#Пелагея #Pelageya #группапелагея
Концерт в Доме-музее Булата Окуджавы, Переделкино.
Культура ТВ, 2011 год.
Муз. и сл.: Юлий Ким
Думы окаянные, мысли потаённыя.
Бестолковая любовь, головка забубённая.
Бестолковая любовь, головка забубённая.
Всё вы, думы, знаетя, всё вы, думы, помнитя,
До чего ж вы да моё сердце этим огорчаетя.
До чего ж вы да моё сердце этим огорчаетя.
Позову я голубя, позову я сизого.
Пошлю дролечке письмо, и мы начнем все сызнова.
Пошлю дролечке письмо, и мы начнем все сызнова.
Пошлю дролечке письмо, и мы начнем все сызнова.
Думы окаянные, мысли потаённые.
Бестолковая любовь, головка забубённая.
Бестолковая любовь, головка забубённая.
______________________
«Thoughts»
Music and lyrics: Julius Kim (original in the song: Damned (sinful) lips, hidden thoughts)
My damned, hidden thoughts
Stupid love, reckless head.
Stupid love, reckless head.
ПЕЛАГЕЯ — Когда мы были на войне (live «Квартирник НТВ у Маргулиса»)
Everything you, thoughts, know, everything you, thoughts, remember,
How you grieve my heart with this.
How you grieve my heart with this.
I’ll call the pigeon, I’ll call the blue-gray one.
I’ll send a letter to my beloved (*drolechke) and we’ll start all over again.
I’ll send a letter to my beloved (*drolechke) and we’ll start all over again.
My damned, hidden thoughts
Stupid love, reckless head.
Stupid love, reckless head.
Источник: tagil.ws
Пелагея — Когда мы были на войне текст песни
На странице представлен текст песни «Когда мы были на войне» из альбома «Тропы live» группы Пелагея.
Текст песни
Когда мы были на войне, когда мы были на войне,
Там каждый думал о своей, любимой или о жене,
Там каждый думал о своей любимой или о жене.
И я, конечно, думать мог, и я, конечно, думать мог,
Когда на трубочку глядел, на голубой ее дымок,
Когда на трубочку глядел, на голубой ее дымок.
Как ты тогда-то мне лгала, как ты когда-то мне лгала,
Что сердце девичье свое, давно другому отдала,
Что сердце девичье свое, давно другому отдала.
Но я не думал ни о чем, но я не думал ни о чем,
Я только трубочку курил, с турецким горьким табачком,
Я только трубочку курил, с турецким горьким табачком.
Я только верной пули жду, я только верной пули жду,
Чтоб утолить печаль свою, и чтоб пресечь нашу вражду,
Чтоб утолить печаль свою, и чтоб пресечь нашу вражду.
Когда мы будем на войне, когда мы будем на войне,
Навстречу пулям полечу на вороном своем коне,
Навстречу пулям полечу на вороном своем коне.
Источник: textypesen.com
До мурашек: вот как отреагировал на пение Пелагеи американец, услышавший ее впервые
гр.ПЕЛАГЕЯ — Когда мы были на войне (МТС Live 19-04-2020)
Американский блогер и меломан Джонни, развивающий собственный YouTube-канал Powerful Reactions, был невероятно впечатлен пением Пелагеи. Своими эмоциями он поделился в очередном видеоподкасте.
Джонни вместе с подписчиками слушал русскую народную песню «Ой, да не вечер…» в исполнении нашей звезды на Красной площади по случаю празднования дня России. Блогер показал реакцию простых россиян, которые наблюдали за певицей со слезами на глазах. «Ее голос проникает прямо в сердце и мозг», – не скрывает своего восторга американец.
Хороший музыкальный вкус блогера поддержали и его русскоговорящие фолловеры. «Пелагея бесподобна! Душа России!», «Наши песни особенные, до мурашек. Они трогают душу любого человека», «Национальный колорит на высшем уровне! Браво, Пелагея, ты чудо!» – написали в комментариях.
Источник: www.kinoafisha.info