Ютуб — популярная платформа для просмотра видео, на которой отыскать различные материалы на разных языках достаточно легко. Однако, что делать, если вам необходимо смотреть видео, но оно на незнакомом языке? В таком случае вам может пригодиться функция перевода ютуба, которая позволяет отображать субтитры на нужном вам языке.
К счастью, включение переводчика в ютубе несложно. Следуйте этой простой инструкции:
- Откройте любое видео на YouTube, которое вы хотите посмотреть.
- На панели воспроизведения видео найдите иконку субтитров (обычно это значок подходящего для вас флага или значок «CC»). Она расположена рядом с кнопкой управления громкостью и воспроизведения видео.
- Кликните на иконку субтитров, чтобы отобразить список доступных языков.
- Выберите язык, на который вы хотите перевести субтитры. Можете пролистать список языков или воспользоваться поиском.
После выполнения этих простых шагов субтитры видео будут автоматически переведены на выбранный вами язык. Теперь вы сможете наслаждаться просмотром видео на ютубе даже на незнакомом языке.
Перевод видео на YouTube в реальном времени
Не забывайте, что точность перевода может различаться в зависимости от множества факторов, включая голосовой акцент и сложность произношения, поэтому иногда бывает полезным попросить друзей перевести вам некоторые фрагменты видео вручную.
Таким образом, включение переводчика на YouTube — простая и эффективная функция, которая поможет вам насладиться видео на разных языках. Попробуйте эту функцию уже сегодня и получите максимум удовольствия от просмотра видео на ютубе без языковых барьеров!
Переводчик в ютубе: пошаговая инструкция
Переводчик в ютубе позволяет смотреть и довольно точно переводить на другой язык названия и описания видеороликов, а также субтитры на выбранном языке. Следуя этой пошаговой инструкции, вы сможете включить переводчик в своем аккаунте на ютубе.
- Откройте браузер и перейдите на официальный сайт ютуба — www.youtube.com.
- В правом верхнем углу экрана нажмите на значок аккаунта.
- Если вы уже вошли в свой аккаунт, нажмите на свое имя или фото профиля, чтобы открыть меню профиля.
- В меню профиля выберите пункт «YouTube Studio».
- В левой панели выберите «Настройки» и перейдите на вкладку «Видео».
- Прокрутите страницу вниз до раздела «Язык и переводчик» и нажмите на ссылку «Включить переводчик».
- Выберите язык, на который хотите переводить названия и описания видеороликов.
- Нажмите на кнопку «Сохранить», чтобы применить изменения.
Поздравляю! Теперь переводчик в ютубе будет активирован в вашем аккаунте. Вам будут доступны переведенные названия и описания видеороликов на выбранном вами языке, а также субтитры из других языков будут переведены на выбранный вами язык. Приятного просмотра!
Вход в аккаунт и выбор видео
После входа в аккаунт вы попадете на главную страницу YouTube. Теперь вам нужно выбрать видео, для которого хотите включить переводчик. Вы можете воспользоваться поисковой строкой, чтобы найти определенное видео или просто просматривать рекомендуемые видео на главной странице.
Нейросеть переводит видео на 70+ языков 🤖⠀Название сервиса — Neurodub ✅ Сохрани, чтобы не потерять
Когда вы нашли подходящее видео, кликните на его превью, чтобы открыть его. Важно учесть, что не все видео на YouTube поддерживают функцию перевода. Поэтому, если вы не видите опцию перевода или не можете включить ее, возможно, она недоступна для данного видео.
Открытие настроек видео
Чтобы включить переводчик в YouTube, нужно открыть настройки видео. Для этого выполните следующие шаги:
- Откройте YouTube и найдите видео, на котором хотите включить переводчик.
- Наведите курсор на видео, чтобы появились дополнительные кнопки управления.
- Кликните на кнопку с тремя точками (меню), расположенную в правом нижнем углу видео.
- Из появившегося меню выберите пункт «Настройки».
- На открывшейся странице настройки видео найдите раздел «Субтитры/CC».
Теперь вы находитесь в настройках видео и готовы включить переводчик для субтитров или закрытых подписей.
Поиск и выбор языка перевода
Чтобы включить переводчик на YouTube, необходимо найти и выбрать язык, на который вы хотите переводить видео. Это можно сделать следующим образом:
- Откройте YouTube и войдите в свою учетную запись.
- Найдите видео, которое вы хотите перевести, и откройте его.
- Под видео, в нижней части панели инструментов, найдите кнопку «Опции» (она выглядит как три точки).
- Нажмите на кнопку «Опции».
- В открывшемся меню выберите «Переводчик».
- Появится список доступных языков перевода.
- Выберите язык, на который вы хотите переводить видео.
После выбора языка перевода видео будет автоматически переведено на выбранный язык. Вы можете изменить язык перевода в любое время, повторив эти шаги.
