Шестая телевизионная адаптация знаменитого романа Марии Жозе Дюпре (1898-1984), первоначально опубликованного в 1943 году.
Книга “Нас было шестеро” никогда не была экранизирована в Бразилии, но её первая экранизация была сделана для кино, в Аргентине, в 1945 году. Режиссёром фильма стал Карлос Боркоск, в роли доньи Лолы выступила актриса Сабина Олмос, а в роли её мужа Хулио – Оскар Валичелли.
Также в 1945 году на радиостанции Rádio Tupi в Рио-де-Жанейро была показана теленовелла по мотивам книги, написанная Альваро Аугусто, режиссёром Олаво де Баррос и с тогдашней певицей Соней Баррето в главной роли.
Первая версия для телевидения вышла в эфир в 1958 году, на канале Record, ещё на стадии двух глав в неделю и прямого эфира, с Гесси Фонсека и Жилберто Шагасом в главных ролях.
Второй региональный выпуск был сделан телевидением Итаколоми из Белу-Оризонти в 1960 году, также не ежедневный и в прямом эфире, продюсером была Леа Дельба. К сожалению, об этой новелле мало что известно.
Папа Макса стал Няней для шестерых
Клейде Яконис и Силвио Роша снялись в главной роли в версии 1967 года на телеканале Tupi TV, уже ежедневной, но всё ещё черно-белой.
Десять лет спустя, также на Tupi, Нисетти Бруно и Джанфранческо Гуарньери оживили пару Лолы и Жулио в адаптации Силвио де Абреу и Рубенса Эвальда Фильо.
В 1994 году SBT выпустила римейк предыдущей версии (1977 года) с Ирени Раваши и Отоном Бастосом. По этому случаю Силвио де Абреу, один из авторов версии 1977 года, нанятый в то время компанией Глобо, продал права на свой текст компании SBT (спустя годы он выкупил их обратно).
Будучи директором по драматургии телеканала “Глобо”, Силвиу де Абреу, владея правами на текст, который он продал SBT в 1990-х годах, и на книгу Марии Жозе Дюпре, поручил Анжеле Чавес адаптировать сериал, написанный им и Рубенсом.
К сожалению, Рубенс Эвальд Фильо не дожил до выхода в эфир новой версии этой истории. Сценарист и кинокритик скончался 19/06/2019, за несколько месяцев до премьеры, в возрасте 74 лет, проведя три дня в больнице в тяжёлом состоянии после сердечного приступа и падения.
Среди других работ в качестве телевизионного сценариста, Анжела Чавес стала соавтором суперсериала “Такое было время” (2017) и сотрудничала в создании сериалов “Знаменитость” (2003-2004), “Страницы жизни” (2006-2007), “Прожить жизнь” (2009-2010), “В семье” (2014) и “Рок история” (2016-2017).
О том, чем отличается ее версия истории от предыдущих, Анжела рассказала в рекламном материале новеллы:
“Изменения в отношении ритма повествования, в драматической структуре, в некоторых профилях. Теленовелла более подвижна, более привязана. Лола, хотя и остаётся женщиной своего времени, менее покорна, более активна и не меланхолична. Лола не оглядывается назад, она смотрит вперёд и живёт реальностью своей повседневной жизни.
Одна на всех: 14-летнюю школьницу изнасиловали 4 парней — Один за всех 03.09.2017
Важно отметить, что роман был написан женщиной в 1943 году, Марией Жозе Дюпре, и даёт голос женскому персонажу, донье Лоле. Через повествование доньи Лолы, её взгляд на свою жизнь и своих близких, соседей или родственников, мы получаем запись женского начала того времени. (…) Женщины являются движущей силой истории. (…) Существовали правила и обычаи, более угнетающие женщин, условности и барьеры, которые нужно было преодолеть. (…) Представляя взгляд на женское начало, роман в конечном итоге поднимает важные дебаты, в основном о силе женщин и их роли в сохранении семьи, даже перед лицом трудностей”.
