно, что в нашей стране конторы не нападают друг на друга. Возможно, из-за того, что с особенностями российской судебной системы результат такого противостояния может оказаться крайне непредсказуемым.
Источник: dzen.ru
Много лет покупал ChokoPie. Не знал, что есть оригинал и плагиат
Я не прям такой ярый любитель чокопай, но все равно почему-то его периодически покупаю. Ну а что там такого? По сути, обычный бисквит с начинкой из зефирчика, а снаружи шоколадная глазурь. Обычный десерт. Мне больше нравился «Вагон Вилс», концептуально похож, но для меня он вкуснее.
Так вот как-то раз купил я ЧОКОПАЙ и обнаружил для себя удивительную вещь. Бренд другой.
Покупая чокопай в голове у меня играет песенка из рекламы, где в конце поется: «Орееоон Чокопай!» То есть Чокопай у меня в голове ассоциируется с брендом «ORION». А тут на коробке я увидел «LOTTE». Что это за бренд? — подумал я.
Выходит, что возможно много лет я покупал ChokoPie не смотрел на коробку, и возможно покупал просто дешевый аналог!
Упаковки выглядят похоже. Ну может, у оригинала она чуть симпатичнее, так как есть несколько цветов.
Внутри упаковки все одинаково. 6 штучек бисквитов, но есть различия в весе. Орион — 180 грамм весит, Лотте — 168, то есть ЧОКОПАЙ от Орион более увесистый. По цене ЛОТТЕ дешевле, он стоит 66 рублей, а ОРИОН 80 рублей. Я покупал в БЕРУ!
Углубляться в состав не хочу. И там, и там много Ешек, различные растительные добавки. На первый взгляд состав более обширный у ORION, но, в принципе, они схожи. Если есть возможность, гляньте состав и напишите в комментах, где он лучше.
Источник: plagiat4ik.ru
Орион Чокопай и Лотте Чокопай: кто был первым и чем закончилась битва брендов
Помните рекламу из 90-х? Женский голос нараспев произносил: Орион Чокопай. Orion — производитель, чокопай — продукт. Ничего необычного. Однако, компания ведет многолетнюю судебную тяжбу, пытаясь отвоевать название «Choco-Pie».
У кого?
В переводе с английского Pie — пирог. В данном случае это не пирог в полном смысле слова, а глазированный бисквит, печенье. Не знаю, как адекватно перевести на русский. Производитель, видимо, тоже не знает, поэтому пишет «мучное кондитерское изделие в глазури ЧОКО ПАЙ». Причем латиницей написано с дефисом, по-русски два отдельных слова.
Все эти детали важны в контексте данной истории.
В супермаркете Орион Чокопай выставлен на самое видное место. Выкладка широкая, заметная. Правда ценника нет, но речь не об этом. Запомнили коробку? Теперь поворачиваем за угол.
Тут на полках среди орионовского чокопая мы видим Лотте Чоко Пай. Тоже известная компания. Удивительно, что один и тот же продукт выпускают разные производители.
По размеру коробки практически идентичны. У Лотте нарисовано сердечко Happy Moments и имеется значок «Официальный поставщик Московского Кремля». С обратной стороны побудительный слоган: «Попробуйте все сладости от компании LOTTE!» В русском переводе продукт называют печеньем прослоенным глазированным Лотте Чокопай.
И тот, и другой производитель выпускает большие коробки по 12 штук и маленькие по 6 штук. Лотте дешевле примерно на 25%. Для чистоты эксперимента приобрела обе, стало интересно, какой вкуснее.
Сравниваем упаковки. Разный шрифт и разное название продукта, в одном случае это Choco-Pie, в другом — Choco Pie. Хотя на русском написано одинаково — чокопай. Повертела коробки, пофотографировала с разных сторон. Состав слегка отличается.
Но лучше не читать, а то употреблять потом стремно.
Время вскрывать, пробовать и сравнивать. Чокопай Лотте потолще, но слой глазури менее плотный, бисквит просвечивается. Визуально чокопай компании Орион выглядит аппетитнее. По вкусу практически не отличаются. Есть еще один нюанс: масса чокопая Лотте — 28 г, у Орион — 30 г.
И Orion Group, и Lotte Corporation — южнокорейские компании. История их чокопаев началась в 1970-х. Но первым был все же Orion. В 1974 году был зарегистрирован товарный знак «Choco Pie». Спустя четыре года Lotte регистрирует марку «Lotte Choco Pie».
И началось противостояние брендов.
Компания Orion подает в суд и проигрывает. Подает еще раз — результат тот же. Иски подавались вновь и вновь, однако, это ни к чему не привело, Lotte продолжает выпускать свой Choco Pie. Главный аргумент: Choco Pie — это просто шоколадный пирог, распространенный десерт, а Orion претендует на монопольное владение этим словосочетанием.
После очередного суда в 1999 году товарный знак «Choco Pie» прекратил свое существование. Orion окончательно проиграл.
На самом деле, круглые глазированные бисквиты придумала американская компания Chattanooga Bakery. Продукт называется Moon Pie и производится с 1917 года. Шахтеры и рабочие использовали его для быстрого перекуса. А во время Второй Мировой войны Moon Pie входил в паек американских солдат.
А вы замечали, что в магазинах продается два вида чокопаев?
Источник: www.ixbt.com