Активация функции перевода
- Перейдите на главную страницу YouTube и войдите в свою учетную запись
- В правом верхнем углу страницы, нажмите на иконку акаунта
- На выпадающем меню выберите «Настройки»
- На странице настроек, выберите вкладку «Язык»
- Прокрутите вниз страницы и найдите раздел «Параметры перевода»
- Включите переключатель «Включить автоматический перевод»
- Выберите язык перевода из выпадающего списка
- Нажмите кнопку «Сохранить»
После активации функции перевода, YouTube будет автоматически переводить заголовки видео, описания и комментарии на выбранный вами язык.
Просмотр видео с переводчиком
Ютуб предоставляет возможность смотреть видео с переводчиком, что позволяет легко понимать контент на разных языках. Чтобы включить переводчик в ютубе, следуйте этим шагам:
- Откройте интересующее вас видео. Найдите видео, которое вы хотите смотреть с переводчиком и нажмите на него, чтобы открыть его в плеере.
- Нажмите на кнопку «Настройки». В правом нижнем углу плеера вы увидите значок шестеренки. Нажмите на него, чтобы открыть список настроек.
- Выберите опцию «Субтитры/CC». В списке настроек выберите опцию «Субтитры/CC», чтобы открыть настройки субтитров и субтитров с переводчиком.
- Включите переводчик. Вы увидите список доступных языков. Выберите нужный язык для перевода и нажмите на него. После этого, видео будет воспроизводиться с субтитрами на выбранном языке.
Теперь вы можете смотреть видео на любом языке и быть уверенными в том, что не пропустите ни одной детали благодаря переводчику в ютубе.
Отключение и удаление переводчика
Если вам больше не нужен переводчик на YouTube и вы хотите отключить его или полностью удалить, вот что вам следует сделать:
- Зайдите на свою учетную запись YouTube и нажмите на свою фотографию профиля в правом верхнем углу экрана.
- В выпадающем меню выберите «Параметры».
- На странице «Параметры» выберите вкладку «Язык» в левой панели.
- Пролистайте страницу вниз до раздела «Переводчик» и найдите опцию «Включить переводчик».
- Снимите флажок рядом с этой опцией, чтобы отключить переводчик.
- Если вы хотите полностью удалить переводчик, нажмите на ссылку «Удалить переводчик в YouTube».
- Подтвердите свое действие, следуя указаниям на экране.
После выполнения этих шагов переводчик будет отключен или удален с вашей учетной записи YouTube, и функция перевода субтитров будет недоступна.
Источник: kalmyk-kitchen.ru
Почему ютуб не переводит английские комментарии
Как сделать перевод комментариев на Youtube — Включить
Ютуб — видеохостинг, которым пользуются в абсолютном большинстве стран, жители которых говорят на своих родных языках. Поэтому в комментариях к роликам вы, наверняка, замечали слова на английском и других языках. Как же их можно перевести?
Перевод видео с английского на русский в Яндекс.Браузер
Установил Яндекс, включил, зашел на Ютюб, — ничего подобного о чем говорит автор в яндексе не увидел. Поискав полчаса этот сервис и не найдя его снес Яндекс ко всем чертям. Мне не нужен браузер с новостными лентами и Алисой которые меня не интересуют, и сервисами которых хрен найдешь. Остаюсь на Хроме.
Ильяс, согласен. Тэк, надо попробовать
Игорь, особенно про библиотеки, на русском про них почти нет инфы(
Ильяс, уточни пожалуйста о чем речь
Игорь, библиотеки, откуда берут функции для той или иной операции, типа QT ,это как в блендере аддоны, так вот для них очень трудно найти обучающий материал, как использовать, для чего применять и тд., или может я плохо искал
Ильяс, вроде понял 😀
Не знаю, у меня уровень пре интермед и английский я понимаю примерно так же как и перевод яндекса. Это, конечно, не переводчики как лет 10 назад, но все-равно перевод ещё довольно топорный.
Это ооочень крутая функция! Теперь наконец для меня иностранный сегмент ютуба с обучением по разным прогам стал доступен. С родным языком слушать и приятнее и проще понимать смысл того, что автор делает и зачем))
Ильяс, вчера траил туториалы по 3д-шке смотреть. Фразы вроде «теперь надо разбить лица» или «делаем переворот на квадракоптере» знатно повеселили
Если гугл за 15 лет не научился нормально переводить (хотя позиционирует себя чуть ли не как профинструмент и святая всех святых), то что надеятся на мимокрокодилов, которые вчера трусы напялили и назвались разработчиками. Кстати в гуглТранслейте много чего сами пользователи подправляют до сих пор — и даже это не помогает. Так что пусть лучше найдут уже нормальное применение своей нейронке.
