Если вас интересует кто озвучивал фильм Одноклассники в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!

Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
- MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Пользовательский рейтинг
Описание
5 друзей детства встречаются после 30 лет разлуки в летнем доме у озера на уик-энд в День независимости. Они приехали сюда с семьями, чтобы почтить память школьного тренера по баскетболу и отпраздновать тридцатую годовщину чемпионата, в котором они вместе выиграли.
Кто озвучивает
- Lenny Feder Всеволод Кузнецов
- Eric Lamonsoff Михаил Георгиу
- Kurt McKenzie Диомид Виноградов
- Marcus Higgins Дмитрий Филимонов
- Rob Hilliard Борис Шувалов
- Roxanne Chase-Feder Ирина Киреева
- Sally Lamonsoff Наталья Грачёва
- Deanne McKenzie Екатерина Африкантова
- Gloria Светлана Старикова
- Mama Ronzoni Ольга Кузнецова
- Rita Ольга Зверева
- Wiley Андрей Казанцев
- Dickie Bailey Денис Беспалый
- Malcolm; Pastor Олег Щербинин
- Jasmine Hilliard Валентина Абрамова
- Amber Hilliard Вероника Саркисова
- Bridget Hilliard Наталия Франкова
- Greg Feder Иван Дахненко
- Keithie Feder Кирилл Продолятченко
- Donna Lamonsoff Анастасия Шестовская
- Andre McKenzie Денис Виленкин
- Bobby Buzzer Ferdinando Борис Токарев
- Tardios Wife Екатерина Ишимцева
- Water Park Stud Данил Щебланов
Актёры
- Lenny Feder, $ 25 000 000 Адам Сэндлер (Adam Sandler)
- Eric Lamonsoff Кевин Джеймс (Kevin James)
- Kurt McKenzie Крис Рок (Chris Rock)
- Marcus Higgins Дэвид Спейд (David Spade)
- Rob Hilliard Роб Шнайдер (Rob Schneider)
- Roxanne Chase-Feder Сальма Хайек (Salma Hayek (в титрах: Salma Hayek Pinault))
- Sally Lamonsoff Мария Белло (Maria Bello)
- Deanne McKenzie Майя Рудольф (Maya Rudolph)
- Gloria Джойс Ван Паттен (Joyce Van Patten)
- Mama Ronzoni Эбони Джо-Энн (Ebony Jo-Ann)
- Rita Ди Квон (Di Quon)
- Wiley Стив Бушеми (Steve Buscemi)
- Dickie Bailey Колин Куинн (Colin Quinn)
- Malcolm Тим Медоуз (Tim Meadows)
- Jasmine Hilliard Мэдисон Райли (Madison Riley)
- Amber Hilliard Джейми Чанг (Jamie Chung)
- Bridget Hilliard Эшли Лорен (Ashley Loren)
- Greg Feder Джэйк Голдберг (Jake Goldberg)
- Keithie Feder Кэмерон Бойс (Cameron Boyce)
- Becky Feder Алексис Николь Санчез (Alexys Nycole Sanchez)
- Donna Lamonsoff Ада-Николь Сэнгер (Ada-nicole Sanger)
- Bean Lamonsoff Фрэнк Джингерич (Frank Gingerich)
- Bean Lamonsoff Морган Джингерич (Morgan Gingerich)
- Andre McKenzie Наджи Джетер (Nadji Jeter)
- Charlotte McKenzie Чайна Энн МакКлейн (China Anne McClain)
- Norby the Ride Guy Дэн Патрик (Dan Patrick)
- Pastor Тим Херлихи (Tim Herlihy)
- Bobby Buzzer Ferdinando Блейк Кларк (Blake Clark)
- Geezer Норм МакДональд (Norm MacDonald)
- Robideaux Джонатан Лоугрэн (Jonathan Loughran)
- Muzby Кевин Грэйди (Kevin Grady)
- Tardio Ричи Минервини (Richie Minervini)
Факты
- Флэшбэк баскетбольного матча был снят в Санкт Хантингтон, Бостон.
- Режиссер Дэннис Дуган появился в камео в начале фильма, как баскетбольный рефери.
- Жена Адама Сэндлера, Джеки Сэндлер появляется в эпизодической роли жены баскетболиста команды соперников. Ее можно заметить во время второго баскетбольного матча, когда Тедио, номер один в команде соперников подходит к своим детям, и забирает у дочки трубочку с кремом.
- Русский вариант названия был выбран в процессе конкурса на КиноПоиске. Автор пользователь с ником gella-mai.
Источник: myanianime.ru
Актеры дубляжа голливудских звёзд
Актёры дубляжа Аниса Муртаева, Дарья Блохина, Альберт Ибрагимов и Карен Арутюнов о вирусных роликах
uCrazy.ru
20 королей дубляжа: Чьими голосами говорят известные актеры
Кто же эти люди? Это тоже актёры и актрисы, которые помимо участия в своих проектах проводят много времени в студии звукозаписи, работая над дубляжом киноновинок. Для всех нас!
1. Татьяна Шитова
Озвучивает: Натали Портман, Скарлетт Йоханссон, Эмму Стоун, Кэмерон Диас, Марго Робби.
2. Александр Рахленко
Озвучивает: Хью Джекмана, Николаса Кейджа, Уилла Феррелла, Ричарда Гира, Джейсона Стейтема.
3. Сергей Бурунов
Озвучивает: Леонардо Ди Каприо, Адама Сэндлера, Джонни Деппа.
4. Ольга Зубкова
Озвучивает: Анджелину Джоли, Кейт Бланшетт, Шарлиз Терон, Сигурни Уивер, Мишель Пфайффер.
5. Владимир Антоник
Озвучивает: Арнольда Шварценеггера, Жана Рено, Сильвестра Сталлоне, Хьюго Уивинга, Мела Гибсона, Харрисона Форда, Лиама Нисона.
6. Всеволод Кузнецов
Озвучивает: Тома Круза, Марка Уолберга, Брэда Питта, Киану Ривза.
7. Станислав Концевич
Озвучивает: Николаса Кейджа, Уилла Смита, Тома Хэнкса, Джорджа Клуни, Джека Николсона.
8. Марианна Шульц
Озвучивает: Кейт Уинслет, Рене Зельвегер, Монику Белуччи, Пенелопу Крус.
9. Владимир Зайцев
Озвучивает: Роберт Дауни-младшего, Джейсона Стэйтема и др.
10. Александр Баргман
Озвучивает: Джонни Деппа
11. Владими Ерёмин
Озвучивает: Аль Пачино, Гэри Олдмана, Майкла Дугласа, Микки Рурка, Энтони Хопкинса.
12. Лина Иванова
Озвучивает: Эмму Уотсон
13. Никита Семёнов-Прозоровский
Озвучивает: Роберта Де Ниро, Гэри Олдмана, Джоша Холлоуэя и др.
14. Олег Куценко
Озвучивает: Рассела Кроу, Сэмюэла Л. Джексона.
15. Юрий Брежнев
Озвучивает: Дуэйна Джонсона.
16. Вадим Андреев
Озвучивает: Брюса Уилиса, Моргана Фримана, Самира Насери и др.
Озвучивает: Криса Хемсворта и др.
18. Пётр Иващенко
Озвучивает: Джерарда Батлера, Джона Кьюсака, Бена Стиллера, Райана Рейнольдса.
Бонус: Андрей Гаврилов
Занимается авторским переводом и озвучиванием. Работал более чем с 2000 фильмов.
Источник: ucrazy.ru
18 актёров дубляжа, чьими голосами звёзды Голливуда говорят в российских кинотеатрах