С некоторыми эпизодическими изменениями, необходимыми для создания сюжета, более подвижного и соответствующего современному миру, «Нас было шестеро» рассматривает семейные драмы с той же деликатностью литературного повествования, которая представлена и в других романах. Суть книги была сохранена благодаря главной героине Лоле, сыгранной с тонкостью, эмоциями и мастерством Глорией Пирес – так же хорошо, как и Нисетти Бруно в 1977 году и Ирени Раваши в 1994 году.
Прекрасная режиссура (художник Карлос Араужу) объединила эстетическую красоту постановки (изысканные фотографии, искусство, декорации, костюмы и саундтрек) с чувствительным текстом и сильными интерпретациями актёров, среди которых, помимо Глории Пирес, следует выделить Антонио Каллони, Кассио Габуса Мендеса, Николаса Праттеса, Симоне Споладоре, Рикардо Перейру, Келзи Экард, Жоану де Верона, Жулию Стоклер, Виржинию Розу, Марию Эдуарду Карвальо и Эдуардо Стерблича.
Теленовелла компании Глобо почитала предыдущие версии с помощью специального участия актёров из этих постановок: Нисетти Бруно (Лола в 1977 году), Ирени Раваши (Лола в 1994 году), Отон Бастос (Жулио в 1994 году), Лусиана Брага (Исабель в 1994 году), Вагнер Сантистебан (ребёнок Алфредо в 1994 году) и Маркос Карузо (Виргулино в 1994 году).
Также Отон Бастос – отец Венансио на “Глобо” – оказался в сцене с Ирени Раваши, вспоминая пару Жулио и Лолу из SBT, ссылаясь на последовательность из последней серии сериала 1994 года, в которой Лола молится в церкви.
Вам Может Быть Интересно
- Интересные факты Cara e Coragem / Храбрые перед лицом опасности
- Интересные факты Pantanal (2022) / Пантанал (2022)
- Интересные факты Alem da Ilusao / Вне иллюзий
- Интересные факты Cobras e lagartos / Змеи и ящерицы
Участие в последней неделе съёмок «Нас было шестеро» стало последней работой Нисетти Бруно, которая умерла почти через девять месяцев после окончания теленовеллы, в возрасте 87 лет, став жертвой Covid-19.
Главным изменением в истории, которую ведёт Анжела Чавес, стал счастливый конец для Лолы (Глория Пирес), с браком с её новой любовью, Афонсу (Кассио Габус Мендес), в отличие от книги и предыдущих романов, в которых главная героиня имела меланхоличный конец, оставшись одна в психушке.
Съёмки начались в Сан-Паулу, в столице и в городах Сантос и Кампинас, в таких местах, как окрестности музея Ипиранга, в столице, пляж, с которого не было видно зданий, в Сантосе, и на железнодорожной станции с паровозом, в Кампинасе.
Чтобы сделать костюмы статистов и персонажей более правдоподобными, художник по костюмам Лабибе Симау исследовала ткани и принты 1920-х годов и вместе со своей командой изготовила более 80% изделий полностью в Estúdios Globo. Помимо точного кроя, выбранного художником по костюмам, детали были разработаны специально с учетом размеров актёров, что помогло добиться более естественной посадки. Предметы 1930-х годов были найдены в экономных магазинах или в коллекции TV Globo.
В сериале “Нас было шестеро” пересекаются три десятилетия, ознаменовавшие историю страны и города Сан-Паулу: 1920, 1930 и 1940 годы. Ход времени был определён через два элемента: трамвайные пути и проспект Анжелики. В начале сюжета окрестности Авениды Анжелики имели буколический характер, с повозками и животными.
Со временем вокруг трамвая, который присутствовал с самого начала сюжета, вмещал 20 человек и двигался с максимальной скоростью 20 км/ч, появлялось все больше и больше зданий, демонстрируя вертикализацию, которой подвергся город в начале 1930-х годов. Город также представил неоновые вывески в магазинах, а также более яркое освещение и цвета. Тем не менее, другие обычные элементы того времени, такие как уборщики трамвайных путей и государственные служащие, ответственные за освещение и выключение уличных фонарей.