Forest Longhill Установил Яндекс, включил
кого включил?
Если посмотреть чем занимается компания Яндекс так это копирование чужих успешных проектов но с «Национальным» привкусом . испоганить все что можно … Извините выскажу имхо ЯД браузер это нафаршированная помойка.
Подскажите пожалуйста , если уже установлена актуальная версия Яндекс-браузера, как эту функцию активировать?
Да. фигня короче!! Так я все таки останусь на гугл (плагинах) переводчиках! В гугл тоже самое, Яндекс от Гугл взяли наверное. СПАСИБО что затестил, СПАСИБО ЗА ВИДЕО.
тимур саетов (Temik) Да. фигня короче!! Так я все таки останусь на гугл (плагинах) переводчиках! В гугл тоже самое, Яндекс от Гугл взяли наверное. СПАСИБО что затестил, СПАСИБО ЗА ВИДЕО.
Что тоже самое? Гугл перевоит видео голосом? Как?
AEplug Что тоже самое? Гугл перевоит видео голосом? Как?
Переводит по субтитрам, текстовый переводчик. Ставишь плагин или программу, у меня стоит и то и другое и третье! CaptionSpeaker, разные скачивал плагины.
Вот очень хорошая программка, текстовый переводчик, MiniSpeech Software (платная 29 евро)(это не реклама, не реферал) Третье это двойные субтитры русский и инглишь), голос я поставил женский, Ivona2 Татьяна, скорость чтения- средняя, есть Анна от майкрософт. Голоса и переводчики 64 языка, 177 голосов, можно скачать на просторах инета или на сайте программы КУПИТЬ. Короче, много разного, перепробовал но остановился на этих, CaptionSpeaker, Speech Software, Speech2Go!
AEplug кого включил?
)))) компьютер ВКЛЮЧИЛ, а он только мелодию виндовс, при загрузке играет!! ;))))
Заявлено, что работает и на IOS, но у меня на айпаде перевода в яндекс браузере нет. В чем дело, может кто знает?
тимур саетов (Temik) Переводит по субтитрам, текстовый переводчик. Ставишь плагин или программу, у меня стоит и то и другое и третье! CaptionSpeaker, разные скачивал плагины.
Вот очень хорошая программка, текстовый переводчик, MiniSpeech Software (платная 29 евро)(это не реклама, не реферал) Третье это двойные субтитры русский и инглишь), голос я поставил женский, Ivona2 Татьяна, скорость чтения- средняя, есть Анна от майкрософт. Голоса и переводчики 64 языка, 177 голосов, можно скачать на просторах инета или на сайте программы КУПИТЬ. Короче, много разного, перепробовал но остановился на этих, CaptionSpeaker, Speech Software, Speech2Go!
Вот этот плагин тоже у меня на панели *Youtube Subtitles Speaker*
Александр Романец Заявлено, что работает и на IOS, но у меня на айпаде перевода в яндекс браузере нет. В чем дело, может кто знает?
Обнови просто страницу или перезагрузи браузер. Везде его выключи (из трея) и опять запусти просмотр ютюб в яндексе.
Алексей, Копирует? Какой бред, этой функции еще ни у кого нет, откуда они ее могли скопировать, лол. А насчет браузера, ты можешь не пользоваться, раз не нравится. Но я с тобой в корне не согласен
Юра, в виде рашерений переводчики есть при этом разници в качестве перевода с ЯД нет. блажен кто верует ps.ЯД создан для тех кто не умеет пользоваться рашерениями или просто на столько ленив Ох уж это импорт замещения и нУна технологии
Алексей Федоров Юра, в виде рашерений переводчики есть при этом разници в качестве перевода с ЯД нет. блажен кто верует ps.ЯД создан для тех кто не умеет пользоваться рашерениями или просто на столько ленив Ох уж это импорт замещения и нУна технологии
Нет, таких раСШИрений не существует. Судя по комментариям, некоторые люди даже не поняли, о чём вообще речь в этой публикации. А речь о переводе голоса в видео! То есть любое видео на английском языке автоматически с помощью нейронки переводится на русский язык, и получается видео с закадровым голосовым переводом, как у сериалов, например.
Открываешь, например, в ютубе, любое видео на английском, нажимаешь сверху на видео кнопку «Перевести видео», и, либо оно сразу станет на русском, либо где-то минутку предложит подождать, пока переводится, и всё — радуемся. При этом также автоматически подбирается мужской или женский голос перевода, в зависимости от исходника видео. Просто идеальная функция для тех, кто не дружит с разговорным английским. И ещё плюс, что голос перевода получается намного чище и чётче, чем зачастую в оригинале, то есть слушать ещё комфортнее становится. А Вы почему-то про текстовый перевод видео говорите, то, что уже много лет как существует, перевод в виде субтитров.
Источник: render.ru