https://twizz.ru/wp-content/uploads/2019/12/1576151140_c81e728d9d4c2f636f067f89cc14862c.jpg
Как известно, до простых людей в российских кинотеатрах добираются лишь видеодорожки со знаменитыми актёрами и актрисами, их голосов мы не слышим. Зато мы слышим других людей, говорящих по-русски и чаще всего блистательно озвучивающих голливудских звёзд в их новых фильмах или особо размашистых сериалах.
Кто же эти люди? Это тоже актёры и актрисы, которые помимо участия в своих проектах проводят много времени в студии звукозаписи, работая над дубляжом киноновинок. Для всех нас!
1. Татьяна Шитова

Озвучивает: Натали Портман, Скарлетт Йоханссон, Эмму Стоун, Кэмерон Диас, Марго Робби.
2. Александр Рахленко

Озвучивает: Хью Джекмана, Николаса Кейджа, Уилла Феррелла, Ричарда Гира, Джейсона Стейтема.
3. Сергей Бурунов

Озвучивает: Леонардо Ди Каприо, Адама Сэндлера, Джонни Деппа.
4. Ольга Зубкова

Озвучивает: Анджелину Джоли, Кейт Бланшетт, Шарлиз Терон, Сигурни Уивер, Мишель Пфайффер.
5. Владимир Антоник

Озвучивает: Арнольда Шварценеггера, Жана Рено, Сильвестра Сталлоне, Хьюго Уивинга, Мела Гибсона, Харрисона Форда, Лиама Нисона.
6. Всеволод Кузнецов

Озвучивает: Тома Круза, Марка Уолберга, Брэда Питта, Киану Ривза.
7. Станислав Концевич

Озвучивает: Николаса Кейджа, Уилла Смита, Тома Хэнкса, Джорджа Клуни, Джека Николсона.
8. Марианна Шульц

Озвучивает: Кейт Уинслет, Рене Зельвегер, Монику Белуччи, Пенелопу Крус.
9. Владимир Зайцев

Озвучивает: Роберт Дауни-младшего, Джейсона Стэйтема и др.
10. Александр Баргман

Озвучивает: Джонни Деппа и др.
11. Владими Ерёмин

Озвучивает: Аль Пачино, Гэри Олдмана, Майкла Дугласа, Микки Рурка, Энтони Хопкинса.
12. Лина Иванова

Озвучивает: Эмму Уотсон и др.
13. Никита Семёнов-Прозоровский

Озвучивает: Роберта Де Ниро, Гэри Олдмана, Джоша Холлоуэя и др.
14. Олег Куценко

Озвучивает: Рассела Кроу, Сэмюэла Л. Джексона и др.
15. Юрий Брежнев

Озвучивает: Дуэйна Джонсона и др.
16. Вадим Андреев

Озвучивает: Брюса Уилиса, Моргана Фримана, Самира Насери и др.
17. Иван Жарков

Озвучивает: Криса Хемсворта и др.
18. Пётр Иващенко

Озвучивает: Джерарда Батлера, Джона Кьюсака, Бена Стиллера, Райана Рейнольдса.
Бонус: Андрей Гаврилов

Занимается авторским переводом и озвучиванием. Работал более чем с 2000 фильмов.
❤️ Подписывайтесь! У нас крутые посты каждый день
Источник: twizz.ru