С помощью исследователя Ракель Куто было собрано около 10 часов необработанного видео, записанного в период с 1920-х по 1940-е годы. Команда по визуальным эффектам работала практически вручную над этими изображениями, которые, помимо того, что были цветными, были отредактированы таким образом, чтобы эстетический язык был таким же, как и в сериале. Среди них – моменты повседневной жизни, такие как движущиеся трамваи в центре Сан-Паулу и проезжающие по улицам города автомобили, и записи исторических моментов, таких как прибытие “Цеппелина” в 1930-х годах и воздушная бомбардировка во время восстания 1932 года.
Архитектура была эклектичной, со смешением стилей. В доме Лолы (Глория Пирес), например, греческая колонна смешана с влиянием Ренессанса, с некоторыми деталями в стиле барокко. Дом тети Эмилии (Сюзана Виейра) был вдохновлен Версальским дворцом во Франции. Для записи использовался дворец Седрос, построенный в 1922 году в районе Ипиранга в Сан-Паулу. Это один из особняков богатой семьи ливанского происхождения, который был первым местом съёмок теленовеллы.
Хотя ход времени был очевиден в сценографии, художественные постановки с элементами, пронизывающими десятилетия, имели между собой общие моменты. На кухне Лолы находились предметы, которые хорошо обозначают период с 1920 по 1940 год. Помимо большого количества деревянных и медных материалов – поскольку не было нержавеющей стали и не использовался алюминий – здесь также присутствовала специфическая утварь того времени, например, оловянное ведро и агатовые кастрюли и блюда. В отличие от того, что можно себе представить, эти предметы из дома Лолы поступили не из антикварных магазинов, а из современных магазинов, торгующих винтажными изделиями.
Ещё в процессе подготовки художественная постановка провела с актёрами мастер-класс по играм, распространенным в 1920-е годы: они научились играть в шарики, запускать воздушных змеев, крутить вертушки, играть в були.
Часть оригинального саундтрека к сериалу была записана на студии Abbey Road в Лондоне. Саундтрек включал записи Санкт-Петербургского филармонического оркестра, старинную музыку в исполнении современных исполнителей и современные песни в интерпретации группы Clusters Sisters (которая появилась в сериале, в ядре кабаре).
В марте 2020 года в связи с пандемией Ковид-19 телеканалы временно приостановили производство драматических программ, прекратив показ теленовелл и заменив их повторами или другими программами. Таким образом, “Нас было шестеро“, которая уже была близка к своему завершению, записи которой заканчивались 03/17/2020, нормально завершила свой показ 03/28. Однако премьера заменяющей её новеллы “Во времена Императора“, анонс которой уже был показан в эфире, была отложена, без новой даты, до тех пор, пока ситуация не нормализуется. Вместо него Глобо начал показывать (с 03/30/2020) повтор сериала «Новый мир» с 2017 года – в качестве “разминки” перед новым сериалом, поскольку сюжет «Во времена Императора» является продолжением «Нового мира». Однако пандемия распространилась, и “Глобо” повторно включил в расписание ещё два сериала: «Цветок Карибского моря» (2013) и «Наша жизнь» (2011-2012).
Перевод: Наталия Третьякова
Нажмите на звезду, чтобы оценить публикацию!
Средняя оценка 4.6 / 5. Количество оценок: 5
Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.
Источник: telenovelascomamor.ru
Дуэт Здарова Нас было шестеро
Скачивание MP3 без рекламы доступно для зарегистрированных посетителей.
Ну как песня, понравилась? Поделись с друзьями! (vk) (ok) (fb) (tw)
Похожие песни
(бесконечная прокрутка)
- слушать — Дуэт Здарова — Нас было шестеро
- скачать — Дуэт Здарова — Нас было шестеро
- слушать Дуэт Здарова — Нас было шестеро
- скачать Дуэт Здарова — Нас было шестеро
Дуэт Здарова — Нас было шестеро
- слушать Дуэт «Здарова» (Камчатка) — Нас было шестеро
- скачать Дуэт «Здарова» (Камчатка) — Нас было шестеро
Дуэт «Здарова» (Камчатка) — Нас было шестеро
Еще песни Дуэт Здарова
(бесконечная прокрутка)
- слушать Дуэт «Здарова!» — True Rap (Comedy Баттл. Последний сезон)
- скачать Дуэт «Здарова!» — True Rap (Comedy Баттл. Последний сезон)
Дуэт «Здарова!» — True Rap (Comedy Баттл. Последний сезон)
- слушать Дуэт Здарова! — Песня настоящего хасла (Rzrap 2015)
- скачать Дуэт Здарова! — Песня настоящего хасла (Rzrap 2015)
Дуэт Здарова! — Песня настоящего хасла (Rzrap 2015)
- слушать Дуэт Здарова! — Любовь на вырост
- скачать Дуэт Здарова! — Любовь на вырост
Дуэт Здарова! — Любовь на вырост
- слушать Дуэт Здарова! — О жизни настоящих реперов
- скачать Дуэт Здарова! — О жизни настоящих реперов
Дуэт Здарова! — О жизни настоящих реперов
- слушать Дуэт Здарова — Потеряли пацана
- скачать Дуэт Здарова — Потеряли пацана
Дуэт Здарова — Потеряли пацана
- слушать Дуэт Здарова — Про секс
- скачать Дуэт Здарова — Про секс
Дуэт Здарова — Про секс
- слушать Дуэт Здарова — Про толстяков
- скачать Дуэт Здарова — Про толстяков
Дуэт Здарова — Про толстяков
- слушать Дуэт-Здарова — Песня толстяков.
- скачать Дуэт-Здарова — Песня толстяков.
Дуэт-Здарова — Песня толстяков.
- слушать Дуэт Здарова — Панельный дом
- скачать Дуэт Здарова — Панельный дом
Дуэт Здарова — Панельный дом
- слушать Дуэт «Здарова» — Сын-репер
- скачать Дуэт «Здарова» — Сын-репер
Дуэт «Здарова» — Сын-репер
- слушать Дуэт «Здарова!» — Панельный дом
- скачать Дуэт «Здарова!» — Панельный дом
Дуэт «Здарова!» — Панельный дом
- слушать Дуэт «Здарова» — Сын репер
- скачать Дуэт «Здарова» — Сын репер
Дуэт «Здарова» — Сын репер
- слушать Дуэт «Здарова!» — Давайсвалим
- скачать Дуэт «Здарова!» — Давайсвалим
Дуэт «Здарова!» — Давайсвалим
- слушать Дуэт Здарова — К нам едет президент
- скачать Дуэт Здарова — К нам едет президент
Дуэт Здарова — К нам едет президент
Источник: zvyki.com
Дуэт «Здарова» (Камчатка) — Нас было шестеро | Текст песни
Настоящие друзья — они как катышки в пупке —
Всегда найдут способ собраться.
Е! Всем пацанам.
Нас было шестеро, постоянно вместе
Как братские предсердия одного братского сердца.
Как 6 лошадиных сил одной «Оки»
Мы были как кулак шестипалой руки.
Как баскетбольная команда — плюс один.
Как 7 гномов — минус один.
Но, словно волосы, торчащие в носу,
Жизнь стала выдирать нас по одному!
Первым ушёл Стасян — была пятница.
«Надо собраться!» — я написал в What’s up!
Коля возьмёт кальян, я бухло притащу,
А Стас ответил: «Щас у своей спрошу».
Был Стасян, а стал Стасик.
Теперь жди всю жизнь пока она накрасится.
Потеряли пацана, потеряли!
Потеряли пацана, потеряли!
Второй — это наша вина!
Мы подарили ему комп и в его комнату пришла война.
И кто бы мог подумать, что лучшего из нас
Заберут истово World of Tanks?
Застыли слёзы на глазах у жены:
«Дети, ваш отец не вернулся с игры!»
Дома денег нет, сына отчислили,
Зато батя защищает виртуальную Отчизну!